Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-30 / 226. szám, szombat

[ 2204 I ÚJ SZÓ KÜLFÖLD - HIRDETÉS 1995. szeptember 30. Emlékműavatás a 750 éves Tornaiján A NATO ne legyen elfogult Az MPP külkapcsolatai A Liberális Internacionálé Elnöksége legutóbbi ülésén megtárgyalta a Magyar Polgári Párt teljes jogú tagfelvételi kérvényét, és annak elfogadását javasolta a Ll Végrehajtó Bizottságának. A döntésre a Liberális Internacionálé 1996-os Kongresszusán kerülne sor. A párt e nemzetközi elismerést a külkapcsolatok építése fontos lépésének tekinti. -ÚJ RÖVIDEN L Kulturális és politikai arrogancia megnyilvánulásának ítélte a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom az ellenzéki pártok csütörtöki pozsonyi tüntetését. Az ott elhangzottakat a fasizmus idején gyakorolt egyetlen igazság prezentálásának nevezte. Szerinte ez újabb jele annak, hogy Michal Kováč az ellenzék képviselője. Születésének kétszázadik évfordulója alkalmaból Pavel Jozef Šafarik emléktáblát avattak tegnap az egykori rozsnyói evangélikus gimnázium falán. A romakérdés megoldásának szentelt törvényről tárgyalt tegnap Jozef Kalman miniszterelnökhelyettes a roma politikai pártok képviselőivel. A cseh-szlovák kereskedelemben Csehország szeptemberben 24,5 millió ECU-vel lépte túl a 130 millió ECU-s közteshitel határát. Parlamenti küldöttség utazott tegnap hivatalos ausztriai látogatásra Augustín Marián Húska alelnök vezetésével, amelyen a kétoldalú határ menti és gazdasági kapcsolatokról fognak tárgyalni. Nincs értelme feljelentéseket tenni Ivan Lexa ellen, mivel képviselői immunitása miatt úgy sem indul ellene vizsgálat, mentelmi jogát pedig a mandátumvizsgáló bizottság nem függeszti fel - jelentette ki tegnap Jaroslav Šimunič, az ifj. Michal Kovác-ügy korábbi vizsgálótisztje. Előlem viszont nem menekül - erősítette meg újra. Sztrájkkészültséget jelentett be a Szlovák Vasutak keretében működő Szlovákiai Független Keresztény Szakszervezet. Okként a kollektív szerződés ismételt megszegését nevezte meg. Vladimír Mečiar kormányfő a rádió tegnap esti hírműsorában bevallotta: korábban már a Macuška-bizottság színe elé járult. A pozsonyi Primáši palota tükörtermében tegnap megkezdődtek a 31. Pozsonyi Zenei Ünnepségek. II. kiadás Lapzárta: 22.15 ÚJ Szó-hír Tornaiján tegnap tartották a város alapításának 750. évfordulója tiszteletére szervezett többhónapos rendezvénysorozat záróünnepélyét. Délelőtt a város vezetői fogadták a Tornaiján született, korábban itt tevékenykedő, időközben innen elkerült jeles személyiségeket. Majd a helyi művelődési ház nagytermében került sor arra a találkozóra, Szeptember 30-ai hatállyal saját kérésére elbocsátják a rendőrség kötelékéből Jaroslav Šimunič őrnagyot. Ezzel kapcsolatban Vladimír La mačka, a rendőr-főparancsnokság vizsgálati osztályának igazgatója tegnap állásfoglalást tett közzé. Ebben leszögezte, hogy ifj. Michal Kováč külföldre hurcolásával kapcsolatban Šimunič több energiát fordított a sajtóval történő kapcsolattartásra, mint a nyomozásra. Tervszerűtlen, a csapatmunkát figyelmen kívül hagyó, a feljebbvalók A nyáron szabadtéren, a komáromi Bástya Színházban bemutatott La Mancha lovagja című musicalt ma este kőszínházban is előadja a Komáromi Jókai Színház társulata Bor Jómelyen a meghívottak bemutatkoztak a tornaijai gimnazistáknak és válaszoltak kérdéseikre. Kora délután rendezték a színvonalas kultúrműsorral felvezetett ünnepélyes