Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-23 / 220. szám, szombat
[Ä] ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. szeptember 12. NAPTÁR Szombat, 1995. szeptember 23. Az év 266. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tekla - Zdenka hevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 06.40 - nyugszik 18.47 órakor A HOLD kel 05.09 - nyugszik 18.00 órakor A DUNA vízállása: POZSONY: 370, árad; MEDVE: 210, árad; KOMÁROM: 235, árad; PÁRKÁNY: 195, apad. • 1870-ben halt meg Prosper MERIMÉE francia író, elbeszélő. Az ő műve alapján készült Bizet Carmen című operájának szövegkönyve (szül. 1803) • 1945-ben halt meg RÉVÉSZ Imre Munkácsy-díjas festő, illusztrátor (szül. 1859) NAPI VICC Kétéves tengerentúli szolgálat után hazatér az amerikai katona, s feleségét egy újszülött társaságában találja az ágyban. - Melyik szemét barátom volt? - kérdezi őrjöngve. - Biztosan Alex! - Ugyan, ugyan - tiltakozik az asszony. - Akkor az a rohadt Steve... - Dehogy. - Fogadok, más nem lehetett, csak az a sunyi Briam... - Nem, drágám. Arra nem is gondolsz, hogy nekem is lehetnek barátaim? IDŐJÁRÁS A reggeli órákban a? alacsonyabban fekvő területeken köd, napközben túlnyomóan borult idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15 és 19 fok között alakul. Gyenge északnyugati szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Túlnyomóan derült idő. Szlovákia nyügati és középső részén megnövekszik a felhőzet, csaknem mindenütt esők várhatók. Az éjszakai hőmérséklet 4 és 8 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16 és 20 fok között várható. Orvosmeteorológia Az ország egész területén kedvező időjárási hatások várhatók, csupán a reggeli órákban számíthatnak a légzőszervi betegségben szenvedők állapotuk rosszabbodására. Pozitív az időjárás hatása a fizikai és szellemi megterheléssel szembeni ellenállóképességre és az összpontosítási készségre is. IjóúmmT^ Tormás-mustáros burgonya Hozzávalók: 1 kg burgonya, 1 kis szál friss torma, 1 nagy fej vöröshagyma,1 evőkanál mustár, 2 dl tejföl, 2 tojás, 4 evőkanál olaj, 1 púpozott teáskanál só, 1 mokkáskanál törött fekete bors, a tepsihez 2 evőkanál olaj és 2 evőkanál zsemlemorzsa A burgonyát nyersen meghámozzuk és karikákra vágjuk. Az olajjal kikent és zsemlemorzsával meghintett tepsiben egyenletesen elterítjük. Megsózzuk, és jól összerázzuk, hogy a só mindenütt érje. A tormát meghámozzuk, és finom lyukú reszelőn lereszeljük, majd összekeverjük a mustárral, az olajjal és a tejföllel. Meg is borsozzuk, ezután belekeverjük a megtisztított és lereszelt vöröshagymát, valamint a habosra felvert tojást. Az egészet alaposan összekeverjük, majd egyenletesen ráöntjük a burgonyára. Alufóliával légmentesen betakarjuk a tepsit, és az előmelegített forró sütőbe toljuk. Legalább 50 percig közepes lángon pároljuk, ezután levesszük a tepsi tetejét, és fedetlenül kissé megpirítjuk. Kockákra vágva tálaljuk. SZOMBAT Ml? HOL? MIKOR? VASÁRNAP SZLOVÁK TELEVÍZIÓ aszrvi 8.20 Híradó 8.40 Sport 8.50 nagyvilágban 23.20 Django. Olasz westernfum 0.45 SzeOithon. Az új otthon. Tévéfilmsorozat 6/1 9.30 D-zó na. Gyerekműsor 10.20 A bajnok. Francia animációs sorozat 26/410.45 A Flintslone család 11.15 Gyermekek