Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)
1995-12-09 / 285. szám, szombat
8j ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. december 9. NAPTÁR Szombat, 1995. december 9. Az év 343. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Natália - Izabela nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.32 - nyugszik 15.56 órakor A HOLD kel 18.26 - nyugszik 08.54 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 295, apad; Medve: 110, apad; Komárom: 200, árad; Párkány: 125, árad. • 1895-ben született Max SCHWIMMER német festő, grafikus és illusztrátor (f 1960). NAPI VICC - Miért van a rendőrnél vízipisztoly? - ? ? ? - Hogy a betörő ne ússza meg szárazon! * * * - Miért hord a rendőr lisztet a zsebében? - ? ? ? - Hogy legyen sütnivalója! IDŐJÁRÁS Az alacsonyan fekvő területeken borult, ködös, a hegyekben napközben jobbára derült lesz az idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között ala"kul. Délkeleti szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Tovább tart a borult, ködös és felhős idő. A hegyekben és elvétve a sík területeken is derült lesz az ég. A legmagasabb éjszakai hőmérséklet 1 és mínusz 3, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 és 3 fok között alakul. Orvosmeteorológia A reggeli órákban az alacsonyabban fekvő területeken növekedik a légszennyezettség mértéke, s ez főleg az ipari körzetekben légzőszervi panaszokat okoz, sőt a szív- és érrendszeri panaszok is fokozódhatnak, ezért helyes az orvosi tanácsok betartása. Növekedhet a pulzusszám, gyakoribb lehet a megfázásos influenza. Az alacsony vérnyomásúak migrénnel és szédüléssel reagálhatnak az időjárás változásaira, amely egyébként kedvező hatással van a szellemi és fizikai teljesítőképességre, az összpontosítási készségre és a reumatikus panaszokra. Jó ÉTVÁGYAT! Boros-tejfölös marhaszelet Hozzávalók: 50 dkg marhafartő, 1 fej vöröshagyma, 1 dl vörösbor, 1 dl tejföl, 3 evőkanál olaj, 1 evőkanál finomliszt, 1 teáskanál szárított kapor (vagy friss), 1 evőkanál ételízesítőpor, 1 késhegynyi törött bors, csipet cukor, kevés só A marhahúst megmossuk, leszárítjuk és kissé megsózzuk. Magas falú serpenyőben felforrósítunk 2 evőkanál olajat, és a húst erős tűzön minden oldalán körbesütjük. Ezután aláöntünk 2 pohár vizet és a bort, majd befedve puhára pároljuk. Közben a megmaradt olajon üvegesre pirítjuk a finomra vágott hagymát. Ráöntünk 1 dl vizet, és rászórjuk az ételízesítőt, a finomra metélt kaprot és a borsot. Fedő alatt, kis lángon addig forraljuk, amíg a hagyma szét nem fő. A már puha húst 15 percnyi várakozás után 4 vastag vagy 8 vékony szeletre vágjuk és félretesszük. Visszamaradt levébe öntjük a hagymás levet és a liszttel simára kevert tejföllel (amelybe még 1/2 dl vizet is keverünk) jól összeforraljuk. Ezután a hússzeleteket beletesszük a mártásba, és még egyszer felforraljuk. Kissé pikáns ízét csöppnyi cukorral szelídíthetjük. Galuskával tálaljuk. SZOMBAT Ml? HOL? MIKOR? VASARNAP SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 Híradó 8.50 Sport 9.00 Zenészgyerekek. Tévésorozat, 10/9 9.30 