Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)
1995-12-19 / 293. szám, kedd
2 j ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1995. december 19. Felszentelték a bajmóci oltárt RÖVIDEN JUGOSZLÁV TOREKVESEK BONNBAN ES PEKINGBEN Közeledés diplomáciával Az 522-es számmal kezdődő hétjegyű pozsonyi telefonok december 20-án éjjel 1.00 és 2.00 között műszaki okok miatt teljesen süketek lesznek, 4.00 óráig pedig csak részben fognak működni. Ján Budaj alelnök szerint a Demokratikus Unió tárgyalást ajánlott a Kereszténydemokrata Mozgalomnak és a Demokratikus Baloldal Pártjának arról, hogy az ellenzék milyen feltételek mellett hajlandó átvállalni a kormánykoalíciótól a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálásának felelősségét. Peter Frey, az Általános Egészségbiztosító érsekújvári igazgatója szerint a júliusi és augusztusi adósságaik fejében felszabadított 32,5 millió korona elég arra, hogy a járásban működő 30 gyógyszertár kifizesse tartozásait. Azt is megígérték, hogy az ÁE az év végéig törleszti az összes adósságát. František Juhás, a regionális gyógyszerészkamara elnöke szerint ennek következtében kilátásba helyezett tiltakozó akciójukat január második felére halasztották. December 18. után az amerikai nagykövetség csak a legelengedhetetlenebb konzuli teendőket nyújtja. A szövetségi költségvetés visszautasítása mi att például vízumot csak súlyosan beteg hozzátartozó meglátogatására adnak ki. Nem végeznek jegyzői hitelesítéseket sem. A szokásos tevékenységet csak akkor újítják fel, ha a kongresszus jóváhagyja, Clinton elnök pedig aláírja a költségvetési provizóriumot. Václav Havel cseh köztársasági elnök tegnap adta át Václav Klaus kormányfőnek a parlament képviselőházába és szenátusába történő választásokkal kapcsolatos javaslatát. Eszerint külön tartanák meg május 31-én a képviselői, június elsején pedig a szenátusi választásokat. ČTK HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Katona László, a magyar népművészet egyik kiemelkedő alakja 46 éves korában megrázó hirtelenséggel elhunyt. Temetése ma 13 órakor lesz szülőfalujában, a zsigárdi temetőben. A gyászoló család V-3695 II. kiadás Lapzárta: 22.15 BALESET A TÁVFŰTŐMŰBEN Kassán nincs fűtés TA SR-hír A Szlovák Villamos Művek Hőenergetikai Központja földgázszabályozó állomása vezetékén történt üzemi baleset miatt tegnap délután egytől szünetelt a hő-, illetve melegvízszolgáltatás Kassán. A közvetlen anyagi kár mintegy 25 ezer korona. A baleset következményeként a lakosságon kívül 15 nagyfogyasztó energiaellátása is megszűnt, többek között le kellett állítani a helyi tejüzem, a baromfi-feldolgozó vállalat és a húsüzem termelését. Tegnap délután Peter Schwartz, a vállalat igazgatóhelyettese még csak annyit tudott ígérni, hogy mindent megtesznek a hiba elhárításáért. A baleset során egy 46 éves gépkezelő megsérült. Új Szó-hír Ivan Gašparovič parlamenti elnök és Vladimír Mečiar miniszterelnök részvételével tegnap a bajmóci várkastélyban hivatalosan is felavatták a 62 év után Prágából pénteken hazaszállított oltárt. Dominik Hrušovský, a pozsonyi-nagyszombati püspökség segédpüspöke a várkápolnában álúr Szó-tudósítás Amint az a Szakszervezetek Konföderációjának tegnap délelőtti közgyűlése után várható volt, az érdekegyeztető tanács délutáni tárgyalása során a szociális partnerek nem tudtak megegyezni a jövő évre szóló általános egyezmény aláírásában. Eva Jonákovától, a tanács elnökének sajtószóvivőjétől megtudtuk, hogy a legnagyobb vitákra a foglalkoztatáspolitika és a bérpolitika terén került sor. A szakszervezetek nem értenek egyet az általános egyezmény azon kitételével, amely szerint a kormánynak olyan foglalkoztatáspolitikát kell folytatnia, hogy a munkanélküliségi arány ne növekedjen 13 százalék fölé. A szakszervezeÚj Szó-tudósítás Eddig kétszázan folyamodtak a szlovák állam elleni panasszal a Strasbourgi Emberi Jogi Bizottsághoz azóta, hogy az ország két évvel ezelőtt ratifikálta az európai emberi jogi egyezményt. Robert Fico, a szlovák államot a strasbourgi hatóságok