a Niké dijaiért 11.55 A fenomenális világ. Amerikai ismeretterjesztő sorozat 13.15 Lumen 2000. Keresztény magazin 13,45 Amerikai groteszkfilmek, ff 14.35 És le azt hitted, hogy.. .Amerikai sci-fi komédia 16.10 Triangel, Könnyűzenei músor 16.50 A.C. Clark titokzatos világa. Angol dokumentumfilm-somzat 17,15 Tandarra. Ausztrál tévéfilmsorozat 13/318,OS Receptek nem csak vasárnapra 18/46 Férfiak magazinja 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai történetek. Héli és Sámuel 19.15 Egyházi műsor 0 SZTV 2 9.00 Spotlight English. Angolnyelvmtofyam (28-29.) 9.30 Look Ahead. Angolnyelv-tanfolyam (3-4,1 9.55 Was? Németnyelv-tanfolyam (4546.) 10.25 Spanyolnyelv-tanfolyam (3-4.) 15.30 Tehetségek. A Východná'95 folklórfesztivél szereplői 16.00 A tükör. Nyl animációs sorozat 26/9 17,05 Hírmagazin magyar nyelven 17.35 Stopper. Az műsora 18.25 Gazdit keresek 18.30 Esti mese 18.40 Teli Vilmos. Francia koprodukciói filmsorozat 72/24-25. 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 A rek 20.10 Gála. Boris Filan filmsorozat 13/5 2100 Diákmagazin 2120 Apropó, film 2150 Történelmi naptár 22.00 Klipmánia. 22.50 Gólok -pontok - másodpercek 23,10 Egy nap a 22.40 Híradó 8.30 Film és videó (ism.) 9.00 Telepiac 10.00 Motorosok magazinja 10.30 Havas folyó. Ausztrál sorozat, 32/3 (Ism.) 1120 Infoblok (ism.) 14.15 Nyugdíjasok. Szórakoztató műsor (ism.) 14.45 Csizmás kandúr a vadnyugaton. Japán rajzfilm 16.00 Te enAge 17.00 Sportmagazin 17.30 SLASTIC. Spanyol sorozat 18.00 Prievidza-Banská Bystrica. I. ligás labdarúgómérkőzés 20.00 Híradó 20.20 A bűvész. Amerikai film (2/1) 2100 Hírek 2105 A bűvész (2/2) 2150 Képújság 22.05 „Öten voltunk - A sárkányt kiengedik". Cseh filmsorozat (6/3) 23.05 A Kopytovci csoport műsora 23.50 Galante. Erotikus sorozat 0.00 Bikini nyár 130 Prie vidza-Banská Bystrica (ism.) 'fflliWWIľlMľl *«« eORFl 6,30 Confetti- tévé 12,15 Forma-1, Portugál nagydíj 14.10 fitem 14.35 Parker Lewis 15.00 Baywatch 15,45 Superman 16.30 Melrose Place 17,15 Beverly Hills 90210 18.00 labdarúgás 19.00 Mr. Bean 19.30 Híradó, kultúra 20,00 Sport 20.15 Star Light ä » s emberek playbactetawja 2135 Szombati sport 22.55 Humor 23.50 Szeressünk! Amerikai vígéték 1.45 Kaliforniai segéiyh'vóí/smJ 9.0S Ďante) Boone, a határ menti lovas. Amerikai western 10,35 Forsyte Saga. Amerikai film 12.30 Hello, Ausztria, helló, Bécsi 13.10 SvejK, a derék katona. Né* met fia 14,45 Muzsikával telt szív. Hémet film 16.15 Alpok - Duna - Adria 16.45 Gazdit keresünk 17.05 Vidéki Itírek 17.53 A zsiett újévről 18.00 Swerŕ 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó, kultúra 20.00 öl dalpiHantások 20.15 Marhafartó. Osztrák film 21,55 Vak ítélet Amerikai thriller 5.35 Rajzfilmsorozatok 9.30 Power Rangers 10.00 Disney és csapata 11.25 Kall forniai álmok 11.55 Bel-Air hercege 12.15 Telt ház 12.50 Forma-1. Portugál nagydíj, edzés 14.05 Knight Rider 15.50 A csapat 16.45 Beverly Hills 90210 17.45 Melrose Place 18,45 Híradó 19.10 Vigyázat, rôbbanl-hétvége 20.15 Megteszi vagy nem teszi? Vetélkedő 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka. Komédia, szatira,zene 6,20 'Ŕaj*«S8Mak 8.50 Botany Bay, Amerikai kalandfilm 1025 Superhuman Samurai Syber Squad. Amerikai Ifimg sorozat 10.55 SélyomasísMsŕ. Amerikai m .