Vasárnap - családi magazin, 1995. július-december (28. évfolyam, 27-53. szám)
1995-10-22 / 43. szám
l/asárnap 1995. október 22. MŰVÉSZVILÁG Ti zenöt évi kényszerű távoliét után, 1990-ben rendezett újra szlovákiai magyar színpadon; a kassai Thália Színházban Az esőcsinálót. Utoljára pedig 1994-ben, a komáromi Bástya Színházban A Mária evangéliuméit rendezte. Úgy tudtuk, rendezőként továbbra is jelen lesz... - Az élet másfelé szólított. Igazán nem akarok most ebbe a kérdésbe belemélyedni. A lényeg az, hogy közben eléggé kitelt, hasznosan telt el az időm - mondja ma Beke Sándor. Itt mindig otthon érzem magam Találkozás Beke Sándorral • Hogyan folytatódott időközben rendezői pályája?- Marosvásárhelyen, Bornemissza Péter Magyar Electráját vittem színre. Számomra nagyon hasznos volt, hogy kimozdultam, és megismerkedhettem a marosvásárhelyi társulat művészeinek hallatlan szorgalmával. A munkafegyelem és a művészet iránti elkötelezettség oly mély és odaadó ott, hogy nem tudtam olyan próbatempót diktálni, amit ők túl ne teljesítettek volna. Ha kettőkor befejeztem a próbát és azt mondtam: négy órakor folytatom, akkor a legtekintélyesebb művész is visszajött, és este tizenegyig folytattuk a munkát. Úgymond, a korlátlan próbaidő lehetőségével rendelkeztem. Ezt azért hangsúlyozom külön, mert tájainkon bizonyos fogalmak, sajnos, ismeretlenek. Ott viszont a „mindent a művészetért” állapotában vannak a színházak. Úgy érzem, a színvonal érdekében mindent meg is tesznek, hiszen hármas konkurencia árnyékában élnek. Egyrészt a magyarországi szorító konkurencia, tehát a művészi szint ottani összehasonlításában kell megfelelniük; másrészt a rendkívül jó színvonalú román színjátszásnál sem akarnak rosszabbak lenni; s akkor még ott van az erdélyi magyar színházak összehasonlítása. Ez aztán meg is látszott az eredményükön, hiszen a kisvárdai találkozón szinte az összes jelentős díjat ők kapták. A másik, szinte küldetésszerű meghívásom a szabadkai vendégrendezés volt, ahol az történt hat évvel ezelőtt, hogy egy Ljubina Risztics nevű úr egyszerűen tönkretette, megszüntette a magyar színházat. Azzal a jelszóval, hogy ő majd egy európai színházat hoz ott létre, és ebben a színházban mindenféle nyelven játszottak. A színész köteles volt magyarul, olaszul, szerbül és mindenféle nyelven játszani. A végén a társulatnak egyetlen nézője sem maradt és felbomlott. Arra kértek fel, hogy újraszervezzem ezt a színházat. így nem csupán rendezői minőségben voltam jelen. Elmondhatom, hogy beindítottuk az új magyar színházat Szabadkán, Kosztolányi Dezső Színház néven. Egyben szabadtéri színházat is létesítettünk a Szabadka melletti Palicsban. Fantasztikus hely, gyönyörű szabadtéri színházzal, és Kasza József, a város polgármestere is nagyszerű ember. Szinte újjáépítettek egy ezer embert befogadó nézőteret. A nyitóelőadást rendeztem, Goldom: A tengerparti csetepaté című darabját. Szerveztünk egy nyári színházi fesztivált is szombatonkénti vendégelőadásokkal. Mondhatom hát, hogy boldog vagyok, nem teltek üresen a napjaim. • Egy ilyen nagyszabású rendezvénysorozathoz honnan, miből lehet anyagi fedezetet teremteni? Mert hát a művészi ambíción túl a pénz is elengedhetetlen az ilyen vállalkozáshoz!