önkormányzati ülést. Ezután a város vezetői, az önkormányzati képviselők és a vendégek a főtéren lévő parkba mentek, ahol leleplezték a második világháborúban elesett tornaijai polgárok tiszteletére emelt emlékművet. (ambrus) utasítását ignoráló, a tényeket szubjektívan értékelő, kollégáit sértegető és exhibicionista munkastílusával komolyan akadályozta a nyomozásban résztvevő szervek munkáját. A nyomozás során megismert, de bizonyítékok nélkül közreadott tényállás egyoldalú, bemutatásával negatívan befolyásolta a közvéleményt. Ezzel ügyrendi, taktikai és etikai szempontból is megsértette a vizsgálati eljárás alapelveit, tevékenységét a belügyminisztérium inspekciós hivatala vizsgálja. TA SR és ČTK zsefm. v. rendezésében. A világsikert aratott zenés színpadi mű címszerepét Boráros Imre játssza és énekli. Az előadás este hét órakor kezdődik. (d) Mečiar az ifj. Kovác-ügyről Ifj. Michal Kováč ügyében a vizsgálőtiszta köztársasági elnökön kívül senkit, még a belügyminisztert sem tájékoztatja a nyomozás állásáról. Feszültség van a titkosszolgálat (SIS) és a rendőrség között, de Ivan Lexa vádjaival kapcsolatban meg kell várni a bíróság döntését - jelentette ki tegnap esti rádióbeszédében Vladimír Mečiar miniszterelnök. Szerinte a köztársasági elnök az emberrablás éjszakáján, első ausztriai útja során a határon találkozott Hudek belügyminiszterrel. Ekkor bevallotta neki, hogy már korábban figyelmeztették arra, hogy fiát el fogja rabolni a titkosszolgálat. Mečiar szerint viszont apaként az alkotmányos tényezők védelmével foglalkozó hivataltól kérhette volna a fia őrzését. Szerinte már nem is ifj. Michal Kováč elhurcolásáról van szó, hanem arról, hogy ha bármelyik titkosszolgálati ügynökre rábizonyítják a bűnösséget, akkor megvádolják az egész szervezetet, ezen keresztül pedig megpróbálják megbuktatni a kormányt. Tegnap a védelmi tanács keményen megfedte a rendőrséget és a titkosszolgálatot is. U Öt év börtön a honatyának Mel Reynoldsot, az amerikai kongresszus volt demokrata párti képviselőjét ötévi börtönbüntetésre ítélték szexuális visszaélés és az igazságügyi szervek munkája akadályozásának vádjával. Az esküdtek megállapítása szerint a 43 éves, három gyermekes illinoisi képviselő 1992-ben többször is együtt hált egy akkor 16 esztendős diáklánnyal, Beverly Hearddel, aki segítette kampányát. Reynolds október elsejei hatállyal lemondott képviselői mandátumáról. Ügyvédei fellebbezést nyújtanak be az ítélet ellen. MTI Céziumfogás MTI-hír Radioaktív Cézium-137 anyagot tartalmazó tartályra bukkantak még szerdán az orosz hatóságok Moszkva Seremetyevó repülőterén. Az Interfax orosz hírügynökség tegnap a katasztrófaelhárítási ügyekben illetékes minisztériumra hivatkozva arról számolt be, hogy az eddig ismeretlen eredetű ólomtartályt a repülőtér egyik mellékhelyiségében találták meg. A DPA hírügynökség szerint kartondobozba rejtett tartály közelében óránkénti 130 mikroröntgen sugárzás volt mérhető, ami az arra járók egészségét nem veszélyeztette. (Folytatás az 1. oldalról) nak legfőbb célja, hogy a szemben álló feleket tűzszüneti megállapodás aláírására bírja, jelentette a DPA német hírügynökség. Alija Izetbegovic boszniai államfő és Haris Silajdzic miniszterelnök máris jelezte: készek tűzszünetet kötni, ha a boszniai szerbek teljesítenek bizonyos feltételeket. Ezek a következőek: Szarajevó gáz-, víz- és áramszolgáltatásának helyreállítása, a bevezető útvonalak megnyitása; segélyszállítmányok beengedése a gorazdei muzulmán védett övezetbe; Banja Lukának, a boszniai szerbek fellegvárának demilitarizálása. Közben Bosznia északi és nyugati térségeiben tegnap is folytatódtak a harcok. A DPA a boszniai rádióra hivatkozva arról ČTK-hír Juraj Schenk óva intett a boszniai konfliktus katonai megoldásától, és hangsúlyozta, hogy a béketárgyalásokjelentik a tartós és igazságos rendezéshez vezető utat. A szlovák diplomácia vezetője úgy ítélte meg, beigazolódott, hogy a katonai akciók nem hozták meg a várt eredményt. Az Adria partján dúló háború a világ és az ENSZ számára olyan próbatétel, amely az elkövetkező néhány évtizedre meghatározza a kapcsolatokat a nemzetközi politika színpadán, mondta Schenk. Kovács László beszédében szintén nagy teret szentelt a délszláv válságnak és rámutatott arszámolt be, hogy tegnapra virradó éjszaka a szerb tüzérség támadást intézett Zenica és Konjic városok ellen. Szerb ellenzékiek válságterve Öt szerb ellenzéki párt tegnap közös nyilatkozatban ítélte el Slobodan Milosevic elnök politikáját, és tervet dolgozott ki a szerb válság leküzdésére. A deklaráció szerint „mindenek felett álló cél a szerb nemzeti lét megőrzése, s a maradék nyugati szerb területek minden eszközzel történő megtartása". Ehhez az ellenzék szerint a drinai blokád feloldására van szükség, s arra, hogy elutasítsák a knini Krajina és NyugatSzlavónia elvesztését. ra, hogy milyen veszélyeket rejt magában a nemzetközi közösségre nézve a balkáni konfliktus. A magyar külügyminiszter rámutatott, hogy a volt Jugoszláviában felhalmozott hatalmas fegyverkészletek fenyegetést jelentenek nemcsak a szomszédos országokra, hanem Európára nézve is. Ennek kapcsán utalt arra, hogy Magyarország három egykori jugoszláv tagköztársasággal határos: Szlovéniával, Horvátországgal és Szerbiával. Kovács László aggodalommal szólt a Vajdaságban élő magyar kisebbség sorsáról és olyan békés rendezést sürgetett, amely szavatolná az itt élő magyar kisebbségjogait. MTI-hír A KELET-EURÓPAIAK MAGUK AJANLKOZNAK Balaton: britek kiképzése? Nagy-Britannia a megállapodás küszöbére jutott Varsóval arról, hogy a királyi haderő meghatározott egységei lengyel földön hajthatnak végre kiképzési feladatokat, s vizsgálja hasonló egyezség megkötésének lehetőségét Magyarországgal is. missziót. A kiképzési terepek szűkössége különösen annak nyomán vált mind komolyabb gonddá, hogy Németországból számos brit alakulat távozott, s ezzel egyidőben a környezetvédők is felemelték szavukat a hadgyakorlatok ellen. „Ebben a helyzetben Kelet-Európa tágas térségei kínálják a megoldást" — írja a lap, s idézi Nicholas Soames államminisztert, aki kijelentette: a kelet-európai országok katonai illetékesei maguk kérik a brit haderőt gyakorló terepeik használatára. Ettől a térségországai pénzt remélnek. Az Independent című londoni napilap tegnapi híre szerint több ezer fős brit páncélos alakulatok kezdhetik meg egy év múlva a harci feladatok gyakorlását a kiképzés szempontjából „ideális" lengyel terepen, az ország nyugati határai mentén. Az értesülés szerint a brit fél „vizsgálja" a Balatontól északra fekvő térséget is, amelyet máris alkalmasnak talált olyan légiszállítású alakulatok kiképzésére, amelyek jelenleg a délszláv hadszíntéren teljesítenek békefenntartó Pénzünk az államkasszában A vagyonjegykönyvekért befolyt 3,82 milliárd korona jelenleg az Értékpapírközpont (CKP) különszámiáján található - nyilatkozta a Nový Čas-nak Brigita Schmögnerová, a DBP parlamenti képviselője. Erről a pénzt hét szlovák bankban helyezték el, és a CKP igazgatója biztosította őt, hogy a pénzintézetek a lehető legnagyobb hozammal forgatják ezeket az összegeket. Hasonlóképpen jártak el az első hullámból származó pénzzel is. A föderáció kettéosztása után a cseh féltől ily módon 1,7 milliárd korona érkezett. Az idei költségvetés elfogadása során viszont a parlament úgy döntött, hogy erről a számláról 2 milliárd koronát az államkassza rendelkezésére bocsát. Vagyis a vagyonjegykönyvekből származó bevétel nagy része az állami költségvetésbe kerül. A tervek szerint a CKP különszámiájáról finanszírozzák majd a kötvényes-módszer költségeit, a vagyonjegyes privatizáció második hullámának leállítását és a befektetési alapok kárpótlását. Szabadtérről kőszínházba Völgyi kegyelmet kapott TA SR-hír Michal Kováč köztársasági elnök hivatalba lépése, vagyis 1993 márciusa óta 24 esetben tett eleget az elítéltek kérésének, és adott számukra kegyelmet. Ezek között 18 férfi és 6 nő volt. Utoljára szerdán, szeptember 27-én került sor ilyenre, amikor is a sacai börtönben ülő 41 éves Jozef Völgyinek engedte el büntetését - közölte Ľubomír Hudák, az elnöki iroda osztályvezetője. Jozef Völgyi egy csatornaaknában bekövetkezettföldomlás során önfeláldozó módon mentette meg Ján Čikota életét. Rajta kívül a köztársasági elnök kegyelmet adott egy rabnak, aki a lipótvári börtönlázadás során az őrök oldalára álltát. Egy orvosnak pedigjó viselkedése jutalmaként két évet elengedett 13 éves büntetéséből. Šimunič hibáiról ENSZ-VITA: SCHENK ÉS KOVÁCS FELSZÓLALÁSA A délszláv válságról Az ENSZ-közgyűiés általános vitájában csütörtökön késő este szólalt fel a szlovák és a magyar külügyminiszter. APROPÓ Pius a levelét megírta Miroslav Pius az utóbbi egy-két évben sokféle műfajban alkotott páratlant: publicistaként fáradhatatlanul foglalkcy zott néhány magyar oktatási nyelvű iskola problémáival (amelyeket rossznyelvek szerint egyébként éppen ő okozott volna), kiváló állami hivatalnokként a kormány rejtett szándékait Is felismerve „foglalkozik" a magyar oktatási nyelvű iskolákkal, poétaként remekbeszabott költeményeket ír (a legutóbb például a Szlovák Köztársaság ezer napjáról, és olyan díszítőelemekről, mint a szlovák vér, csontszilánkok, könnyek, és zsíros paraszti izzadtság). A legutóbb jogi ismereteivel akart tündökölni, igya belügyminiszterhez fordult amolyan kis jogi tanulmánnyal, hogy miért is lehetne betiltatni a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségét. Egy ilyen kvalitású költőhöz alighanem nem méltó az, ha plagizálni kezd, mások ötleteit veszi elő és azokat a sajátjaként tálalja, tegye ezt bármilyen határtalan jóindulattal is. Márpedig Pius ötlete manapság tényleg csak egy nagyon egyszerű lekoppintása annak, amivel éppen egy évvel ezelőtt - Jnkább csak populista fogásként - kísérletezett a Szlovák Nemzeti Párt. Slotáék egy évvel ezelőtt a magyar politikai pártok betiltására tettek kísérletet, merthogy a tevékenységük és a programjaik alkotmánysértőek. A legfőbb ügyészség hivatalnokai hónapokon át foglalkoztak ezzel a képtelen beadvánnyal, míg végre az egész ügy nagyon csendesen elaludt, egyetlen lap sem közölte, hogy az említett pártok betiltásával kapcsolatos eljárás befejeződött. Alighanem ez lesz a sorsa Miroslav Pius nyílt levélként előterjesztett beadványának is. Alighanem lenne néhány sürgősebb vizsgáinivalója is a rendőrségnek, vagy a belügyminisztérium hivatalnokainak. Egy költő beadványát azonban nem lehet csak úgy a szemétkosárba dobni, még akkor sem, ha egy költőtől talán fantáziadúsabb ötleteket is el lehetne várni. Ámbár a szólásmondás úgy tartja: ami késik, az nem múlik. FEKETE MARIAN Kassán befűtenek...? U) Szó-tudósítás Mi tagadás, befűthettek volna már korábban is, hiszen az utóbbi napokban a távfűtésre kapcsolt panelházakban már többször fázott a lakó. És főleg éjjel. Ennek ellenére a városi fűtőmű mégsem kezdte meg a munkát. Egyszerűen azért, mert sok fogyasztó még nem rendezte eddigi tartozását. A tartozások összege pedig 123 millió korona. A lakásgazdálkodási vállalat például 16 millióval tartozik, a Lunik IX. lakótelepen 8 millió korona a bérlők hátraléka, a Kelet-Szlovákiai Gépgyár 14 millióval, a magnezitgyár 8 millióval tartozik a hőszolgáltatóknak. S a kazánok fűtéséhez szükséges szenet, földgázt a hőerőmű sem ingyen kapja, hanem vásárolja. Ha van miből... Az utóbbi napokban az illetékes cégek képviselői ismét gyakran tárgyaltak a problémák megoldásáról. Már már úgy nézett ki, hogy a magisztrátus közreműködésével egy válságstábot hoznak létre, és az veszi kezébe az ügyet. Mert kétségtelen, valahol valami nincs rendjén, ha a hőszolgáltatásért rendszeresen fizető lakók, illetve cégek azért fáznak, mert a nem fizetőket nincs, ki rendbe rakja. A tegnapi fejleményekből arra lehet következtetni, hogy a válságstábra talán nem lesz szükség. Az illetékes cégek vezetői, ha nehezen is, de megegyeztek, a hőerőmű igazgatóságán lapunkat tegnap délután arról tájékoztatták, hogy néhány órán belül megkezdődik a fűtés Kassán. Túlkínálat helyett... (Folytatás az 1. oldalról) A legnagyobb gabonatermesztő körzetekben a felvásárló üzemek elsősorban a központi tartalékalapokba adták el a gabonát. A dunaszerdahelyi Poľnonákup Dunaj Rt. igazgatója, Viola Mihály szerint már az aratás közben feltételezni lehetett, hogy a gabona minőségével gondok lesznek, s hogy a felvásárlási kvóták gyakorlatilag feleslegesek, s a túlkínálat helyett inkább majd az okoz gondot, hogyan töltsék meg a kereteket. Ebben a járásban is elsősorban az állami tartalékalapok számára történt a felvásárlás, a piacalap számára jóval kisebb kínálat érkezett, mint amennyire a már eltörölt kvóták lehetőséget adnak. A galántai Poľnonákup Rovina Rt. igazgatója, Perleczky Gábor szerint a piacalap tanácsának döntése, amellyel lebontották a kvótákat, őket gyakorlatilag nem érinti. A kínálat ugyanis erre a célra eléggé szegényes. A saját felvásárlási kereteiket feltöltötték, az állami tartalékalapok számára megszabott mennyiséget elraktározták, nincs gond azzal, hogy netán nem férnének bele a piacalap által megszabott keretbe. Vélhetően azért is, mert az általuk vetőmagra, vegyszerre, műtrágyára folyósított üzleti hiteleket most gabonával egyenlítik ki a termelők. Michal Štangel, a piacszabályozási alap igazgatója a minap azt nyilatkozta, hogy tisztában vannak vele, a tervezett mennyiséget vélhetően már nem sikerül felvásárolniuk. Az alap most azt a lehetőséget vizsgálja, hogy 25 százalékos helyett 23 százalékos sikértartalmú kenyérgabonát is vásárolna. Természetesen a piacon érvényes árakon. Kérdés, hogy erre lesz-e kínálat, hiszen úgy tűnik, végérvényesen elmúlt az az idő, amikor a piaci káoszban a termelők nem tudták, mit csináljanak a gabonával... (t.szilvássy)