Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)

1995-12-22 / 296. szám, péntek

[2] ÚJ szó BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. december 20. MAGYARORSZÁG A NOVAKYI VEGYI MÜVEK SZAKSZERVEZETE TILTAKOZIK Visszavárják a leváltott vezetést A KÉTARCÚ SZERBIA HÉTKÖZNAPJAI Adóbehajtók járják a Vajdaságot CTK-hír A Novákyi Vegyi Művek vállalati szakszervezete tegnap tiltakozó nyilatkozatot juttatott el a sajtóirodához az SZK Nemzeti Vagyonalapjának a vállalat irányításába való beavatkozása miatt. A vagyonalap és a prágai székhelyű Inekon cég között már huzamos ideje ellentétek vannak (a részvények 51 százalékának átruházásáról van szó), amivel összefüggésben a novákyi vállalat az elmúlt napokban kezdeményezte felügyelő bizottsága tagjainak és a vállalat vezetőségének cseréjét. „Nem fogadjuk el az új felügyelő bízottság és az újonnan kinevezett vezetőség döntéseit. Követeljük a részvénytársaság eredeti szerveitől, hogy folytassák vállalatunk irányítását" szögezi le a szakszervezeti nyilatkozat. A szakszervezeti tagok szerint a Vagyonalap törvénytelenül akarja átvenni a vállalatnál a hatalmat. A szakszervezetiek éppen ezért a tiltakozás szokatlan formáját választották, JANUARBAN FOLYTATJAK AZ EGYEZTETEST Az állami alkalmazottak béremeléséről Jóváhagyták a költségvetést A Magyar Köztársaság 1996. évi költségvetése egészéről a Fidesz kezdeményezésére név szerint szavaztak a honatyák. A kormánypárti képviselők nagyrészt igennel szavaztak, az ellenzék pedig elutasította az 1996. évi költségvetési törvény elfogadását. A nemmel szavazók között volt Nagy Sándor és Szöllősi Istvánná (MSZP). A 249 igen szavazattal (88 nem szavazat és 2 tartózkodás mellett) elfogadott törvény 132 milliárd 613 millió 600 ezer forintban határozza meg a központi költségvetés jövő évi hiányát A módosításokat követően a kiadási főösszeg 2.086 milliárd 574 millió 200 ezer forintban lett meghatározva, miközben a törvény szerint 1.953 milliárd 960 millió 600 ezer forint bevételre kell szert tennie jövőre a költségvetésnek. MTI Betlehemben palesztin... (Folytatás az 1. oldalról) szállás záróakkordját a Dávid csillagos lobogó bevonása jelentette. Betlehem főterén, gyakorlatilag a Születés Bazilikájával szemben lebontották azt a tíz méter magas drótkerítést, amely az izraeli rendőrállomást védelmezte. Az állomás körül az izraeli határőrök hét dzsipből hoztak létre védőkordont, a palesztin rendőrök pedig azzal segítettek, hogy a kordonon túl emberlánccal védelmezték a távozó izraelieket. Míg a betlehemiek ünnepeltek, nagyon sok zsidó gyászolt. „Üvöltök fájdalmamban, mert a palesztinok kezére kerül Betlehem, Dávid és Ráchel városa" - jelentette ki Hanan Porath, a csiszjordániai és gázai zsidó telepesek vezére. Mordehai Elijahu, Izrael egykori főrabbija pedig utasítást adott ki, hogy Betlehem átadása miatti gyászuk jeleként a zsidók szaggassák meg ruhájukat. ČTK Michel Szabbah, a Szentföld római katolikus pátriárkája viszont kijelentette, hogy a karácsony öröme visszatér Betlehembe. Üdvözölte Jasszer Arafat döntését, hogy részt vesz a betlehemi éjféli misén, és a megbékélés, valamint a más vallások iránti tisztelet megnyilvánulásaként értékelte azt. Arafat csaknem 30 év után első ízben látogat a városba. Elítélte azokat a vádakat, hogy Arafat „politikai cirkusszá változtatja" a betlehemi karácsonyi ünnepeket. MTI 11. kiadás Lapzárta: 22.15 Új Szó-tudósítás A