- Amikor a Kosztolányi Dezső Színház beindult, egy asztallal és egy telefonnal működött egész nyáron. Újra kellett szervezni szinte mindent. De hozzá kell tennem: részben alapítványi pénzből, részben pedig Szabadka és hét más város polgármesteri hivatala adta össze rá a pénzt. A legfontosabb, hogy össze is adták az összeget, nem csak megígérték. És ebben a szörnyű háborús helyzetben a Magyar Electra - részlet Beke Sándor marosvásárhelyi rendezéséből (Archívumi felvétel) szerb kormánynak volt annyi ereje, hogy azt a bizonyos Ljubisa Risztics urat leváltotta, és lehetővé tette a színház eredeti állapotba való visszaállítását. Ha abban, hogy ez a színház újra jelt adott magáról, hajszálnyi érdeme a művészetemnek is van, hogy jelezhette: joga van az élethez, joga van a nyelvhez és a kultúrához, az már boldoggá tesz. S ha ebben épp a szerb kormány bizonyult fogékonynak, azt az ő javukra kell írni. • Erdély, Szabadka, Budapest... Idehaza nem vállal rendezést?- A kassai Thália Színháznak eddig is segítettem, ha úgy tetszik, a színházi diplomáciában. Legalábbis az ötleteimmel, a gondolataimmal, hogy egy lendületesebb helyzetbe kerüljön, hiszen a kassai színháznak is volt egy döcögő időszaka az elmúlt három évben. Egyébként Mrozeket fogok itt rendezni az elkövetkezendő évadban. Utána a Nemzetiben rendezem a Szent Péter esernyőjét, majd Szabadkán A tengerparti csetepaté kőszínházi változatát. Utána a marosvásárhelyi Nemzeti Színházban dolgozom, itt a színház jubileumi előadását fogom rendezni. Ez egy Páskándi-darab lesz, a Vendégség. Mindezen kívül tanítok a miskolci bölcsészegyetemen, immár ötödik éve. Az életem tehát munkával telik. • Legutóbbi marosvásárhelyi rendezése, a Magyar Electra nemcsak ott, hanem Bécsben és Budapesten is nagy siker volt. Lesz-e folytatás?- Az előadással egy nyugat-európai turnét is tervezünk, de „közelebbre” szintén el szeretnénk hozni a produkciót. • Hozzánk is?- Bízom benne, hogy erre is sor kerül. Hiszen én itt nemcsak művészként, emberként is mindig otthon érzem magam. És ezen nem is szeretnék változtatni... Kiss Péntek József „ot fillért sem érek” SZABÓ G. LÁSZLÓ Pártos Erzsi dobogása Nyomom a kapucsengőt, ahogy megegyeztünk, egyszer csak leszól, hogy ki vagy, hozzám jössz, de miért? Várlak? Tényleg várlak. Fél héttől várlak, erre ideállitasz tízre. Hol voltál? Mért nem jöttél hamarabb? Érdekel is, miben maradtunk! Jöttél volna és kész. Mondd még egyszer a neved... ismerlek? Na, gyere már. Hányadikra? Mit tudom én! Találj meg. Valahol a lifttel szemben. Huncut, pajkos mosoly az arcon, két lépés a fürdőbe, egy a konyhába, aztán tol maga előtt „a fiókba”. Hoztál valamit? Mit hoztál? Édeset? Szereti, tudom. Ezt meg honnan szeded? Jézusom, rétes! Milyen? Almás és meggyes. Nem kell. Na, add ide! Kibontja, de nem teszi tányérra. Csípi, marja, öt ujjal falja. Pici szoba, túlzsúfolva. Harminc pár cipő az ágy tövében, dobozok, szekrények, réges-régi reprodukciók. Csontváry, Greco, Botticelli. Minek jöttél hozzám, én már hülye vagyok, öt fillért sem érek. Sanyo, Sanyo, milyen jó! A szememmel még nincs baj, de süket vagyok, apám, nyolcvankét éves. Tudod, mennyi az? Rengeteg. Kaka öreg vagyok... most már! Elegem is van az egészből, minek magyarázzam. Fiatalon, ha láttál volna, angyalkám, kedves, jópofa nő voltam. Majd megzabáltak a férfiak. Én is zabáltam őket. Reggelire, ebédre, vacsorára. Néha dupla adagot. Jöhettek. Aztán, ha jól végezték dolgukat, mehettek. Ha nem, nem. A félbehagyott munkát sosem szerettem. A színpadon sem, de az ágyban sem. Engem a pincében vagy a padláson is be