Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)
1995-09-22 / 219. szám, péntek
i 4 I ÚJ SZÓ KÜLFÖL D - HIRDET ÉS 1995. szeptember 2140. UKSUP Minőségellenőrzésünk az EU hálójában A száztizén két évvel ezelőtt, 1884. szeptember 7-én kelt hivatalos okirat alapján Pozsonyban az egykori Mozart-házban kezdte meg működését a monarchia-korabell Vegyi Ellenőrző Állomás, a mai Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Minőségvizsgáló Intézet elődje. Az intézet ma már a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek minőségének ellenőrzését és a mezőgazdasági termelésbe belépő alapanyagok állami ellenőrzésének feladatát látja el. Elsősorban a talaj, az egyes termékfajták, az EU előírásaihoz igazítanunk, s ugyanilyen fontos lesz a hivatalos vizsgálati módszerek és a vizsgálati mintavétel követelményeinek egységes meghatározása is. Az EU tagországaiban ez év július elsejétől van érvényben a 94/10 sz. jogszabály, amely a mezőgazdasági és élelmiszer-ipari termékek szabványrendszerét és műszaki feltételeit szabályozza. A nálunk érvényben levő SNT műszaki szabványok gyakorlatilag csupán vállalati szinten kötelező A Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Minőségvizsgáló Intézet, közismert szlovák nevén az ÚKSUP, évente, a vegetációs időszak kezdetétől fogva folyamatosan előre jelzi a különböző betegségek várható idejét és az ellenük való védekezés formáit is. Az intézet adja ki a bevezetésre kerülő új növényvédő szerek és műtrágyák alkalmazási engedélyeit is. Az új növényvédő szerek engedélyezése során többek között el kell végeznie az összes vizsgálatot, amelyek eredményei kimutatják a szer emberekre, növényekre és állatokra, valamint a környezetre és a biztonságra gyakorolt hatását. Az intézet az ún alternatív, organikus vagy biotermelés feltételeinek vizsgálatában és nyilvántartásában is hatékonyan részt vesz. Évente mintegy 35 ezer talajmintát vizsgál meg a környezetkímélő termesztési mód alapvető feltételeinek kialakítása céljából. vétőmagok és ültetőanyagok, valamint a tápanyag-utánpótlás, a növényvédelem és a takarmányok vizsgálata, illetve a velük kapcsolatos szabványok megtartásának ellenőrzése ta'rtozik hatáskörébe. Az intézetszakemberei egyúttal 18 kísérleti állomáson vizsgálják a legújabb termékfajták tulajdonságait. Pavel Filkorn igazgató az említett évforduló kapcsán tartott tájékoztatón az ágazattal szembeni jogszabályképző követelményekkel foglalkozott, amelyek az EU-hoz való csatlakozásunk nélkülözhetetlen feltételei. Az EU jogrendszere több mint 30 éves fejlődés után jutott el a jelenlegi szintre, amelyet az unió keretében a mezőgazdasági termékek és a szabad termékáramlás kérdéskörében mintegy 1000 jogi norma szabályoz. E jogszabályokat az ún. Fehér könyvben rögzítették, amelyhez a mi jogrendszerünknek is igazodnia kellene, még az EU-ba való belépésünk előtt. Három alapvető kérdéskörben kell összehangolni a minőségvizsgálatot szabályozó előírásainkat. Először is a műszaki-technológiai szabványok, a kötelező megjelölés, a csomagolás, szállítás normarendszerét kell érvényűek, ezeket az előírásokat rendelet formájában általános érvényűvé kell majd tenni. A már elfogadott élelmiszertörvényhez kapcsolódó élelmiszerkódex e szempontok figyelembevételével készül. Az előkészületben levő jogszabályok közül említést érdemel az ültetőanyagok fajtaválasztékát szabályozó törvény, amely várhatóan a jövő év elején kerül a parlament elé. A műtrágyákról szóló törvénynek eddig az alapelvei ismertek, a szőlőés bortermelésre vonatkozó jogszabály tervezetét csak most véleményezik a szakemberek. A takarmányok szabványainak kidolgozásában kerültünk legközelebb az