kormány és a szakszervezetek illetékesei tegnap harmadízben folytattak kétoldalú egyeztető tárgyalásokat a költségvetési és dotált szervezetek dolgozóinak, vagyis az állami alkalmazottak béremeléséről. Eva Jonáková sajtótitkár a kormányhivatalban tartott tegnapi sajtóértekezleten elmondta, hogy hasonló tárgyalások már október 18án és november 27-én is voltak. A szakszervezetek eredetileg 30 százalékos béremelést követeltek, a kormány azonban 7 százalékból indult ki. Új Szó-tudósítás A Szlovák Nemzeti Bank tegnap elfogadta az 1996-ra szóló pénzügyi programját. Ennek részleteiről és az óesztendő banki eredményeiről Vladimír Masár, a központi jegybank elnöke tájékoztatott. Szerinte, 1995 a sikerek éve volt, mivel sikerült megőrizni a hazai fizetőeszköz belső és külső stabilitását. A belső stabilitást az alacsony infláció elérése jelenti, hiszen az 1994-ben az idei évre prognosztizált 8-10 százalékos pénzromlás a valóságban november végén csupán 7,6 százalék volt. Már az első találkozón létrehoztak egy közös szakértői bizottságot a pénzügyi, az egészségügyi, az iskolaügyi, a kulturális és a belügyi tárca illetékeseiből, akiknek a feladata, hogy törvénymódosító javaslatot dolgozzanak ki a nem termelői ágazatok béreinek és bértarifáinak rendezéséről. A tegnapi egyeztetésen, amelyen a kormányküldöttséget Jozef Kalman miniszterelnök-helyettes, a szakszervezeteket pedig Daniel Repáš, a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának alelnöke vezette, közeledtek az álláspontok, de végső A külső stabilitás kézzel fogható eredménye, hogy a korona árfolyama a konvertibilis fizetőeszközökhöz képest bő 30 hónapja változatlan. Masár örömmel nyugtázta, hogy december 19én Szlovákia valutatartaléka túllépte az 5 milliárd dollárt, és a tartalék továbbra is dinamikusan növekedik, december első három hetében 400 millió dollárral gyarapodott. Ebből a központijegybank 3,42 milliárd dollár felett rendelkezik, ami hozzávetőlegesen megfelel Szlovákia négyhavi behozatala finanszírozásának. Az 1996-os pénzügyi program ket értek el, amelyeknek köszönhetően javult az alkalmazottak szociális helyzete is. A napilapok többsége tegnap hírül adta, hogy a vegyi művek részvényei 51 százaiákénak a prágai Inekon cégre történő, egy éve húzódó átruházásának kérdésében a pozsonyi városi bíróság e hét keddjén határozatot hozott, miszerint az Inekon és a novákyi vállalat között a múlt év novemberében kötött szerződés érvényes. A vagyonalapnak tehát a határozat jogerőre emelkedésétől számított három napon belül át kell ruháznia az Inekonra a 813 485 vállalati részvényt. A bírósági határozat megszületése előtt, december 12ére azonban a vagyonalap rendkívüli közgyűlést hívott össze, melyen megváltoztatta az alapszabályt és a vállalat irányító szerveit. megoldás csak a január 8-ára tervezett következő egyeztetésen születhet. A miniszterelnökhelyettes megbízta az illetékes tárcák vezetőit, az állami költségvetésből juttatott összeggel úgy gazdálkodjanak, hogy abból az alkalmazottak béremelésére is jusson. Az általános béremelést ugyan már a jövő évi állami költségvetés elfogadásával korlátozták, eszerint 1996. július 1jétől 7 százalékos emelés érvényes, ezt azonban az egyes reszortok a saját hatáskörükben még egyéb formában, például a 13. vagy 14. havi fizetés megítélésével is növelhetik. (gaál) kulcsszava az antiinfláció. Az SZNB prognózisa szerint jövőre az infláció 6-7,5 százalék