kellett fejezni. Ha elkezdett, fejezzen is be. Hallod ezt a zajt? Ugye, szörnyű? Pedig milyen kellemes hely volt ez? Te hol is laksz, mit mondtál? Pozsony? Az rendesebb hely lehet. Ne mutogass, úgyse mondok bele semmit. Sanyo, Sanyo, jó kis masina. Régebben az voltam én is. Ma már olyan öreg vagyok, hogy rossz rámnézni. Ha az ember túlmegy a koron... tudod, mennyi vagyok? Nyolcvanhárom. Elöl is, hátul is, fent is, lent is. Ó, ha láttál volna még a háború előtt. Istenemre mondom, úgy elkaptalak volna! Szerelmes hajlamú voltam ám nagyon. Sokan megvoltak. Aztán eljön a pillanat, amikor megszólal a tested, hogy elég volt és ha tetszik, ha nem, ezt tudomásul kell venned. Nekem bizony nem tetszett, de már rossz bőrben voltam, úgy meg kinek mutogassam magam? El kéne már menni, letelt az idő. Nem kell azt siettetni.. .Nem kell, nem kell, kapsz tőlem két egyforma pofont, aztán majd nézhetsz. Na, gyere ide, hadd öleljelek meg! Mutasd a fogad... szép. De a füled... nem nagyobb az egyik? Kérdeztem már, hány éves vagy? Nem. Ne is mondd! Bekapnálak. Én ám nem a nagymama vagyok, hanem a farkas. Van róla fogalmad, mi mindent éltem én át? Van. Ezt van, ni! Nem csekélység az. Nem is lehet elfelejtem. Jött a Dolfi, a Hitler, a háború, a zsidóüldözés, ötvenhat, kimentem Amerikába, az ember, ugye, mindig mást akar, nem azt, ami van. Férjem sincs, gyerekem se, hogy lehet ezt megszokni? Úgy! De most már elég volt. Nem tudok mit csinálni ebben az utálatos világban. Játszani se? Én? Játszani? Ezt! Csak nagyobban. Azt hiszed, hiányzik? Frászt. Már nem vagyok tele. Kiürült a szívem is, a lelkem is. Ha az ember nincs egyedül, akkor más az élete. Fiatal koromban anyám is volt, apám is, bátyám is. Aztán elmentek. És nem jöttek vissza. Behúzták őket a csőbe. Nem könnyű embernek lenni, ennyi gazságot elviselni. Mire rájössz, hogy hol rontottál, vége, el is múlik minden. Mindig ennyi órával vette magát körbe? Egy, kettő, három, négy, öt, hat, hét... ketyeg az egész szoba. Hadd ketyegjen. Én is ketyegek. De már nem olyan nagyon. De azért aranyos vagyok, nem? Ha én is akarom, lehet ám még most is szórakozni velem! Csak hülye vagyok. Elmúltam nyolcvannégy éves, mit vársz tőlem? Ha elvinnének és letennének valahol, talán még így is elviselnének. Két tévét néz még mindig? Már egyet sem nézek. Ramaty mind a kettő. Ha krimit adnak, ezt is, azt is bekapcsolom. Ha kialszik az egyik, a másikban még láthatom a gyilkost. De már az sem érdekel. Este is csak a híradót néztem. Fél tízkor már aludtam. Ha jönne valaki... Egy levitézlett lovag? Lovag? Mutassam? Lóból van. Ha én mondom, elhiheted. Most mit nézel? Jöhettél volna korábban is. Akkor szerettél volna. Lehetett ám engem szeretni nagyon. Ma már én sem tudok szeretni. Üres vagyok. Remélem, te még tele vagy. Legyél is. Csak egyedül ne maradj soha. Nem szabad egyedül maradni. Hogy utálom magam, ha tudnád! Csak az utcán, ott vagyok jobb formában. Szembe jönnek azok a szép szál fiatalemberek. Eszesek, feszesek, meg vannak pakolva... útra készen állok már én is. Megyek a sírba! Elég már. Tényleg elég. Hallod a gyomrom? Ebédre vár. Arra. Majd leviszem és adok neki valamit. Főzni nem szokott? Legfeljebb kotyvasztani. Azt igen. Untat az is. Veszek egy zacskó mirelit borsót, aztán itt romlik meg a nyakamon. Vagy odakozmál. Odakozmálok én is. Te is csak hagyod, hogy odaégjek. Nyolcvanévesen már gyakran odaég az ember. Nem akarsz