Vasárnap - családi magazin, 1995. január-július (28. évfolyam, 1-26. szám)
1995-03-05 / 10. szám
l/asärnap 1995. március 5. MINDENFÉLE AP RÓHIRDETÉS • Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik elkísérték utolsó útjára a balonyi temetőbe FARKAS ENDRÉT. Köszönjük a részvétet, koszorúkat és a virágokat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család V-472 • Fájdalommal megtört szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, a volt munkatársaknak és ismerősöknek, akik 1995. január 17-én elkísérték utolsó útjára a szerető férjet és édesapát, SZABÓ ISTVÁNT a solymoskarcsai temetőbe, akit a kegyetlen halál életének 50. évében ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, mellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége: Éva és fia: Tibor V-522 MEGEMLÉKEZÉS • Az idő múlik, de a fájdalom megmarad. Megtört szívvel és köny nyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára és nagyapára, KULCSÁR VILMOSRA (Óvár), akinek jóságos szíve 1994. március 3-án örökre megszűnt dobogni. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a fájdalmas, szomorú első évfordulón. Jóságát, soha el nem múló szeretetét örökre szívünkben őrizzük: felesége, lánya, fia, menye, veje és unokái V-432 ISMERKEDÉS • EROTIKON - számítógépes társkereső szolgálatunk várja minden magányos, barátra vágyó érdeklődését. Kérdőív felbélyegzett válaszborítékban igényelhető! Címünk: EROTIKON, Sídlisko Rimává 8, 979 01 Rimavská Sobota. Nonstop tel.: 0866/258 80. V-3898 • 55/165 elvált nő szeretne megismerkedni intelligens férfivel. Jelige: Fényképes levelekre válaszolok. V-455 • 27/165 elvált anyuka egy fiúgyermekkel keres szolid és becsületes férfit 32 éves korig, aki hű társa és fiának jó barátja lenne. Jelige: Őszinteség és szeretet. V-456 • 57/190/80 intelligens, jó megjelenésű, munkát kedvelő elvált férfi, hasonló tulajdonsággal rendelkező élettársat keres. Jelige: Csak komolyan. V-468 • Magányosok figyelem! 1995. március 4-én. szombaton, 18 órai kezdettel lesz a magányosok hagyományos találkozója Nádszegen, a Kis-Duna Vendéglőben. A szórakozást a Sógor Kft. Zenekara biztosítja. Tel.: 0706/962 242. V-488 • 40/160/50 elvált, karcsú nő, intelligens, gyermekszerető jó barátot keres. Jelige: Fehér rózsák. V-490 • 34/160/53 igényes fiatalasszony egy gyermekkel komoly kapcsolat céljából szeretne megismerkedni jó megjelenésű, intelligens, korban hozzáillő fiatalemberrel. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Tavasz. V-491 • Szeretné megtalálni az igazit? Írjon! Ingyenes házasságközvetítés Olaszországban, 18-55 éves hölgyek számára. Küldjön magyarul vagy szlovákul írt fényképes levelet. Cím: GAVAZZA SILVANA, C/SO MONTE GRAPPA 58,100 76 TORINO, ITALIA. V-503 • Amerikában élő férfi magyarul-szlovákul szeretne levelezni/ megismerkedni házasság céljából leánnyal 33 éves korig. Cím: P.O. BOX 1923, Lynn Wood. WA 980 46 , USA. V-506 • 65 éves rokkantnyugdíjas várja annak a hölgynek a jelentkezését, aki értelmes és jólelkű gondviselője tudna lenne. Jelige: Szövetkezeti lakás. V-524 • 40/170 elvált ember szeretne megismerkedni 30-40 éves lánnyal, elvált vagy özvegyasszonnyal, akivel megosztaná a további életét. Csak komoly szándékkal, gyermek nem