Csiilagoeska, Gyetmekténcdal-vmeny 10.10 A Bajnok. Francia animációs sorozat, 2$/1510.30 A Flintstone család 11.00 Csillagos gyerek. Bábjáték 11.30 Eletpróbák. Együttélés. Angol természetfilm-sorozat 12.25 Romaié 12,55 Honvédelmi magazin 13.25 Lumen 2000. Keresztény magazin 14.00 A mosoly mint ajándék. Hagyományos karácsonyi találkozás a gyermekotthonok lakóival 15.20 Amerikai komédia, Néma gmtmk, ff- 16.10 Triangulum. Zenés szórakoztató műsor 16.50 A. C.Clark titkos világa. Angol dokumentumsorozat 17.20 Covington Cross. Angol történelmi sorozat. 13/1 18.10 Receptek nemcsak vasárnapra 18.45 ÍV bérlet r, 9eauty Szépsegsza.'onba 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai történetek. Jónás a cet gyomrában 19,15 Egyházi műsor 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.10 Balsiker (3.) Szórakoztató vetélMÖ20.40 Benny Hillshow 21.00 Egy rendkívűli apa hihetetlen kalandjai. Francia vigáték 22.40 Gólok - pontok másodpercek 22.55 Rektámmagazln 23.25 Angolszász viszonyok. Angol filmsorozat, 3/3 @ SZTV2 9.00 Spotlight English (38-40.) Angolnyelv-tanfolyam haladóknak 9.25 Look Ahead ;14- 15.) Aflgolnyelv-tanfolyam kezdőknek 9.55 Anna, Schmidt und Oscar. NémetnyeManfolyam gyerekeknek (7-8.) 10,25 Vlaje al Espaftol. Spa* nyolnyelv-tanfolyam (7-8.) 12.55 ŠK Slovan Brausiava-mter Bratislava labdarúgó-mérkőzés 14,50 Mese 15.10 Amerika nyomában. Spanyol animációs sorozat, 26/20 15.45 Hírmagazin 16,15 Stopperóra. Az elntíl t ötven év legontosabb és legérdekesebb eseményei 16.40 Egyházi szakrális műemlékeink 17.30 NBA action. Ame18.00 Egy bét az NHLben 18.30 Esti mese 18.45 Manuela, Maszr-mgeníin filmsorozat, 104/61 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Pénzforgatók. Angol tévéfilmsorozat, 13/3 20.55 A felnőttkor küszöbén 21.15 Álmodjanak velünk. Szórakoztató műsor 22.15 nelmi naptár 22,25 Joe cocker. Zenés műsor 23.50 Híradó 15.00 Apropó VTV. Szórakoztató magazin 15.30 Sportmagazin 16.00 Morvaszlovákok. Tévésorozat (12/1) 17.00 TeenAge. Magazin 18.00 TV 101. Kanadai tévéfilmsorozat (1.) 19.00 Mese 19.30 Az ötletesebb nyer 20.00 Híradó 20.20 Elveszettek Afrikában. Amerikai film 21.00 Hírek 21.05 Elveszettek Afrikában (folyt) 22.00 Képújság 22.10 Satumin. Cseh filmsorozat (4/1) 22.50 Galant. Erotikus sorozat 23.00 Éjszakai film. Privát szenvedélyek. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 6.30 Confetti-tévé 12,15 Kaliforniai segélyhívó 13,00 Sport, Siugró-vb 15.00 Baywatch 15,40 Superman 16.30 Beverly Hills, 90210 17.15 MelroSe Place 18.00 Labdarúgás 18.30 Kurt Ostbahn és a Kombo. Könnyűzenei koncert 19.30 Híradó 20,00 Sport 20,15 Fogadjunk, hogy... 22.0S Szombati sport 23.15 Szórakoztatás @ ORF 2 9.35 Hahota 9.40 Dr. Quinn (ism.) 10.30 Komputerkémek. Amerikai film (ism., 12.30 Az állatldofilm 13.00 Híradó 13,10 Gustáv Adolf apródja. Német-osztrák film 14.40 A mesterlövész. Osztrák film 16,18 Országok és emberek 16.45 Gazdit keresőnk 17.05 Mi újság vidéken? 