Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)
1995-12-04 / 280. szám, hétfő
6 | Ú J SZÓ HI R DE T ÉS 1995. december 9. J OLDALHÁLO L Hát ilyen már az I. labdarúgóliga! Elmegy a listavezető a nálánál 20 ponttal kevesebbet gyűjtött 10. helyezetthez, és a pályán-nincs köztük különbség. Hogy is van ez akkor a bajnokságban? Valószínűleg úgy, hogy pontszámban nagyok a differenciák, játékosságban már kevésbé. Szombaton a DAC-nak elegendő volt, hogy felpörgesse a küzdőképességet, s teljesen eltűnt a két csapat közötti tudásbeli különbség - aminek lennie kellett volna a Trnava jóvoltából. • Pecze Károly is inkább az izgalmas futball-légkörről beszélt (amit a két szurkolótábor teremtett), mint a játékról. Tudja, mién tette. Mondjuk ki hangosan: csapata csalódást okozott. Persze volt önbizalmuk a nagyszombatiaknak, magabiztosak is voltak a meccs elején, csak hát egy bajnokjelöltnek az igazi futballból is kellett volna valamit mutatnia. Mert szegénységi bizonyítvány, ha mindössze két kapura lövés jelzi képességeit; pedig 30 percet emberfölényben játszott. A nyugalmát mindig megőrző nagyszombati edző nem tiltakozott, amikor Szikora György, a hazaiak mestere azt mondta, a helyzetek alapján csapatának állt a győzelmi zászló. Pecze kontrázhatott volna, nekik is voltak helyzeteik. Nem tette. Valószínűleg azért, mert azok inkább véletlenül adódtak (persze a futball a véletlenek játéka is), míg a másik oldalon jól megkomponált akciók után. Szikora panaszkodott a bíróra, hogy Rimanovský felrúgását a labda átvételének pillanatában nem minősítette 11 esnek, és hogy Trutz túl szigorúan kapott piros lapot. Az utóbbi állításon lehet vitatkozni. Azt viszont elhisszük, hogy büntetőt adnak meg a bírók a Rimanovský-esethez hasonló szituációkban (főleg az ún. kiscsapatok ellen), és hányszor nem olyan határozottak (ha ún. nagycsapatokról van szó), mint ahogyan azt tette Trutz esetében Mušák. Mindkét tréner azt mondta, érdekes, izgalmas, jó iramú volt az összecsapás. Nem szabad azonban elfeledni, abban a légkörben minden megmozdulásnak más akusztikája volt, felértékelődtek a cselekedetek; nem 500 csendes néző előtt zajlott az összecsapás... Ha úgy vesszük, három pontot érdemelt volna a DAC. De lehete „úgy venni" a futballt? Aligha. Ám úgy hozzáállni, ahogy a hazaiak tették, lehet. És kell is. Hajtottak, kitették a szívüket a pályára, az utolsó negyedórában egy kis túlzással mondva - csak sasszézva lehetett futni, nehogy valaki rálépjen egy szívre. Mondjuk az „öreg" Pavlíkéra, Pintéére (egész héten nem edzhetett, de nagyon akart játszani, és jól is játszott), Kianekéra és a többiekére. Pecze: „Az őszi idény legnehezebb találkozóját játszottuk..." Mi még hozzátesszük: az utóbbi hét mérkőzésen toldozott-foldozott, a gödörbő kifelé mászó DAC ellen. Amelynek alakul a tartása és a stílusa... (t. v.) Skuhravýt kölcsönadták Az olasz Genoa labdarúgócsapata a cseh Tomáš Skuhravýt az idény végéig kölcsönadta a portugál Sporting Lisboa együttesének. Aldp Spinelli, a Genoa elnöke szerint a válogatott csatárnak, aki a klubnál eltöltött öt szezon alatt 58 gólt lőtt az élvonalban, a másodosztályban hiányzik a motiváció. - Úgy szeretem Skuhravýt, mint a fiamat, és remélem, hogy ha újra feljutunk az A-ligába, visszatér majd hozzánk - mondta a Reuter munkatársának Spinelli. (TA SR) OSZI KAPUZARAS AZ I. LABDARUGOLIGABAN A Spartak Trnava telel az élen Szombaton a 16. forduló mérkőzéseivel véget ért az I. labdarúgóliga őszi Idénye. Jól ment a vendégeknek: három összecsapást megnyertek, egy ízben pedig döntetleneztek. A homonnaiak az Inter otthonából hozták el a három pontot, a kassal FC Bártfán, a Slovan pedig Nyitrán diadalmaskodott. A listavezető nagyszombatlak csak egy ponttal távoztak Dunaszerdahelyről, ám így Is az élen várják a márciusi folytatást. A hullámvölgyben lévő Lokomotíva két vállra fektette a 4. helyezett besztercebányaiakat, az eperjesiek pedig kiütötték a reménytelenül sereghajtó prlvigyeieket. Most három hónapos szünet következik a bajnokságban... INNEN FOLYTATJÁK 1. Trtw 16 11 3 2 35:16 36 2. Slovan 16 10 5 1 40:10 35 3. FC Košice 16 11 0 5 35:22 33 4. B. Bystrica 16 8 4 4 24:17 28 5, Bardejov 16 9 1 6 22:17 28 6. Prešov 16 r 3 6 21:17 24 7. Humenné 16 6 2 8 29:26 20 8. Inter 16 5 3 8 22:30 18 9. lokomotíva 16 6 0 10 18:23 18 10. ĎAC 16 5 1 10 23:40 16 11. Nitra 16 3 3 10 16:36 12 12. Prievidza 16 1 3 12 10:41 6 GÓLLISTA • 15 gólos: Semeník (FC Košice); 9 gólos: Németh Szilárd (Slovan); 7 gólos: Ujlaky (Trnava), Tittel (Slovan), Hrivňák (Bardejov): 6 gólos: Bari (DAC), Šimon, Radványi (mindkettő Trnava), Bugár (FC Košice). DAC-GEMER-SPARTAK TRNAVA 0:0 U) Szó-tudósítás Listavezetőhöz méltóan, aktívan, támadólag kezdte a meccset a Trnava. Játékosai az offenzíva során viszonylag jól kombináltak - a 16-osig. A hazaiak szoros emberfogást praktizáltak, már csírájában igyekeztek elfojtani ellenfelük kezdeményezését, és egyszerű, amolyan filozófiamentes kontrákat vezettek. Egy ilyet követően Rimanovskýt felvágták a 16-oson belül, a szurkolók (a dunaszerdahelyiek) egy emberként ugrottak talpra - és követelték a 11-est. A bíró integetett (nem a drukkereknek), hogy folytatódhat a játék... A 14. percben egy szép és gyors akció után Rimanovský sarokra tartó fejesét védte Fišan, nem sokkal később Simonét a gólvonalról rúgta Kianek. A vendéglátók hosszú, meredek passzokkal állandó versenyfutásra késztették a nagyszombatiakat, akiknek lassan oda lett a kezdeti, a mintegy 1000 szurkolójuk által is támogatott magabiztosságuk. Határozottan, lelkesen, keményen, egy percre sem lazítva futballozott a hazai gárda, és ezáltal mintha kezdett volna széthullani ellenfele koncepciója, a kombinatív csatárjáték, amely rendszerint néhány passz után megfeneklett. Pinté szerezhetett volna vezetést; a tőle megszokott könnyedséggel átjátszotta ellenfeleit, lövését azonban Fišan kiütötte (42. p.). Rögtön utána egy kapu előtti kavarodás során Radványi négy méterről fölé lőtt. A térfélcserét követően többször zavarba jöttek a vendégek, gyártották is szorgalmasan a taktikai faultokat. Az 55. percben Pavlík beadását Trutz előrevetődve, fejjel küldte kapura - Fišan szögletre mentett. Aztán feleslegesen szabálytalankodott a Trnava térfelén, megkapta második sárga lapját, majd a pirosat. Fölénybe került a vendégcsapat, de helyzetek a DAC előtt adódtak. Bari lövését hárította a trnavai portás, a védőket ide-oda küldő Pinté lökete elakadt a bekkekben. Örülhetnek a nagyszombatiak az egyik pontnak, még emberfölényben is nagyon vigyáztak rá. A DAC agresszív, letámadásos játékával, egy-két húzásból álló kontráival nem egyszer befűtött nekik. Játékvezető: Mušák, 3300 néző. Sárga lap: Trutz, Chytil, Hrabal, Čmiianský. Piros lap: Trutz (60.). Kapura tartó lövések 6:2, mellé 1:2, szögletarány 11:8, szabálytalanságok 18:22. DAC: Šanta-Veselý-Trutz, Lérant, Végh-Kianek, Pavlík, Chytil (90. Balaško), Rimanovský-Pinte, Bari (77. Fieber). TRNAVA: Fišan - Čmiianský-Hrabal, Karhan, Fiľak-Bališ, Šimon, Kostka, Gabriel-Radványi (76. Formanko), Ujlaky. TOMI VINCE Medveď (jobbról) és Matta csatázik a labdáért az Inter-Humenné bajnoki labdarúgómérkőzésen. A pozsonyi pasienkyi stadionban lejátszott őszi idényzárót nem kis meglepetésre a vendég homonnaiak nyerték 3:2 arányban. (Eugen Vojtíšek felvétele) BARDEJOV-FC KOŠICE 1:2 (1:0) Nagy lendülettel kezdtek a bártfaiak, s mára 6. percben megszerezhették volna a vezetést: Hrivňák beadását Daňko elvétette a kapu torkában. A házigazdák csapatkapitánya azonban jóvátette hibáját, mert 7 perccel később Benko kapujába talált. Szünet után nem kis meglepetésre átvették az irányítást a kassaiak. A 48. percben Kráľ fejesét hárította Ľ. Lukáč, de 6 perc múlva már tehetetlen volt. Az egyenlítő gól felrázta a vendégeket, akik 20 perccel a befejezés előtt látványos lövéssel szerezték meg a győztes gólt. A 87. percben J. Lukáč átadását Leitner közelről mellé durrantotta. Góllövők: Hrivňák (13.}, ill. Pančík (54.), Bugár (70.). Játékvezető: Hriňák, 7000 néző. Sárga lap: Futej, Šuchančok, Bugár. BARDEJOV: Ľ. Lukáč-Prúčny, Jurčák, Šuchančok, Futej, Lintner, J. Lukáč, Chrenko, Daňko-Urblík (72. Kavka), Hrivňák (27. Kasana). FC KOŠICE: Benko-Hornyák, Vágner, Kráľ, Kozák-Bugár (89. Móder), Zvara (63. Janočko), Labant,Daňko-Semeník (88. Diňa), Pančík. LOKOMOTÍVA KOŠICE-DUKLA BANSKÁ BYSTRICA 1:0 (1:0) INTER BRATISLAVA-CHEMLON HUMENNÉ 2:3 (1:0) Hosszú idő után ismét vereséget szenvedett a pasienkyi stadionban a pozsonyi Inter labdarúgócsapata. A hűvös időben (családi környezetben!) viszonylag jó iramú mérkőzést láthatott a pár száz néző. A homonnaiak alaposan meglepték a fővárosiakat, hiszen kezdettől fogva támadó felfogásban futballoztak. A 16. percben viszont váratlanul vezetést szerzett Jozef Valovič edző legénysége: Obšitník szabadrúgását a jókor érkező Medveď a hálóba fejelte. Fordulást követően húsz perc alatt megtáltosodtak a homonnaiak, akik alaposan megleckéztették a szétesően futballozó Intert. Hýll kapus sem állt feladata magaslatán, így a keletiek gyors egymás után háromszor is a kapuba juttatták a labdát. A maroknyi hazai szurkoló meglepve vette tudomásul, hogy a 65. percben ezt láthatta az eredményjelző táblán: Inter-Humenné: 1:3! Két perccel később ugyan Kuna szépített, s a 75. percben Sivýt kiállította Jurášek játékvezető, ám a hajrában nem tudott mit kezdeni a pozsonyi gárda a jól tömörülő vendégvédelemmel. A bíró három percet is ráhúzott, a 92.-ben Luhový egyedül tört kapura, ám az ukrán kapus bravúrosan hárított. A szervezettebb, taktikusabb és fegyelmezettebb homonnai együttes teljesen megérdemelten nyert az elképzelés nélkül játszó Inter stadionjában. Van min elgondolkodniuk a házigazdáknak a téli szünetben... Góllövők: Medveď (16.), Kuna (67.), ill. Prusák (54.), Tomovčík (60.), Dzúrik (65.). Játékvezető: Jurášek, 500 néző. Sárga lap: Chvíla, Súkenník, Sivý. Piros lap: Sivý (75.). INTER: Hýll-Chvíla, Kuna, Greguška (59. Rupee), Ševela-Pavlík, Obšitník, Mráz (61. Prokop)-Medveď (52. Czinege), Luhový, Landed. HUMENNÉ: Krapivkin-Sivý, Stachura, Dzúrik, Matta-Vaikučák, Súkenník, Tomovčík (78. Boljat)-Kiss (89. Kaleja), Prusák, Ljubarszkij (90. Mati). NITRA-SLOVAN BRATISLAVA 0:4 (0:1) A 90 perc során vajmi keveset láthattak a nézők a futball szépségeiből. Mindkét csapat csapnivalóan játszott! A Lokomotívának végre sikerült megszakítania a rossz hazai sorozatot (ezt megelőzően négyszer kapott ki zsinórban). A 16. percben Tóth lövése csak centiméterekkel ment a hazai kapu mellé, majd hat perccel ezután Toman elvétette a labdát a kapu torkában. A két vendéghelyzet után jött a 26. perc, és eldőlt a két pont sorsa: Bordáš fejesét a gólvonalon álló Tóth bravúros vetődéssel kiütötte. A kezezésért nemcsak a jogos tizenegyesjár, hanem piros lap is. A büntetőt Lesniak biztosan értékesítette. Fölénybe került a Loki, de az emberhátrányt nem tudta