Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-19 / 242. szám, csütörtök
[ 2 J ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. október 20. J RÖVIDEN Y A vállalkozói szférán kívüli alkalmazottak január elsejei hatályú bértarifa-emelésével foglalkoztak tegnap a kormány és a szakszervezetek konföderációjának képviselői érdekegyeztető tanácskozásuk keretében. A szakszervezetiek 30 százalékos béremelést követelnek az említett kategória számára, míg a kormányjavaslatban 7 százalékos emelés szerepel. A tárgyalást hétfőn folytatják. Jozef Tuchyňa, a szlovák hadsereg vezérkari főnöke tegnap durva kötelességmulasztásért visszahívta tisztségéből a senicai tüzérségi dandárparancsnokot. E katonai alakulatnál ugyanis a múlt hét szerdáján 84 éles kézigránát tűnt el. TA SR Őrültségnek nevezte Borisz Jelcin orosz elnök a NATO atomfegyverek telepítésével együttjáró kelet-európai kibővítését a France-2 francia állami televíziónak adott interjúban. Oroszország ezt nem engedi meg, hangsúlyozta. A magyar parlament emberi jogi bizottsága tegnap tájékoztatást hallgatott meg a a magyarszlovák viszony legfontosabb kérdéseiről, ugyanis a testület október 26-án és 27-én együttes ülést tart Komáromban, illetve Révkomáromban a szlovák törvényhozás közigazgatási, önkormányzati és kisebbségi bizottságával. MTI Jaroslav Liznert, a Cseh Vagyonjegyes Privatizációs Központ volt igazgatóját tegnap az illetékes prágai bíróság hétéves börtönbüntetésre ítélte és egymillió koronás bírság kifizetésé- re kötelezte. ČTK JAN IGA JÓZSEF TÁRLATA Termékeny csend A Pozsonyi Kulturális Napok évenkénti velejárója, hogy a Pozsonyi Magyar Kulturális Központban bemutatják egy-egy szlovákiai magyar képzőművész alkotásait. Az idén Janiga József akvarelljeiből összeállított kamarakiállításnak adott otthont a központ. A tegnap esti ünnepi megnyitón Kelemen Gertrúd igazgató üdvözölte a megjelenteket majd Vojtech Kondrót költő-műfordító olvasta fel saját csallóközi tematikájú verseit - magyar fordításban és szlovák eredetiben. Farkas Veronika művészettörténész a nagy pályatárs-elődökhöz hasonlítva Janiga emberiművészi habitusát emelte ki: Janiga Józsefnek különleges adottsága van - hallja a csöndet. Ezekből a termékeny hallgatásokból születnek a szülőföldet ábrázoló festmények. (k-y) II. kiadás Lapzárta: 22.15 Lezárulnak a szakértői vizsgálatok Uj Szó-tudósítás Múlt héten pénteken szállították vissza Franciaországból az érsekújvári közlekedési vállalat autóbuszát (felvételünkön), amely ez év július 11-én egy kamionnal ütközött Troussey közelében. A baleset során - mellyel lapunk is több ízben foglalkozott - a busz két vezetője és egy utasa, valamint a kamionsofőr és lánya is életét vesztette. A baleset legsúlyosabb sérültjét egy tanítónőt - még jelenleg is egy franciaországi kórházban ápolnak, de hamarosan ő is hazajöhet. A francia rendőrség a napokban zárja le a szakértői vizsgálatokat, s a felelősök és a károk pontos megállapítása után kerülhet sor az áldozatok családjainak, illetve a sebesülteknek a kártalanítására. A vizsgálatok eddigi állása szerint nem kizárt, hogy az autóbusz vezetőjének pillanatnyi figyelmetlensége okozta a balesetet Anton Morvay, az érsekújvári vállalat igazgatója a francia Prikler László felvétele rendőrségre hivatkozva elmondta, a baleset egy roppant veszélyes kereszteződésben történt, ahová az idén tizenkét alkalommal kellett kiszállniuk a mentőknek és a helyszínelőknek. (hzs) NEM KAPOTT KIEMELT PREMIUMOT A FARNADI IGAZGATONO Kinek kedvez a káosz? Tegnap délelőtt felhívta szerkesztőségünket Miklós Zoltánná, a farnadl magyar alapiskola igazgatója, hogy közölje: nem igaz az, amit október 17-én megjelent Folytatódik a megtorlás c. cikkünkben vele kapcsolatban közöltünk. Ő ugyanis nem kapott kiemelt prémiumot. Üj Szó-jelentés „Tegnap már azzal fogadtak az iskolában, hogy »mi az, meg kaptad a tízezer koronás jutalmat?« Ezentúl hogy néznek rám a faluban? Pedig megmutathatom a fizetési szalagomat, hogy bebizonyítsam, nem kaptam kiemelt prémiumot. Személyi fizetéskiegészítést kaptam, amit a többi tanító is megkapott." Ehhez csupán a következőket fűzöm hozzá. Nagyon bánt, hogy hitelt adtam egy téves információnak, és kellemetlen helyzetbe hoztam a farnadi igazgatónőt. Mentségemre szolgál, hogy ilyesmi aligha eshetett volna meg, ha hasonló esetek nem történtek volna számos helyen, és a tanügyi hivatalok nem anyagi megvonásokkal kívánnák az iskolaigazgatókat „jobb belátásra bírni". S hogy ez előfordulhat, annak a juttatási rendszernek köszönhető, amelyet annak idején Miroslav Pius tanügyi igazgató „kezdeményező" csoportosulása „vívott ki". Az a tény, hogy a pedagógusoknak nem az alapfizetését emelték, hanem a mozgóbérüket, tehát azt a bértételt amelyre nem támasztható jogigény, s amellyel az iskolaigazgatók esetében saját belátásuk szerint bánhatnak a tanügyi hivatalok, olyan átláthatatlan, zavaros helyzetet teremtett, amely kiválóan alkalmas a pedagógusközösség megosztására. Ez a juttatási rendszer egyértelműen a kijátszásnak kedvez. Mindeközben a tanítók fizetése továbbra is jóval alacso nyabb az országos átlagnál. Úgy látszik, az oktatási minisztériumot ez csöppet sem zavarja, mint ahogy az sem, hogy sok tanító elhagyja a pályát, jobban fizetett helyre megy. A fő az, hogy a hivatásukhoz ragaszkodó pályán maradottakat sakkban lehet tartani és meg lehet regulázni - a zsebükön keresztül. -vkSok a tartósan munkanélküli Uj Szó-tudósítás Szlovákiában a tartósan munkanélküliek aránya az állás nélkül maradtak mintegy 50 százalékát teszi ki. A Nemzetkö zi Munkaügyi Szervezet definíciója szerint ebbe a kategóriába azok tartoznak, akik már legalább 12 hónapja nem tudnak elhelyezkedni - áll abban a tanulmányban, amelyet a világ 25 legfejlettebb országát tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) szociális-, munka- és oktatásügyi bizottsága dolgozott ki. A szervezet bizottságának kétnapos pozsonyi ülésén megvitatták Szlovákia munkanélküliségi helyzetét, a szociális védőhálót, valamint az átképzés rendszerét. Tom Alexander, a bízottság vezetője leszögezte: ez a felmérés ahhoz is szükséges, hogy az országról világos képet kapjanak, hiszen Szlovákia kérte felvételét a párizsi központú OECD szervezetébe. Olga Keltošová munkaügyi miniszter kijelentette: a kedvező makroökonómiaí helyzet fokozatosan tükröződik a munkaerőpiacon is, ugyanis hónapról hónapra egy-két tized százalékkal csökken a munka nélküliek aránya. Alexander ehhez hozzátette, hogy a gazdasági fellendülés és az állástalanok számának mérséklődése között bizonyos időbeli csúszás van, általában egy év kell ahhoz, hogy a gazdasági konjunktúra állásteremtő hatása megmutatkozzék. (sidó) Mečiar „buborékjai" Vladimír Mečiar miniszterelnöknek a kijelentése, miszerint néhány ellenzéki képviselő a támogatásáról biztosította őt Michal Kováč leváltása esetén, a vetélytárs bizonytalanná tételét szolgálja, illetve olyan benyomást akar kelteni, hogy van, aki kész segíteni az államfő leváltásában - jelentette ki Milan Ftáčnik, a Demokratikus Baloldal Pártjának élenjáró politikusa. Egyúttal beismerte, hogy azok a „buborékok", amelyeket Mečiar kormányfő ereget, mindenekelőtt a DBP-t érintik. „Ismételten megmagyarázzuk, és ha ez Meóiarnak örömet szerez ezt tehetjük a végtelenségig, hogy nem leszünk azok (mármint akik támogatnák az államfő leváltását - szerk. megj.). ČTK Béketárgyalások: ohiói... (Folytatás az 1. oldalról) A megbeszélések zavartalan menetének biztosítására távol tudják majd tartani a sajtót is. A tárgyalások október harmincegyedikén kezdődnek, és ha a feleknek sikerül előzetes megállapodásra jutniuk, a rendezési egyezmény ünnepélyes aláírására Párizsban kerül majd sor egy nemzetközi békekonferencia keretében. A balkáni békefolyamat felgyorsításáról tárgyalt tegnap Belgrádban Szlobodan Milosevics szerb elnök Richard Holbrooke amerikai külügyi államtitkár-helyettessel, Igor Ivanov orosz külügyminiszterhelyettessel, valamint Cári Bildttel, a nemzetközi Jugoszlávia-értekezlet társelnökével. A tárgyalások után adott rövid nyilatkozatában Holbrooke—a többi közvetítő nevében is—felszólította a szembenálló feleket a boszniai és a kelet-szlavóniai tűzszüneti egyezmény betartására. Az amerikai diplomata egyben megerősítette: a közvetítők Belgrádból Szarajevóba utaznak tovább, hogy találkozzanak a boszniai muzulmán vezetőkkel. A szerb elnöki hivatal közleménye szerint a tárgyalófelek egyetértettek abban, hogy a végleges rendezési tervnek szavatolnia kell a boszniai nemzetiségek érdekeinek tiszteletben tartását, s az egyéni szabadságjogok megadását. Zsirinovszkij Seseljékkel tüntet A szerbiai radikálisok mindenáron megtartják péntek délutánra tervezett belgrádi nagygyűlésüket, amelyen részt vesz Vlagyimir Zsirinovszkij, az Orosz Liberális Demokrata Párt elnöke is, jelentette be szerdán Vojiszlav Seselj, a Szerbiai Radikális Pártelnöke. A városi vezetés már döntött is a gyűlés betiltásáról, s azt hangsúlyozta, hogy a felszabadulás napjára tervezett demonstráció megrendezése tisztességtelen és erkölcstelen lenne a fasizmus elleni harcban elesett emberekkel szemben. A végső döntést a szerbiai belügyminisztériumnak kell meghoznia, s egyelőre nem tudni, hogy az illetékesek elfogadják^ a városi vezetőkjavaslatát Szenátori aggodalmak Perry tervei miatt A nyugat-európai szövetségesekhez hasonlóan az amerikai kongresszus egyes tagjaiból is aggodalmat vált ki a washingtoni kormányzatnak az a terve, hogy a békemegállapodás ellenőrzésével egyidejűleg segítséget nyújt a boszniai kormányhadsereg kiképzéséhez és felfegyverzéséhez. Warren Christopher külügy- és Willam Perry védelmi miniszter a szenátusban egyaránt azt hangoztatta, hogy a tartós rendezés érdekében szükség van a szembenálló boszniai felek közötti katonai erőegyensúly megteremtésére, bár a különbségeket illetően eltért a véleményük. Kérdésekre válaszolva William Perry elmondta, hogy a NATOszövetségesek tudomására hozta: ha a szerbek az egyensúly kialakítása érdekében nem lesznek hajlandók ellenségeikét felülmúló fegyverzetük csökkentésére, akkor az Egyesült Államok megfogja szervezni a boszniai hadsereg kiképzését és felfegyverzését. Közlése szerint a részletek kidolgozása még hátravan, de nagy valószínűséggel magáncégeket fognak felkérni a tervek végrehajtására. A szenátorok egy része nyugtalanságát fejezte ki az elképzelés miatt, rámutatva, hogy a felfegyverzésben és kiképzésben játszott amerikai szerepet az sem fedhetné el, ha magáncégeket bíznának meg a végrehajtással. Úgy vélekedtek, hogy nagy veszélyt jelenthetne a boszniai nemzetközi kötelékbe vezénylendő amerikai csapatok számára, ha a békefenntartással párhuzamosan Washington az „egyik fél pártját fogná". A VMSZ amnesztiát javasol A Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) felszólítja a Jugoszláv Szövetségi Köztársaságban működő politikai pártokat, valamint az emberbaráti szervezeteket, hogy csatlakozzanak a VMSZ kezdeményezéséhez az erőszakos katonai mozgósítás által elüldözöttek visszatérését lehetővé tevő amnesztiatörvény meghozatala céljából, áll a VMSZ által szerdán elfogadott nyilatkozatban. Horn Gyula Zágrábban tárgyalt Horn Gyula miniszterelnök zágrábi hivatalos munkalátogatásán, tegnap tárgyalást folytatott vendéglátójával, Nikica Valentic kormányfővel a délszláv válság rendezéséről, a gazdasági -Szlavónia, a baranyai háromszög és Nyugat-Szerémség békés úton történő visszacsatolása mellett. A magyar miniszterelnök közölte, mind Tudjman elnök, mind Valentic kormányfő biztosította: Horvátország mindent elkövet azért, hogy a rendezés békés úton valósuljon meg. A magyar miniszterelnök felhívta a figyelmet arra, hogy a válság rendezése során meg kell teremteni a feltételeket minden menekült hazatérésére. A magyar kormányfő nagyra értékelte azt, hogy a kisebbségek kulturális és oktatási helyzetének javítására Horvátország készséget mutat, s hogy oktatási központok létesülhetnek. Horn Gyula a nagykövetségi rezidencián a horvátországi magyarok képviselőivel folytatott megbeszélést. MTI Veszélyben a kormányon kívüli szervezetek Új Szótudósítás Veszélyben a harmadik szektor címmel tartott sajtóértekezletet tegnap az úgynevezett harmadik szektor grémiuma. A harmadik szektor megnevezés abból ered, hogy a politikai és a vállalkozói szféra mellett harmadikként a nem profitorientált, sokszor kizárólag önkéntes alapon működő szervezeteket öleli fel. E szervezetek a humanitárius, a környezetvédelmi, az ifjúsági és oktatási, a kulturális, illetve az emberjogi és kisebbségi szekciókba tömörülnek. Az évente megtartott konferencián a szekciók javaslata alapján választják meg a 17 tagú grémiumot amely a kormánnyal és a parlamenttel szemben képviseli a kormányon kívüli szervezeteket Amint Pavoi E>emeš exminiszter, a grémium szóvivője elmondta, a nonprofit szervezetek, főleg az alapítványok elleni szaporodó támadások késztették őket sajtóértekezlet összehívására. Roman Hofbauer exminiszter parlamenti felszólalásában is Szlovákia-ellenes tevékenységgel és külföldbérencséggel vádolta a nonprofit szervezeteket. Konkrét támadásnak fogható fel a pénzügyminisztérium rendelete, amely szerint meg kell vizsgálni az alapítványok pénzeszközeinek felhasználási módját Zuzana Magurová jogi tanácsadó figyelmeztetett arra, hogy Szlovákiában hiányoznak a kormányon kívüli szervezetek jogait és kötelességeit - elsősorban adókötelezettségi kedvezményeit - meghatározó jogszabályok. Michal Kiiment példaként elmondta, hogy az általa képviselt Családtervezési Társaság külföldről 500 ezer korona támogatást kapott, és ebből 120 ezret adóként kellett befizetnie az államnak, holott más országokban a hasonló szervezetek még az államtól kapnak támogatást (gaál) Szlovák egészségügy WHO-szemmel Új Szó-tudósítás Tegnap Pozsonyba érkezett a WHO (Egészségügyi Világszervezet) európai regionális hivatalának igazgatója, s miután fogadta őt a kormányfő, a parlament elnöke, a munkaügyi, a külügy- és a környezetvédelmi miniszter, az újságírókkal találkozott. Dr. Jo Eirik Ásva//15 esztendővel ezelőtt foglalkozott a szlovákiai egészségügy helyzetével, ezért van összehasonlítási alapja. Szerinte Szlovákia nagyot fejlődött, s amit ő különösen lényegesnek tart, a kormány, a parlament és a minisztériumok hajlandóságot mutatnak arra, hogy intézkedéseikkel segítsék a lakosság egészségi állapotának javítását. Szerinte az egészségügy transzformációja is jó irányban halad, s ha értékelnie kellene Szlovákia helyét az európai országok között, az elemzések alapján a középmezőnybe sorolná. Kiemelte a védőoltási program és az orvosi hálózat elérhetőségét, az alacsony csecsemőhalandóságot, rámutatott viszont arra, hogy sokkal jobban kell foglalkozni a betegségmegelőzéssel. Tegnap este a WHO európai regionális hivatala és a szlovák egészségügyi minisztérium együttműködési szerződést írt alá. (péterfi) SCHENK CAFOLTA A REUTER HIRET London nem figyelmeztette Pozsonyt A szlovák-magyar viszony gyakran felmerülő téma a nemzetközi sajtóban, s ebben a viszonyban „valóban léteznek még lezárásra váró kérdések", mondta londoni előadásában a szlovák külügyminiszter. Juraj Schenk, aki hivatalos látogatást tett a brit fővárosban, s kedden Szlovákia NATO-, illetve EU-csatlakozásának esélyeiről tárgyalt a vendéglátó ország védelmi, valamint külügyminiszterével, programja utolsó hivatalos mozzanataként a Királyi Külügyi Intézetben ismertette Pozsony külpolitikai törekvéseit. CTK és MTt-hír A szlovák politikus kijelentette: a még nyitott kérdések taglalása mellett „hiba lenne nem észrevenni", hogy a közös érdekek természetes módon szültek értékes megállapodásokat a magyar-szlovák kapcsolatok számos területén, s példaként az alapszerződés megszületését említette. Megerősítette, hogy a dokumentum novemberben kerül a pozsonyi törvényhozás elé ratifikálás végett. Schenk „örömmel" állapította meg, hogy ennek alapján jelentős haladás mutatkozik „a magyarországi szlovák, illetve a szlovákiai magyar kisebbség ügyében, valamint a dunai beruházások kérdésében". A cseh sajtóügynökség híre szerint Schenk cáfolta a Reuter jelentését, miszerint a brit kormánytagokkal folytatott keddi tárgyalásain vendéglátói aggodalmukat fejezték volna ki a szlovákiai helyzetalakulása miatt. Schenk szerint valótlan az az állítás is, hogy London figyelmeztetett: országa csak akkor lehet az EÚ tagja, ha eleget tesz alapvető demokratikus normáknak. A szlovák külügyminiszter annak kapcsán reagált, hogy sajtójelentések szerint brit illetékesek közölték: Malcolm Rifkind, a brit diplomácia vezetője tolmácsolta Schenknek a londoni aggodalmakat. A Reuter hírügynökségjelentésében így idézte a brit illetékest: „Szlovákiának teljesítenie kell bizonyos politikai és demokratikus normákat... az Európai Unió tagjait rendkívül aggasztja , hogy milyen irányba alakulnak az események Szlovákiában."