akadály. Jelige: Őszinteség. V-532 MUNKÁT KERES - KÍNÁL • Kft. részlegvezetőket keres a Nyugat-szlovákiai kerületbe. Feltétel: nagyon jó kapcsolatok a cégek és vállalatok vezetésével. Jelige: Magas kereset. VSV-157 • Németh és fia Kft. pályázatot hirdet építés- vezetői munkakör betöltésére. Feltételek: műszaki főiskola - építészeti kar (magasépítészet, konstrukciók vagy vízgazdálkodás), jogosítvány személyautóra. Jelentkezhetnek friss diplomások is a kötelező katonai szolgálat letöltése után. Bérezés: exkluzív, 3 hónap próbaidő letöltése után szolgálati gépkocsit biztosítunk. Belépés: 1995. 4. 1. Jelentkezés írásban március 25-ig ( rövid életrajzot kérünk). Cím: Németh a syn s r.o., Veficá Bu- dafa 66, 930 34 HOLICE. VSV- 173 • Vállalkozók egyszerű és kettős könyvelését, valamint bérszámfejtését elvállalom. Tel.: 07/815 730. V-474 • Magyar-képzőművészet szakos tanárnő érettségire, közép- és főiskolai felvételire felkészítést vállal. Tel.: 0709/951 269. V-526 ADÁSVÉTEL • Eladók facsemeték: kajszibarack, őszibarack, alma, körte, cseresznye, meggy, szilva, ringló, ribiszke, köszméte, málna, szeder, áfonya, oltott gesztenye, naspolya, birs, szőlőoltvány, rózsafák, oltott kiwi, díszcserjék, fűmag, liliomfa, banánfa stb. széles választékban, utánvéttel is küldöm. Tel.: Vágsellye 0706/24 54. V-3311 • Kárpótlási jegyet vásárolunk. Tel.: 0817/343 83, 18-tól 20 óráig, 003-660-341- 808,0949 224 82. V-4351 • Eladó Skoda Rapid 130-as, 30 ezer km-rel. Tel.: 0708/923 25. V-430 • Felvásárolok cseh és szlovák részvényeket és kárpótlási jegyeket. Tel.: 0709/952 515. V-447 • Eladó félkész családi ház Lúcson. Tel.: 0709/521 222. V-457 • Eladók csíkos brazil fila kölyökkutyák törzslap nélkül, nagyon agresszív szülőktől. Tel.: 0709/594 325. V-461 • Eladó 10 áras kert víkendházzal Somorjától 6 km-re. Tel.: 0707/38 68, Galánta. V-462 • Nyáradon eladó kisebb családi ház nagy telekkel. Tel.: 0709/594 289. V-463 • Eladó háromszobás összkomfortos családi ház, 10 áras kerttel a Dedina Mládeie, Fuéíko- va 101-es szám alatt. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni naponta lehet telefonon: 0817/941 36 vagy 0819/949 54. V-464 • Menyasszonyok figyelem! Eladók és megrendelhetők menyasszonyi ruhák, lakodalmas színes és áldozási gyermekruhák. Menyasszonyi ruhák fehér, tűzpiros és ezüst színben 4000-4500 korona, 200 modellből lehet választani. A ruhák próba nélkül esküvő előtti alakra készülnek. Cím: 925 82 Teäedikovo 1011, csak hétfőn 16-tól 19óráig. V-465 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/521 222. V-467 • Eladó háromszobás családi ház telekkel, azonnal beköltözhető Balonyon (Nagymegyer mellett). Érdeklődni a 0819/951 18, 07/815 730-as telefonszámon lehet. V-473 • Eladó öregebb kétszobás családi ház 12 áras telken, Kosúton (víz és központi fűtés beszerelve). Tel.: 0707/51 64. V-481 • Eladó 2 db hűtővitrin jutányos áron, továbbá 1 ponyvás Skoda 1203-as. Tel.: 0819/985 71. V-485 • Eladó Liaz teherautó billenős pótkocsival (vleéka). Cím: Kiss Miklós, 076 42 Kistárkány (Maié Trakany). V-492 • Eladó 17 ár területen négyszobás új ház nyári lakkal és kerttel. Ekel, Stúr u. 33. V-493 • Eladó amerikai földimogyoró-vetőmag, 1,50 korona/db + postaköltség. Részletes termesztési utasítást küldök. Cím: Végh László, 930 02 Orechová Potön 368. V-504 • Eladó egyéves brazil fila kankutya, törzskönyv nélkül. Tel.: 0709/59 49 09. V-505 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás és a lakáshoz közel alápincézett garázs. Mindkettő Királyhelmecen a Hunyadi utcán. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0949/211 02. V-540 • Eladó 6 éves, négyszobás családi ház Dióspatonyban, vállalkozásra is alkalmas. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni helyben a 495-ös házszám alatt lehet vagy a 0709/933 09-es telefonszámon, 18 óra után. V-517 • Dalmatakölykök eladók. Tel.: 0709/922 709. V-523 • Eladó négyhónapos komondor kutyakölyök törzskönyvvel. Tel.: 0805/902 21. V-533 • Vari típusú kistraktort és alkatrészeket árusítok, valamint javításokat vállalok. Tel.: 0709/52 61 60, 19 óra után. V-534 REJTVÉNY, 1. RÉSZ APÁCA LATINUL 1 BECSAP SÉMÁK " FÉRFINÉV BEATRIX CSÁBÍTÓ t FUTNAK 1 KÖTŐSZÓ KETTŐS BETŰ 1 ELTŰNT 1 BULGÁRIAI ÉOLYÓ i SZLOVÁK NŐI NÉV ÓKORI GÖRÖG FELTALÁLÓ VITAMIN PLETYKÁLTA SULFUR, VANADIUM KÁRTYAJÁTÉK IGEKÉPZŐ IGÉHEZ y TALÁLKOZÓ SZLOVÁKIAI TELEPÜLÉS ILLATOS NÖVÉNY UKRAJNAI VÁROS RAZASSAL LEJJEBB JUTTAT LÁSZLÓ BÜSZKE FLUOR PASSZ VIDÉKEN KISZOLGÁLTAT BÁRIUM SULFUR, OXIGÉN r szlii SZESZES ITAL NÉVELŐ AMINEK SARKA VAN NÓRA,VERA ELŐD DUPLÁNPINTYFÉLE MADÁR N0INÉV FRANCIA REGÉNYÍRÓ RÓMAI 50 ÁLLAT VEGYI ELEM MAGYAR ÍRÓ MAGYAR T0RNÁSZN0 KERT JELZŐJE TONNA KIÜTÉS A RINGBEN VÁLTOZAT LATINUL 100MÉRŐT SZÁRMAZIK BOLTBAN VAN ! L*VESZTESÉG EME FIGYEL NAPSZAK A RETEK KÖZEPE NÉVUTÓ RÓMAI ÖT IKREK KÖZEPE IMÁDSZ ALKUBAN ÁLL! A KOBOZ PEREMEI ZRÍNYI MIKLÓS NÉVJELE NQVENYI RÉSZ REJTVÉNY, 2. RÉSZ LITER ENNIVALÓ ZOLTÁN KÖTŐSZÓ KÉRDŐ SZÓCSKA KELET "T“ Kétszázhuszonöt évvel ezelőtt született JOHANN HÖLDERLIN német költő, akinek költészetét az antik világ iránti nosztalgia, a szerelem, a természet, a szabadság eszményei hatották át. Rejtvényünk fő soraiban egyik szép gondolata olvasható. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia VASÁRNAP, Pribinova 25., 819 15 Bratislava) legkésőbb március 8-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVÉNY jeligét. A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300-300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: LÖRINCZ LÁSZLÓ A február 19-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Rab Ráby, Névtelen vár, Politikai divatok. Fráter György, Sárga rózsa. Egy az Isten, Vadon virágai." 300 koronát nyertek: Vörös Erzsébet, Nagymegyer; Szpolecsnyík Gáborné, Szepsi; Harajda Lajos, Csicser. • Eladó Roxana és Dukát eperpalánta, nagyon korai, valamint feketeribizli-tövek. Zongor V. 930 32 Blatná na Ostrove 141. V-550 VEGYES • Elcserélem komáromi egyszobás, telefonos, állami lakásomat hasonló egyszobásra Pozsonyban. Tel.: 07/582 26 40,0819/21 56. V-298 • MEGRENDELHETŐ kiváló minőségű, nagy virágú, gyökeres krizantémpalánta fehér, sárga és lila, 2,80 Sk/db. Szállítás 10 db felett május 1 -je és június 21-e között. 