17,53 A világ vallásai 18.00 Szerencsekerék 18.25 Jogi esetek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 01dalpianrtsak 20.15 Az iszákos. Német tévéjáték 22.00 Égy rém rendes család 22.25 Orvosok 23.55 A kalózkirálynő. Amerikai kalandfilm 12.40 Telt ház 13.10 Ki a főnök? 13.35 Lépésről lépésre 14.00 Bárbei Schafer 14.25 A mocsárlakó 14.50 T & T 15.45 Az A csapat 16.45 Beverly Hills, 90210 17.45 Melrose Place 18.45 Híradó 19.10 Axel Schulz 20.15 Thomas Gottschalk-show 21.50 Ökölvívás 11.50 Reszkessetek, betörök! Amerikai vigáték (ism.) 13,55 Tenisz 17.55 Lottósorsolás 18.00 19.30 Elfújta a szél. Amerikai film 23.50 Haraid Schmidt show-ja 0.50 Nagy koncertek a SAT 1-en, Joe Cocker MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TVl 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem. Református ifjúsági műsor 8.10 Gyermekfiliíisk 9.05 Kapcsolj be! 11.00 Magyar tudományos Afrlka-expedíctó. Ismeretterjesztő filmsorozat 12.02 Szombat déli arckép 12.25 Szomszédok (Is12.55 A zenekar (ism.) 13.20 Válogatás a Televízió archtvumfr bői, A tetovált nő. Tévéjáték (ism., ff:) 14.30 Fehér agyar. Amerikai film 16.25 A játéktól a tervezésig. A PC-abc különkiadása 16.40 X-idŐ 17,25 Jani házhoz megy 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.10 Őt perc próza 20,25 Százéves a mozi. A Keresztapa III. Amerikaiftlm 23.05 Maria Carey-kensert a Madison Square Gardenben 0.05 Az éjszaka Kb, 2.55 Vasalatlanok. Olasz filmsorozat, XII/8 @ TV 2 7.30 Gazdaképző 8.00-10.30 Nemzetiségi magazinok 10,30 Roma kultúra közelről 11.00 Túloldalon - Huleft Péter 11,20 Família Kft. 11.50 ötven perc egy rockopera születéséről 12.40 Bársonyos karmok - A ragadólók története. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, W/l 13.10 A vadon vándora. Ausztrál ismeretterjesztő sorozat, Wí/X 13.40 Gazolt keresünk 14.00 Natura magazin 14.35 TOP-40. A MAHASZ slágerlistája 15.05 TS Nagykarácsony 15.15 50 év története. Háborús bűnősök perei, a párizsi" békeszerződések 16.00 Teleautó 16.30 Gyerekeknek 17.00 Sportműsor 18.50 Álljunk meg egy szóra! 19.05 Família Kft. 19.40 PicassoK kalandja 20.05 Tefebltwó 21.00 Jean Anoulft: Beeket vagy Isten becsülete. Dráma két részben DUNA TELEVÍZIÓ 10.30 Betűvető 11.00 Kincsesház. Művelődéstörténeti magazin 11.45 Ameddig a harang szól 12.05 Popeye 12.25 Mű-terem-tés 13.10 Közép-európai Magazin 14.00 Lapozó 14.15 Ragaszkodom a szerelemhez. Magyar film 15.40 Cimbora-Tallózó 16.30 Váratlan utazás, XIII/717.20 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévé filmsorozat 17.45 Mese 18.00 Híradó 18.15 Zűrzafír, avagy hajsza a Kék Tapírért Amerikai film 19.40 Pat Metheny együttese 21.00 Híradó 21.15 A férfi, aki lelőtte John Lennont. Angol dokumentumfilm 22.05 A szamuráj. Francia thriller 23.45 Sportképek 12.20 Autósok-motorosok magazinja 12.50 KiTObox '98 13.20 Lúcia és a csodák. Cseh mesefilm 14.35 Filmmúzeum. Utcalányok, Cseh filmvigáték, ff. 16.20 Fúvószenebarátok klubja 17.00 Mezőgazdasági magazin 17.20 Szentély a vadonban. Francia dokmetmfnmsorozai 17.50 Mese 18.00 Hírek 18.05 Régmúlt idők nyomában 18,25 Egy éj Velencében. Strawsoperettek nyomában 19.15 Esti mese 19,30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Örökzöld táncdalok 21,30 Hírek 21.40 Rendőrakadémia ül. Amerikai vigáték 23.05 Nemzetközi Társasténcíeeztivál 9.40 A fekete csikó esetei. Amerikai sorozat (18.) 