Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-03 / 228. szám, kedd
2220 j ÚJS ZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. október 2. RÖVIDEN Michal Kováč köztársasági elnök tegnap a pozsonyi Prímáspalotában fogadta a Dél-afrikai Köztársaság szenátusának küldöttségét, melyet Hendrik Jacobus Coétsee, a szenátus elnöke vezet. A dél-afrikai küldöttséget fogadta Vladimír Mečiar kormányfő is. A budapesti Zrínyi Miklós Katonai Akadémia küldöttsége, Szabó Miklósnak, az Akadémia rektorának vezetésével tegnap háromnapos látogatásra érkezett a Liptovský Mikuláš-i Sznf Katonai Akadémiára. A magyar vendégek a két intézmény együttműködési területeiről is tárgyalnak. Tegnap találkozott az MKDM és a Demokratikus Unió küldöttsége. Megbeszélésük tárgyát az időszerű politikai helyzet megvitatása képezte. Az MKDM részéről Csáky Pál és Bárdos Gyula volt jelent, a DU-t pedig Ľudovít Černák és Ján Budaj képviselte. Jozef Darmo, a Szlovák Televízió központi Igazgatója tegnap kinevezte tisztségébe Mikulás Kočant, a pozsonyi tévéstúdió igazgatóját, aki a pályázati eredmények alapján került ebbe a tisztségbe. A televízió központi dramaturgja Milan Polák lett. A Diákhálózat képviselői tegnap találkoztak a Magyar Polgári Párt képviselőivel. A Diákhálózat irodájában tartott megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást működésükről, és különös figyelmet kaptak az ifjúságot és diákságot érintő problémák. Tegnap Dunaszerdahelyen tanácskozást tartottak az állami közigazgatás, illetve a területi és közigazgatási felosztás integrációjának előkészítéséről. A belügyminisztérium által előkészített tervezetet a tegnapi tanácskozáson a közigazgatási intézmények képviselői is észrevételezhették. Ladislav Pošvanc, a járási hivatal igazgatója végezetül állásfoglalást olvasott fel Michal Kováč dél-szlovákiai tevékenységével kapcsolatban, hangsúlyozva, hogy az itteni helyzetről közvetlenül, a miniszterek és a minisztériumok megkerülésével szerez információkat, ami törvényellenes. Jichak Rabin izraeli kor mányfő szerint a közel-keleti békefolyamatot ellenző amerikai zsidóknak abba kell hagyniuk, hogy beleszólnak kormánya politikájába. Ezt újságíróknak jelentette ki útban hazafelé az Egyesült Államokból. II. kiadás Lapzárta: 22.15 KÖZIGAZGATASI REFORMTERVEZET: Piusék elégedetlenek TA SR-hír A belügyminisztérium által kidolgozott helyi közigazgatási reform munkatervjavaslatával kapcsolatos egyet nem értésüketjuttatták írásban kifejezésre a nemzetiségileg vegyes lakosságú területeken működő tanügyihivatal-igazgatók. A sajtóügynökséghez is eljuttatott állásfoglalásukban többek között leszögezik, hogy az oktatásügyben 1991. januárjától az állampolgár javára valósították meg az átalakítást. Hatékony és rugalmas irányítási rendszer létezik a rengeteg igényes feladat ellenére. A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása képviselőinek elmélete, miszerint az állampolgár részére legyen „minden egy fedél alatt", az állásfoglalás szerint nem vonatkozik az iskolaügyre, mivel az irányítás első fokozatán az iskolagyon gyakran kisebbségben vannak a szlovákok, reális az asszimilálódásuk. Javasolják, hogy az oktatásügyet vonják ki az említett közigazgatási reform tervezetéből, és hagyják meg a a jelenlegi irányítási és finanszírozási rendszerben. Miroslav Pius, a pozsonyi VII. tanügyi hivatal igazgatója tegnap a sajtóiroda tudósítójának kifejtette aggodálmát, miszerint az oktatásügy a belügyminisztérium szóban forgó javaslatának megvalósításával elveszítené önálló irányítását mind pénzügyi, mind pedig személyi vonatkozásban. Eddig a tanügyi hivatal igazgatóját az oktatási miniszter nevezi ki, az iskolaigazgatót pedig a tanügyi igazgató hangsúlyozta. Paskai László jobban van Fokozatosan javul a szombaton szívrohammal kórházba szállított Paskai László bíboros, prímás, esztergom-budapesti érsek állapota, tájékoztatott az érseki hivatal. Az esztergomi Vaszary Kolos Kórház intenzív osztályán ápolt katolikus egyházfő hangulata jó. Orvosai súlyosabb szövődményt nem