500 db felett kedvezmény. FLÓRTAK kertészet, Ko- márnanská 204/98, 932 01 Velky Meder. Tel.: 0709/92 34 92. VSV-17 • Bérbe vennék családi házat Dunaszerdahe- lyen. Tel.: 0709/527 389, 521 153. VSV-153 • Nedves, penészes falak helyreállítása. Diagnosztikai nedvességmérés. Tel.: 0707/25 49, Galánta. V-407 • Értesítjük a kedves menyasszonyokat, hogy kölcsönző nyílt, melyben gyönyörű menyasszonyi ruhákat kínálunk 2000-3000 koronáig. Gyermekruhák - színes és áldozási - 200- 500 koronáig, alkalmi, népviseleti és estélyi ruhák 200-500 koronáig. Pelerinek, fejdíszek és minden hozzávaló, kölcsönözhető. Cím: 927 00 Sara, a templommal szemben a régi komunál épületében. Hétfő kivételével 10-től 18 óráig, szombaton 12 óráig. Minden érdeklődőt szeretettel várunk. V-466 • Megrendelhető tápkockázott holland Floria paradicsompalánta, tápkockázott zellerpalánta és egyéb palánták. Cím: Gombos Ferenc, 929 01 Veiké Dvomíky 11. V-484 • Megrendelőket keresünk (virágosokat és nagykereskedőket) nagy virágú holland Gip- sophilára, vágása májustól. Anna Vargová, 943 58 Kamenny Most 224. Tel.: 0810/965 285. V-502 • Bérbe adok garázst Somorján a város központjában. Tel.: 0708/62 21 92. V-527 • Elcserélem Pozsony (dúbravkai) egyszobás állami lakásom egy- vagy kétszobásra Somorján. Tel.: 07/76 19 91. V-530 • Megrendelést veszek fel fűszerpaprika-palántára 250 korona/1000 db, kápia 15 korona/1 db, valamint különféle zöldség- és virágpalántákra. Cím: Körösi Martin, 925 92 Topolmca 182. Tel.: 0707/74 18. V-535 • A MOLNACO cég értesíti kedves vásárlóit, hogy Nádszegen megnyitotta textilraktárüzletét, a körzeti hivatal mellett. Vásárlókat és viszonteladókat szeretettel várunk. Tel./fax: 0706/962 205. V-560 TANULSÁG POLITIKUSOKNAK A szobrokat nemcsak eltávolítják vagy lerombolják, hanem többnyire fel sem állítják. IDŐSZERŰ Minél többet handabandáznak a politikusok, annál kevesebb a krumpli. HALLGA TNI ARANY? A hallgatás a bölcsek erénye és az ostobák kibúvója. UGYAN MIT SUTTOGNAK? Ahol a vezetők szünet nélkül harsognak a nép fülébe - ott az egyszerű halandók csak suttognak. FÖLDI MEGVÁLTÁS Sok politikus úgy váltja meg magát, hogy eladja a lelkét. SOKAN VANNAK Két dolgot is képesek egyszerre csinálni, azonban akkor a legsikeresebbek, ha nem csinálnak semmit. SZLOVÁK MAZSOLA Köszönet a politikusoknak azokért a hibákért, amelyeket nem győztek elkövetni. Szűcs Béla GÁL GYÖRGY: Szösszenetek Kétnyelvűség Meciar, Kozlík, Tóthová... a vláda je hotová; Kardos, Bak és Szlovák... uralkodnak tovább. Elrugaszkodás-elmélet Átlagos havi bér van vagy kétszáz dollár, Elégedett legyen mégis minden polgár. Kormányunk apellál férfira és nőre: „Béka ...énéi vagy, rugaszkodj el tőle!” Húsbolt Valaha itt csak mócsing csüngött. Ma meg? Itt hagyod gatyád s Ungöd. • A névvel és címmel ellátott levélben a következők olvashatók (helyszűke miatt rövidítve közöljük): Elfogadom az okos tanácsokat. Az utóbbi számban azonban olyasvalamiket írt, amelyekkel nem tudok egyetérteni. Hogy a jövőben mindenkinek hozzá kell majd szokni együtt élni a homoszexuali- tással. Ön meg van győződve arról hogy modem gondolkodású ember, és mint afféle modem emberhez ez a gondolkodásmód a legillendőbb. Hát uram, én nem tudom, ön mennyire jártas a történelem tudományában, de tény az, hogy a múltban, amikor Isten Izrael népét a Kánaán felé vezényelte, megparancsolta nekik, hogy az ott levő nemzeteket teljesen irtsák ki. Ezen nemzetek ugyanis annyira elkorcsosultak, hogy az emberiség egészsége megmentése érdekében