10.10 Kérdések a miniszterelnökhöz 10.15 Star Trek. Amerikai sci-fisorozat (18.) 11.00 Hardcastle & McCormick. Amerikai sorozat (33.) 11.50 Gumipofák. Politikai showműsor 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Sportmagazin 13.20 Barry, a bernáthegyi. Amerikai film 14.55 National Geographic 15.40 Virágszál. Amerikai sorozat (30.) 16.05 Tim mester. Amerikai vígjátéksorozat (96.) 16.35 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat (45.) 17.30 Dinasztia. Amerikai családsorozat (105.) 18.25 Melrose Place. Amerikai sorozat (3.) 19.30 Híradó 20.00 Extra large. Olasz vígátéksorozat, 6/4 21.30 Hírek 21.35 Rémült rohanás. Amerikai film 23.25 Emanuella világkörüli úton. Olasz erotikus film 12.15 Parker Lewis 12,50 A paradicsom lakói 13.48 A négyöklű trió 14.40 Góliát vár 1. Amerikai film, ll/l 16.20 Brisco County kalandjai 17.10 Titkos küldetés 18.10 Tigrisválság. Brit dokumentumfilm 19.05 Kung-fu 20.15 Super Mario. Amerikai sci-fi 22,15 ől«e vagy halva, Amerikai akciófilm 23.50 Mandroíd. Ameri kai akciófilm 1.20 A pénz az utcán hever. Amerikai vigáték (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Pocahontas (am.) 15.30, 17.30, 19.30 • Áldatlan állapotban (am.) 21 • OBZOR: Apolló 13 (am.) 15.30, 18,20.30 • MLADOSŤ: La machine (fr.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Mortal combat (am.) 18.30 • Kert (szlov.) 18 • Szenvedélyek viharában (am.) 20 • A két ütődött (am.) 16.30 • Pulp Fiction - Ponyvaregény (am.) 20.30 • A lövész dilemmája (cseh) 19.30 • Délidőben (am.) 19 • TATRA: Mortal combat (am.) 11, 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Pocahontas (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Pocahontas (am.)_ 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Az élet mindig drága 3. (am.) 15.30,18,20.15 • TATRA: La machine (fr.) 15.30,17.45,20 • ÚSMEV: Áldatlan állapotban (am.) 15.45, 18.15, 20.30 • CAPITOL: Mortal combat (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15, 19 PHMMMMM •••.,:. .. • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A chioggiai csetepaté (19) • KIS SZÍNPAD: Nyuszi nyuszi (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a bűvös kabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • ISTROPOLIS: Egy mosoly az ajándék (14) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Az ördög és a jóisten (Komárom - 19) • SZŐTTES Kamara Néptáncegyüttes (Királyrév - 19) POZSONYI MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT (Somolického l/a) 15.00-16.20 - magyar nyelvtanfolyam kezdőknek 16.30-18.00 - előadássorozata kétnyelvűségről: Dr. Szabómihály Gizella: Kétnyelvűség a családban mmBL,ÄÄÄIIIK POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre - publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Pop-mix 12.50 Csak tiszta forrásból - Bartók Béla halálának 50. évfordulójára 13.30 Sanzonok 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Operettrészletek 14.30 Tallózó 15.00 Zenei arcképcsarnok 15.30 A vidék magazinja 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8,40 Kuko és a kek 9.50 Hétéves tortól, Mese 10,50 Az emberek és a világ. Angol dokumentumfilm 11.45 Z. Suchánová: Kövek. Tévéjáték 13.00 Műemlékeink. A bytčai kastély. 