Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)
1995-11-22 / 270. szám, szerda
% BUČINA, a.s. ZVOLEN SZEBBE AKARJA VARÁZSOLNI ENTERIŐRJÉT? B U P AN PANELDÍSZBORÍTÁSOK VK-1096/A SZLOVÁKIAI MAGYAR NAPILAP B U P A N MÉRETEK: HOSSZ: 2 600 mm SZÉLESSÉG: 125, 150 mm TAKARÓFELÜLET-SZÉLESSÉG: 118, 143 mm VASTAGSÁG: 12 mm SZÉP FELÜLETKEZELÉS ÉRDEKES ÁRAK BUCINA gyártócsarnok 1335/21 960 96 ZVOLEN TEL.: 0855/268 03; 229 57 FAX: 0855/320 951; 320 248 ÜZLET TEL.: 0855/301 24 70-2 VK-1096/B Szerda, 1995. november 22. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 270. szám KÖZÖS BIZOTTSÁG Alakuló ülés Az Európa Parlament és a szlovák parlament Közös Bizottságának ma kezdődő alakuló ülésén a 23 tagú szlovák küldöttséget Augustín Marián Húska, a parlament alelnöke vezeti. Az EP 9 tagú küldöttségének vezetője az ausztriai Herbert Bösch lesz, aki az EP-ben a szocialista pártok csoportjának a tagja. A küldöttség alelnöke Jean Piere Bébéar, aki az EP halászati bizottságában dolgozik, és a néppártok csoportjában Franciaországot képviseli. A másik alelnök a svédországi Jan Anderson a szocialista pártok frakciójából, s az EP szociális ügyekkel és foglalkoztatási kérdésekkel foglalkozó bizottságának a tagja. Az EP és a szlovák parlament Közös Bizottsága alakuló ülésének kezdetén Ivan Gašparovičon, a szovák parlament elnökén és Juraj Schenk szlovák külügyminiszteren kívül az Európai Unió és az Európai Bizottság képviselői is felszólalnak. A kétnapos tanácskozás végén a két küldöttségvezető közös sajtóértekezletet tart. TA SR POZSONYBAN TARGYALNAK AZ EURÓPA PARLAMENT KEPVISELOI Milyen messze vagyunk Európától? Pozsonyban ma kezdődik az Európa Parlament és a szlovák törvényhozás képviselőcsoportjainak péntekig tartó együttes ülése, amelyen a Magyar Koalíció frakcióját Duka Zólyomi Árpád képviseli. Lapunknak adott nyilatkozatában az előzményekről és a találkozóhoz fűzött várakozásairól is beszámolt. - Amikor Szlovákia az Európai Unió társult tagjává vált, a belső rend alapján hozzá kellett fognia egy közös parlamenti bizottság létrehozásához, amelynek az a feladata, hogy részletes koncepciót dolgozzon ki Szlovákia teljesjogú EU-tagságának elnyerésére. A kritériumok magasak, és különböző területeket érintenek. Egyik legfontosabb terület a belső jogrenddel kapcsolatos. Szlovákia jogrendjét úgymond hozzá kell idomítani az EU országainak jogrendjéhez. Nem kevésbé fontos a gazdasági kompatibilitás kérdése, ami a gazdasági átalakítás következetes végrehajtását feltételezi. A szlovák parlament tavaly ősszel megválasztotta azt a 15 képviselőt - köztük engem is -, aki részt vesz ezeken a bizottsági üléseken. Az első munkaértekezletre tavasszal, Strasbourgban került sor, most pedig létre kellene hoznunk ezt a közös bizottságot. Mivel az EP részéről 23 képviselőtjelöltek ki erre a feladatra, szlovák részről is 23 tagúra szeretnék emelni a megbízottak számát. Én helytelenítem, hogy a magyar képviselők közül egyedül engem választottak be a bizottságba, ugyanis a Közös Választás frakciója négy, a Demokratikus Unió és a Kereszténydemokrata Mozgalom pedig két-két szeéllyel képviselteti magát. Kérni fogjuk mezért, hogy a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom frakciója is kapjon egy helyet a közös bizottságban. (A szerk. megjegyzése: Később eldőlt, hogy Csáky Pál, az MKDM képviselője is tagja lesz a bizottságnak.) - Milyen programpontokat vitatnak meg az ülésen? - Köztudott, hogy egy héttel ezelőtt az Európa Parlamentben olyan határozat