Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-11 / 235. szám, szerda
1995. október 3. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó 2265 | Gyógyszergyárak randevúja Keddtől péntekig Pozsonyban több mint 300 gyógyszergyár, gyógyszerforgalmazó és gyógyászati műszereket-gyártó cég mutatkozik be. A kiállítók szándéka nyilvánvaló: fel akarják kelteni az érdeklődők, a látogatók figyelmét. De mit ér a figyelemkeltés, ha a hazai egészségügy pénztelenséggel küszködik. Ha nem így volna, nagy keletje lehetne az egyszer használatos műtősöltözéknek. Az osztrák Rauscher cég számításai szerint gazdaságosabb az ilyen öltözék használata, hiszen a hagyományosnak a mosása, az alkalmazottak bére, az energia stb. drága. Kétségtelen, hogy igazuk van, de ők nem tudják, hogy hazánkban drága minden, kivéve a munkaerőt Jó volt látni a legkorszerűbb életmentő és életet megtartó műszerek sokaságát, a vércukorszintet másodpercek alatt kimutató komputert a Sandoz standon, vagy akár a gyógyászati segédeszközök bemutatóját a Protetika fülkéjében. Jó volt látni, hogy nemcsak a nyugati cégek kiállítórészlegei előtt tolongtak a látogatók, hanem a hazaiak, illetve a magyarországiak előtt is. Dr. Pétervári Károlytól, a Medimpex kereskedelmi kirendeltségének igazgatójától megtudtuk, hogy a négy magyar cég - Biogal, Alkaloida, Égisz, Gedeon-Richter - több mint 100 készítménnyel látja el a hazai piacot, s a gyógyszerek többségét az egészségbiztosító téríti. Az idei kiállításon két új terméket mutatnak be, a gyomorfekély gyógyítására törzskönyvezett injekciót, illetve egy új citosztatikumot. (péterfi) A Kooperatíva új ajánlatai Ú] Szó-tudósítás - Nem az a fontos, ki a legnagyobb, hanem, hogy milyen szolgáltatásokat nyújt - mondta a Kooperatíva biztosítótársaság tegnapi sajtóértekezletén Csáky József elnök. Az öt évvel ezelőtt szövetkezeti vállalkozásként alapított cég azóta nagy fejlődésen ment keresztül. Lelkes György alelnök elmondta, hogy napjainkra a több tekintetben is monopolhelyzetet élvező Szlovák Biztosító után a második legnagyobb szlovákiai biztosítótársasággá nőtték ki magukat. Ráadásul két csehországi leányvállalatuk az ottani piac második és harmadik helyét birtokolja. Időközben megváltozott a részvényesek összetétele is, napjainkra az osztrák és cseh tőke aránya elérte a negyven százalékot. Az idén a társaság a hazai átlaghoz képest dinamikusabban fejlődött. Míg ugyanis a biztosítási piac átlagosan 17 százalékkal bővült, a Kooperatíva 38 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolított le. Gazdálkodásukat jelentősen megterheli, hogy a második félévtől bevezették az életbiztosításokat is. Ezekre ugyanis jellemző, hogy az első időszakban nagy kiadásokkal járnak, amelyek azután hosszabb távon térülnek meg. Az életbiztosításokból származó bevétel az év végére már húsz százalékkal részesül a cég bevételeiből. Lelkes György szerint az általuk ajánlott megoldás előnye, hogy a betétek egyben kamatoznak is. Lívia Mitošinková biztosítási alelnök ismertette a Kooperatíva legújabb ajánlatait. Ezek közé tartozik a kórházi kezelés esetén fizetett kárpótlás. Ez a kezelés negyedik napjától jár, és célja, hogy a biztosítási díjtól függő összeggel fedezze a betegség miatti jövedelemkiesést. Az ösztöndíjbiztosítás pedig a gyermekek továbbtanulását igyekszik megkönnyíteni. Lényege, hogy a középiskolai, illetve a felsőfokú tanulmányok idején a diák - szintén a biztosítási díj függvényében - ösztöndíjat kap. Amennyiben a megegyezett idő előtt a szülő rokkantnyugdíjassá válik, a biztosító magára vállalja a díj fizetését, a szülő halála esetén pedig megduplázza az ösztöndíjat. Úgyszintén a Kooperatíván keresztül nyílt meg a lehetőség az Assist-Card kiváltására. Amint azt Nicolas Keglevich, az Assist-Card vezérigazgatója tegnap elmondta, cégük a világ 72 országában működő 684 kirendeltség által a kártya tulajdonosai számára bármilyen