észleltek, felépülésére változatlanul jók a kilátások. Paskai Lászlót egyelőre csak a közvetlen környezetéhez tartozók látogathatják, ők is csak rövid időre. A kezelőorvosok szerint az érseknek - felépülése érdekében - le kell mondania októberi programjait, ezért a korábban vállalt meghívásoknak nem tud eleget tenni. Egyébként Paskai László óhaja is az, hogy - amennyiben valamilyen váratlan körülmény nem teszi szükségessé budapesti ellátását - továbbra is az esztergomi kórházban ápolják. A miniszter megbízottja... (Folytatás az 1. oldalról) A letartóztatott kereskedő villájában később elvégzett házkutatás során ugyanis a rendőrség váratlanul egy hivatalos megbízólevelet is talált, melyet Ivan Kočárník cseh pénzügyminiszter és volt szlovák kollégája, Július Tóth írtak alá. A dokumentum felhatalmazta az illetőt, hogy Szíriától a New York-i City Bank közreműködésével több mint egymilliárd dollárt utaljon át prágai és pozsonyi bankszámlákra. Az iratok tanúsága szerint ez volt az ára a korábban Szíriának szállított T-72 típusú, csehszlovák gyártmányú harckocsiknak. Tekintettel arra, hogy „speciális üzletről" van szó, mindennek a legnagyobb titoktartás és diszkréció mellett kellett volna történnie. Ugyancsak az említett házkutatás során a rendőrség hét összesen 600 millió dollár és 10 millió angol font értékű - csekket is talált, ezek küldetése azonban nem tisztázott. A váltókat a Cseh Nemzeti Bank adta ki. Kočárník cseh pénzügyminiszter a Novának elmondta, hogy az említett összeget Prága és Pozsony behajthatatlan adósságnak minősítette, s ezért próbálkozott meg a pénz ilyen szokatlan formájú visszaszerzésével. A miniszter szerint az ügyet már lezárták, arról azonban nem volt hajlandó nyilatkozni, hogy végül is fizettek-e a szíriaiak a cseheknek és a szlovákoknak, vagy sem. A szlovák illetékesek egyelőre nem nyilatkoztak, s az érintett brünni kereskedő sem volt hajlandó az üggyel kapcsolatban nyilatkozni. Csupán annyit mondott, hogy januárban nem a határőrség, hanem a cseh titkosszolgálat emberei tartóztatták le, mégpedig nem a határon. A csempészés vádját pedig tagadja. A cseh pénzügyminisztérium hivatalos adatai szerint Prágának még több ilyen, többé-kevésbé behajthatatlannak tekintett kinnlevősége van. A legnagyobb összeggel, 3,5 milliárd dollárral Oroszország tartozik a cseheknek. MTI I I' i Mély fájdalommal éretesítünk minden rokont, barátot és ismerőst, hogy a drága férj, apa és nagyapa, DEMETER LÁSZLÓ 1995. szeptember 30-án örökre itthagyott bennünket. 1995. október 6-án, 12.50 órakor veszünk végső búcsút drága halottunktól a pozsonyi krematóriumban . Felesége: Milka, fia: Gábor családjával V-2997 KÖZLEMÉNY 40 éves az Ifjú Szivek Magyar Művészegyüttes. Az 1995. november 18-ai összegyüttesi GÁLAMŰSOR után baráti találkozót szervezünk. Részvételi díj: 250.Sk. A találkozóra sok szeretettel várunk minden régi tagot és barátot. Jelentkezés 1995. október 1jétől 20-áig a 07/533 1089-es telefonszámon vagy személyesen a következő címen: Bratislava, Mostová 8., II. emelet. K-128 AZ SPO 34. KONGRESSZUSA Bécs szomszédainak EU-tagságáért Bécsben tegnap belpolitikai viharok, komoly koalíciós viták közepette kezdődött meg a nagyobbik osztrák kormánypárt, a sokak szerint mára „megkopott" szociáldemokrata párt (SPÖ) 34. kongresszusa. A háromnapos fórum fő témáiban a súlyos belpolitikai problémák tükröződtek vissza: elsősorban a költségvetés húzódó vitája, a költségvetési mérleg kiegyensúlyozásának problémája, a menekültkérdés, a szélsőjobb előretörésének a veszélye. Bécsl tudósítás Ezeket a kérdéseket feszegette a szociáldemokrácia értékeit kiemelő beszédében Franz Vranitzky kancellár, az SPÖ elnöke, aki elutasította az előrehozott választások megtartásának gondolatát. Másrészt a pártja által irányított Ausztria, az „EU-ifjonc" külpolitikai eredményeiről és céljairól szólt. Az SPÖ politikája, mint mondotta, „a béke felé irányul", s feladata, hogy megelőző lépésekettegyen ott, ahol felszínre tör a szociális igazságtalanság, az etnikai, vallási gyűlölet, ahol veszélybe kerül a