{is®/ 13.05 catwalk. Amerikai ifjúsági sorozat 13.55 Cagney és lacey • Az Enterprise űrhajó 15.50 Baywatch 16.50 Menj «z egészre! 17,45 Híradó, lottó 18.00 Labdarúgás 19,30 Szerencsekerék 20.15 Anna Voss klánja. JVé22.05 Cs> íé/kedő 23,30 A kuruzsló és a? ö leánykái. Hémet erotikus Sim MAGYAR TELEVÍZIÓ ®TV2 6.00-8.00 ge'i információs magazin 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! Baptista ifjúsági műsor 8.10-9.10 Gyermekfilmek 9.10-11.00 Kapcsolj be! KŐLYÖKIDŐ DÉLELŐTT 11.00 Magyar felfedezők. Hopp Ferenc 11.20 Agyunk gó. Kapcsolatok nélkül 7.30 Gazdaképző 8.00-10.30 Nemzetiségi magazinok 10.30 A pásztortanftó. Dokumentumfilm 1100 Família Kft (Ism.) 1130 A hévízi tó... Lovai László nótákat énekel 11.55 Kísértetek a dinoszaurusz' ľ/2. 1150 Arborétumok, gyűjteményes keitek 12.02 Szombat déli arckép 1120 Schubert; VI. C-dúr szimfónia. Csehszlovák film 13.00 Pillangó, févéfilm Móricz Zsigmond regénye nyomán 14.25 Szemétszüret '95 15.00 Elloptak egy dinoszauruszt Amerikaifllm 16.40 Xidő 17.25 Közéleti ki-kicsoda 18.30 Szerencsekerék 19,10 Esti mese 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 12,45 Natura 13.20 Három kívánság 14.15 Gyerekeknek 14.40 Játék határok nélkül 14.55 Autó 215.20 Magyarország-Ausztrália. Davis Kupa teniszmérkőzés 17.00 ZTE-Goldsun- Danone Honvéd. Férfi kosárlabdamétkózés 18.40 Szemétszüret '95 19.05 Família Kft. 2145 Amerikai fűm 2155 Öt perc leg 22.15 Ritmikus sportpróza 22.05 Parabola 22.35 gimnasztika-vb 22.55 Kormányőrök DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Erdőjáró (ism.) 8.25 Kincsesház (ism.) 9.10 Harmónia. Egészségvédő magazin 9.40 Kimba, a fehér oroszlán. Japán animációs film 10.05 Lolka és Boika olimpiája 10.15 Starting Business English 40/3. (ism.) 10.45 Amatőr természetbúvár. Angol ismeretterjesztő sorozat 13/11. 1110 Közép-Európai Magazin (ism.) 12.05 Muzsikál a mozi 12.35 A Nap fia és a Hold lánya. Svéd filmdráma 4/L 13.30 Katasztrófák évtizede 3/2. 14.00 Lapozó 14.15 András Magyar film (ism.) 15.35 Cimbora - Tallózó 16.25 Váratlan utazás. Kanadai ifjúsági film 13/10. 17.15 A Hélia-D kedves arca. Összefoglaló a modellversenyről 17.45 Mese 18.00 Híradó 18.15 Anna Karenina. Angol film 20.30 Nincs időm nem igazat mondani. Portréfilm Erdős Irma színművészről 21.00 Híradó 2115 Ritmus'95 22.00 Adrian Messenger listája. Amerikai bűnügyi film 23.30 Vers 8.00 A Sylvan család 13/8. 8.20 Angol nyelv kicsiknek 8.35 Látogatóban a Warner Bros. IVten 8.55 Alf 9.25 Hip, hap, hop 10.00 Hírek 10.05 Riporterstúdió ÍD.30 Hollywoodi specialisták iS/S 10,50 k Äií háta mögött Amerikai sorozat 29/6.1135 Rendőrség magazin 1155 A bűn és az emberek 4/3,1225 Motorosok magazinja 12.55 Mnabox '9513.30 Beátam, d'Artagnan, Cseh film 14.55 Fimmúzeum; A megevett Bolt. Cseh film 16.25 Ha nem (enne muzsika... 17.05 Vidék 17.25 Kék határ. Temészetfllimomzat 13/10. 17.50 Esti mese 18.00 Hírek 18.05 Az eltűnt idő nyomában. Múl tunk emlékei 18.25 Idősek klubja 19,15 Esti mese 19.30 Híradó 19,50 Gólok, poritok, másodpercek 20.00 A gómbtíam. Cseh komédia 2130 Hírek 2135 Film a nézők kívánsága alapján; Látogatók. Francia komédia/ Az eastwicki boszorkányok, Amerikai fik/ Tiltott gyiiffifei Ägíisi 23.26 Fehér háború. Spanyol filmsorozat 12/8.00.20 Kinohox'95 8.00 Walt Disney bűvös világa 9.00 Zorró legújabb kalandjai. Rajzfilmsorozat (7.) 