előtt képviselő ügynök tegnap az újságíróknak elmondta: tudomása szerint a strasbourgi hatóságok a beadványok közül eddig 45-öt utasítottak vissza arra hivatkozva, hogy indokolatlan, vagy olyan jogokra vonatkozik, amelyeket az Emberi Jogi Egyezmény nem szavatol. Viszont öt beadvány esetében Strasbourgból már hivatalos választ, indoklást is kértek az általa vezetett irodától, amelyet a szlovák igazságügyi minisztérium 1994-ben hozott létre. Fico elmondta: az első tárgyalásra jövő márciusban Frontális ütközés Menetrend szerinti autóbuszba rohant tegnap reggel nyolcko Korytnica közelében egy kamion. A zólyomi HEKTRANS kocsija eddig ismeretlen okból tért át az út túloldalára és rohant bele a Liptovský Hrádokból Zólyom felé közlekedő buszba. Az ütközés során mindkét sofőr súlyos sérülést szenvedett. Szemtanúk szerint a buszsofőr az utasok biztonsága érdekében inkább nem borította a buszt az árokba. A becsapódó kamion viszont teljesen összeroncsolta a vezetőfülkét, és a sebesültet is csak az autómentők tudták kiszabadítani. Az autóbusz eleje teljesen összeroncsolódott, a kamionról pedig leszakadt a vezetőfülke. A következmények elhárításához be kellett vetni a Slovakia Autómentő Szolgálat alsókubini, liptószentmiklósi és besztercebányai egységeit, a rózsahegyi és a besztercebányai tűzoltókat, illetve a rózsahegyi helyőrség katonáit. TASR dotta meg a fatáblákat. Előtte a kassai Ladislav Hromádka fanfáron előadta saját szerzeményét - Óda a bajmóci oltárhoz címmel. Ezután a részvevők a Hunyadi Teremben össznemzeti ünnepség keretében élő televízió- és rádióközvetítés keretében, tűzijáték kíséretében ünnepelték meg az eseményt. A Szlovák Rádió betek számára elfogadható legfelső határ 12 százalék. A konföderáció követelte, hogy az egyezményben konkrétan határozzák meg azt a minimális értéket, amellyel a jövő évben növelni kellene a reálbéreket. A szakszervezetek nyolc százalékos emelést javasoltak, a kormány és a munkáltatók azonban elutasították egy konkrét érték megjelölését. Számukra az is elfogadhatatlan, hogy mihelyt a jövő évi létminimum legalább nyolc százalékkal meghaladja az idei decemberi átlagot, azonnal kezdjenek tárgyalásokat a bértarifák emeléséről. A kormány nem fogadta el azt a követelést sem, hogy amennyiben valamely területen szociális probléma adódik, az illetékes miniszterelnök-helyettes tárkerül majd sor. Nem fedte fel a panaszos kilétét, mindössze annyit árult el, hogy külföldön élő szlovák állampolgárról van szó, aki azért nem kaphatja vissza egykor elkobzott tulajdonát, mert nincs állandó lakhelye Szlovákiában. Érdekességként elmondta, hogy Csehországban az alkotmánybíróság már korábban alkotmányellenesnek nyilvánította a kárpótlási törvény hasonló tiltását. Fico tudomása szerint a szlovákiai beadványok többsége kárpótlásra vonatkozik. Ugyanakkor hangoztatta: azok, akik úgy vélik, csorba esett emberi jogaikon, közvet lenül fordulhatnak a strasbourgi hatóságokhoz, s nem kötelesek jelezni ezt az általa vezetett irodának. Az újságírók főként arról faggatták őt, mennyiben egyeztethető össze az iroda vezetése azzal, hogy egyben parlamenti képviselő is, mégpedig ellenzéki. Sőt az a hír járja róla, hogy a számolója szerint Ivan Hudec kulturális miniszter beszédében megvallotta, mennyire jó érzés fogta el őt, amikor az oltárt szállító repülőgép átrepült a cseh-szlovák határ felett. Ján Papcónak, a bajmóci múzeum igazgatójának átadták az oltár visszaadásáról kötött államközi egyezmény eredeti példányát is. gyaljon az ügyben a szakszervezetekkel. További vitás kérdés volt a költségvetési és támogatott szervezetek alkalmazottainak bérezése, erről csütörtökön külön kétoldalú megbeszélésre kerül sor a szakszervezetek és a kormány közt. Az érdekegyeztető tanács elnöksége legközelebb januárban ül össze, és akkor döntenek a további tárgyalásokról. Václav Števko, a Szakszervezeti Konföderáció alelnöke a tegnapi ülést követően kifejtette: mivel a parlament már úgyis jóváhagyta a jövő évi állami költségvetést, most már nincs értelme elsietni az általános egyezmény megvitatását. (gaál) DBP lehetséges új elnöke. Fico szerint azonban mindez nem sérti a parlamenti képviselőkre vonatkozó összeférhetetlenségi törvényt. Az állam képviseletét illetően pedig statútumából eredően senki sem szabhatja meg, hogy miként védje az államot a strasbourgi bizottság, illetve per esetén az emberi jogi bíróság előtt. Az irodáról még elárulta: nem jogosult arra, hogy jogi tanácsokat adjon a panaszosoknak, feladata csupán az állam képviselete az emberi jogi bizottság, illetve bíróság előtt. Ám amennyiben a panaszosok felkeresik őket és az iroda megalapozottnak tart ja panaszukat, úgy kísérletet tesznek hatni a hatóságokra, hogy orvosolják a jogsérelmet. Az emberi jogi bíróság döntése kötelező érvényű, a pervesztes országnak a döntéssel összhangban módosítania kell jogszabályait, jogi gyakorlatát, esetleg kárpótolnia a pana szost. (gágyor) Újvidéki tudósítás Néhány napja lényegében béke honol a voltjugoszláv térségben, képletesen erre lehet példa a repülőgépek megváltozott menetrendje: Belgrád és Milánó között ismét beindult a légijárat, a boszniai Tuzla repülőtere viszont fogadta az első amerikai katonákat. Ami a boszniai szerbeket illeti, még nem adták fel a reményt, hogy beleszóljanak a nemzetközi történésekbe, de láthatóan komoly törés állt be náluk. Parlamentjük ülését előbb elhalasztották, majd vasárnap - zárt ajtók mögött mégis megtartották, s azon felemás határozatok születtek. Kimondták ugyan: az amerikai katonákat nem tekintik ellenségnek, s alávetik magukat a Párizsban szentesített daytoni megállapodásnak, ám nem látszanak engedni Szarajevó kérdésében. Koljevic alelnök még a minap is azt hangsúlyozta, fel kell építeni a város közelében, szerb területen, a „szerb Szarajevót". Tény, a bosnyák főváros külső negyedeiben élő, közel 150 ezer szerb polgár biztonságát komoly nemzetközi ellenőrzéssel kell szavatolni, de az is világos, hogy a velük való manipulálás maradt a meglevő vezetőség utolsó ütőkártyája. Mindenesetre: maradásra szólították fel Szarajevó szerb lakosságát. Jugoszlávia sietős diplomáciai lépésekkel igyekszik mielőbb visszakerülni a nemzetek közösségébe. Zorán Lilies államfő egyenesen Kínába utazott, hogy köszönetet mondjon az eddigi támogatásért, egyszersmind javasolta a kétoldalú gazdasági kapcsolatok felélénkítését. Peking viszont megígérte, továbbra is mindent megtesz annak érdekében, hogy a balkáni ország A tervezett elbocsátások és takarékossági intézkedések ellen tiltakozó sztrájkok zavarták meg a vasúti közlekedést tegnap Belgiumban - jelentette az AP. A súlyosan deficites belga államvasutak a hét végén megerősítette, hogy egy nagyszabású átszervezési program keretében 20 százalékos, vagyis 9 ezer fős létszámleépítést kíván megvalósítani. A belga vasutasok szakszervezetei az elmúlt két hónapban már többször szerveztek munkabeszüntetéseket, a tegnapi sztrájkok azonban spontán keletkeztek a vasárnapi bejelentés nyomán. * * * Franciaországban sincs vége a sztrájknak, bár tegnap folytamielőbb visszakerüljön a nemzetközi szervezetekbe, és ismét felvehesse a kapcsolatokat a pénzintézetekkel. Milutinovics külügyminiszter Bonnba látogatott, hogy részt vegyen a Daytont követő fegyverzetcsökkentő értekezleten, s azon kijelentette: Jugoszlávia ismét ott kíván lenni az EBESZ tagországai között, feloldva a jelenlegi „kényes helyzetet". Német kollégájával, Klaus Kinkellel találkozva közösen adtak hangot a reménynek, hogy a közeljövőben javulás áll be a két ország viszonyában. A békésebb légkörrel magyarázható, hogy Göncz Árpád magyar államfő is jelen volt - nem hivatalosnak minősített látogatása során - a szabadkai ünnepségen, vasárnap este ugyanis átadták rendeltetésének a 123 évvel ezelőtt épült s most felújított Népkör épületét, a vajdasági magyarság egyik fellegvárát. Kasza József polgármester, egyben a Vajdasági Magyar Szövetség minap megválasztott új elnöke immár nyugodtan elmondhatta: „Magyarnak lenni nem lehet bűn; bennünket is úgy becsüljenek, ahogy mi becsülünk másokat". SINKOVITS PÉTER A magyar illetékesek kiemelt figyelmet szentelnek annak, hogy a Boszniába tartó nemzetközi békefenntartó erők zökkenőmentesen haladhassanak át Magyarország területén, s mielőbb küldetésük színhelyére érkezhessenek. Ezt a magyar külügyi szóvivő közölte, reagálva egyes külföldi lapok vádjaira, melyek szerint a magyar szervek bürokratikus magatartása miatt néhány vonat hosszú kényszerpihenő után indulhatott tovább. MTI tódott a tömegközlekedés - már három napja tapasztalható - újraindulási folyamata, minden foglalkozási kategóriában vannak továbbra is sztrájkolok, s az egyik legnagyobb szakszervezet, a CGT mára újabb országos tiltakozó napot szervezett. A szakszervezet elnöke figyelmeztette is Juppé kormányfőt: ha a csütörtökre tervezett „szociális csúcstalálkozó" nem hoz eredményeketa munkabérek emelése terén, akkor „valószínűleg nem várat magára a tűz kiújulása". A tegnap közzétett adatok szerint a három és fél héttel ezelőtt kezdett sztrájkhullám 5,8-7,8 milliárd frank veszteséget okozott. MTI LENGYELORSZÁG Tüntetés készül MTI-hír A Szolidaritás szakszervezet december 23ára, azaz Aleksander Kwasniewski megválasztott államfő eskütételének idejére tüntetést szervez a törvényhozás épülete elé, hogy ezzel fejezze ki tiltakozását a politikus beiktatása ellen. A Szolidaritás vezetősége hangsúlyozta, hogy nem központi kezdeményezésről van szó, hanem a tagság maga szervezi az akciót. Leszek Moczulskí, a Független Lengyelország Konföderációja (KPN) elnevezésű ellenzéki párt vezetője jelezte, hogy kész csatlakozni az akcióhoz. Moczulski kizárta az együttműködés bármilyen lehetőségét az új elnökkel, akinek eskütétele alatt a KPN képviselői tüntetőleg ki fognak vonulni a szejm ülésterméből. A jobboldali politikus hangsúlyozta, hogy nem a választások végeredményét kívánják kétségbe vonni, hanem csupán „egy hazug ember erkölcstelen esküje" ellen tiltakoznak. Korábban Lech Walesa államfő is kisstílű hazudozónak nevezte Kwasniewskit, aki szerinte egyáltalán nem nőtt fel az államfői feladatokhoz. Walesa azt is nyilvánvalóvá tette, hogy „morális és formális okokból" nem lesz jelen az új elnök beiktatásakor. BUKAREST Funar aktája a legfőbb ügyészségen MTI-hír Gheorghe Funar szélsőségesen nacionalista kolozsvári polgármester, a Románok Nemzeti Egységpártja (RNEP) elnöke ellen összeállított ügyiratköteg érkezett a bukaresti legfőbb ügyészségre - tájékoztatták a romániai sajtót a kolozsvári ügyészség iktatójának munkatársai. Funar polgármester ellen korábban a kolozsvári ellenzéki tanácsosok tettek feljelentést, hivatali visszaélés és csalás vádjával, aminek a román igazságszolgáltatás most váratlanul gyorsan zöld utat adott. Közben Bukarestben folytatják munkájukat az Európa Tanács jelentéstevői, akik tárgyalásokat folytattak a román vezetőkkel, s találkoztak az RMDSZ képviselőivel is. Markó Béla, a szövetség elnöke a romániai magyarság helyzetére vonatkozó iratot adott át a három diplomatának, s ebben a román, illetve külföldi szakértők megállapításait sorakoztatták fel a Romániában megnyilvánuló etnikai diszkrimináció alátámasztására. SIKERTELEN EGYEZTETŐ TÁRGYALÁS Általános egyezmény csak jövőre STRASBOURGI EMBERI JOGI BIZOTTSÁG Kétszáz panasz a szlovák államra Vasutassztrájk Belgiumban Cserkészek karácsonyi műsora úi Szó-hír Tegnap este a Pozsonyi Magyar Kulturális Központban mutatta be karácsonyi műsorát a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség pozsonyi Hunyadi Mátyás Cserkészcsapata. A cserkészek meghívottjaként többek közt fellépett Dráfi Mátyás színművész, ifj. Reiter István hegedűművész és Goda Marika énekesnő is. Az ünnepi műsor, melyet Boros Jenő, a Magyar Köztársaság pozsonyi nagykövete is megtisztelt jelenlétével, a cserkészek betlehemes játékával, illetve a Csendes éj kezdetű karácsonyi dal közös eléneklésével fejeződött be. A cserkészek valamennyi résztvevőt apró karácsonyi ajándékokkal lepték meg. A rendezvényen szimbolikusan útjára indították a betlehemi lángot az összes szlovákiai magyar cserkészcsapatnak Pozsonytól Nagykaposig. (h)