Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-09 / 209. szám, szombat

I/'

f ÚJABBAT AZ ÚJNÁL! mm m u§ Pénztárgépek új generációja Bővebb tájékoztatás keddi számunkban. Cím: MAŔTES s.r.o. Rosinská cesta 010 08 ŽILINA Tel.: 089/547 97, 624 936 TelVfax: 089/546 85 w 88

8 SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Eurocenter s r.o. KINALATUNK ES SZOLGÁLTATÁSAINK: * pótalkatrészek árusítása * javítások (nagyjavítás) véuzése - DH 112 - DM 113 - UNC 200 - UNK 320 - UN - 053 ""ISJ " (o, - UR-2 TRAKTOROK * Mindenféle hidraulikus henger javítása * RAKTÁR: * 930 01 VliĽKÉ BLAHOVO Č. 304 * Megrendelésre gondoskodunk a szállításról! TEL./FAX: 0709/5256-33 yvK-358/

1 TTiL.: 0709/5275-14 Szombat, 1995. szeptember 9. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 209. szám AMERIKAI KEPVISEL0K AGGODALMAI Iliescu kioktató válasza Ion Iliescu, Románia elnöke megírta válaszlevelét az amerikai kongresszus két tagjának Alfonse de Amatónak és Christopher Smithnek, az Európai Biztonsági és Együttműködési Bizottság vezetőinek - július közepén küldött figyelmeztető levelére. Az elnöki válaszlevelet a tegnapi román sajtó ismertette. Az amerikai képviselők azt vetették a hivatalos Bukarest szemére, hogy nem ítéli el kellő határozottsággal a Romániában mindinkább erősödő antiszemitizmust és idegengyűlöletet, illetve a háborús bűnös Antonescu tábornok körül kialakuló kultuszt. A két képviselő kilátásba helyezte: amennyiben a román vezetés nem jelenti ki határozottan, hogy elítéli a felsorolt jelenségeket, Románia euro-atlanti integrálódása problémássá válhat. Válaszlevelében a román államfő udvariasan kiigazítja az amerikai politikusok „tájékozatlanságból" eredő „téves" fogalmazásait, mint például azt, hogy szerintük Marosvásárhely „magyar város". Iliescu szerint, bár élnek itt magyarok, a település lakóinak többsége román. A román államfő felsorolja, hogy hányszor és mikor állt ki személyesen és nyilvánosan Antonescu eszményének rehabilitálásával szemben, s emellett „megmagyarázza": a tábornokot dicsőítők sem a zsidó- és idegengyűlölőt dicsérik, hanem a hadfit és az államvezetőt, aki szembeszállt a szovjetekkel. Felhívja a figyelmet arra, hogy Magyarországon hiába rendeztek nagyszabású nemzeti megmozdulást Horthy temetésekor, a világ közvéleménye nem talált benne semmi elítélendőt. Ami a bukaresti zsidó temető feldúlását illeti, a román államelnök rámutatott: az utóbbi években nem csupán zsidó, hanem más temetőkben is divatozik a vandalizmus. Iliescu kijelenti: az amerikai képviselők információi eltúlozzák a valóságot, és ami miatt aggódnak, az nem reális veszély Romániában. MTI MECIAR BESZÁMOLT A HORN GYULAVAL FOLYTATOTT TARGYALASAIROL Megnyúlik az alternatív katonai szolgálat Vladimír Mečiar kormányfő a törvényhozás tegnapi ülésén bejelentette: megígérte magyar kollégájának, hogy a szlovákiai magyar parlamenti képviselőknek alkalmuk lesz megismerni a szlovák kormány nyelvtörvénytervezetét, még mielőtt az a kabinet asztalára kerülne. Ezt azzal indokolta, hogy a tervezetnek több változata van, sőt olyan is közkézen forog, amely a kormány (!) műhelyéből került ki. Kijelentette, hogy a törvény összhangban lesz az európai normákkal, nem sérti a kisebbségi nyelveket, és Jóváhagyása előtt az Európa Tanács szakértőivel is véleményeztetik. magyaroknak nagyobb szerepet kellene vállalniuk. Kiállt a CEFTA bővítése mellett. Szólt az észak-déli autópálya megépítéséről, valamint arról, hogy a magyar kormányfővel tárgyaltak a párkányi Mária Valéria híd felújításának lehetőségeiről. Kijelentette, szakemberek szeptember 15-ig felülbírálják a híd megépítésének gazdasági és műszaki feltételeit. Megjegyezte: Horn U] Szó-tudósítás Mečiar a Horn Gyulával való találkozó legfontosabb témakörének a bősi kérdést tartotta. Megismételte, hogy Szlovákia megegyezésre törekszik. Ha nem sikerülne megállapodni, úgy Hágának kell döntenie. Szorgalmazta a gazdasági együttműködés bővítését, amelyben szerinte a szlovákiai Gyula az alapkő letételével szeretne jelképesen pontot tenni a két ország múltbeli nézeteltérései után. Méltatta a szlovák-magyar alapszerződés fontosságát, és bejelentette, hogy a szlovák törvényhozás novemberben ratifikálja a dokumentumot. A magyar kollégájával folytatott eszmecserét Mečiar barátságosnak jellemezte. A miniszterelnök beszéde kapcsán a Demokratikus Unió képviselői klubja nyilatkozatot adott ki, amelyben megdöbbenésének ad hangot amiatt, hogy Mečiar nem járt el miniszterelnökként - előbb tájékoztatta