EU-előírásokhoz. Nálunk 392 takarmánytermelőt tartanak nyilván, akik már a szigorú nemzetközi előírásoknak is megfelelnek. A felsorolt és előkészületben levő jogszabályok elfogadása után a szlovákiai mezőgazdaság minőségvizsgálati rendszere eljuthat a Fehér könyvben megszabott minősítési rendszer első fokára, amely alapja lehet a kereskedelem liberalizálásának és a mezőgazdasági termékek szabad áramlásának. tszl AZ IPOLYNYEKIEK FIL0Z0F1AJA: Termeld meg, dolgozd fel és értékesítsd Leginkább a háziasszonyok ismerik a fagyasztóládák előnyeit. Kiválóan alkalmasak nemcsak húsfélék, félkész vagy készételek, hanem frissen szedett zöldség és gyümölcs tárolására is. És akiknek nincs erre módjuk, azok az élelmiszerboltok hűtőboxaiban válogathatnak a legkülönfélébb mirelit termékekből, melyek aránylag borsos áruk ellenére is fokozatosan teret hódítanak a piacon. Bizonyára ezt is szem előtt tartották az Ipoly nyék i Mezőgazdasági Szövetkezet vezetői, amikor fagyasztóház létesítését fontolgatták. A gondolatot tett követte. Cseri Gáborral, a szövetkezet fagyasztóházánaktermelési igazgatójával az indulásról és eredményeikről beszélgettünk. - A fagyasztó alagutakat gyártó svéd Frigoscandia cég tervei alapján építettük fel több millió korona ráfordítással a fagyasztóházat, amelyben három éwel ezelőtt, 1992 februárjában indult be a termelés saját termesztésű csemegekukoricánk feldolgozásával. Egy évvel később elkészült a fagyasztó alagút és a raktár, és immár nemcsak kukoricát, hanem a gyökérzöldségeken kívül zöldborsót, vajbabot és gyümölcsöt, epret és áfonyát is gyorsfagyasztottunk. Tavaly leveles zöldséggel, idén pedig többek között bébirépával és a csemegekukorica újabb fajtájával, a szuper édes morzsolt csemegekukoricával bővült a termékcsalád. • Minden esetben saját termesztésű zöldségről van szó? - Kezdettől fogva a saját magunk termesztette zöldséget dolgozzuk fel. Ez alól csak a már említett gyümölcs képezett kivételt, de újabban már nem foglalkozunk gyümölcsök mélyhűtésével. Termelési filozófiánk lényege ugyanis: termeld meg, dolgozd fel és értékesítsd. • Ennyi fajta termény termesztéséhez van elegendő szántója a szövetkezetnek? - Szántóföldjeinkből mintegy 500-600 hektárnyi területet tudunk a nagyüzemi zöldségtermesztésre fordítani, a többit pedig béreljük a Losonci, Lévai és az Érsekújvári járásban, kiváltképp olyan helyeken, ahol mód nyílik az öntözésre. • Milyen a fagyasztóház kihasználtsága? Es hány embernek adnak itt munkát? - Többé-kevésbé idényjellegű munkáról van szó, ám közeli terveinkben szerepel, hogy évi 11 hónapos kihasználtsággal üzemeljen a fagyasztóház, ahol jelenleg 180 alkalmazottal három műszakban folyik a termelés. Eddig már több mint harmincféle gyorsfagyasztott terméket dobtunk piacra. Ezek között saját receptúránk alapján készült félkész ételek is szép számban találhatók. Az idei nyitrai Agrokomplex mezőgazdasági kiállításon 8 új termékkel mutatkoztunk be, és a félkész ételek kollekciójával Aranykasza díjat nyertünk. • Elégedett a termelési eredményekkel? - Az ember sosem lehet igazán elégedett önmagával, ez vonatkozik termelési eredményeinkre is, amelyek vitathatatlanul felfelé ívelnek. Példaként említeném, hogy míg 1992-ben 50 tonna morzsolt csemegekukoricát dolgoztunk fel, addig tavaly az 500 tonna is kevésnek bizonyult. Reméljük, ilyen lesz a helyzet a többi gyorsfagyasztott termékünkkel is, melyeknek egy részét külföldi, elsősorban cseh, holland és német piacon értékesítjük. BODZSÁR GYULA APROHIRDETESEK FELVETELE POZSONYBAN - VOX NOVA Rt., Pribinova 25, 819 15 Bratislava Hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN - WIN 20, Záhradnícka 16,1. emelet jobbra Hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Magánszemélyektől a soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ - I szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése XO korona; Vasárnap - 1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -I szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap - I szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 25 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. PD 0K0Č - SOKOLEC 930 28 OKOC^ PESTOVANIA KUKURICE A SLNECNICE Tel.: 0709/923 469, Fax: 0709/928 202 Az Ekecs-Apácaszakállasi Mezőgazdasági Szövetkezet kukorica- és napraforgó-termelő részlege tisztelettel meghív minden érdeklődőt a KUKORICATERMESZTÉSI SZAKNAPRA, amely 1995. szeptember 28-án 9 órai kezdettel lesz az Apácaszakállas melletti szövetkezeti táblán (a Kastély utca végén). PROGRAM: 9.00 -9.30 9.30 -9.45 9.45 -11.30 11.30-13.30 13.30Gyülekező Megnyitó Kísérleti területek fajtabemutatója Mezőgazdasági gépek bemutatója Vita, szabad program Számos kiállító cég, értékes információk és szakmai tapasztalatcsere várják az érdeklődőket. í APRÓHIRDETÉS i EffiMMfi Szeptember 22-én ünnepli 70. születésnapját PONTYOS LAJOS Komáromban. E szép jubileum alkalmából hosszan tartó, jó egészséget kívánnak: fiai: Lali, Pityu, Bandi családjukkal és az unokák: Tamás, Tünde, Tomi. KN-023 Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, a falu lakosságának és mindazoknak, akik 1995. augusztus 30-án elkísérték utolsó útjára a kolozsnémai temetőbe drága halottunkat, NÉMETH MIHÁLYT, akit a kegyetlen halál életének 64. évében váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és részvétnyilvánítást, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló családja KN-016 imtkM m Szlovák és cseh részvényeket vásárolunk. Tel.: 0709/52 88 81. V-2804 • • • Eladó Arkta téli kelpalánta, valamint Humil téli salátapalánta, fagyállók, fólia nélkül termelhető. Fogyasztásra szedhető április 15-től. Zongor V., 930 32 Blatná na Ostrove 141. Tel.: 0709/983 97, 7-től 8-ig, 20-tól 21 óráig. V-2720 • Eladó Nyárasdon családi ház (gázfűtéssel, nagy udvarral és kerttel). Ár megegyezés szerint. Cím: Kovács Imre, Csillag utca, 131, 930 11 Topoľníky. V-2823 v v • Eladó újonnan épített ház Nagyfödémesen. (Veľké Úľany). Tel.: 0707/95 10 44. V-2834 • • • Eladó szőlőkert + pince Ipolynyéken. Tel.: 0812/30 08. V-2850 • Eladók amerikai pitbullterrier kutyakölykök. Telefon: 0709/993 17. V-2868 • Eladó Škoda 105 S, gyártási év 1977, műszaki és kipufogógáz-ellenőrzés után. Tel.: 0709/52 81 38, este. KN-020 • • • Eladó fólia fűtésére 2 db nagy teljesítményű kazán. Telefon: 0819/617 43. KN-021 • • • Eladó régi ház Sklené Teplicétől 3 km-re (Repište). Ára 110 000 korona. Tel.: 0819/ 63 494, este 20 óra után. KN-022 • A vásárúti szigetei csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket, naponta 7-től 19 óráig. Tel.: 0709/951 281. V-2801 mm • SEGA. MINŐSÉG - MEGBÍZHATÓSÁG! Autó- és épületriasztók szerelése. 0707/52 73. VS-338 • 30 ezer korona jutalmat adok annak, aki segít megtalálni a piros Citroen tetőablakos autót (rendszáma: NK-55-BX), amelyet 1995. szeptember 5-én -tulajdonítottak el. Tel.: 0707/95 20 28 vagy 0043/26 35/65 850. V-2835 A Vox Nova Rt. azonnali belépéssel felvesz elektronikus képfeldolgozót (retusálás és szkennelés) Feltétel: Adobe Photoshop ismerete, Előny a számítógépes tördelés terén szerzett gyakorlat, Jelentkezés: VOX NOVA, a.s. Pribinova 25 819 15 BRATISLAVA Tel: 07/210 44 37 -VNX0972557506 0972557505 0972557507 1 perc ára 28,80 Korona (HÉÁ-val)« A telefonszámok Szlovákiában mindenhonnan hívhalók Rendezze el helyes sorrendbe a betűket a könyvekben! HÍVJA A MEGFELELŐ SZÁMOT!