probléma esetén segítséget nyújt. így például betegség esetén az elérhető legjobb orvosokat fizetik meg vagy biztosítják a szállítást a legmegbízhatóbb kórházba. Elegendő felhívni az állandó ügyelet számát, bejelenteni a problémát és a hálózat munkatársa a lehető legrövidebb időn belül intézkedik. (tuba) De mennyire, hogy kötelező... (Folytatás az 1. oldalról) • Ennek ellenére Pozsonyban most az a végleges döntés született, hogy cseh-orosz közreműködéssel fejezik be az atomerőművet. - Meggyőződésem, hogy a strasbourgi parlament újra napirendre tűzi ezt a kérdést, és ilyen szempontból a pozsonyi döntésnek az EP-ben lesznek még következményei. • Az Európa Parlament ülésein részt vevő szlovák küldöttségnek nincs magyar tagja, holott minden delegációnak tükröznie kell a hazai parlamenti erőviszonyokat. Nemrég Pozsonyban ján az EP főtitkára, aki kilátásba helyezte, hogy esetleg januártól nem erősítik meg a szlovák küldöttség mandátumait, ha nem lesz változás a küldöttség összetételében. Ön ezt elképzelhetőnek tartja? - Tudomásom van Tarschys úr figyelmeztetéséről. Megítélésem szerint ez korántsem kizárt, sőt egykönnyen bekövetkezhet. • A délszláv válságban láthatóan a nagyhatalmak vetélkedéséről van szó, de ugyanakkor nyilvánvaló, hogy a közvetítésre felkért nyugati politikusok valójában nem tudják átélni a válságövezetben kialakult álapotokat, elsősorban a kisebbségek helyzetét. - Ha valamitértenének belőle, akkor máshogyan közvetítenének, mint eddig tették. Mindenesetre tény az, hogy nem ismerik a helyzetet, hiszen amikor Carl Bildtet kinevezték, hogy az Európai Unió nevében közvetítsen, már az első ijesztőnek ható nyilatkozatai alapján nyilvánvaló volt, hogy meglehetősen hézagosak a történelmi és földrajzi ismeretei. Márpedig ezek híján képtelenség jól közvetíteni. • Javult-e azóta a helyzet, hogy új közvetítők vették át a stafétabotot, az új diplomaták többet tudnak-e tenni, mint azok, akiket lecseréltek? - Az az igazság, hogy mindenkit nem lehet elcsapni, mert érzésem szerint valójában minden közvetítő diplomatát le kellene váltani. Úgy mondanám, hogy általában kissé javult a helyzet, némileg erősödött az Európai Unió befolyása. • Mit gondol, Oroszországnak a jövőben döntő szava lehet a helyzet további alakulását illetően? - Ha továbbra is minden úgy folytatódik, mint eddig, akkor igen. Egyértelműen a Nyugat hibájánaktartom, hogy a dolgok így alakultak. Ha visszatekintünk, akkor az egész tizenkilencedik század történelme azt mutatja, a Nyugat és az akkori Osztrák-Magyar Monarchia keretében létező Magyarország és Ausztria mindent megtett annak érdekében, hogy az oroszok ne jussanak el a Földközi-tengerhez. Ma viszont azt tapasztaljuk, hogy az oroszok ezt a hátrányukat mindenáron igyekeznek behozni, s akik ezt hagyják nekik, azok nagyon rövidlátó politikát folytatnak. Excellenciás úr, köszönöm a beszélgetést. P.VONYIK ERZSÉBET VÁLASZ OLVASÓINKNAK i Özvegyi nyugdíj P. J.: A férjeml4 éve meghalt. Egy évig kaptam az özvegyi nyugdíjat. Jelenleg 43 éves vagyok, gyermekem nincs, és az idén rokkantsági nyugdíjba tettek. Szeretném tudni, hogy ilyen esetben a férjem után kérhetek-e valamilyen járadékot? Az özvegyi nyugdíj elvben csak egy évig jár. Ennek az egy évnek a letelte után akkor folyósítják az özvegyi nyugdíjat, ha az özvegy teljesíti a törvényben felsorolt feltételek valamelyikét. Igy például akkor, ha teljesen rokkant, vagy ha legalább egy ellátatlan gyermekről gondoskodik, vagy ha már betöltötte az ötvenedik életévét stb. Bizonyos esetekben az özvegyi nyugdíjra való jogigény megújulhat (illetve megújulhatott), így például akkor, ha a korábbi jogigény megszűnését követő két éven belül az özvegyet teljesen rokkantnak ismerték el. Mivel az ön esetében a két esemény között több mint tíz év telt el, az özvegyi nyugdíjra való jogigénye ilyen alapon nem újult meg. Ugyanakkor a levelében nem említett további olyan indokot, melynek alapján az özvegyi nyugdíjra való jogigénye megújulhatna. dr. G. D. Újabb árhullám a sertéspiacon Új Szó-tudósítás Az időszerű politikai eseményekkel kapcsolatos állásfoglalásokon kívül elsősorban az agrárgazdasággal kapcsolatos kérdések szerepeltek a Szlovákiai Földművesek Pártja tegnapi sajtótájékoztatójának napirendjén. Pavol Delinga pártelnök szerint ígéretesen előbbre léptek a Földművesek Mozgalmával tervezett fúzió előkészítésében. Mint ismeretes, az SZFP a DSZM koalíciós partnereként került be a parlamentbe, a Földművesek Mozgalma pedig a baloldali koalíció révén adott képviselőket a törvényhozásba. A két politikai szubjektum várhatóan egy hónapon belül tagjainak és szimpatizánsainak részvételével nyilvános találkozón vitatja meg az egyesülés várható előnyeit és hátrányait. A politikai találgatásokat megelőzendő, Pavol Delinga kijelentette, hogy az egyesülés ellenére sem kívánnak kilépni a kormánykoalícióból, mivel a hatékony agrárképviseletet, csupán ezen belül tudják elképzelni. Miroslav Maxon, a parlament költségvetési és pénzügyi bizottságának elnöke a jövő évi költségvetés előkészítése kapcsán elmondta, az idén első alkalommal minden esély megvan arra, hogy a tervezetet november 15-ig a parlament elé is beterjesszék. Az agrártárcának folyósítandó költségvetési támogatás alapelveiben gyakorlatilag már megegyezés született, az idei szinten marad az összeg. Ezenfelül, a Zöld jelentésben megfogalmazott elképzelés szerint az üzemanyagárak fogyasztói adóját is megkapja a tárca. Amint arról már lapunkban is hírt adtunk, a kormány nemrégiben 100 ezer tonna burgonya behozatala érdekében 15 százalékra csökkentette a behozatali védővámot. Az automatikus licencek ez év december 31-ig érvényesek. Maxon a fogyasztói piac ellátásának biztosításán túl abban is bízik, hogy a tömeges behozatal révén sikerül féken tartani a meglóduló burgonyaárakat, s egyúttal a nagytermelők nem lesznek az árak miatt „rákényszerítve" arra, hogy a minőségi vetőmagnak szánt burgonyát is étkezési célokra értékesítsék. Az utóbbi napokban a sertéshúspiacon is komoly feszültségek keletkeztek, a nyárelői túlkínálatot követően most az ellenkező véglet uralja a hústermelők és feldolgozók közötti viszonyt. Az élősertések kilogrammonkénti ára újra 45-47 korona között mozog, a karácsony előtti készletezés gerjesztette kereslet újra felverte a termelői árakat. Amíg a termelők és a feldolgozók között nem alakulnak ki tartós árakat is tartalmazó szerződéseken alapuló viszonyok, addig továbbra is a piac hullámhegyein és -völgyein lesznek kénytelenek utazni a termelőkkel és a feldolgozókkal együtt a fogyasztók is. tszl A BONGESZO nyertese Játékunkra e héten is nagyon sok megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap Miklósi Péter, a VASÁRNAP vezető szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Tóth Kálmán kassai olvasónknak küldjük. Gratulálunk! A helyes megfejtés: 1652. Dunai hajók a Rajnán Stanislav Holák kapitány, a Szlovák Dunahajózási Vállalat vezérigazgatója Németországban arról tárgyalt Hans van der Werffel, a Rajnai Bizottság képviselőjével, hogy milyen feltételekkel léphetne be vállalata a bizottságba. A tagság előnye: a szlovákiai hajók a Rajnán egészen az Északi-tenger kikötőibe fuvarozhatnák az árut, vagyis a leginkább környezetbarát honi hajózás hatósugara ugrásszerűen megnőne. TA SR PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI L m Az EGYUTTELES szerint a hivatalos személy jogkörével való visszaélésnek lehet tekinteni azt a kulturális minisztérium által kibocsájtott petíciót, amelyben a tárca és a hozzá tartozó szervezetek az államfő lemondását követelik. Duka Zólyomi Árpád alelnök rámutatott: egyre több jel utal arra, hogy a titkosszolgálat beavatkozása nélkül ifjabb Michal Kováč elrablására nem került volna sor. A tegnap délutáni parlamenti ülés margójára megjegyezte: nem elég harcolni a kormány túlkapásai ellen, jobb alternatívát kell az állampolgárok elé tárni. Duka Zólyomi szerint az ellenzéki pártok tudatosították, hogy a sikerhez vezető egyedüli út a folyamatos dialógus útja. Élesen bírálta Ivan Hudec kultuszminisztert, amiért alig egyéves működése során tönkretette a kisebbségi könyv- és lapkiadást, és a megszűnés peremére juttatta a Csemadokot. Bauer Edit képviselő az ET 1201-es ajánlását megkérdőjelező nyilatkozatokat kommentálva felhívta a figyelmet arra, hogy ezt az ajánlást az ET később, az 1255-ös számú nyilatkozatában megerősítette. Az ET 508-as számú rendelkezése pedig, amely a tagállamok kötelezettségeinek betartására vonatkozik, kimondja, hogy az ET tagállamainak be kell tartaniuk az 1201-es ajánlást, és szankciókat helyez kilátásba azok számára, akik ezt elmulasztják. Szlovákia önszántából beemelte az 1201-es ajánlást a szlovák-magyar alapszerződésbe, vagyis belső jogrendje részévétette. Az aláírt, ám nem ratifikált szerződésekről a bécsi egyezmény kimondja: a szerződő országok a ratifikálást megelőzően nem fogadhatnak el olyan jogszabályokat, amelyek ellenkeznének az aláírt nemzetközi szerződésekkel. Bauer Edit szerint árt Szlovákia hírnevének, hogy ezt nem veszi figyelembe. (horváth) 1996 JUNIUSAIG TART A PRIVATIZACIO? Szlovákia a nagyvilágban Szlovákia helye a harmadik évezred küszöbén Európa és a világ erővonalaiban címmel Pozsonyban tegnap nemzetközi gazdasági konferencia kezdődött, amelynek szervezője a NEZES, vagyis a szlovák független közgazdászok szövetsége, valamint a Slovakia plus, a szlovák értelmiséget tömörítő állandó konferencia. A megnyitón jelen volt Vladimír Mečiar kormányfő és Ivan Gašparovič, a parlament elnöke. Ladislav Lisák a háromnapos konferencia szervezője közölte: a rendezvény célja, hogy a résztvevők közvetlenül ismerkedjenek meg az ország gazdasági eredményeivel. A konferencia résztvevői között számos parlamenti képviselő, bankvezér, nagyvállalati menedzser és egyetemi oktató található. - A gazdasági élet transzformációja új szabályokat és új pénzügyi kapcsolatokat igényel. E tényezők az export területén megerősítik Szlovákia irányultságát az Európai Unjó felé, és egyben élénkítik a hagyományos keleti piacok fejlődését szögezte le megnyitó beszédében Vladimír Mečiar. Hozzátette, a Közép-európai Szabadkereskedelmi Társulás (CEFTA) az Európában végbemenő integrációs folyamatok sorában közbülső helyet foglal el. A hazai gazdasági folyamatokról szólva közölte: 1996júniusáig be kellene fejezni a privatizáció folyamatát, amelynek köszönhetően az országban új szociális réteg alakul ki - a hazai vállalkozók rétege. TA SR Már ma kapható a Uasárnap A tartalomból: l Zárkaszűke Miklósi Péter írása l Az ENSZ nem mindenható, azt teheti, amire felhatalmazzák P. Vonyik Erzsébet interjúja Eduard Kukannal, Szlovákia ENSZ-exnagykövetével i Rómer Flóris emlékezete Lacza Tihamér írása i A Johannita Rend első szlovákiai tagja Péterfi Szonya riportja I Titkosszolgálat kontra rendőrség? Összeállításunk az ifj. Michal Kováő-ügy fejleményeiről l Kötelességünk minden felebarátunkon segíteni Kopasz-Kiedrowska Csilla beszélgetése Varvarinec Arnold királyhelmeci lélekgyógyásszal I Gentlemanok sportja Ordódy Vilmos riportja a biliárdasztal mellől I A vándorpoéta Szabó G. László beszélgetése a 85 éves Faludy Györggyel I Emberi sorsok I A második tátrai diadal J. Mészáros Károly beszélgetése Béres Józseffel, Szlovákia ralibajnokával Magazinunk sok érdekességgel, részletes tévé- és rádióműsor-melléklettel KÖZKÍVÁNATRA! ZÁMBÓ JIMMY fergeteges élőkoncertjei 23-án SOMORJA VMK, 24-én ÉRSEKÚJVÁR KOVÁK, 25-én POZSONY ISTROPOLIS, 26-án GALÁNTA VMK, 27-én KOMÁROM VMK, 28-án NAGYMEGYER VMK, 29-én TORNAIJA VMK, 30-án PÁRKÁNY VMK. Jegyelővétel a helyszínen!!! Zámbó Jimmy régi és legújabb slágerei csak az Önök kedvéért! JIMMY'S ROUSSOS Bármi mást, de ezt ne hagyja ki!! MUSIC ART - érdeme s megj egyez n i!