a legjobb út az volt, hogy ezeket a népeket ki kell irtani. Uram, Isten a homoszexu- alitást „fajtalankodásnak” nevezi éppen úgy, mint az állatokkal való közösülést. Higgye el uram, a Teremtő Isten nem egy hülyegyerek, ő tudja, mi a jó és mi nem. Izrael népének megparancsolta a saját sorain belül jelentkező esetleges homoszexuális egyének megkövezését. Pedig Isten nem leli örömét a gyilkosságokban. Ha nem így lenne, nem adta volna parancsba azt, hogy „ne ölj”. A fajtalankodás azonban olyan óriási elferdülés, amitől a Teremtő undorodik, és nem ok nélkül. Az ember azonban lázadó volt mindig, ezért nem hajlandó elfogadni az isteni normát. Ezen lázadás következményei a rengeteg betegség is. Hogy ne nevezzek meg közülük sokat, csak egyet mondok, amitől ma retteg a világ: „AIDS". Isten elrendelte a házasságot, az ember ezt kineveti. Isten megtiltotta a partnercseréket, az ember ezt általános normaként vezeti és mutatja be. Isten megtiltotta a közeli rokonok, testvérek közti házasságot, az ember ezt nem veszi figyelembe. Isten megtiltotta az állatokkal való közösülést, az ember mosolyogva szemet huny felette. Isten megtiltotta a gyilkosságot, ma az ember törvény erejével védi a gyilkosokat, s így lehetővé teszi nekik azt, hogy újra gyilkolhassanak. Amikor úgy a homoszexualitás, mint az állatokkal való közösülés és a többi rútság emberi normákká válnak, akkor elérkezik az a pillanat, amikor Isten azt mondja: „elég volt". Ebben az esetben azonban a veszedelem már nem csak helyi jellegű lesz mint az említett nemzetek esetében, luinem az egész Föld belepusztul. Minden jel arra mutat, hogy igenis, közeleg az idő. Erre utalnak például az ön cikkeiben kifejezésre juttatott nézetek is. Kérem, uram, ne vegye úgy, hogy én önt ezekkel a dolgokkal ijesztgetni akarom, én csak figyelmeztetni akartam önt, hogy tudjon arról, milyen veszedelmes dolgokkal játszik könnyedén. Ami magát a szexualitást illeti, nagyon helyes, ha foglalkozik vele, mert ez is egy olyan dolog, amit az embernek tanulnia kell. Kívánok további munkájához sok sikert és azt, hogy ne a fajtalankodást propagálja, hanem inkább segítsen megmenteni sok házasságot.- Uram, nem szeretnék önnel a lap hasábjain ideológiai vitákba bocsátkozni a szexualitásról, de leveléhez volna egypár megjegyzésem: Válaszaim nem a perverzitásokat propagálják, ha önnek ez mégis úgy tűnik, akkor nem az „adókészülékkel” van a baj. A homoszexuálisok nagy százaléka nem tehet arról, hogy saját neméhez vonzódik, mert valószínűleg örökölte, vagy olyan gyermekkori élményeknek volt kitéve, melyek akaratán kívül történtek. Ma országonként eltérően a lakosság kb. 3^1 százaléka homoszexuális. Ön a tiszta faj érdekében ezeket az embereket Isten nevében kiirtaná. Elképzelése kísértetiesen hasonlít ahhoz a kis bajuszú festőéhez, aki nem túl régen világégést váltott ki a tiszta faj nevében, az emberiség nagy szégyenére. Csak remélhetjük, hogy hasonló őrültek nem jutnak ismét hatalomhoz. Hogy lesz-e világvége, Uram, nem tudom, de ha lesz, biztos nem a szexuális perverzitások miatt, bár Isten ezt jobban tudja, mivel az ön szókincsével élve, Isten nem egy „hülyegyerek”. Mindig mélyen elgondolkodom azon, ha valaki túlzottan agresszív a homoszexuálisokkal szemben.