között alakul majd, a bruttó nemzeti össztermék 5,8 százalékkal nő, a korona árfolyama pedig a kulcsfontosságú külföldi fizetőeszközökhöz viszonyítva változatlan marad, igaz, a lebegtetési sáv valamivel megnagyobbodik. Ha a pénzromlás mértéke az előrejelzéseknek megfelelő lesz, akkor a meghatározó fontosságú diszkontkamat nagysága a jelenlegi 9,75 százalékról tovább mérséklődik, ami a hitelek kamatainak csökkenésében csapódhat le. (sidó) (Újvidéki tudósítás) Felemás és ellentmondásos élet bontakozik ki a háború terhétől lassan megszabaduló Jugoszláviában. A közelmúlt persze még kísért, hiszen a jövő évi költségvetés tervezete a pénzeszközök háromnegyed részét a hadügy céljaira kívánja fordítani. Akadnak természetesen más jellegű hírek is: helyreállt a telefonösszeköttetés Jugoszlávia és Horvátország között, így hosszú évek után sokak számára most nyílik lehetőség felhívni az immár egy másik (mindeddig ellenséges) országban élő rokonaikat és ismerőseiket. Újdonságként hat az az információ is, miszerint tegnap az újvidéki benzintöltő állomásokon végre üzemanyaghozjutottak a gépkocsitulajdonosok. Eddig csak feketén lehetett beszerezni, átszámítva literenként két-két és fél márka az ára, s a benzincsempészek is engedtek a tarifából, hogy mielőbb túladjanak a felhalmozott készleteiken. Az ilyenkor szokásos áramszünetek egyelőre még váratnak magukra, pedig a lakosság az évek folyamán már hozzászokott ahhoz, hogy az ünnepeket gyertyafény mellett töltse, a rezsim azonban a béke első napjaiban nyilván nem akarja elkedvetleníteni az egyébként türelmes hon- és szavazópolgárokat. A pékek viszont egyre kevesebb kenyeret sütnek, így tiltakozva az áraránytalanság miatt. Igazán nehéz helyzetbe azonban azok a földművesek kerültek, akik a háború ideje alatt a legnagyobb terheket viselték. Tartalékaik elfogytak, képtelenek fizetni a megdöbbentően magasra kiszabott adót, így most Vaj(Folytatás az 1. oldalról) tében az influenza bárányhimlővel végződik. Ismertté vált annak a két gyermeknek a boncolási eredménye is, akik még a múlt héten húnytak el. Az alapos vizsgálat eredménye igazolja, hogy a 2, illetve a 13 hónapos csecsemő halálát náthaláz okozta. Mindkettőjükkel szívizomgyulladás és fertőző tüdőgyulladás végzett. (kat) Vladimír Oieárnak, a Vakcina Alapítvány ügyvezetőjének a Sme tegnapi számában megjelent tájékoztatása szerint Szlovákiában három hullámban támad az influenza. Az első hullám mindig novemberben-dedaságban - s erre a második világháború utáni rövid időszaktól eltekintve nem volt példa - adóbeszedők járják a településeket, elkobozzák a magántermelőktől a traktorokat, pótkocsikat és más munkaeszközöket. Eddig semmilyen közbenjárás nem segített, az érdekvédelmi szervezetek küldöttségei nem jutottak túl az adóhivatal küszöbén. Veszna Pes/cs a Szerbiai Polgári Szövetség nevében tiltakozva kijelentette: „Ahelyett, hogy segítenének a mezőgazdaságnak, amely ebben a háborúban az éhezéstől mentette meg Szerbiát, Vajdaságban nyomást gyakorolnak a termelőkre". A becskereki példát hozta fel, ahol a minap a rendőrség körülfogta a piacot és elszedte az árut a termelőktől. A Népi Parasztpárt tiltakozása még súlyosabb gondolatokat tartalmaz. Petíciójuk arra utal, hogy az adóbehajtástól megkímélik Szerbiát, Koszovót és Crna Gorát, a végrehajtók célpontja Vajdaság, mindenekelőtt az itteni őshonos szerbek, továbbá a magyarok, a szlovákok és a ruszinok, a cél