9.20 A rózsaszín párduc (34.) 9.45 A fekete csikó esetei. Amerikai sorozat (7.) 10.15 Star Trek. Amerikai sci-fi sorozat 11.00 Hardcastle és McCormick. Amerikai sorozat (22.) 11.50 Gumipofák. Politikai showműsor 12.00 Hívják az igazgatót 12.25 Sporthíradó 13.20 Davy Crockett: A vad határ királya. Amerikai kalanďitm 14.55 Xapatanu nyomai. Az inkák kincsének nyomában 16.20 Virágszál. Amerikai sorozat (20.) 16.45 Tim mester. Amerikai sorozat (85.J17.10Gyilkossága hobbija. Amerikai sorozat (6/.J 18.00 Dinasztia. Amerikai sorozat (85.) 18.55 Az új Lassie (40.) 19.30 Angelika újabb kalandjai. Francia film 2145 Híradó 2150 Hitman III. Ateiófilm. 23.25 Emmanuelle. Francia erotikus sorozat (4.) m 16.00 7.05 Rajzfilmsorozatok i e30 12.00 Parker Lewis 12.30 A «»** i^f naradirsom lakói Amerikai 19.00 Kung-fu 20.15 paradicsom im^mm a geveriy Hilfei zsaru. Ameri 13.25 A t%- teiatóóftj, 22,15 Keleti kéM trió 14.26 Maclste, a nyelem. Awíftef,akciófilm legyőzhetetlen, OimMand- 0.15 Zaklatta Amerikai krimi mms mmmmm MB^UJJJWMi POZSONY - HVIEZDA: Kongó (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A kármin dagály (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Vad sör (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Ed Wood (am.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 18, 20.30 • Artúr, Merlin és a többiek (cseh) 16.30, 18.45 • A kármin dagály (am.) 19,21 • Bárhol, bármit, bármikor, (am.) 17,18.30 • A rózsaszín párduc nyomában (ang.) 20 • Csendes öröm (szlov.) 20.15 • TATRA: Don Juan de Marcű (am.) 15.30, 18,20.30 • ISTROPOLIS: Az első lovag (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Mindörökké Batman Jam.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: A kármin dagály (am.) 15.30,17.45,20* TATRA: Aludj csak, én álmodom (am.) 15.30 ...megint a betonon legelnek (szlov.) 17.45, 20 • CAPITOL: Szabadulás a Shawshank börtönből (am.) 15, 17.30, 20.15 • ÚSMEV: A mutáns (am.) 16, 18, 20 • IMPULZ: Őrület az utcán (am.) 16.15,18.15, 20.15 mm mtá* i Z.'ŕ- \ I SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigolettó (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyranó (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (19) • KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kH-en): 9.00 Hétről hét re. Publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Slágermúzeum 12.50 Mikszáth Kálmán: A két koldusdiák. Rádiójáték 13.50 Operarészletek 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Operettrészletek 14.30 Tallózó 15.00 Aki tudja, írja meg 15.30 Érdekességek a tudomány világából 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sport, időjárás-jelentés, műsorajánlat 18.00 Műsorzárás Érsekújvár Stúdió Erté: A kortárs művészet fesztiválja Szept. 