Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)

1995-10-05 / 230. szám, csütörtök

12 J ÚJ SZÓ OKTATAS 1995. október 4. NAPTÁR Csütörtök, 1995. október 5. Az év 278. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Aurél - Viera nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 05.57 - nyugszik 17.23 óra­kor. A HOLD kel 15.43 - nyugszik 02.07 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 320, apad: Medve: 200, árad; Komárom: 230, árad: Párkány 180, árad • Wallenberg-nap • 1825-ben szüle­tett XANTUS János néprajzkutató, aka­démikus (t 1894) • 1880-ban halt meg Jacques OFFENBACH francia ze­neszerző (szül. 1819). NAPI VICC Két barátnő beszélget. - Persze, hogy nem tudtam ellenállni Pityunak. Hiszen egy nercbundát ígért! - Na és megkaptad a nercet? - Hát persze. És most meg győzök takarítani a kis dög után. Jó ÉTVÁGYAT! Pecsenyegombóc makarónival Hozzávalók: 50 dkg marha­szegy, 5 dkg fehér szalonna, 5 dkg rizs, 2 tojás, 1 dl tejföl, 2 •evőkanál olaj, csipetnyi só, őrölt - bors; köretnek 30 dkg makaróni A megtisztított, megmosott rizst kétszeres mennyiségű, csi­petnyi sóval ízesített vízben pu­hára pároljuk, majd a megmo­sott, nagyon apróra vágott hús­sal, az apró kockákra vágott sza­lonnával, a tojásokkal, csipetnyi sóval meg őrölt borssal jól összedolgozzuk. A masszából kis gombócokat formálunk, és az olajban körös-körül pirosra sütjük. Egy kevés vizet öntve alá, lefedve puhára pároljuk. (Ha levét elfőné, mindig egy ke­vés vízzel pótoljuk.) Végül a tej­föllel nyakon öntjük, és még egy­szer felforraljuk, majd az időköz­ben sós vízben kifőzött, leöblí­tett és lecsöpögtetett makaróni­val tálaljuk. RENDŐRSÉGI HÍREK Ismeretlen férfi holttestére bukkantak szeptember végén Kassa kataszterében. A törvény­széki boncolás eredménye sze­rint a 82 éves kassai férfi halá­lát a szervezet lehűlése okozta, azt követően, hogy szívelégte­lenség lépett fel nála. Ellopta számítógépét, ripor­termagnetofonját és akkumu­látortöltőjét az érsekújvári Star­dust Szálló egyik szobájába be­hatolt ismeretlen tolvaj az ott la­kó 45 éves norvég vendégtől, ezzel 306 ezer koronás kárt okozott neki. Második világháborúból származó aknavetőgránátot ta­láltak kedden Svidník határá­ban. A robbanószerkezetet tűzszerész hatástalanította. A rendőrség nyomozást foly­tat egy AUDI 100-as, sötétpiros metalíz színű, MG-KX-634 rend­számú gépkocsi után. A járművet október 3-án éjfél után lopta el az ismeretlen tettes a Staré Hory-i község motelje elől. A német tulajdonosnak okozott összkár meghaladja a 2,5 millió koronát. Kedden 125 betörést jelen­tettek a belügyminisztériumi szerveknek. A betörések során keletkezett kár 1,82 millió koro­na. Ketten meghaltak, egy sze­mély súlyosan, 17 pedig könnyebben megsérült az ugyan­ezen a napon bekövetkezett 154 közlekedési baleset során, melyek anyagi kárát 3,6 millió koronára becsülik. HOLNAP 16720^j 7711° | HOLNAPUTAN sTrzx 16722°| 7711° | Időjárás Derült idő, gyönge felhősödéssel. Reggel és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő területeken borult, ködös idő. A vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 23 fok, azokon a helyeken, ahol egész nap tartja magát a felhős idő, 17 fok körül alakul a hőmérséklet. Keleti, délkeleti, a hegyekben délnyugati irányú mérsékelt