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 lépések. Belpolitikai vitaműsor 14.40 Népi muzsika 15.20 Százéves a mozi. Gáspáron*. Osztrák film (faliram!) 16.50 A bajnok. Francia animációs sorozat, 26/1617.15 A Flintstone család 17.40 Családi képek. Azelőtt és mos'. Filmtörténetek .az ifjúság életébőt 18.05 A trópusi őserdők titka. Katta. Német dokumentumsorozat 18.35 Százéves a filmgyártás. Hollywoodi kaszkadőrök, Dokumentumsorozat, ff, i9.oo esti mese 19.10 vasárnapi vers 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Globetrotter. Szórakoztató utazási vetélkedő 20.50 Amit a videókamera elkapott 21.05 Megtört szívek, ás Mela tévéfílmsorozat, 16/12 22.10 Filmklub, Maroknyi idő. Norvég film (feliratost) © SZTV2 14.30 Edmond űr. Ausztrál Ifjúsági kalandfilm 15.20 A vidék magazinja 15.46 Charte Chaplin groteszkek 16.30 Extra sportműsor 17.00 Receptek nemcsak vasárnapra 17.35 Százéves a mozi. Szfovák dokumentumfilmek 18.00 A világ képekben. Külpolitikai magazin 18.30 Esti mese 18.40 Visszhangok. Advent 18.50 Ž.niavsi fesztivál. Dokumentumfilm 19.20 Mesterművek 19.30 Híradó 19.55 Szlovákia-Csehország női ké zilabda-vb 21.30 Pop archívu m 22,40 A Tel evízió archívumából 23.50 Híradó 8.00 TAO-TAO. Japán animációs sorozat 8.25 Gyermekműsor 9.30 Az Ezüst-tó kincse. Amerikai film 11.10 Brit múzeum (6/1) 12.00 Morvaszlovákok. Tévésorozat (12/1, ism.) 12.40 Turisztikai magazin 13.10 Amit a hét elvett. Bábszínházi híradó 13.20 Nyílt kártyák 14.10 Film és idő. Vigyázat, jön Jozefina. Szlovák film 15.50 Szlovákia hangjegyekben 16.30 A vasárnap sportja 17.00 TeenAge. Magazin 18.30 Rajzfilm 19.00 Mese 19.30 Nyugdíjasok. Szórakoztató műsor 20.00 Híradó 20.20 Szeretetmisszió. Amerikai film 21.00 Hírek 21.05 Szeretetmisszió. Amerikai film (folyt.) 22.00 Képújság 22.10 Éjszakai film. Az utolsó szamuráj. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 6.25 Confetí-tévé 11.50 Hahota 12,00 Fiataloknak 12.55 Blossom 13.20 Délutáni sport. Síugró-vb, nagysánc 16.20 Mindenki szereti Willy Wuffot. Német vigáték 18.00 Szerencsegyerek 18,30 Ki est sí íve m . Magazin szerelmeseknek 19,00 Egy erős család 19.30 Híradó 20.15 Felhők a láthatáron. Német tévéfilm 21.45 Autóshíradó 21.55 Térjünk a tárgyra! 23.20 A média mágiája, Hl/3 ® ORF 2 9.05 Csodálatos kópék az állatvilágból 9.20 Mise 10.15 Záróra 10.30 Kultúra 1100 Sajtószemle 12.00 Tisztelt Ház! 12.30 Tájfeódás (ism.) 13.05 Heti kórkép 13.30 Kisebbségeknek 14,00 Oldalplllantások 14.30 A történelem fordulópontjai 15.00 Veszélyben. Túzokok bajban 15.30 A Bodeni-tó halálasszonya, Német Mm 17,05 idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.25 Krisztus ma 18.30 Burgenlandban 19.00 Ausztria ma 19,54 Oldalpillantások 20.15 Bangkok Hilton. Ausztrál thriller 22.00 Cóíuitibo. M&iké Krimi 23,30 Sport 12.45 A fantasztikus utazás 13.40 Ember és gép 14.30 Ökölvívómérkőzés 15.55 seaQuest DSV 16.45 Föld 2 17.45 Természetes! 