23, szombat: 16.00 - video 18.00 - Költészeti szakcsoport - Párizsi Magyar Műhely 20.00 - Performance - Jana Želibská (SK), Papp Tibor (F), Jaap Blonk (NL), Kovács István (H), Rónai Péter (SK) .Martin Renteria (MEX), Roddy Hunter (GB),Charles Dreyfus (F) 22.30 - jazz - Varsányi György és együttese SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ®SZ1V1 8.30 Egy nap a kek 9.50 Gyermekműsor 10.45 Az emberek és a világ. Angol útifilmsorozat 1130 A. Bednár: Hollószín lovaim. Tévéjáték, 4/1 12.35 J. Šimbracký Nyolchangú motetta. A SĽUK Szlovák Kamarakórusának fellépése 13.05 A Benny Hill show 21.05 Megtört szivek. Francia filmsorozat 16/1 2150 Gólok - pontok - másodpercek 22.05 Egy nap a nagyvilágban 22.15 Filmklub. Az ökör. Svéd film (feliratos) © SZTV2 13-20 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 14.30 Csak önöknek. Jubilálok kívánságműsora 15.00 Fraiz Schubert. Osztrák film 16.40 A bajnok 26/5 17.05 A 17.35 Kicsik 18.25 film 19.00 Esti mese 19.10 Vers 19.30 Híradó 20.10 Kandi kamera. 0. AndrássyésE. Vacműsora 20.50 ra sportműsor 17,00 Re ceptek nemcsak vasárnapra 17.40 Százéves a film. D. Hanák; Analógia. Dokumentumfilm 18.00 A világ képekben 18.30 Esti mese 18.40 Örömhír. Egyházi műsor 1950 Mesterművek 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Labdarúgótnagazin 2105 Portugál Nagydíj. Forma-1 22.05 Régi idők. Kabaré 22.45 Dzsessz mindenkinek. Peter Upa műsora 23.25 Hfradó 8.00 TAO-TAO. Japán rajzfilmsorozat (3.) 8.25 Gyermekműsor 9.30 Egy hét az üzleti világban 10.00 Turisztikai magazin 10.30 A bűvész. Amerikai film (ism.) 11.55 A Kopytovci műsora (ism.) 12.55 Nyílt lapok 13.55 .Szlovákia hangjegyek ben". Népzenei műsor 15.35 A védőügyvéd ese te. Szlovák film 17.00 Sportmagazin 17.40 Tee nAge. Slágerlista 19.00 Egy hét az üzleti világban 19.30 Szórakoztató magazin 20.00 Híradó 20.20 A paradicsom hívása. Amerikai film (2/1) 21.00 Hírek 2105 A paradicsom hívása. (2/2) 22.05 Képújság 22.25 nemcsak politikáról". Ján Izák talkshowja 23.10 Játék a tűzzel. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ 0RF1 6.25 Confetti-tévé 9.15 játék 10.45 %érme{sműsorok 12.00 Hátatoknak 13.00 Blossom (ism.) 13.25 Forma-1. Portugál nagydíj 16.45 A szabadság szárnyai. Amerikai akciófilm 18.05 Telt ház 18.30 Jegy kit személyre 19.00 Egy eíls család 19.30 Híradó, kultúra 19.54 Sport 20.15 Dr. Márkus Merthin nőgyógyász 2100 Autósoknak 2110 Egy Igazi bécsi nem megy tőnkre 22,00 Tőlünk a tárgyra! {ism,) 23.28 Apropó, filmi 23.55 Splendor. Olasz-francia film 140 Kapuzárás előtti őrület. Kanadai vígjáték i® ORF2 Dokumentumfilm 9.15 Mise 10.15 Chagall világa 10.30 Kulturális körkép 11.00 Sajtószemle 12.00 Tisztelt Ház 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.05 Heti 13.30 Kisstsbsé14.00 Ôidalpillantások-revű 14,25 A történelem fordulópontjai. A kínai nagy fal 14.50 Terméikreket szeretek! Német film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca 18.30 Osztrák művészek 19.00 Ausztria ma 19.17 Lottósorsolás 19,30 Híradó, kultúra 19,54 Oldalpillantást 20.15 James Bond - Élni és halni hagyni. Brit akciófilm 22.15 Híradó, sport 22.55 Columbo; Gyilkosság Maiibun 2.10-6,00 Klipéjszaka 7.00 Disney és csapata 9.00 V.R. Troopers. Amerikai akciófilm-sorozat 9.25 Vallási percek 9.30 Disney és csapata 10.55 Vissza a múltba. Amerikai sci-fi sorozat 11.50 A mocsárlakó. Amerikai akciófilm-sorozat 12.40 Ki a főnök? Amerikai vígjátéksorozat 13.10 Forma-1. Portugál nagydíj 16.35 Motorsport 16.50 A csapat. Amerikai