szél, 1500 méteres ma­gasságban 13 fokos hőmérséklet. Orvosmeteorológia Az ország területén továbbra is az időjárás kedvező hatásai lesznek az uralkodók, növekszik a fizikai és szellemi teljesítőké­pesség, az összpontosítóképesség. Ködös helyeken azonban a reggeli órákban megnövekszik a levegő szennyezőanyag-tartal­ma, aminek következtében a légúti megbetegedésekben szen­vedők állapota rosszabbodhat. Az alacsony vérnyomásúak ese­tében gyakoribb lehet a szédüléssel járó migrén. J DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. október 5-én Deviza Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46.800 47,270 47.035 Francia frank 5.969 6.029 5.999 Kanadai dollár 82.224 22.448 22.336 Német márka 20.624 20.832 20.728 Olasz líra (1000) 18335 18.519 18.427 Osztrák schilling 2930 2.960 2.945 Svájci frank 25.667 25.925 25.796 USA-dollár 29.620 29.918 29.769 ECU. EU 38.198 38.582 38.390 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpén ztar 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23.00 28.00 Pavarotti nem válik Luciano Pavarotti felesége cá­folta azokat az újsághíreket, ame­lyek szerint válni akar, és férje va­gyonának nyolcvan százalékát kö­veteli. - Keserűséget érez az em­ber, ha olvassa, és hallja - még a nemzeti televízióban is - a telje­sen hamis híreket - jelentette ki Adua Verorti Pavarotti asszony a Reuter brit hírügynökség munka­társának. A férj ugyancsak meg­cáfolta azokat az olasz sajtóban megjelent pletykákat, amelyek szerint a válás oka 29 éves tit­kárnőjével, Nicoletta Mantovani­val folytatott románca. Kijelentet­te: szó sincs semmiféle „családi válságról". A pletykák teljesen ha­misak, és válására spekulálni ne­vetséges - mondotta. Pavarotti, aki októberben lesz hatvanéves, „Az én világom" című emlékiratá­ban bevallotta, hogy flörtöl min­den 17 és 70 év közötti nővel, akit csak megismer. A világhírű teno­rista, akinek sok millió rajongója van, védelmébe vette azt a szoká­sát, hogy csinos titkárnőket alkal­maz.. Nem kell bocsánatot kérnie azért - írta -, hogy szereti a fiatal titkárnőket. Egyidejűleg azonban félreérthetetlenül kijelentette: leg­jobb cselekedete az volt, hogy Aduát feleségül vette. MTI Hontalanok felvonulása Több száz hontalan vonult föl a japán főváros egyik központi városne­gyedében és tiltakozott egy mozgólépcső felépítésének terve ellen. Sin­dzsuku vasútállomása a hontalanok egyik lakóhelye, innen vonultak a tüntetők a városházához és adták át petíciójukat a vezetőknek. Elmond­ták, hogy a papírdobozokból összetákolt otthonuk minden értékük, ezért igényt tartanak arra, hogy időben tudomást szerezzenek „kilakoltatásuk­ról". A város még nem tette közzé építési tervét, amit a hírek szerint a ta­vasszal szeretne kivitelezni. A tokiói hontalanok tavaly óta rendelkeznek szervezett mozgalommal, az otthontalan dolgozók összekötő irodája kezdeményezett hasonló okokból a múlt évben demonstrációt. MTI Kire hasonlítanak a lombikbabák? Lehet, hogy a kívánság is sze­repet játszott egy ausztráliai fel­mérésben, de a tanulmány kimu­tatta: azok az anyák, akiknek mesterséges megtermékenyítés útján lett gyermekük, szentül hi­szik, hogy a babák férjeikre ha­sonlítanak. Az AP hírügynökség szerint ez azonban azt is jelenthe­ti, hogy a mesterséges megter­mékenyítéssel foglalkozó klinikák jól összehangolják a donorok ma­gasságát, testalkatát és színeit a meddő férjekével. A hatvan há­zaspárra kiterjedő tanulmányból kiderült: a mamák 61 százaléka szerint hasonlított a gyermek a hi­vatalos apára, azok 89 százaléka ugyanakkor úgy találta, hogy a ki­csi a mamára ütött. A tanulmány szerzői szerint az eredmények két dolgot tükrözhetnek: vagy azt, hogy az anyák tudat alatt töreked­nek a hasonlóság megállapításá­ra, vagy azt, hogy a klinikákon jó eredménnyel próbálnak az apá­hoz hasonló donort találni. Az is kitűnt, hogy a megkérdezettek több mint háromnegyedére ked­vező hatással volt a kissé eltérő módon érkezett gyermekáldás. Sőt, a válaszadók mintegy fele úgy gondolta, hogy házasságuk is megjavult emiatt. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ® SZTV1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8,50 Egy nap a nagyvilágban 9.00 Sárga mese, Mesejáték 9.30 L. Stanček: Ne menj el a . Tévéfilm 11.00 Kul­ékszer. Dokumentumfilm 11.46 Lumen 2000. Keresz­22.30 Egy nap a 22.40 Halló, film! 23.10 Kredit 23.35 ASH koncert S SZTV2 17.05 Hírek 17.10 (SS.) 17.35 Szerelem első látásra. A Stendhal-szindróma, 15.00 Jégkorongmagazín 16.00 Ah USA nemzeti galériá­ja. Dokumentumfilm-so­rozat 16.30 Kontaktus Stúdió. Ifjú­17.45 Tévékaleidoszkóp 18,00 A világ vége. Angol ifjú­1B.00 Kelet-szlovákiai regio­nális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Teli Vilmos. Francia ka­landfilmsorozat, 72/34-35 Híradó 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19,10 Stoptime. 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Quinn doktornő. Láto­20.05 Százéves a mozi: Feszti­vál született. A filmklu­bok 1. nemzetközi fesz­tivMArňl Rp<t?iprrphň­iivaijat vi ijwwa nyán 20.35 A gyivejevi kolostor. Do­kumentumfilm a pra­16/2 2100 2120 Terra X, Publicisztikai film 22.00 Híradó 22.20 cáirói 21.00 Micsoda másodállás? Francia filmsorozat 4/4 22.35 Irodalmi klub 23.45 Híradó 8.30 Motorosok magazinja 9.00 Telepiac 10.00 A skan­zenőr. Szlovák film (ism.) 11.30 Infoblok (ism.) 17.30 In­foblok 18.00 TeenAge 19.00 Mese 19.15 Unipóker. Játék 19.30 Tekintély nélkül 20.00 Híradó 20.20 Hogyan tegyük el láb alól doktor Mráčeket. Cseh komédia (2/1) 21.00 Hírek 21.05 Hogyan tegyük el láb alól doktor Mráčeket. Cseh ko­média (2/2.) 22.00 Képújság 22.20 Mez nélkül. Karol Polák talk show-ja 23.10 Veszélyes zóna II. Amerikai akciófilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ 8 ORFl 9.15 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9,50 Baywatch (ism.) 10.35 Az Enterprise űrtiajó (ism.) 1120 Az ellentetek vonzzák egymást. 15.40 16.25 17.10 Egy rém rendes 1735 Arany lányok 18.05 Jó házból 19.00 Bili Cosbyshow 19.30 Hiradó 20.00 Sport más négyszemközt Német film 1140 Veszélyesen élni. Doku­12.10 A dühkt­a suttogásig 13.10 A ri­port (ism.) 14.00 Táj és ember 14.25 Trapper John főorvos 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 er­21.50 Kobra 22.35 Síró játék. Brit ffim 0.25 A zsidó filmhét, ból. Egy férfi, mint Jób. Amerikai film © ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10,05 Vallo­2110 Vera. A dekli 22.00 Híradó 22.30 23.00 Testvérháború-HarcTi­to örökségéért. Doku­mentumfilm (2.) 23.50 Az űrhajózás korszakai. Ismeretterjesztő film 4. 045 Klipéjszaka 8.05 Springfieldi történet 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazda­gok és szépek 10.30 Életünk napjai 1100 Megéri az árát! 1130 Családi párbaj (ism.) 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Barbel Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Egy rém rendes család (ism.) 1S.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Április, április 21.15 Christine, az állator­vosnő. Német film 23.10 Tho­mas Koschwitz-show 9.00 Cannon 10.00 Fantázia­sziget 11.00 Chicago Hope (ism.) 12.00 Szerelemhajó 13.00 Trapper John főorvos. Amerikai sorozat 14.00 Cag­ney és Lacey 15.00 Az Enterp­rise űrhajó 16.00 ~ 17.00 A 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19,15 Sporthírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Wolff körzete 2115 Margaret­len magazinja 0.00 Guayanai tragédia. Amenk$i film MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 A Faller család. Német tévéfilmsorozat 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.10 Happy Holiday. Német '„XIII/512.05 15.10 Repeta. Irodalom 15.50 Lation tornya. Horvát rajzfilm 16.05 Népzenei összeállítás 16."30 Topmodell. Brazil té­véfilmsorozat 17.05 Európai utas 17.50 Multiniédiázzunk! A PC-ábécé különkiadá­sa 18.15 Üzlet. Gazdasági hí­f&k 18.30 Képjáték. Műveltségi 20.55 Töltsön velem egy órát! Vitray Tamás műsora 22.00 Fekete perpatvar. Francia film 23.30 BBC híradó g TV2 15.35 Miter az ember, ha vi­déki? Euripidész: Trójai nők. Tévéjáték 17,30 Kormányváró. Döntés után első kézből a ka­18.00 Körzeti híradók 18,13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. * 19.25 Kojak. Amerikai 19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Kisváros. Tévéfilmso­rozat 20.20 Ezredforduló. tikai műsor 21.00 Egy nap... Béla filmsorozata 21.30 Járni tanulunk. Horvát rajzfilm 21.45 Hiradó 22.00 Objektív 22.35 Hidak. Világgazdasági magazin DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlék­képek, régi híradók 14.30 Helikon. Irodalmi figyelő (ism.) 15.00 Férfihűség. Ma­gyar film 16.35 Hubertus. Vadászati magazin 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjú­sági tévéfilmsorozat 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 Ebéd a szabadban. Francia film 19.45 Mesterművek 20.00 Váltó. Gazdasági ma­gazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Robin­zonáda, avagy az én angol nagyapám. Grúz filmvígjáték 22.25 Terrorizmus. Amerikai dokumentumfilm, VI/3 23.10 Starting Business English. A BBC angol nyelv­leckesorozata 23.35 Vers 12.15 Idősek klubja 12.45 Újra a Vlachovkán. Ze­nés szórakoztató műsor 13,25 Romaié '95 13.45 J. Y. Cousteau: A Du­na újrafelfedezése, 4/2 14.35 A rabbi és a Gólem 15.45 Ipsziíon 16.00 Hírek 16.05 Forró szél délről. Ame­rikai filmsorozat, 22/4 16.50 Mini-maxi 17.50 Esti mese 18.05 18,20 Az ifjú lovasok. Ameri­kai kalandfilmsoro­zat. 22/1 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 A dzsungel mélyének titka. Olasz film 21.50 Az a híres cseh termé­szetűnk 22.10 Hírek 22.25 Kung fu: a legenda folytatódik. Amerikai sorozat, 21/16 23.40 Kémek, 13/6 0.25 „V". Amerikai sci-fi-so­rozat, 29/28 1.10 „21" 8.30 Nyugtalan ifjúság. Ame­rikai sorozat (146.) 9.15 Dal­las. Amerikai sorozat (103.) 10.05 Szökőkút Zuzanának. Szlovák film (ism.) 11.25 Rejtélyek titokzatos világa. Pearl Harbor 11.50 M. A. S. H. Amerikai vigjátéksorozat (27.) 12.15 Nyitott szemmel 12.55 Virágszál. Amerikai so­rozat (21.) 13.35 Roseanne Amerikai sorozat (6.) 14.00 Bill Cosby-show III. Amerikai sorozat (26.) 14.25 Mindent vagy semmit! 14.50 így mú­lik az idő. Amerikai sorozat (370.) 15.35 Visszavágás. Amerikai akciósorozat (43.) 16.40 Roseanne. Amerikai sorozat (7.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (104.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch III. Amerikai sorozat (12.) 19.30 Híradó 20.00 Telebingo 21.15 Jake és McCabe. Amerikai sorozat (12.) 22.05 Híradó 22.10 M. A. S. H. Amerikai vígjáték so­rozat (28.) 22.35 Visszavá­gás. Amerikai akciósorozat (44.) 23.25 Miért? 23.45 Playboymagazin 9.10 Alf 9.40 Grace 10.10 Gwangi völgye. Am&ríkai ka~ landfiim 12.00 Kemény, de Remington Steele 14.00 Arat)eía Kies*­bauer-show 15.05 A mi kis : farmunk 16.10 Rajzfilmsoro­18.00 Családi 18.25 Alf 19.00 Grace 19.30 Hírmagazin 20.15 Az X-akták 21.15 A keményfejű 22.15 Egy maréknyi dollá­rért Német-olasz-spanyol western 0.10 Mozimagazin MOZI POZSONY - HVIEZDA: Úszó erőd 2. (am.) 15,17.15 • Farinelli (fr.) 19.30 • Puszta formalitás (fr.-ol.) 22 • SLO­VAN: A mutáns (am.) 15,17.30, 20 • OBZOR: Leon, a profi (fr.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Don Juan de Marco (am.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENT­RUM: Bárhol, bármit, bármikor (am.) 17,18.30 • Színháború (cseh) 17,19 • Artúr, Merlin és a többiek (cseh) 17.30 • Élet-halál játék (am.) 20.30 • Ed Wood (am.) 20.45 • Száll a kakukk fészkére (am.) 19 • Rómeó, Júlia és a sötétség (cseh) 19.15 • TATRA: Fórum '95 • ISTROPOLIS: Az első lovag (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Úszó erőd 2. (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Az első lovag (am.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Braveheart (am.) 15.30,19 • USMEV: Indián nyár (cseh) 16 • Szenvedélyek viharában (am.) 18, 20.30 • CAPITOL: A dzsungel könyve 2 (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Elemi iskola (cseh) 16.15,18.15, 20.15 SZÍNHÁZ • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Ég, pokol, Kandúrfalva (19) • KIS SZÍNPAD: Allergia (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kázmér és Karolina (19.30) • ISTROPOLIS: Funny Fellows - Old ti­me - Cabaret (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Koldusopera (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Magellán (Komárom - 15) 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 He­lyesen szlovákul 14.15 Sanzonok 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hí­rek 15.05-18.30 PAVILON. POZSONY (magyar adás a 927 és A mai műsorban megemlékezünk Jac­ques Offenbach halálának évfordulójá­ról, jelentkezik a Csemadok-híradó, majd bemutatkozik Fél község. Mi új­ság a kassai Thália Színház tájékán? Mit intézett az igazgató a kulturális mi­niszternél? Hogyan vélekedik a Szlová­kiai Városok és Falvak Társulása Szlo­vákia új területi és közigazgatási felosz­tásának tervezetéről? Természetesen jelentkeznek az állandó rovatok is, lesz kívánságműsor és játék. A Pavilon tele­fonszámai: 07/314-511 és 07/491­444. A műsorvezető: Somogyi Alfréd.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom