Új Szó, 1995. október (48. évfolyam, 227-252. szám)
1995-10-14 / 238. szám, szombat
2324 I ÚJ szó BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. október 12. A nyelvtörvényről jövő héten Bár a gazdasági fellendülés pozitív hatását egyre inkább érzi a lakosság, a szociális szféra elmarad a bruttó hazai össztermék • gyarapodása mögött mondotta Vladimír Mečiar kormányfő tegnap esti rádióinterjújában. Jövőre a helyzetet nehezíti, hogy minden eddiginél nagyobb összeget, 33 milliárd koronát kell külföldi adósságtörlesztésre fordítani. A korona szilárd, s a polgárnak nem kell fél nie, hogy elértéktelenedik munkája,- tette hozzá. A nyelvtörvényről azt mondta, hogy nem kisebbségellenes, s a kormány nemzetiségi tanácsa jövő héten vitatja meg. RÖVIDEN Vladimír Mečiar kormányfő bejelentette: mintegy 100 millió korona nagyságrendben kedvező kamatozású kölcsönöket nyújtanak a főiskolásoknak és egyetemistáknak. Ausztria pozsonyi nagykövetségének új épületét tegnap adták át a Ventúr utcában. Jelen volt Maximilian Pammer osztrák nagykövet, Ivan Gašparovič, a azrovem-paiTu i i m í l ei nuflt j— mint számos más magao langu vendég. Együtt élünk itt címmel nagyszabású gálaműsort rendezett Dunaszerdahelyen a regionális kulturális központ, a Matica slovenská és a Csemadok. Stanislav Bajaník szerint a rendezvény példaképül szolgálhat egész Szlovákia számára. Nagy Ernő, a Csemadok képviseletében rámutatott, hogy gyakrabban kellene ilyen műsort rendezni.TA SR Határnyitás Kalondán? (Folytatás az 1. oldalról) kelőhely megnyitásának időpontját egyeztették, és megállapodtak abban, ha az elkövetkező időszakban nem merülnek fel akadályok, 1996. január l-jén átadják a forgalomnak. Amennyiben a hátralévő idő kevésnek bizonyulna a határnyitás előkészítéséhez, akkor március l-jével helyezik üzembe. A határnyitás legvégső határidejét 1996. május 1jében határozták meg az országos vámhatóságok képviselői. Továbbá megállapodtak abban, hogy mindkét fél szorgalmazni fogja, hogy a Kalonda-lpolytarnóc határátkelőhely nemzetközi jelleget kapjon. (farkas) ITELETHIRDETES ROZSNYON Tóth Sándor elvesztette a pert Tegnap már a délelőtti órákban - kilenc órára hívták be a érintetteket - ismertetni kellett volna a Rozsnyói Járási Bíróságon annak a hét eleji pernek az eredményét, amely az idén tavasszal leváltott Tóth Sándor iskolaigazgató és a rozsnyói tanügyi hivatal között zajlott. Ez azonban csak délután történt meg, mivel Tóth Sándort felkérték: a bíróságnak adja le az 1991-es kinevezésekor született iskolatanácsi javaslatot. E kérdésnek a felszólított nagyon rövid időn belül, még a délelőtt folyamán eleget tett. A tegnap délutáni ítélethirdetés során dr. Jarmila Dušáková Tóth Sándort vesztesnek nyilvánította, mivel az 1991-es iskolaigazgatói kinevezésén nyolc nappal korábbi dátum volt, mint az iskolatanács ajánlásán. gondolkodnom rajta, de az igazgatókinevezés során nem tartották be az előírásokat, és nekem ezeket figyelembe kellett venni. • Ezek szerint ön úgy ítéli meg, hogy Tóth Sándor közel négy éven át törvénytelenül volt a rozsnyói magyar iskola igazgatója? Uj Szó-tudósítás • Nem gondolja, hogy - finoman szólva - furcsa ez az ítélet? - kérdeztem dr. Dušákovától. - Nagyon nehezen hoztam meg az ítéletet, sokat kellett - Ezt így nem mondanám, de akkor nem volt minden rendben, és nekem ezzel foglalkoznom kellett. • Az ügyben nem az idei, április 3-ai igazgatóleváltás jogosságát kellett elbírálnia? - Ezzel sem volt minden rendben, mert ehhez sincs meg az iskolatanács előzetes véleménye... • Bizony nincs, mert senki sem közölte velük a pedagógustalálkozó előtt, hogy utána következik a bosszúállás, s ezt kérik véleményezni... - A legjobb, ha megvárjuk az írásbeli válaszomat, s különben azt hiszem, nem történt nagy baj, mert lehet az ügyben fellebbezni, és Kassán valamiképpen döntenek majd. AMBRUS FERENC SME - TEGNAP CSÖKKENTETT PELDANYSZAMBAN A papír volt a ludas Új Szó-Információ - Nem kell benne politikai hátteret keresni - ezekkel a szaverkkal reagált Meszlénvi litván, o Komáiul ni Nyomda Kft. igazgatója lapunk kérdésére, vajon miért nem lehetett tegnap a standokon SME-t kapni. Több olvasónk kérdezte tőlünk: vajon ismét valamiféle „sötét erők" húzódnak meg e mögött? A nyomda igazgatójától megtudtuk, hogy minden a papír miattvolt - a nyomdagép nem arra az újságpapír-minőségre volt beállítva, amelyet a SME szállított. Számtalanszor elszakadt, ami miatt a gyártást többször hosszabb időre meg kellett állítani. így a tervezett 70 ezer példány helyett csak 35 ezerre futotta idejükből. S ezt a példányszámot is csak annak köszönhetően lehetett elkészíteni, hogy végül is nem a SME-s papírra nyomtatták ki a tegnapi számot, hanem jobb minőségű finn papírra, olyanra, amilyenre a Vasárnapot. Meszlényi reményet fejezte ki: a gépészeknek sikerült a nyomdagépet úgy beállítani, hogy ezentúl a gyengébb minőségű újságpapírt is „szeresse", hogy ismét 70 ezer példányszámban jusson el a lap az olvasókhoz. G. A. Az idei Fábry-díjat... (Folytatás az 1. oldalról) Az idei Fábry Napokat levélben köszöntötte Tabajdi Csaba, a Magyar Köztársaság Miniszterelnöki Hivatala kisebbségi ügyekben illetékes politikai államtitkára, a Határon Túli Magyarok Hivatalának nevében pedig Sunyovszky Szilvia személyesen. Ezt követően Interkulturális kapcsolatok a Kárpát-medencében címmel nemzetközi szeminárium kezdődött. Annak bevezető előadását Csepeli György, a budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetem szociológus tanára tartotta - elemezve a kultúra és identitás alakulását, szerepét az említett régióban, valamint az itt élő népek és nemzetek kölcsönös függőségét. Marián Gajdos, a Szlovák Tudományos Akadémia Kassai Társadalomtudományi Intézetének munkatársa az etnikai identitás és nacionalizmus kapcsolatáról, jeleiről beszélt - rámutatva a különböző nemzetiségű népek szolidaritásának fontosságára. Dupka György Multikulturális kapcsolatok Kárpátalján címmel tartott előadást, Csirák Csaba az erdélyi kulturális kölcsönhatásokról szólt. Veres László Miskolcról a kultúra és regionalitás összefüggéseiről tartott előadást. Grésen Gertrúd a kelet-szlovákiai német kultúra hagyományairól. Ľubica Babotová,.a ruszin-ukrán kultúra helyzetéről számolt be, a roma kultúra hagyományairól pedig Anna Koptová készített erre a szemináriumra összefoglalót. A rendezvény ma a szlovákiai magyar kultúra helyzetének elemzésével folytatódik. (gazdag) Simon-Júda Párkányban Ú] Szó-tudósítás Hétszáz árus 10 ezer négyzetméteren ragyogó napsütésben kínálja portékáját, mindehhez egy mexikói csoport jóvoltából pergő ritmusú zene „társul". Röviden így jellemezhető a legnagyobb múlttal rendelkező hazai vásár első napja. A hétvégén immár 449. alkalommal rendezik meg a párkányi Simon-Júdát, melyen most is, mint ahogy azt a korábbi évek során megszokhattuk, szinte minden kapható, ami szem-szájnak ingere. Ruhaneműk, cipők, tisztítószerek, kozmetikai cikkek, háztartási gépek, élelmiszerek, játékok, televíziók, videók széles skálájából választhatnak a vásárra látogatók, azaz kb. 100 ezer ember. Ennyi látogatóra számít Oravec János, Párkány polgármestere. Az élelmesebb árusok már hétfőn hajnalban elfoglalták a számukra, legkedvezőbb helyeket. Bár mint mondták, a tapasztalat az, hogy egyre többen kíváncsiak a vásárra, de már jóval kevesebben vásárolnak. Szerintük a helyzet évről évre rosszabb. A vásárra látogatókat nemcsak áruk tömkelege, hanem kulturális műsor is várta tegnap délután. Délután három órakor a városháza előtt felállított szabadtéri színpadon mutatkoztak be a Párkányban működő amatőr művészeti csoportok. A vásár ugyan még holnap délután két óráig tart, a rendezők már a jövőre gondolnak. Ekkor kerül sor ugyanis a 450. Simon-Júda vásárra, amelyet a polgármester szavai szerint szeretnének különböző kísérő rendezvényekkel tarkítva emlékezetessé tenni. KAMONCZA MÁRTA Boszniában megsértik a tűzszünetet MTI-hírek Az ENSZ-képviselők zágrábi jelentése szerint Boszniában a 36. tűzszünet kihirdetése után szinte minden frontszakaszon harcok dúlnak. Mindössze két órán át hallgattak a fegyverek csütörtökön, azután újult erővel lángoltak fel a harcok. Több száz detonációt észleltek Nyugat-Boszniában - Sanski Most, Bosanska Krupa és Bosanska Otoka körzetében -, közölte tegnap Chris Vernon, az ENSZ-erők szarajevói szóvivője. Sanski Most elvesztését megerősítette a boszniai szerb hadsereg is. Banja Lukában meg nem erősített hírek szerint áramszünet van, mert a várost ellátó erőmű muzulmán kézre jutott. A városból érkező hírek szerint katasztrofális a helyzet: az utóbbi napokban érkezett több tízezer menekült az utcákon lakik, egyre súlyosabbá válik az élelmiszerhiány, s már kenyeret is alig lehet szerezni. A Banja Lukától mintegy ötven kilométerre északnyugatra fekvő Prijedorban sem jobb a helyzet, a muzulmán-horváterők betörésétől tartó polgári személyek között egyre nagyobb pánik uralkodik, s a hadsereg továbbra sem engedi, hogy újabb polgárok hagyják el a várost. A délszláv válság megoldásán fáradozó amerikai küldöttség vezetője, Richard Holbrooke közölte: a boszniai és a szerbiai elnök kilátásba helyezte, hogy mindaddig nem hagyja el az Egyesült Államokban október végén kezdődő tárgyalások helyszínét, amíg nem jutnak megállapodásra. Az Izetbegovic bosnyák, Milosevics szerb és Tudjman horvát elnök részvételével kezdődő tárgyalásokra valahol az Egyesült Államok keleti partvidékén fog sor kerülni, a nyilvánosság teljes kizárásával. Holbrooke világossá tette, a boszniai tűzszünet megsértése nem fogja félbeszakítani a megbeszéléseket. Kérdésekre válaszolva elismerte, hogy az USA keveset tehet a harcok újbóli fellángolása ellen, de hozzáfűzte: azzal valamennyi félnek tisztában kell lennie, hogy a fegyvernyugvás felrúgása esetén a NATO légicsapásokkal fog közbelépni. Rotblat a Nobel-békedíjas Joseph Rotblat, a leszerelést támogató Pugwash Konferencia elnöke és mozgalma nyerte el idén a Nobel-békedíjat - közölte tegnap a norvég Nobel-bizottság. 50 évvel a hirosimai atombomba felrobbantása után az oslói testület a Pugwash mozgalomnak az atomfegyverek csökkentése és felszámolása területén elért eredményeit kívánta elismerni. A Pugwash mozgalom 40 évvel ezelőtt született: 1955. július 9-én tizenegy világhírű tudós felhívást intézett a földkerekség tudósaihoz, hogy emeljék fel szavukat a békéért, a nukleáris fegyverkezés korlátozásáért. A díjkiosztás kínos helyzetbe hozta a francia vezetést, az idei Nobel-békedíjat ugyanis a francia atomkísérletek ellenzői Párizs bírálataként értékelték. MTI Feloszlott az osztrák... (Folytatás az 1. oldalról) fel a felszólalók listájára, így a honatyák csak az esti órákban szavaztak a parlament feloszlatásáról. Tegnap délután ugyancsak ülést tartott mindkét kormányzó koalíciós párt elnöksége. Franz Vranitzky kancellár, az SPÖ elnöke sajtókonferencián bírálta Schüssel néppárti alkancellárt, aki nem foglalt határozottan állást a Haider szabadságpárti politikussal köthető néppárti koalíció ellen. Vranitzky úgy vélte: a választókat tájékoztatni kell arról, hogy „aki Schüsseit választja, az egyben Haidert is választja". Az SPÖ azt is eldöntötte egyébként, hogy a választási kampány alatt nem foglalkozik azzal, ki lehet később a koalíciós partnere. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, FORMÁNEK ERNŐ 72. életévében elhunyt. Végső búcsút október 16-án, 15 órakor veszünk tőle a dunaszerdahelyi temetőben. A gyászoló család V-3041 INTERJÚ SIDÓ ZOLTÁNNAL Örülnénk, ha nem kellene jogvédelemmel foglalkoznunk • Először történt a Fábry-díj történetében, hogy nem egyén, hanem szervezet kapta, ráadásul nem publicisztikai vagy irodalmi munkásságért, hanem ... Miért is? - kérdezzük Sidó Zoltántól, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének elnökétől. Fábry Zoltán gazdag életművében jelentős helyet kapott az anyanyelvű iskolát támogató, nyelvmentő publicisztika, amellyel szövetségünk teljes mértékben azonosul. Azt hiszem, ezt az azonosulást értékelte a Csemadok Országos Választmányának Elnöksége úgy, hogy méltónaktalálta a pedagógusszövetséget a Fábry-díjra. • Ötéves munkásságukra visszatekintve, mit tart a legfontosabbnak? - Szövetségünk elsősorban szakmai tevékenységet végez, de érdekvédelmi szolgálatot is felvállal. 1993-ban, az ún. alternatív oktatás bevezetése ellen tiltakozandó, 45 ezer aláírást gyűjtöttünk és adtunk át a szlovák parlament elnökének. A következő év szeptemberében nyílt levelet intéztünk az oktatási miniszterhez , amelyben először fogalmaztuk meg, hogy amennyiben a hatalom a szülők elutasító álláspontját figyelmen kívül hagyva lépéseket tesz a kétnyelvű oktatás bevezetésére, a szövetség polgári engedetlenségi mozgalmat indít. Idén tavasszal, amikor a tanügyi hivatalok a szülők körében végzett névtelen felméréssel próbálták igazolni célkitűzésük helyességét, s az ankétból azt szerették volna kihozni, mintha a szülők maguk kérték volna a kétnyelvű oktatás bevezetését, a szövetség volt az, amely a pozsonyi rádió magyar adása és az Új Szó segítségével megakadályozta ezt. A kormány oktatási és kulturális politikája ellen tiltakozó komáromi nagygyűlés, melyet a Csemadokkal és a magyar pártok egyértelmű támogatásával szerveztünk, sok ezer embert mozgósított, bizonyítva, hogy a szlovákiai magyarság döntő többségének véleményét képviseljük. Június 29-én egész sor megmozdulást szerveztünk, szeptember 4-én néma tüntetéseket, és ajánlásunkra szeptember 5-én a szülők engedetlenséggel válaszoltak az igazgatóleváltásokra és az oktatási hatóságok lépéseire. Úgy érzem, nem akármilyen eredmény, hogy egy civil, pártsemleges szervezet javaslatára országszerte a tanulók több mint 70 százaléka távol maradt az iskolától. Azt hiszem, ezt az érdekvédelmi tevékenységet díjazta a Csemadok a Fábry-díj odaítélésével. • A pedagógusszövetséggel nem rokonszenvezők gyakran hangoztatják, hogy a szakmai aspektusok nem kapnak megfelelő hangsúlyt. - Nem tudom osztani ezt a véleményt, mert a szövetség rendszeres szakmai tevékenységet végez. Elég, ha csak a deáki nyári egyetemre gondolunk, vagy azokra a nyári magyarországi és erdélyi rendezvényekre, amelyekre a mi közreműködésünkkel jutnak el pedagógusaink. Területi választmányaink számos módszertani napot rendeztek, az MKDM-mel közösen Pedagógiai Progressio címmel kitűnő előadásokat szerveztünk, hozzájárultunk a Szkabela-Bóna szlováknyelv-oktatási módszer megismertetéséhez és népszerűsítéséhez, hogy csak a legfontosabbakat említsem. Mindez iskoláink szakmai épülését szolgálja. Igaz, hogy ez a kevésbé látványos munka nem kap olyan tág teret a sajtóban, mint teszem azt a rozsnyói Czabán Samu Napok, amelyek úgyszintén szakmai napoknak indultak, de az oktatási tárca dolgozóinak magatartása miatta szakmai aspektusok háttérbe szorultak és a politikum került előtérbe. Többek között ezért is tűnhet úgy egyes kívülállóknak, akik szövetségünket főleg csak a médiákból ismerik, hogy tevékenységünk csupán a jogvédelemre korlátozódik. • Az oktatásügyi hivatalok gyakran jogsértő ténykedése arra a felismerésre vezetett sokakat, hogy jogi úton kell védekezni a támadások ellen. Ebben tud hatékony segítséget nyújtani a szövetség? - Segíteni úgy tudunk, hogy ismert jogászainkat kérjük fel a bajba jutottak jogvédelmére. így segítettünk Tóth Sándornak, a jogtalanul leváltott rozsnyói iskolaigazgatónak is, aki bírósághoz fordult ügyével. A hatékony jogvédelemhez arra van szükség, hogy tagságunk, alapszervezeteink, területi választmányaink állandó kapcsolatban legyenek a szövetség irodájával. Az SZMPSZ-nek mindpssze másfél függetlenített munkatársa van, mindenki más társadalmi munkában dolgozik. • Ön személyesen mit kíván a szövetségnek? Én a magam részéről azt, hogy minél kevesebbet kelljen foglalkoznia jogvédelemmel, és annál többet tisztán szakmai kérdésekkel. - Talán soha nem volt olyan szoros kapcsolat a szülők, iskolák és szövetségünk között, mint az idén. Ha valamit kívánni szeretnék, hát azt, hogy ez a kapcsolat továbbra is ilyen maradjon, és hogy mégjobban tudjunk dolgozni egymással egymásért, az anyanyelvű oktatás színvonalánakjavításáért. -vk-