a DSZM szimpatizánsait a Hornnal folytatott megbeszéléséről (a mozgalom csütörtöki sportcsarnokbeli nagygyűlésén), mint a képviselőket, és ezért még bocsánatot sem kért a honatyáktól. Beszámolója a DU szerint nem volt teljes, mert nem tett egyebek között említést arról sem, hogy mire jutottak Horn miniszterelnökkel az alternatív oktatást illetően. A parlament tegnapi ülésén a képviselők hosszan vitáztak az alternatív katonai szolgálattal kapcsolatos kormány-előterjesztésről. Ján Sitek védelmi miniszter azzal indokolta a javaslatot, miszerint az alternatív szolgálat a mostani 18 hónap helyett 24 legyen, hogy „sok katonaköteles fiatal kényelemszeretetből és anyagi megfontolásból választja ezt, nem pedig lelkiismereti okokból, illetve vallási meggyőződésből". Megoszlott a képviselők véleménye arról, hogy (Folytatás a 2. oldalon) A MAGYAR K0ALICI0 KEPVISEL0I JOZEF KÁLMÁNNÁL Tárgyaltak, de megoldás nem született Tegnap délelőtt Jozef Kalman minisztereinök-heiyettes fogadta a Magyar Koalíció küldöttségét. A tanácskozáson jelen volt Duray Miklós, az Együttélés elnöke, Csáky Pál, az MKDM alelnöke és Dolník Erzsébet, az Együttélés oktatáspolitikai Uj Szó-tudósítás Duray Miklós: - Csütörtökön kértük a miniszterelnök-helyettes urat, hogy pénteken fogadjon bennünket, mert szeretnénk megbeszélni vele, mint a kormány egyik legilletékesebb tisztségviselőjével a kialakult helyzetet. S itt nemcsak a galántai gimnázium körüli állapotokra gondoltunk, hanem egyáltalán a szlovákiai magyar iskolaügy nyomasztó gondjaira, különös tekintettel az alternatív oktatás bevezetésére. Csáky Pál: - Hozzátenném, hogy mi Slavkovská miniszter asszonnyal is szorgalmazzuk a találkozást, de ő hétfőig Romábizottságának elnöke, a magyar pedagógusszövetség választmányi tagja. Az előzetes értesülésekből sejteni lehetett, hogy a találkozóra a dél-szlovákiai magyar tanítási nyelvű iskolák körüli feszült helyzet adott okot. niában tartózkodik, ahol szabadságát tölti. A beszélgetésre visszatérve: Megítélésem szerint ez korrekt hangnemben, a kölcsönös problémaérzékenység légkörében folyt le. Nem egész egy óra alatt sok mindent érinteni tudtunk. (Folytatás a 2. oldalon) IFJ. MICHAL K0VAC-UGY A kémelhárítás is nyomoz Jaroslav Šimunič kezéből tegnap végérvényesen kivették ifj. Michal Kováč elrablásának az ügyét, s feletteseinek utasítására át kellett adnia a vezetésével tegnapeiőttig folytatott nyomozásról szóló aktákat. Mindezt Vladimír Lamačka alezredes, a rendőrség vizsgálati főosztályának vezetője nyilatkozta azon a tegnapi sajtótájékoztatón, amelyen az augusztus végén elkövetett bűncselekmény körülményeinek a felderítésére kezdett nyomozás eredményeiről volt szó. Uj Szó-összeállítás Lamačka közlése szerint az őrnagynak azért kellett távoznia, mert „nem akart nyomozási tervet készíteni". Šimunič egyébként szeptember 30-i hatállyal kérte elbocsátását a testülettől. A Twist rádiónak nyilatkozva a vizsgálótiszt közölte: végére szeretne járni az ügynek, ezért október l-jétől „magánnyomozásba" kezd, amelyet szerinte a Büntető Perrendtartásban tapasztalható joghézagok tesznek lehetővé. Ugyanakkor elmondta, hogy az ügyiratról nem készített másolatokat... Mint közöltük, a kerületi vizsgálati hivatal nyomozócsoportjának volt vezetője a nyilvánosság elé tárta, hogy az emberrablási botránynak politikai színezete is lehet, illetve összefüggést keresett az eset és a titkosszolgálat között. Arra a kérdésre, hogy Šimuničot miért éppen azon a napon váltották le, amely napra az őrnagy az általa gyanúsított négy személy nevének a nyilvánosságra hozatalát ígérte, az alezredes így válaszolt: „Ezekre a nevekre én is kíváncsi volnék." Anton Maňák, az országos rendőrfőparancsnok helyettese elismerte, hogy a hatóságok szorosan együttműködnek a kül(Folytatás a 2. oldalon) Genf: Elvi egyezség a boszniai rendezésről A jugoszláv, horvát és boszniai külügyminiszter tegnap, több mint 18 hónap után először ült tárgyalóasztalhoz Genfben, hogy megvitassa a válság feloldására kidolgozott amerikai béketervet. A találkozón megjelentek a nemzetközi összekötő csoport képviselői és az Európai Unió közvetítője. így tehát két fronton zajlott a küzdelem a rendezésért: a tárgyalóasztalnál és a hadszíntéren. Genfbe érkezett Milan Milutinovics jugoszláv, Muhamed Sacirbej boszniai és Mate Granic horvát külügyminiszter; a jugoszláv küldöttségen belül a boszniai szerbek képviseletében jelen volt a boszniai Szerb Köztársaság „alelnöke," Nikola Koljevics és „külügyminisztere", Alek