akciófilm-sorozat 17.45 Fiatal sasok. Olasz kalandfilmsorozat 18.45 Híradó 19.10 Michael Schumacher. Portréfilm 20.15 Nincs bocsánat. Német vígáték 22.10 Spiegelmagazin 22.55 Prime Time 23.20 Éden 23.50 Playboy 0.20 4. csatorna 7.45 Catwalk (ism, j 8.30 Baywatch (ism.) 9.20 Az Enterprise űrhajó (ism,) 10.10 A azevas® pali cigánylány. Amerikai kalandfilm 10.30 Vihar Arizona felett. Amerikai western 12.55 Elmegyek én s városba. Német népies film 14.30 ted. Amerikai ifjúsági film 16.30 Észak és Dél, Amerikaí sómat 18.15 Szerencsekerék 19.00 Híradó 19.10 Foclshow 20.15 Anna Voss klánja. Német tévéfílm 6/5. 22.05 Talkshow 23.30 24 éra 0,00 Nézőpont MAGYAR TELEVÍZIÓ mi Underground-ünnep 22.45 Vízöntő. New Age 26/22. 7.50 „így szól az Úr!" 7.55 PC-abc. Számítógépek 8.30 Szórakoztató magazin 1100 Unitárius istentisztelet 12.05 Idege nek idegenben. Angol dokumentumfilm-sorozat 13.00 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat 180/1-4. (ism.) 15.00 Delta 1525 7,35 Holmi? Ifjúsági szolgáltató műsor 8.00 Juli-suli 8.35 Gyerekeknek 9.45 Mountain bikekerékpárverseny 10.05 A lassí nyomdokain 10.30 A Biblia kincseiből vegyél 12/4- H00 DVSC-Epona-Békéscsaba. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 13.00 músor 15.35 Örömhír. A református egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 A láng, Angol-csehszlovák-szlovén filmsorozat 6/6. 17.35 Első szerelem. Svéd filmsorozat 6/6. 18.00 Kortárs Magyar Galéria - Dunaszerdahely 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Vasárnapi vers 20.15 A hónap filmje. Rocketeer. Amerikai film 22.05 Földalatti-fesztivál. keknek 15.10 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsoroszág-Ausztrália. Davis Kupa teniszmérkőzés 18.05 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 18.20 Baywatch. Amerikai tévefilmsorozat (II.) 19.10 Esti mese 19.30 Zene-óra 20.30 Elrabolt műkincsek. Dunántúli kastélysorsok 21.10 Góóól... 2145 Telesport DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Szerb ortodox egyházművészet 8.50 Közép-Európa szülővárosai. Bécs 9.35 Popeye 10.00 Sportképek 12.05 Fedezzük fel a világ csodáit!. A Niagara-vízesés és a Grand Canyon 12.35 Azok a csodálatos állatok 12.50 Gondoskodni kegyeskedjék..." 13.20 Expedíció. Az elfelejtett szigetek 13/9.14.05 Sólyomszem 22/9. 14.45 Tudományos show 15.10 Szülőföldem 16.20 Postabontás 16.35 Emlékképek - régi híradók 16.50 Színházi Élet 17.20 Jelképtár 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Verdi. A siker. Olasz játékfilm 9/3. 20.00 12 olasz város - 12 olasz rendező. Verona, ahogy Mario Monicelli látja 20.10 Zodiákus. A szűz 13/3. 20.40 A zene arcai 2130 Kellemes húsvéti ünnepeket! Francia filmvígjáték 23.05 John McLaughlin & Paco de Lucia. Német zenés film 0.00 Vers 8.00 Harmat stúdió 10.00 Hírek 10.05 Objektív 10.35 A Športka és az 5 a 40-ből számsorsjáték nyerőszámai 10,45 F.t. Vék. Cselt tévéfilmsomzat 13/3.1150 Csehszlovák filmhíradókból 12.00 Aktuális vitaműsor 13.00 Re ceptek nemcsak vasárnapra 13.45 Trend 14.05 Mesefilm 15.00 Keresztény magazin 8 Visszatükröződések 15.50 Piramis 16,20 Csirkefogók. Angol sorozat 12/10. 17.15 Olyan, amilyen. Női magazin 17.35 Egészségére, doktor úr! (3.J 17.50 Esti mese 18.00 Hírek 18.05 Találkozás a képernyő előtt 18.20 Símpsenék, Rajzfilmsorozat 18.45 Alf. Amerikai sorozat 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19,50 Gólok, pontok, másodpercek 20,00 Koffer •, 20.45 Békés harctér. Amerikai sorozat 24/1 21.50 Genus; Sí Söváfs színművész portréja 22.05 Hírek 22,15 A konformista. Olasz film 00,15 Aktuális vitaműsor 0115 „21" 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.45 Éljenek a szellemek! Csehszlovák filmkomédia gyerekeknek 10.00 NOVA-slágerlista 11.05 Brisco Co untry jr. és kalandjai. Amerikai sorozat (8.) 12.00 Gyilkos partvidék. Amerikai sorozat (11.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Szívélyes üdvözlet a Földről. Cseh komédia 15.45 A film csodálatos világa 16.10 Jászon és az Argonauták. Angol film 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (56.J19.00 Gumipofák. Politikai showműsor 19.30 Híradó 20.00 Azt a szvettert ne vedd fel. Csehszlovák filmkomédia 21.15 Híradó 21.35 Karate Tigris III. Amerikai akciófilm 23.20 A kíváncsiság öl 23.40 Emóciók. Erotikus sorozat (33-34.) $M 11.251 taxis a tenger fenekére íísw.,) 12.25 Jane Gondni! - A vadon játékszabályai. Amerikai dokumentumfilm-sorozat 13,30 Az indiai síremlék. Francia-német-olasz kalandfilm 15.30 Cane e Gatto. Amerikai-olaszakcióľiim 17.25 Diagnózis: gyilkosság 18.25 Babylon 519.20 Hipnó ($ho»i 20.15 Egy ember ereje. Amerikai-francia film 22.35 A Palm Beach-í cluá 23.30 A légy Mmefitoí fantasztikus film éam mmmmm POZSONY - HVIEZDA: Kongó (am.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A kármin dagály (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Vad sör (cseh) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Ed Wood (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17, 18, 20.30 • Artúr, Merlin és a többiek (cseh) 16.30, 18.45 • A kármin dagály (am.) 19,21 • Bárhol, bármit, bármikor (am.) 17,18.30 • A rózsaszín párduc nyomában (ang.) 20 • Csendes öröm (szlov.) 20.15 • TATRA: Don Juan de Marco (am.) 15.30, 18,20.30 • ISTROPOLIS: Az első lovag (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Mindörökké Batmanjam.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: A kármin dagály (am.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Aludj csak, én álmodom (am.) 15.30 ...megint a betonon legelnek (szlov.) 17.45, 20 • CAPITOL: Szabadulás a Shawshank börtönből (am.) 15, 17.30, 20.15 • ÚSMEV: A mutáns (am.) 16,18, 20 • IMPULZ: Őrület az utcán (am.) 16.15,18.15,20.15 ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyranó (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Meteor (19) • KASSAI THÁLIA SZÍNHÁZ: Bánk bán (15) • KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (15) «S1 WéM é POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kH-en): 9.00 Hírek 9.10 Műsorajánlat 9.15 Világosság. Egyházi magazin 9.45 Mese 10.00 Kamaszrádió 10.30 Anyanyelvünk 10.35 Századok zenéje 11.00 Segítsünk 11.30 Nótacsokor 12.00 Hírek, műsorismerte tés 12.10 Randevú. Ifjúsági műsor 14.00 Hírek, műsorismertetés 14.05 Zene 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon. Néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló, sporthírek, időjárás 18.00 Műsorzárás