megkavarni? Mutasd a főzőkanalad! Hülye vagyok, mi? Nem baj. Csak ne lennék egyedül! Na, várj egy kicsit, kimegyek, csípek a rétesből. Mire visszajön, ismét „beborul”. Addig jó, tudod, míg nem kapsz nyugdíjat. Mert megélni csak akkor lehet belőle, ha nem nyúlsz hozzá. Aztán, hogy minek tudok örülni... Semminek. Minek örüljek? A barátaim mind elmentek, vagy meghaltak. A túlvilágról még csak annyit sem írtak, hogy gyere, várunk, jól fogod érezni magad. Haragszom rájuk. Senkim sincs, édesapám, senkim. Itt maradtam nyolcvanöt évesen és rotty, összeestem. Reggel se vagyok boldog, ne is kérdezd. A Nap is velem kel, na és akkor mi van? Azt fogom megenni? Lemegyek és falok valamit, aztán kiállók az erkélyre. Undok nyár volt, ugye? Ilyen sok melegre nem is emlékszem. Jó ez a tavaszi zöldborsó, amit vettem? Finom nagyon. Főzeléknek való. Nem akarod elvinni? Neked adom. Úgysem fogom megfőzni. Megvettem, de hogy minek? Mert hülye vagyok. Elolvasni sem tudom, mit írtak rá. Ezek mind azt hiszik, hogy olyan az agyam, mint Einsteinnek. Ezt! Most mit bámulsz? Modiglianit az ajtófélfa fölött. Azt nézheted. De jöhettél volna nyolcra is, vagy fél hétre. Nem találtál ide? Legközelebb majd kimegyek zseblámpával az erkélyre, hogy lássál. Van ám zseblámpám is egy tucat! Órát hoztál magaddal? Dunára vizet? Hozzak egy pohárral? Szóval mennyit mutat? Háromnegyed tizenegy? Akkor beteszem a jégre a tavaszit. Még hogy extra zsenge. Én is az voltam. Extra finom. Aztán extra fonnyadt és extra totty. Holnap majd megeszem. Megsózom és megeszem. Mást úgyse tudok csinálni vele. Nem tudok, hidd el nekem. Most hova indulsz? Elmész? Menj a nyavalyába! Szerettelek, tudd meg, csak magamat utálom. Pedig nem tettem rosszat soha senkinek. Akkor miért? Azért mert megöregedtem, mert ronda vénasszony lettem. Nyolcvanhárom múltam. Borzasztó, nem? De azért énekelni meg táncolni tudok ám még! Hai-da-da, dai-da-da... lekísérlek, jó? Vagy nem is... majd az erkélyről integetek. Integet is szaporán. Karját szárnyként rázza, és az ég felé mutogat. A végén még elhiteti velem: a manók már repülni is tudnak. Zsémbes. Fortyogó. Kiszámíthatatlan. Ha rossz kedve van, egyenesen megközelíthetetlen. Nem veszi fel a telefont. Hívhatja bárki, nem érdekli. Pártos Erzsi haragszik a világra. Tenyérnyi belvárosi lakásában önmaga foglya. Vendégeket nem fogad, látogatóba nem jár. Jó időben órákig az erkélyen áll; dél felé kiöltözik. Világoskék kardigán, sötét szoknya, ridikiil. Néha ki is rúzsozzá magát. Meleg leveshez, egytálételhez. Aztán lassan, ráérősen, eltévedve egy-két stramm férfi nyomában, fél három felé hazatalál, és vége a napnak. Elszundít a fotelban, rádiózik vagy tévét néz, leéget egy fél bögre teát, beveszi az altatót, és már zuhan is a roló. Aztán ... a házmesterné meséli... hajnalok hajnalán elindul a postára. És dühöng, szitkozódik, hogy már zárva találta. Másvalamit is elkövetett a nyáron. Annyi altatót vett be, merő tévedésből, hogy két napig aludt tőle. Szomszédai vették észre, hogy valami baj lehet. Nem látták és nem hallották őt. Még csak neszek sem árulkodtak róla. Már ott álltak a rendőrök a lakása előtt, fel akarták törni az ajtaját, amikor cso- szogásra és halk dohogásra lettek figyelmesek. Pártos Erzsi, a mókusarcú vén komédiás résnyire nyitotta az ajtaja kisablakát és boszorkányosán vigyorogva annyit mondott csupán: „Mennyi sok szép férfi! Maguk mind be akarnak jönni?”