kihasználni. Góllövő: Les niak (27. - 11-esből). Játékvezető: Velický, 700 néző. Sárga lap: Polomský, Strelec. Piros lap: Tóth (26.). LOKOMOTÍVA: Rodák-Polomský, Bordáš, ištók, Mihálik-Ondrík, Lesniak (71. Šoltís), Petruš, Ungvôlgyi-Šimčo (87. Matulaj), Gost/c. B. BYSTRICA: Schmucker-Karásek, Poljovka, Daňko-Strelec, Zátek, Ovad, Tóth, Bochnovič (87. Slobodník)-Díkácz (78. Mores), Toman. Tizenhat csapattal (?) TA SR-jeientés Pozsonyban tanácskoztak az I. ligás klubok elnökei és a Szlovák Labdarúgó Szövetség vezérkarának tagjai. Valamennyi résztvevő megegyezett abban, hogy kibővítik az I. liga mezőnyét. Mint ismeretes, jelenleg 12 csapat van az élvonalban, az 1996/97-es idénytől tizenhat együttes lenne az I. labdarúgóligában. A mezőny bővítését még jóvá kell hagynia a Szlovák Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottságának, amely december 15-én ülésezik. TATRAN PREŠOV-PRIEVIDZA 4:0 (0:0) Kezdettől fogva védekező felfogásban játszott a sereghajtó privigyei csapat. Az eperjesiek az első félidőben nem tudtak mit kezdeni hatalmas mezőnyfölényükkel. Fordulást követően azonban jóval ötletesebben játszottak, s a gólok sem maradtak el. A játék képe alapján az eredmény a vendégekre nézve hízelgő. A privigyeiek a 90 perc során egyszer sem lőttek kapura! Góllövők: Kocúrek 3 (49., 59., 67.), Chihuri (76.). Játékvezető: Csabay, 2000 néző. Sárga lap: Nigro. PREŠOV: Seman-Kentoš, Hluško, Špilár, Gerich (80. Dvorožňák)-Jantek, Chihuri, Kocúrek, Höger (80. Oršula)-Kočiš (80. Puhák), Hajdučko. PRIEVIDZA: Gazzaniga-Slaný, Halaška, Trungel, Kitka-Masarovič, P. Németh, Sluka (75. Holmik), Horňák-Lazorík (64. Jakubis), Nigro (64. Kraus). Alapos leckét adott a bajnok a modern labdarúgásból, kezdettől fogva azt csinált a pályán, amit csak akart. Ellenfele csak statisztált a pozsonyi akcióknál. Már a 10. percben vezetést szerezhettek volna a kékek, ám Németh Szilárd jól helyezett lövését Hrdina nagy bravúrral hárította. Négy perccel később azonban nagyot hibázott: Kinder veszélytelen lövését kiejtette, s a labda a gólvonalon túlra pattant. A potyagól után is a Slovan irányított, úgy tűnt, a házigazdák már az első negyedóra után feladták. Fordulás után megrázta magát a Slovan, előbb Tittel, majd négy perccel később Németh Szilárd lőtt a hazaiak hálójába. A találkozó után a nyitraiak edzője azt mondta: „Csodálatos teljesítményt nyújtott a Slovan..." Majd hozzátette: Lehet, hogy utoljára ült a Zobor alatti együttes kispadján... Góllövők: Kinder (14.), Tittel (57.), Németh Szilárd (61.), Slovák (81.). Játékvezető: Kačenga, 2000 néző. Sárga lap: R. Hrnčár, Ševčík, Barborík, Pecko, Faktor. FC NITRA: Hrdína-R. Hrnčár, Antalovič, Šándor, Molnár-N. Hrnčár (74. Maťo), Vrábel, Ševčík, Bédi (62. Magdeme)-Barborík, Špak (62. Prohászka). SLOVAN: Molnár (80. Königj-Kinder, Tittel, Juriga, Tomaschek-Pecko (74. Soboňa), Faktor, Demo-Slovák, Németh Szilárd (69. Rusnák), Gomes. Kirúgták Radolskýt Szombaton este rendkívüli ülést tartott az FC Košice labdarúgócsapatának vezérkara. A szakvezetés értékelte az I. ligás csapat őszi teljesítményét. A tanácskozásról Ladislav Drábik klubelnök tájékoztatta a Szlovák Sajtóiroda munkatársát: „Úgy döntöttünk, néhány helyen változtatni kell, s ezért azonnali hatállyal felmentettük Dušan Radolský edzőt. A téli alapozást segítője, Ján Bodnár és Stanislav Seman vezeti majd". Érdekesség, hogy 1995-ben Ján Zachar kezdett, majd május 3-án menesztették, három mérkőzésen Ján Bodnár ült az FC kispadján, aztán jött a 45 éves Dušan Radolský (felvételünkön), aki húsz I. ligás találkozón vezette a kelet-szlovákiaiakat... (TA SR) (Fotó: Vojtíšek)