18.45 Híradó 19.10 Vasárnaponként nyitva 20.15 Karácsony Willy Wuffal. Német vigáték 22.15 Der Spiegel 23.00 Prime Time 23.20 Playboy 23.50 Érzelmek 7,30 MacGyver (ism.) 8,20 Poniádé II. Zenés amerikai film 10.25 Springfieioi Rifle, Amerikai western 12.10 A fecske éneke. Német film 14,00 Tenisz 17.45 MacGyver 19.00 FociShow 20.00 FUXX '95. Német futballbuii 22,00 Talkshow a toronyban 23.00 24 óra 23.30 Mesék a kriptából. Amerikai horrorfilm-sorozat 0.00 Drakula a rettegés kastélyában. Francia-német-olasz horrorfilm MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 7.50 „(gy szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.55 PCabc 8.30 Leporelló. Szórakoztató magazin 11.00 Hazanéző. Verem 11.45 MWfeSZffiát '93 12.05 Szelek útján. Angol . ismeretterjesztő filmsorozat, V/3 13.00 Topmodell, Brazil tévéfilmsorozat 15,00 Delta. Tudományos híradó 15.25 Gyorssegély, Szolgáltató műsor 15.35 Örömhír, Az evangélikus egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 Lakáskultúra 17.35 A lisszaboni villamos. Magyar dokumentumfilm 18,15 Advent 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Esti mese 20.10 Vasárnapi vers 20.25 A portré. Amerikai tévéfilm 21.55 Leli etetlen? Vámos Miklós vendége - Amat Imre 22.50 Farkas Ferenc köszöntése @ TV 2 7.35 Hol-mi? ifjúsági szolgáltató magazin 8.00 JulHsuli 8.35 Űrgammák. Sci-fmrmt 9,00 Gyerekeknek 10.00 A magyar irodalom képes története 10,30 A biblia kincseiből vegyél! 11.00 Sportműsor 12.30 Hévíz-Herbstein. Testvérvárosok t&MXmóJa 12.55 Tévémagiszter 14.05 Nem lehet vesztes, Port* réfilm Szendfő Szabolcs hegymászótól 14.40 Gyerekeknek 15.10 Szívtipró gimi. Ausztrál tévé filmsorozat 16.00 TS Nagykarácsony 16.10 Helló, világ! Turisztikai magazin 17.00 A dzsun18.00 Baywatch, Amerika/' tévéfilmsorozat: (II.) 18.55 MagyarországEgyesült Államok női kézilabda-vb 20.30 Cliff Richard - A koncert 21.45 Telesport23.00 Ezredvégi beszélgetések. Pléh Csaba pszichológus DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Vallási műsor 9.00 Kimba, a fehér oroszlán 9.45 Hóembermesék 10.00 Sportképek 12.05 Azok a csodálatos állatok 12.20 A megmintázott derű 12.45 Apró népség nagy birodalma. Kanadai mesefilm 14.05 „Beleszülettem a kisebbségi sorsba". Portréfilm Gion Nándorról 15.00 Sólyomszem. XXII/2015.40 Tudományos show. Francia-kanadai ismeretterjesztő sorozat 16.00 Berda József: Diákmisén 16.05 Postabontás 16.20 Emlékképek - régi híradók 16.35 Kedves 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Menekülő. Amerikai film 20.40 A világ zenei albumai. Johann Sebastian Bach: dmoll chaconne 20.45 Három szín: Piros. Francia-lengyel-svájci film 22.20 Kieslowski-dialógus. Francia-lengyel ponréfilm 23.15 Sportképek 23.30 Vers 12.00 vitaműsor 13.00 Receptek nemcsak vasárnapra 13.35 A mesebeli herceg. Cseri mesefilm 14.20 Keresztény magazin 15.10 Covington Cross. Brit sorozat 16.00 Olyan amilyen. Nők magazinja 16.20 Símpsonék 16.40 Lé.pésről lépésre. 17.15 Találkozás a képernyővel 17.30 Egészségére, doktor úr! (14.) 17,40 Dalok 17.50 Mese 18.00 Hírek 18.10 Adventi koncert 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Anežka Česká kincseiért. Történelmi vetélkedő 20.45 A béke harcterei. Amerikai sorozat, 24/12 21.35 A cseh nemzet elitje - Ferdinand KmsMöCh 21.50 Hírek 22.00 Jézus Krisztus szupersztár. Amerikai rockopera 23.45 Vitaműsor 7.55 Walt Disney bűvös világa 8.45 Mázsácska. Cseh-szlovák filmvigáték, ff. 10.05 NOVA-slágerlista 11.05 Gyilkos partvidék. Amerikai kalandfilmsorozat 12.00 Dallas. Amerikai sorozat (140.) 13.00 7, azaz Hét nap 14.00 Filmmúzeum. Szigorúan bizalmas bemutató. Cseh film, ff. 15.40 Felesleges halál. Amerikai film 16.15 Apám dicsősége. Francia film 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat 19.00 Gumipofák. Politikai showműsor 19.30 Híradó 20.00 Leány a seprűnyélen. Csehszlovák mesefilm 21.20 Hírek 21.25 Perry Mason. Amerikai sorozat 23.05 Történetek a Túlvilágról 23.30 Penthouse. Erotikus magazin 7.05 Rajzfilmsorozatok 11.55 Utazás a tenger fenekére (Ism.) 12.50 Cousteau, A Nílus 13.55 Emmeran 14.05 Góliát vár II. Amerikai kalandfilm 15.45 Tlnífarkas. Amerikai vigáték 17,25 Diagnózis: 18.25 Babilon 5.19,20 A Vierstein csalid 20.15 Agyban nagi, Amerikai vigáték 21,55 A Palm Beach-I duó 22.55 Egy csalárd lépés. Amerikai krimi 0.45 Kettő kettővel szemben, Talkshow J ' • . ^ j" POZSONY - HVIEZDA: Pocahontas (am.) 15.30,17.30,19.30 • Áldatlan állapotban (am.) 21 t OBZOR: Apolló 13 (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: La machine (fr.) 15,17.30, 20 •CHARLIE CENTRUM: Mortal combat (am.) 18.30 • Kert (szlov.) 18 • Szenvedélyek viharában (am.) 20 • A két ütődött (am.) 16.30 • Pulp Fiction - Ponyvaregény (am.) 20.30 • Ha jön a macska (cseh) 19.30 • Hamu és gyémánt (lengy.) 19 • TATRA: Mortal combat (am.) 11,15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Pocahontas (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Pocahontas (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Az élet mindig drága 3. (am.) 15.30,18,20.15* TATRA: La machine (fr.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Áldatlan állapotban (am.) 15.45,18.15,20.30 • CAPITOL: Mortal combat (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15, 19 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a bűvös kabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Tartuffe (19.30) • ISTROPOLIS: Mikulás-napi vidámságok (14) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hófehérke (14.30) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Az ördög és a jóisten (Komárom -15) POZSONYI MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT 19.00 (Klarisszák koncertterme) - Karácsonyi koncert ISM* POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.15 Világosság, egyházi magazin 9.45 Mese 10.00 Kölyökvilág 10.30 Anyanyelvünk 10.35 Századok zenéje 11.00 Pedagógusnapló 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú, ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 Zene 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló