Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-25 / 247. szám, szerda
1995. október 25. SPORT ÚJ SZ Ó ! 2407 J LABDARÚGÓ SZLOVÁK KUPA, 2. FO RDU LÓ: BŐSI BRAVÚR A CÍ MV ÉDŐ ELLEN DAC, Slovan, Bardejov, Inter: stop! Nagy meglepetésekkel folytatódott a labdarúgó Szlovák Kupa. A második fordulóban négy(!) élvonalbeli csapat is kikapott, s elbúcsúzott a további küzdelmektől. A legnagyobb meglepetés talán Rimaszombatban született, ahol a II. liga újonca négy gólt lőtt a dunaszerdahelyieknek. A bősiek biztosan verték a címvédő Intert, a lévaiak nagy csatában diadalmaskodtak a bártfaiak ellen. A tőketerebesiek 11-es rúgásokkal „gyűrték le" a bajnok Slovant. A Trnava, a Humenné és a B. Bystrica minden különösebb gond nélkül került a negyeddöntőbe, ahová öt('!!) II. ligás együttes jutott... RIM. SOBOTA-DAC 4:1 (1:1), góllövők: Piszár 2 (14. és 77. p. - az elsőt 11-esből), Czajlik (60.), Sasák (85.), ill.' Trutz (45.). Játékvezető: ihring. Sárga lap: Pavlík, Zsákovics (mindkettő DAC), 5000 néző. Kitűnő iramú mérkőzést láthatott a szép számú közönség, a rimaszombati gárda minden tekintetben felülmúlta a csallóközi együttest. Ha jobban odafigyelnek a hazai csatárok, nagyobb arányban is nyerhetett volna a II. liga újonca. A házigazdák átlagon felüli teljesítményt nyújtottak, négy parádés gólt rúgtak; a DAC széteső játékával nagy csalódást okozott. Szikora György, a dunaszerdahelyiek edzője: „Leszerepeltünk az egész ország előtt! Néhány futballista komolyan elgondolkodhatna a DAC-ban nyújtott teljesítményén..." (hrivňák) GABČÍKOVO-INTER 2:0 (1:0), góllövők: Gyón (14.), Nagy (79.). Játékvezető: Bezák. Sárga lap: Filipko, Süttő, Miklós, ill. Kuna, 1200 néző. Kezdetben a pozsonyiak futballoztak fölényben, ám nem tudtak vezetést szerezni. Az első negyedóra végén a jóval harciasabb bősiek jutottak előnyhöz. A fordulást követően rákapcsolt a címvédő, azonban nem sikerült egyenlítenie, sőt újabb gólt kapott. TREBISOV-SLOVAN 1:1(0:1) - 11-esekkel 3:1, góllövők: Géri (53.), ill. Tomaschek (6.). Játékvezető: Sihelský. Sárga lap: Hartl, Sárik, ill. Demo, 3000 néző. Kiegyenlített mérkőzésen hatalmas elszántsággal küzdöttek a tőketerebesiek, akik kétszer is eltalálták a kapufát. Mivel a rendes játékidőben nem született döntés, így következtek a 11-esek. A bajnok Slovan gárdájából Faktor, Tittel, Tomaschek is rosszul célzott, csupán Juriga talált a hálóba. DUBNICA-TRNAVA 0:3 (0:1), góllövők: Radványi (28.), Šimon (50.), Bališ (71.). Játékvezető: Michel'. Sárga lap: Cesnárik (Dubnica), 3000 néző. Az I. liga éllovasa kezdettől fogva látványosan futballozott, és biztosan nyert. LEVICE-BARDEJOV 2:1 (2:0), góllövők: Kubica (3.), M. Žiga (34.), ill. Tyč (81.). Játékvezető: Jakubec. 1000 néző. Könnyelműen futballozott az élvonalbeli bártfai gárda, s erre rá is fizetett. A 79. percben a lévai Šutlák kivédte Prúčny 11-esét. SELCE-B. BYSTRICA 0:2 (0:2), góllövők: M. Sovič (6.), Toman (24.). Játékvezető: Gádoši. Sárga lap: Zachar, Môcik, Slobodník, ill. M. Sovič, 1200 néző. Már a 24. percben kialakult a találkozó végeredménye, a hajrában kétszer is szépíthettek volna a házigazdák, Schmucker azonban jó érzékkel hárított. PIEŠŤANY-HUMENNÉ 1:5 (1:2), Góllövők: Jakubička (25.), ill. Ljubarszkij 3 (18., 27. és 55. - a másodikat 11-esből), Dzúrik (75.), Krivjančin (78.). Játékvezető: Hriňák. Sárga lap: Gabria, Benko, Papranec, ill. Kiss, Dzúrik, 1200 néző. Az első 45 percben még jól állta a sarat a pőstyéni védelem, szünet után viszont összeroppant. PÚCHOV-ŽILINA 0:0 - 11esekkel 3:1. Játékvezető: Cérnák. Sárga lap: Lazor, Hižák, ill. Zigo, 1000 néző. Annak ellenére, hogy jó iramú volt a mérkőzés az első játékrészben, nem született gól. Mivel fordulás után is rosszul céloztak a játékosok, így 11-es rúgások döntöttek a továbbjutás sorsáról... Nem lesz svéd hokibojkott Bojkottal fenyegetőztek a svéd jégkorong-válogatott játékosai. A hokisok közölték szövetségükkel: amennyiben nem emelik meg a prémiumot, úgy nem vesznek részt a november 2. és 5. között esedékes Német Kupán, ami az első felkészülési állomás számukra a jövő évi bécsi világbajnokságra. A skandináv korongozok azt követelik, hogy eddigi napi 400 svéd koronás juttatásuk helyett ezret kapjanak, a jövő évi vb-t követően pedig a végső győzelem esetére beígért fejenkénti 40 000 koronával szemben 200 000-et vehessenek fel. A követelések ellenére Kent Forsberg szövetségi kapitány optimista, bízik abban, hogy védencei meggondolják magukat. Hasonló véleményen volt Rikard Fagerlund szövetségi elnök is. A sportvezető csütörtökig adott időt a játékosoknak arra, fontolják meg a dolgot, és mégis vállalják el a szereplést a Német Kupán. A szövetség cserébe hajlandó 40 000-ről 60 000 koronára emelni a világbajnoki prémiumot. Többet azonban ne várjanak - húzta alá Fagerlund. Per-Erik Eklund, a hokisok szóvivője szerint a játékosok nem engednek követeléseikből, ragaszkodnak a 200 000-hez. LAPZÁRTAKOR KAPTUK A HÍRT: A Német Jégkorong Szövetség (DEB) bejelentette, ott lesz a svéd válogatott a Német Kupán. (MTI+TASR) SPORTHÍRADÓ • Kedden délután tartotta 6. ülését a Szlovák Olimpiai Bizottság. A tanácskozás nagy részében a jövő évi atlantai nyári olimpiai játékokkal foglalkoztak. Eddig 41 szlovák sportoló teljesítette a részvételi szintet. • Két mérkőzést bonyolítottak le a jégkorong NHL-ben: Montreal-Los Angeles 6:3, Colorado-Anaheim 3:1. • Jeannie Longo a jövő héten Frankfurtban szeretné megdönteni a női egyórás kerékpározás világrekordját. • Az ökölvívás azonnali beszüntetését követeli és részletes parlamenti vizsgálatot kér lan Sproat brit sportminiszter, miután James Murray a hónap elején belehalt a ringben szerzettsérüléseibe. • Ma folytatódik a női és a férfi kézilabda-bajnokság. A nőknél (6. forduló) az aranyosiak az Intert fogadják (18.00), a nyárasdiak Eperjesre látogatnak. A férfiaknál (4. forduló) DACPiešťany meccs lesz (18.00). • Richard Möller Nielsen, az Európa-bajnokságot nyert dán labdarúgó-válogatott edzője Finnországban szeretné folytatni pályafutását. • A Nigériai Labdarúgó Szövetség még mindig képtelen napirendre térni afölött, hogy a FIFA elvette az afrikai országtól az ifjúsági világbajnoki döntő rendezési jogát. A márciusi döntést annak idején azzal indokolták, hogy az országban kolerajárvány veszélye fenyeget. TIPPELŐKNEK A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... CSÜTÖRTÖK, október 26. • Holland labdarúgóliga: 150. Feyenoord- De Graafschap 1,155,0-10,0-3,40. • Labdarúgó Osztrák Kupa: 151. GAK-Salzburg 2,5-2,7-2,6-1,301,35; 152. FI. Solva-LASK 3,22,8-2,0-1,50-1,20. • Labdarúgó Olasz Kupa: 153. Bologna-Reggiana 1,6-2,8-5,3-1,05-1,85. • Labdarúgó Joao Havelange Kupa: 154. GremioRiver Plate 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85. PÉNTEK, október 27. • Német jégkorongliga: 180. Krefeld-Nürnberg 2,0-4,8-2,11,45-1,45; 181. Ratingen-Eisbären 1,5-5,0-3,3-1,15-2,00; 182. Frankfurt-Landshut 2,7-4,8-1,71,75-1,30; 183. Kassel-Hannover 1,8-4,8-2,5-1,35-1,60; 184. Köln-Sachsen 1,15-6,0-7,01,05-3,50; 185. Schwenningen-Düsseldorf 2,5-4,8-1,81,60-1,35; 186. PreussenAugsburg 1,25-5,4-5,4-1,10-2,80; 187. Kaufbeuren-Rosenheim 1,8-4,8-2,5-1,35-1,60; 188. Reisersee- Mannheim 2,1-4,8-2,01,45-1,45. • Finn hokiliga: 189. TuTo Turku-Hämmenlinna 2,74,8-1,7-1,75-1,30. • Cseh futbalHiga: 192. Slavia-Dmovice 1,4-3,2-7,0-0-2,20; 193. ChebSparta 3,9-2,8-1,0-1,65-1,15. • Labdarúgó Bundesliga I: 194. Köln-Mönchenglad bach 2,7-2,72,4-1,35-1,30; 195. Karlsruhe-Freiburg 1,6-3,0-4,7-1,051,85. • A horgeni nagyszabású nemzetközi sakktorna 3. fordulójában Kaszparov remizett Gulkóval, Timman ugyancsak döntetlenezett Kramnikkal, Korcsnoj legyőzte Shortot. Az élen a 2,5 pontos Gulko áll. • Az esseni tenisztorna 2. fordulójában az orosz Kafelnyikov 6:4, 2:6, 6:1 arányban verte honfitársát, Volkovot. • Az Internazionale továbbra is le szeretné igazolni a Manchester United francia csatárát, Eric Cantonát. MA ESTE UTAZIK A HOKIVALOGATOTT Sok az újonc a keretben Hétfőtől a pozsonyi téli stadionban edzőtáborozik a szlovák jégkorong-válogatott. Július Šupler edző (felvételünkön középen) legénysége a hét végén Olaszországba, pontosabban Asiagóba utazik, ahol részt vesz az Italia Cup nemzetközi tornán. Pénteken a franciákkal, egy nappal később a kanadai olimpiai együttessel, vasárnap pedig a hazai gárdával mérkőzik. Ú) Szó-tudósítás Tegnap még huszonnyolcan gyakoroltak a Nagyszombati úti csarnokban (Vorobeľ és Vlk sérülés miatt otthon maradt): Dragan, Mega, Murin-Varholík, Jasečko, Smerčiak, Kledrowetz, Kobezda, Hecl, Škorvánek, Štrbák, Čierny, Šmidriak-Pohorelec, Rusznyák, Voskár, Rataj, P. Pucher, Saloň, Bartoš, Beran, Opatovský, Daňo, Jánoš, Meiicherík, Pich, Pleva, R. Pucher (valamennyien extraligás játékosok, közülük 13-an újoncok!). A bővebb keretet a Július Šupler-Ján Selvek duó ma délelőtt 22-re szűkíti. Hogy kik lesznek az utazók, arról tegnap délben nem nyilatkoztak a trénerek... Ján Selvek, a kassai bajnokcsapat volt mestere hétfői menesztésével kapcsolatban megjegyezte: „Már korábban gondoltam az edzőcserére, ám amikor hétfőn reggel a klub elnöke bejelentette, nincs tovább, nagyon meglepődtem. Még mindig nem találok magyarázatot a gárda gyenge szereplésére..." (zsigárdi) FUTBALLBOTRANY HOLLANDIABAN Vandái Ajax-drukkerek A Martinair Holland nevű, repülőgépeit charter-járatokként működtető holland légitársaság közölte: soha többé nem bocsátja a Feyenoord Rotterdam szurkolóinak szállítása céljára gépeit. A rotterdami „utasok" 7700 dollárnak megfelelő összegű kárt okoztak a Martinair Holland különjáratán, amely a Feyenoord-szurkolókat szállította haza az Everton elleni KEKtalálkozó után Angliából. A légitársaság szóvivője azt mondta, nemcsak az okozott anyagi kár tetemes, de a drukkerek inzultálták a légibusz személyzetét is. Rendbontással kapcsolatos másik hír: a Feyenoord 16 ezer dollárnak megfelelő összegű számlát nyújt be az Ajax Amsterdam vezetéséhez. A vasárnapi FeyenoordAjax holland bajnoki találkozó során az amszterdami vendégszurkolók műanyag üléseket gyújtottak föl a stadionban. A Feyenoord-létesítmény menedzsere, Jos van der Vegt közölte: ötven szék semmisült meg, mégpedig bizonyíthatóan az Ajaxszurkolók vandál magatartása következtében. A rotterdamiak ezért az okozott kár megfizetését követelik az Ajaxtól. A bajnoki mérkőzést - mint ismeretes - a vendég Ajax 4:2-re megnyerte. A rotterdami rendőrség senkit sem vett őrizetbe a gyújtogatás okán. (MTI) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4459) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 MIT HOZOTT A NEGYEK POZSONYI TORNAJA? Tart a dán sorozat Péntektől vasárnapig Pozsonyban rendezték meg a négyek hagyományos női kézilabdatornáját. A szép múltú sorozat huszonhatodik felvonása a résztvevők számára egyben főpróba volt a másfél hónap múlva sorra kerülő ausztriaimagyarországi világbajnokságra. Ulrik Wilbek tanítványai gyorsmozgásos, kombinációkra és rugalmas védekezésre épülő játékkal kerekedtek felül. Voltaképpen azzal, amivel ősszel Németországban Európa-bajnoki címet szereztek. Nincsenek köztük hórihorgas kézilabdázók, ám annál mozgékonyabbak, technikailag képzettek, és villámgyorsan (egyénileg vagy kombinációkkal) kerülnek helyzetbe. Élményszámba mennek gyakran alkalmazott pattintásos átadásaik. Sokkal több a gondja Ekke Hoffmann német edzőnek. Kénytelen volt valamennyi játékosának lehetőséget adni, így nem mindig a legjobbak szerepeltek. A magasabb, ám nehézkesebben mozgó németeknek még bajuk van az összeszokottsággal, ráadásul egy-két ászuk otthon maradt. Erősek a beállós poszton, Erler és Elekes gyakran csapatuk húzóemberei. Szlovákia a vártnál jobban helytállt. Kiegyensúlyozott találkozón maradt alul a németekkel és a dánokkal szemben, s akárcsak hét közben, vasárnap is legyőzte a svédeket. Dušan Daniš edző részben improvizált, nem játszhatott a sérült Ladicsová, és másik kulcsembere, Prekopová is csak a svédek ellen léphetett pályára. A Dunaújvárosba szerződött Hamerlíková biztos pont a kapuban, a jelenleg Csallóközaranyoson kézilabdázó SabaEleke s kapura fordul. A magyar beálló a német válogatottban szórja a gólokat. (Vlado Gloss felvétele) doš szervezi a védelmet, és beállóként is állandó veszélyt jelent a kapura. A szélsők (Hlavatá, Horváthova, Szabóvá) ingadozó teljesítményt nyújtottak. Prekopová nélkül gyengébb a csapat átütőereje, biztató viszont a fiatal Vlčková (mindössze 18 éves) fejlődése, Šalatová nehezen találta a helyét, Bohunskának viszont akadt jó néhány szép felvillanása. Dušan Daniš: „Ezen a héten két forduló lesz az I. ligában. Utána megkezdjük a zárófelkészülést. Keretemen már nem kívánok változtatni, hacsak nem szól közbe váratlan sérülés." (j. mészáros) FTC-győzelem Székesfehérvárott került sor a magyar labdarúgó NB 111. fordulójának zárómérkőzésére, a Sóstói stadionban 10 000 néző előtt a bajnok Ferencváros vendégszerepelt. Ma (17.00) játsszák a Hungária körúton a 6. fordulóból elhalasztott MTK-Újpest rangadót. PARMALAT FC-FTC 1:2 (0:1), góllövők: Horváth (88.), ill. Kuntics (34.), Kuznyecov (75.). Kiállítva: Vincze 0. (90. - FTC). Küzdelmes, de közepes színvonalú meccsen a Fradi több helyzetet teremtett, és ezekből kettőt kihasznált. 1. BVSC 11 9 1 1 22:8 28 2. Ferencváros 10 8 0 2 20:8 24 3. Újpest 10 6 2 2 19:10 20 4. Csepel 11 5 3 3 20:15 18 5. Vasas 11 5 3 3 14:12 18 6. Debrecen 11 5 3 3 12:11 18 7. Vác 11 5 2 4 21:17 17 8. MTK 10 4 3 3 16:11 15 9. Kispest 10 3 4 3 11:10 13 10. Gyér 11 3 4 4 14:15 13 11. Stadler FC 11 2 6 3 13:15 12 12. Zalaegerszeg 11 3 3 5 14:19 12 13. Békéscsaba 11 2 2 7 14:22 8 14. Parmalat FC 11 2 1 8 11:25 7 15. Haladás 11 1 3 7 9:26 6 16. Pécs 11 2 2 7 9:15 5