sa Buha. A nemzetközi összekötő csoport részéről Richard Holbrooke amerikai külügyi államtitkárhelyettesen kívül: Igor Ivanov orosz első külügyminiszter-helyettes, Wolfgang Ischinger, a német, Alain Dejammet, a francia és Pauline Neville-Jones, a brit külügyminisztérium politikai igazgatója, valamint Cári Bildt, az Európai Unió délszláv közvetítője. A genfi konferencia ellenére tegnap is folytatódtak a NATO légicsapásai, s - közölte Ken Bacon pentagoni szóvivő - mindaddig folytatódni fognak, amíg a szerbek nem tesznek eleget az ENSZ és a NATO követeléseinek. (Folytatás a 2. oldalon) 'j

ff — Boszniai bevetésről visszatért brit Harrier a dél-olaszországi G/o/a del Colle támaszponton. A történésekről egy kerékpáros faggatja a pilótát. EPA/TA SR Szupertitkos... ...tanácskozásról számolt be a Smer közép-szlovákiai napilap tegnapi száma. Považská Bystricán, a járási hivatal aulájában találkoztak csütörtökön Szlovákia valamennyi járásának hivatalvezetői, valamint a körzeti hivatalvezetők. A zárt ajtók mögött lefolyt tárgyalás után nem tartottak sajtótájékoztatót, sőt a résztvevők nyilatkozni sem voltak hajlandók a tanácskozás témaköréről. A Smer munkatársa egy magát megnevezni nem kívánó résztvevőre hivatkozva úgy tudja, hogy egyebek között Szlovákia területi közigazgatási felosztásáról tárgyaltak. A tudósítás szerint a tárgyaláson részt vett Ľudovít Hudek belügyminiszter és Vladimír Mečiar kormányfő is. A lap munkatársa úgy tudja, hogy Mečiar a tanácskozást megelőzően Alfréd Richterrel, a Vágmenti Gépgyárak Rt. vezérigazgatójával tárgyalt az Oroszországba szállítandó repülőgépmotorok ügyében. (farkas)