született, amely rendkívül kellemetlen Szlovákia vezetése számára, s a múlt pén(Folytatá s a 3. oldalon) VASÚTI KÖZLEKEDES Járatritkítás A Szlovák Vasút a fedezetlen veszteségeire való tekintettel kénytelen volt csökkenteni járatait. (Bővebben erről lapunk 5. oldalán). A személyszállításban közlekedő vonatokat érintő intézkedések december l-jén lépnek hatályba. Az alábbiakban főleg a dél-szlovákiai vasúti vonalakon közlekedő vonatok december 1-je utáni módosult menetrendjét ismertetjük: Pozsony-Kassa vonal - 601es járat (7), 600-as járat (6), 800-as járat (6/7), 801-es járat (7); Pozsony-Párkány vonal 2411-es járat (naponta), 2416os járat (naponta), 2447-es járat (x), 2455-ös járat (naponta), 2456-os járat (naponta); Dunaszerdahely-Komárom vonal 12301-es járat (naponta), 12332-es járat (x), 12335-ös járat (x); Komárom-Pozsony vonal - 12304-es járat (naponta); Szered-Nagyszombat vonal 2626-os járat (naponta), 2633(Foiytatás a 2. oldalon) IDO ELÓTT VEGET ERT A PARLAMENT ULESE Eva Slavkovská oktatásügyi körképe Viszonylag nyugodtan indult a parlament tegnapi ülése. A kormánypárti többség még azt is megszavazta, hogy az Európa Parlament küldöttségével tárgyaló szlovák delegációt három ellenzéki képviselővel egészítsék ki. Később azonban, amikor Jozef Prokeš nyilatkozatot akart elfogadtatni az EP Szlovákiát érintő határozatával kapcsolatban, az ellenzék kivonulása miatt a parlament határozatképtelenné vált, és az ülést idő előtt berekesztették. Új Szó-tudósítás A nap a vasúti rendőrségről szóló törvény módosításával kezdődött. Ez lényegesen bővíti a vasúti rendőrök hatáskörét, például a tettesek előállítása és szökésük megakadályozása során, sőt akár le is foglalhatják a gyanúsnak tűnő tárgyakat. Kötetes László (Együttélés) szükségesnek tartotta a hatáskör módosítását, de kellemetlen meglepetésnek nevezte, hogy a már létező két információs szolgálat mellett egy vasútit is létre akarnak hozni, ráadásul megfelelő ellenőrzés nélkül. Ezenkívül megkérdezte, milyen stádiumban van az úszori rasszista indítékú támadás kivizsgálása. Ladislav Pittner (KDM) felhívta a figyelmet arra, hogy a vasúti rendőrök önvédelmi lehetőségeinek szabályozása során kritika nélkül vették át a rendőrségi törvény rendelkezéseit, és azt sem értette, miért akarják a vasúti rendőröket fedőokmányokkal ellátni. Alexander Rezes közlekedési miniszter Köteles Lászlónak adott válaszában elmondta, hogy az úszori incidenst a belügyminisztérium vizsgálja, és az illetékesek várhatóan komoly következtetéseket vonnak le. Ezután kisebb vita keveredett abból, hogy Eva Zelenayová (DSZM) újabb tagokat javasolt az Európa Parlament küldöttségével tárgyaló parlamenti delegációba. Végül egyórás szünet után a politikai grémium abban egyezett meg, hogy a küldöttséget a parlamenti erőviszonyoknak megfelelően 13 kormánypárti és 10 ellenzéki képviselő alkotja. A szavazással megválasztott hat új tag: Csáky Pál' (MKDM), Gabriel Palacka (KDM), Eduard Kukán (DU), Jana (Folytatás a 2. oldalon) ULESEZETT A SZLOVÁK KORMÁNY Anna Nagyová perelni fog Vladimír Mečiar kormánya egyelőre nem kíván reagálni a magyar kormány kijelentéseire, amelyeket a nyelvtörvény elfogadása után tett. Mégpedig mindaddig, amíg diplomáciai úton nem kapja meg a hivatalos magyar álláspontot - jelentették ki a kormány tegnapi sajtótájékoztatóján. Uj Szó-tudósítás Ľudmila Bulákovának, a tájékoztatási osztály vezetőjének szavaiból egyértelművé vált, hogy a Mečiar-kabinet nem hagyja majd válasz nélkül a Horn-kormány álláspontját, de ennek közreadásával még várnak. Nem zárta ki azonban, hogy Vladimír Mečiar miniszterelnökként valamilyen fórumon kifejti a magyar reakcióval kapcsolatos véleményét. A sajtótájékoztatón bejelentették, hogy Anna Nagyová, a miniszterelnök titkárságának vezetője pert kíván indítani annak a német sajtóértesülésnek (az információt később a szlovák sajtó is átvette - a szerk. megj.) (Folytatás a 2. oldalon) NAGYSZOMBATI RAZZIA Drogkereskedőket kerestek TA SR- és CTK-hír A rendőrségi akció sikeressége nem azon mérhető le, hogy végeztével hány embert állítottak elő. A rendőrség november 17-i nagyszombati akciója teljesítette megelőző funkcióját, és feltételezhető, hogy követjük ezt az irányvonalat - jelentette ki a pénteki razziával kapcsolatos sajtótájékoztatóján Milan Puskás nagyszombati járási rendőrparancsnok. Kijelentette, hogy a 70 rendőr a péntek esti órákban megelőző-biztonsági akciót hajtott végre, miközben kábítószerrel kereskedőket, illetve olyan személyeket kerestek, akik engedély nélkül tartanak fegyvert. A rendőrparancsnok fellépésüket az objektív körülményeknek és az akció jellegének megfelelő keménységűnek tartotta, s azért voltak kénytelenek erőszakhoz folyamodni, mert néhányan nem akartak eleget tenni a rendőri felszólításoknak. Hangsúlyozta, hogy eddig a diszkók egyetlen résztvevője sem tett hivatalos (Folytatás a 2. oldalon) CLINTON JELENTETTE BE A NAGY H IRT A békeszerződés megszületett Az utóbbi napok drámai és ellentmondásos fordulatai után Bili Clinton elnök tegnap délelőtt a Fehér Ház rózsakertjében ünnepélyes körülmények között jelentette be: a daytoni tárgyalásokon részt vevő bosnyák, horvát és szerb elnök megállapodott, hogy véget vet a csaknem négy évig tartó, több mint kétszázezer halálos áldozatot követelő boszniai háborúnak. MTI-hírek Az átfogó békemegállapodásról született határozatot történelmi fontosságú, hősiességről tanúskodó döntésnek nevezte Clinton, és reményét fejezte ki, hogy az egyezmény véglegesen lezárja majd az európai földrész második világháború utáni legsúlyosabb válságát. Clinton közölte, hogy az áttörésről sajtóértekezlete előtt alig egy órával értesítette a helyszínen tartózkodó Warren Christopher külügyminiszter. Az elnök köszönetet mondott mind az amerikai diplomácia irányítójának, mind Richard Holbrooke külügyi államtitkár-helyettesnek áldozatos munkájukért és kitartásukért. A több ízben is az összeomlás szélére jutott konferencián aratott győzelem kétségkívül óriási külpolitikai diadalt jelent az Egyesült Államok - és személy szerint az elnök - számára. A békeegyezményt a tárgyalásoknak otthont adó Wright-Patterson támaszponton, helyi idő szerint délután látta el kézjegyével Alija Izetbegovic bosnyák, Franjo Tudjman horvát és Szlobodan Milosevics szerb elnök. Bili Clinton rövid beszédében leszögezte, hogy a megállapodás értelmében Bosznia egy állam marad, nemzetközileg elismert határai között; ugyanakkor két, tisztességes területi megosztáson alapuló entitásból fog állni, a szerb részből és a horvát-muzulmán föderációból; az új alkotmány alapján kollektív elnökség fog működni, és a vezető testületek tagjainak megválasztására szabad, demokratikus szavazást rendeznek nemzetközi felügyelet alatt; a háborús bűnök elkövetésével vádolt személyeket kizárják a politikai életből; a menekülteknek lehetővé teszik az eredeti lakóhelyükre való visszatérést; (Folytatás a 2 oldalon) #) ŠPORTKA játékokban összesen ^ 1 0 5SO OOO korona M f' , «l|l|ir"" l|M | MMPW'IIMll) ; 4 - - Mm XMH JHfefc akcioví^ac^ >