kisebbség. Fel kell emelnie hangát Ausztria biztonságának garantálása érdekében, de országa számára ilyen szempontból nem a NATO-ba való belépés a megoldás, mint ahogy azt többek közt a vitatkozó koalíciós partner, az ÖVP szorgalmazza. A kancellár tehát lényegében nyíltan védelmébe vette a semlegesség politikáját. Külpolitikai prioritásként emelte ki a közép-kelet-európai államok politikai és gazdasági támogatását, szorgalmazva ezen államok csatlakozását az Európai Unióhoz. Hiszen, hangsúlyozta a kancellár, Ausztria biztonságába és stabilitásába fektetnek be minden egyes schillinget, amellyel a reformfolyamatot támogatják. Vranitzky szerint a szociáldemokraták nem akarnak újabb választóvonalakat, újabb európai tömböket, amelyek bizonyos országok ellen irányulnak. A pártnak minden vonatkozásban erős pártnak kell lennie, amely meg tudja szabadítani az embereket a félelemtől: legyen szó az Ausztriában élő menekültekről, a vendégmunkások miatt állásukat féltő polgárokról, a környezetük vagy a demokrácia veszte miatt aggódó osztrákokról. Azokról is - üzente a kancellár a kétes hírben áll ó Jörg Haidernek - , akiket levélbombákkal fenyegetnek, akiket a gyűlölettel, agresszióval és a nemzeti szocializmus eszméivel akarnak megmérgezni. Vranitzky beszédéből a szolidaritás tükröződött - emelte ki Kovács László , az MSZP-t képviselő magyar külügyminiszter, aki meghívott vendégként vett rész a kongresszuson, akárcsak Peter Weiss, a DBP elnöke. A magyar külügyminiszter számára, mint nyilatkozatában mondotta, fontos volt hallani, hogy Ausztria kancellárja az EU kiszélesítése mellett foglalt állást, hiszen a szomszédok számára nem közömbös, hogy Bécs miként viszonyul a bővítéshez. (urbán) KOVÁCS LASZLO VELEMENYE A magyar külpolitikát ért vádakról Kovács László magyar külügyminiszter tegnap Bécsben, a szociáldemokraták kongresszusának szünetében az Új Szó kérdésére válaszolva fejtette ki állásfoglalását azokkal a vádakkal kapcsolatban, amelyek az utóbbi napokban érték a magyar diplomáciát a hazai ellenzék részéről, elsősorban a határon túli magyarok helyzetét illetően. „Számomra szinte kezelhetetlen az a mód, ahogy a magyar ellenzéki pártok a külpolitikát bírálják. Állításaik szerint a magyar külpolitika kiszámíthatatlan. Ilyet azonban egyetlen külföldi politikustól sem hallottam, sőt ellenkezőleg, a magyar diplomácia kiszámíthatóságát, következetességét hangsúlyozták..." „A kormány a történelmi megbékélést hirdette meg a szomszédokkal, a konfrontációt épp az ellenzék képviseli, hiszen olyan igényeket támaszt, amelyeknek her eleget tennénk - mondjuk megszakítanánk a diplomáciai kapcsolatokat Romániával -, akkor valóban a konfrontáció felé haladna a magyar külpolitika. Készek vagyunk a hatpárti konzultációkra, de nem elképesztő ötletek nyomán és nem arról, hogyan élezzük ki a viszályt szomszédainkkal. Tizenöt hónap alatt Washingtontól Tokióig valamennyi fontos országban, Brüsszelben, a NATO és az EU székhelyén a magyar külpolitikáról csak elismerő véleményt hallottam, s őszintén szólva szeretném tudni, hogy az ellenzéki politikusok kiknek a közlésére alapozzák véleményüket." (ug) Vizsgálják a baleset okait Mint arról rövid hírben már beszámoltunk, szombaton reggel nyolc óra után néhány perccel a Szlovák Kulturális Minisztérium Ukrajnába tartó munkatársai a Szobránc melletti Tibava községben (Nagymihályl járás) tragikus autóbalesetet szenvedtek. A minisztérium Tatra-613-as típusú személygépkocsijának három utasa, két nő és egy férfi életét vesztette. A baleset körülményei felől érdeklődve megtudtuk, a minisztérium személygépkocsija a község elején lévő kanyarban nagy sebességgel áttért az úttest menetiránnyal szembeni oldalára, ahol az útpadkának ütközve a levegőbe repült, majd a földre zuhanva kigyulladt. A gépkocsi vezetője és Imrich Demovič, az Extra hetilap főszerkesztője zuhanás közben kiesett a kocsiból, Tatiana Bartáková és Valentina Prestlová, a minisztérium két dolgozója a kocsiban égtek. Az odaérkező tűzoltóknak már csaknem az elszenesedett tetemüket sikerült csak kimenteni a lángokból. Imrich Demovič kórházba szállítás közben halt bele sérüléseibe, a gépkocsi vezetőjét életveszélyes állapotban a nagymihályi kórházban ápolják. A tragikus baleset körülményeiről tegnapig nem adtak ki hivatalos jelentést. A baleset okainak megállapítására tovább folyik a vizsgálat. Az autóroncsot szintén műszaki vizsgálatnak vetik alá. Az ügy kapcsán megkérdezett szakemberek a szemtanúk vallomása és a baleset színhelyének megtekintése alapján úgy vélik, a tragikus autószerencsétlenséget feltehetően emberi mulasztás okozhatta. (katócs) Ha Szlovákia a legjobb lesz... (Folytatás az 1. oldalról) a felelősségvállalást a jelenlegi szlovákiai belpolitikai helyzetért. „Amikor Prágából eljöttünk, és amikor abban az időben sokan hálálkodtak nekem a kompetenciákról szóló törvényért, azt mondtam, az élet kegyetlen. Az egyik napon »hozsannát«, azután pedig "feszítsd meg!-et« kiáltanak rád. Azért, hogy a politikai viszonyok olyanok, amilyenek, engem hibáztatnak" - véli a miniszterelnök. „Mit tegyek, ha a választói támogatottságom egyetlen választói kerületben nagyobb, mint a többi politikai párté egész Szlovákiában?" - tette fel a szónoki kérdést, majd hangsúlyozta, hogy mozgalmának támogatottsága tény, „abból kell kiindulni", nem pedig harcolni ellene. Vasutaskövetelések TA SR-hír „Aránytalannak tartjuk,.hogy a szlovák vasutak sztrájkkészültséget hirdessen ki szakszervezeti reagálásként a kollektív egyeztetés folyamatára, mivel a vasút alapjában véve teljesíti a kollektív szerződésben vállalt kötelezettségeit" - tartalmazza többek között Milan Chúpeknak, a szlovák vasutak vezérigazgatójának a sajtóirodához is eljuttatott nyilatkozata. A dokumentum szerint az 1995ös évre szóló kollektív szerződésben a vasút kötelezte magát, hogy folytatják az egyeztető tárgyalásokat a heti munkaidőalap csökkentéséről. Utolsó egyeztető tárgyalásukon éltérő volt a vasút, illetve a szakszervezetek képviselőinek erre vonatkozó nézete. A vasúton bizonyos szakmák esetében 36 órás munkahét érvényes. Ez 12 955 vasúti alkalmazottra vonatkozik, a vasút összes alkalmazottainak közel a negyedére. A kollektív szerződés értelmében a többi vasúti alkalmazottnak ez év január l-jétől maximáisan 40 órás a munkahete. Mindkét munkacsoportnál rövidebb a munkaidő a törvényesnél, ennek ellenére a szakszervezeti központok kitartanak követelésük mellett, hogy tovább csökkentsék a heti munkaidőt, éspedig legkésőbb 1996. december 31-éig. A kiválasztott vasúti alkalmazottak részére 32 órás, a többiek részére 36 órás heti munkaidőt követelnek - szögezi le a nyilatkozat. Rendőri akció (Folytatás az 1. oldalról) Ugyancsak támogatják a tiltakozást a parlamenten kívüli szabaddemokraták, akiknek egyik prominens képviselője, Petr Pithart volt cseh kormányfő szintén megjelent Temelínben. Pithart újságíróknak nyilatkozva kifejtette: kormánya 1992-ben arra a következtetésre jutott, hogy Temelín nem csak biztonsági és gazdasági, hanem legalább annyira politikai probléma is, Václav Klaus kormánya szerinte inkább csak presztízsokokból tart kl Temelín mellett. Pithart úgy vélt, hogy Temelínre a cseh gazdaságnak nincs szüksége. Vasárnap este óta az epulö temelíni atomerőmű bejáratait vdsrucld ^^^ IQ.ÍI I cokkal, deszkákkal és betondarabokkai torlaszolták el a környezetvédők. A tiltakozó akcióban egymást felváltva 200-300 szemely vesz részt. A prágai rádió jelentése szerint a helyzet tognap délután az erőmű körűi feszült volt, s az erőmű 12 bejáratát eltorlaszoló tiltakozók közül a rendőri fellépés következtében kettőt orvos) kezelésben kellett részesíteni. igazgató áll, és annak is kell maradnia. Kiindulva az oktatásügy nemzetiségileg vegyes lakosságú területeken megnyilvánuló sajátosságaiból és szükségleteiből elsőrendű feladatnak tűnik, hogy megőrződjék az állam ellenőrző szerepe az oktató-nevelő folyamat szükségletei és színvonala fölött - tartalmazza a szóban forgó állásfoglalás. A tanügyi igazgatók továbbá felhívják a figyelmet, hogy a nemzetiségileg vegyesen lakott területeken, amelyeken na-