pedig az, hogy széthúzást szítsanak a nép körében. A Parasztpárt megítélése szerint e mögött az a törekvés húzódik meg, hogy a felsoroltakat elszegényítsék, a birto kaikat pedig a menekülteknek játsszák át. Az ügyben dr. Páll Sándor VMDK-s képviselő (róla érdemes megiegyezni, hogy korábban két éven át Pozsonyban tanított) levelet intézett Mirko Marjanovics köztársasági kormányfőhöz, amelyben szintén arra hívja fel a figyelmet, hogy az adóbehajtásnak ily módon politikai mellékzöngéje van és nyugtalanságot kelt a lakosság köreiben. SINKOVITS PÉTER cemberben érkezik, a második, a fő hullám január és február fordulóján, a harmadik, az előzőeknél lényegesen jelentéktelenebb pedig márciusban. Pillanatnyilag az első hullámnak vagyunk a tanúi, amely minden évben ilyenkor jelentkezik, de az idén háromszoros intenzitású. Hogy nem tipikus influenzahullámról van szó, azt az eddigi vizsgálati eredmények is bizonyítják, Szlovákiában ugyanis még nem sikerült izolálni az A vagy a B vírust. A leletek inkább azt bizonyítják, hogy az influenzavírusok ugyan bizonyára hozzájárulnak a járványhoz, de nem ezek a fő okozói. Ú A NEMZETI BANK MÉRLEGVONÁSA Ötmilliárd dollárnyi tartalék Az influenza aldozatai Nyolcvan végrehajtó (Folytatás az 1. oldalról) is megfontolásokból" nem lakoltatták ki, inkább a többi bérlővel fizettették meg az általa is használt szolgáltatások díját. Ma ott tartunk, hogy szinte mindenki mindenkinek tartozik, a saját követeléseit pedig gyakorlatilag minden hitelező behajthatatlannak tekinti. Nehéz olyan vállal kozást, vállalatot találni, amelyik ne tartozna más vállalatnak és amelyiknek ne tartoznának mások. A kormány első ötlete az volt, hogy megbízott egy vállalatot, rendezze ezeket a kölcsönös követeléseket és adósságokat. A tartozások és követelések kötelező bejelentése ellenére is csődöt mondott az ötlet. Pótolták egy újabbal. Az eddigi, államhatalmi bírósági végrehajtást legalább részben privatizálják, „maszek" végrehajtók is foglalkozhatnak a bírósági ítéletekkel megállapított ilyen-olyan kötelességek végrehajtásával. Az egyes járásbíróságok már megkapták annak a nemrég kinevezett 80 egzekutornak - végrehajtónak - a névsorát, akiket a pénzére hiába váró állampolgár felkereshet, és meg bízhatja őket azzal, hogy hajtsák be követelését, esetleg más módon érjék el annak a bírósági ítéletnek a teljesítését, amelyet a kötelezett önként nem hajlandó teljesíteni. A végrehajtókról, illetve a tevékenységük kereteiről, korlátairól szóló törvény is hatályba lépett néhány héttel ezelőtt. Jozef Liščák igazságügyminiszter szerint egy fölöttébb szociális törvényről van szó. És valóban: az új törvény szerint a szerencsétlen adós utolsó kecskéjét vagy tehenét nem viheti el a végrehajtó, mert a háziállatokat kizárták a végrehajtásból. A miniszter megállapításával egyetértenek azok a bírák is, akik inkább kritikusan tekintenek erre a törvényre, és akik talán még a miniszternél is jobban ismerik a hitelezők és az adósok vagyoni viszonyait. Ők inkább arra lennének kíváncsiak, hogy mikor lesz a törvény szociális a hitelezőkkel szemben is. Nehéz megítélni, jó vagy elhibázott-e a mondjuk az, hogy a végrehajtó nem viheti el a háziállatokat, de elviheti egy háromtagú család negyedik ágyát, negyedik székét, elviheti a tévékészüléket. Nehéz megjósolni, hogyan viselkedik majd a végrehajtó. A törvény lehetővé teszi számára azt is, hogy alkalmazottakat foglalkoztasson, de az már sehol sincs megfogalmazva, hogy az alkalmazottnak legalább olyan erkölcsi bizonyítvánnyal kellene rendelkeznie, amelynek alapján kizárható lenne mondjuk valamilyen keletebbre eső, brutális módszereiről hírhedt maffiához való tartozása. Apropó: Egyelőre szerencsétlen vállalkozás lenne egy maszek egzekútort keresni. A minisztérium ugyan kiadta a kinevezettek listáját, de ezen nem szerepel egyetlen cím és telefonszám sem. Tegnapi értesüléseink szerint eddig még egyetlen végrehajtó sem fogott hozzá a végrehajtásokhoz. fekete Walesa viharos búcsúja (Folytatás az 1. oldalról) szerint ezek alkotják az Oleksy ellen felhozott vádak alapját. A legnagyobb példányszámú lengyel napilap a katonai ügyészség egyik jogászát idézte, aki szerint az említett dokumentumok bizonyítékként való szerepeltetése erősen kétségbe vonható, ugyanis feltételezéseken kívül semmire sem adnak alapot. Amikor a közszolgálati rádió hírműsorában a riporternő azt kérdezte Oleksytól, igaz-e hír, miszerint a KGB-nek dolgozott, Oleksy azt válaszolta: „ha nem nővel ülnék szemben, akkor igen tömör, és kevéssé finom választ adnék, mert már maga a kérdésfeltevés is sértő". A miniszterelnök ismételten leszögezte, hogy feltételezése szerint hamisított bizonyítékokat állítottak össze ellene. Oleksy azt is elmondta, hogy Aleksander Kwasniewski előre figyelmeztette őt az ellene készülő akcióra. A délutáni meghallgatáson először Milczanowski belügyminiszter adott tájékoztatót a törvényhozás képviselői előtt „az állam biztonságát veszélyeztető ügy" hátteréről. A miniszter elmondta, hogy az állambiztonsági szolgálatnak már hosszú évek óta tudomása volt arról, hogy valamelyik magas rangú állami tisztségviselő külföldi titkosszolgálat informátora. Milezanowski szerint csupán 1995-ben vált bizonyossá, hogy ez a személy Józef Oleksy. A belügyi tárca vezetője kijelentette, hogy a kormányfő márciusi beiktatásakor ez a tény még nem volt ismert. Határozottan cáfolta, hogy a lengyel állambiztonsági szervek szándékos provokációjáról, vagy pedig bármiféle nyomásgyakorlásról, illetve zsarolásról lenne szó. Soha senkinek nem voltam az ügynöke - szögezte le Oleksy miniszterelnök. Kijelentette, hogy meggyőződése szerint az ellene szóló állítólagos bizonyítékok jelentős része egyszerűen a lengyel állambiztonsági hivatal hamisítványa. „Kapcsolatot tartottam számos diplomatával, köztük szovjetekkel és oroszokkal is. Na és ebből mi következik?" - tette fel a kérdést Oleksy. Mint közölte: másfél évvel ezelőtt a lengyel belügy figyel meztette arra, hogy az egyik orosz ismerőse KGB-ügynök. „Ettől az időponttól kezdve megszakítottam vele a kapcsolatot" - mondta a kormányfő. Oleksy végezetül annak a véleményének adott hangot, hogy a belügyminiszter nem is választhatott más időpontot az állambiztonság veszeiyeztetésének leleplezésére, ugyanis „a Milczanowski-félék számára a lengyel állam létezése ér véget azzal, hogy Lech Walesa és csapata távozni kényszerül a .hatalomból". MTI lehetetlenné teszik „a törvénytelenül nyakukra ültetett szervek" belépését a vállalat területére mindaddig, amíg nem születik az ügyben jogerős határozat. A nyilatkozat megfogalmazói szerint a kialakult helyzet veszélyeztetheti a jövő évre előkészített kereskedelmi szerződéseket, és bizonytalanságban tartja a vállalat alkalmazottait. Említést tesznek arról, hogy a vállalat eddigi irányító szervei nagyon jó gazdasági eredménye-