Új Szó, 1995. szeptember (48. évfolyam, 203-226. szám)

1995-09-22 / 219. szám, péntek

SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPIL'A P BELUMI Szivattyúk Öntözőberendezések Golyós szelepek Szivattyútartozékok Pótalkatrészek Villanymotorok ]\ho\ BEUJMV ° Jótállási és egyéb szerviz Tanácsadó szolgálat KISKERESKEDÉS Péntek, 1995. szeptember 22. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 219. szám BOSZNIA Nem lesz több légicsapás Újvidéki munkatársunktól Az ENSZ és a NATO egyaránt elégedett azzal, hogy a szerbek kivonták a nehézfegyvereket Szarajevóból. Akasi Jaszusi világszervezeti főmegbízott tegnap kijelentette, hogy a nehézfegyverek 97 százalékát eltávolították a bosnyák főváros körüli húsz kilométeres fegyvermentes zónából, s közölte, Janvier tábornok, az UNPROFOR főparancsnoka és Leighton Smith tengernagy, a NATO déli szárnyának parancsnoka megegyezett, hogy nincs szükség a légicsapások felújítására. Akasi figyelmeztetett azonban, hogy a bombázásokra ismét sor kerülhet, ha támadás éri a fegyvermentes övezetet vagy veszélyeztetik a repülőtéri forgalmat. Chris Vernon szarajevói ENSZ-szóvivő közvetlenül a határidő letelte előtt, szerdán este tíz óra tájban már jelezte, hogy . (Folytatás a 2. oldalon) SZÜRET ELŐTTI HELYZETKEP Átlagos hozamok, sok a beteg szőlő Köztudott, hogy a szlovákiai szőlő- és gyümölcstermelés évek óta kilátástalan helyzetben küszködik az ágazati támogatások megszüntetése utáni áldatlan állapotokkal. A telepítések elöregedtek, felújításukra nincs pénz, sőt a meglévő ültetvényeken a termés megőrzéséhez nélkülözhetetlen vegyszeres kezelésre sincs mindenütt elegendő forrás. Munkatársaink helyzetjelentései az idei szőlőszüret várható kilátásait mutatják. Új Szó-összeállítás A Bodrogköz vidéke már az 1600-as években az elismert szőlőtermő területek közé tartozott. Kedvező fekvése miatt évszázadokon át biztosította a megélhetést a szőlőgazdáknak. A szüret tehát itt nagy esemény, sőt ünnep. Harminc évvel ezelőtt úgy alakult, hogy nem a szüret után, hanem néhány nappal a termésbetakarítás előtt tartottak ünnepséget a Bodrogköz központjában, Királyhelmecen. Ez hagyománnyá vált, s mától vasárnapigaz idén is itt tartják a jubileumi 30. szüreti ünnepséget. A szőlő betakarítása várhatóan október elején kezdődik. A terméskilátások nem túlságosan kedvezőek, helyenként a tavalyi hozamoknak csupán az egyharmada várható. A legjobb termést a toronyai borüzem gazdaságaiban várják. Vysoký Vladimír, a bári gazdasági részleg termelési igazgatója szerint általában jó minőségű szőlőre van kilátás. - A lisztharmat itt is vámot szedett, de számításaink szerint a 400 hektáros területről 4,5-5 tonnás hozamot várunk, amit helyben és a szlovákújhelyi üzemben dolgozunk fel. Érdekességként megemlíthető, hogy ebben a borüzemben alkalmazzák a vidék kincsének, az aszúbor készítésének legrégibb, eredeti technológiáját. Az eljárást külön munkacsoport felügyeli. A királyhelmeci Agrospol (volt állami gazdaság) szőlője már a szüreti ünnepséget követő hétfőn várhatóan benépesül. Leczo István igazgató az idén csak 3-4 tonnás hozammal számol. Sajnos, a szőlő cukortartalma a kedvezőtlen időjárás következtében 12-13 fok alá süllyedt. Annak ellenére, hogy vegyszerük volt elég és a betegsége(Folytatás a 2. oldalon) Vlado G/oss felvétele TITOKZATOS FEHER FURGON A KOVAC-UGYBEN Lovich megszólal? Az ifj. Michal Kováč külföldre hurcoiásának ügyét vizsgáló belügyi szervek tegnapi tájékoztatása szerint jelentős nyomozómunka folyik annak megállapítására, hogy milyen gépjárművek tartózkodtak a bűncselekmény elkövetésének idején az államfő fiának háza környékén, a Szentgyörgy és Pozsony közötti útszakaszon, illetve a szlovák-osztrák határátkelőhelyeken. Ú] Szó-tudósítás A rendőrség vizsgálati főosztályvezetője, Vladimír Lamačka alezredes elmondta: a szemtanúk tanúvallomásai alapján rajzot készítettek arról a furgonról (lásd a képen), amelyet a szentgyörgyi ház közelében láttak, s amely a tett elkövetése után eltűnt. Lamačka közölte, keresik a Mercedest, de például a rendőrségi nyilvántartó átvizsgálása nem járt eredménnyel. Még azt sem sikerült kideríteni, hogy pontosan hány személy vett részt ifj. Kováč külföldre hurcolásában. A Jaroslav Šimunič helyére kinevezett új vizsgálótiszt, Peter Vačok őrnagy arról tájékoztatott, hogy az ügyben kedden felkérte Ivan Lexát, a Szlovák Információs Szolgálat igazgatóját, mentse fel hallgatási kötelezettsége alól Milan Lovichot. Szavai szerint az eddigi vizsgálat során kiderült, hogy a bűncselekmény elkövetésének idején a titkosszolgálat tagja valóban a bergi határátkelőhelyen tartózkodott. Lexa azonban még nem válaszolta kérelemre. Vačok ezzel összefüggésben hangsúlyozta: nem tart fenn kapcsolatot Jaroslav Svéchotával, a kémelhárítás vezetőjével. Mint ismeretes, sokan ezt az embert tartják az emberrablás értelmi szerzőjének. A botránynak más vonatkozásai is vannak. A Szabad Európa Rádió szerint kedden éjszaka ismeretlen tettes fel akarta gyújtani Ján Hlavátnak, ifj. Michal Kováč jogi képviselőjének a személygépkocsiját, amely állítólag csak a kiadós éjszakai esőnek köszönhetően nem égett ki. Az ügyvéd ennek ellenére nem lép vissza ügyfele képviseletétől. A rendőrség megerősítette, hogy igaz az a hír, mely szerint betörtek Kováčék Szencen levő hétvégi házába. (madi) HOLNAP KETTOKOR: TILTAKOZO NAGYGYŰLÉS Az életszínvonal-csökkentő lépések ellen Állítólag ilyen gépkocsi parkolt ifj. Michal Kováč szentörgyi háza közelében. A hatóságok szerint a képen látható fehér Mercedes 208 D típusú furgon főbb ismertetőjelei közé tartozik az autó oldalán található mintegy 10x20 centiméteres szellőzőrács; alatta piros nyomtatott betűkkel a következő felirat olvasható: VYKUROVANÉ NA PROPÁN-BUTÁN. A furgon hátsó, kétszárnyas ajtaja füstüveggel van ellátva. (Rendőrségi reprodukció) Szeptember 23-án, azaz holnap délután kettőkor kezdődik a pozsonyi Szlovák Nemzeti Felkelés terén a szakszervezetek által szervezett tiltakozó nagygyűlés. Uj Szó-tudósítás - A tiltakozás nemcsak a jelenlegi kormány ellen irányul, hanem az 1990 óta hozott minden olyan rendelkezés ellen, amely az állampolgárok szociális helyzetének romlásához vezetett - jelentette ki Alojz Engliš, a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának elnöke a szervezet tegnapi sajtóértekezletén. Václav Števko alelnök elmondta: tudomásuk van arról, több szakszervezeti tagot megfenyegettek, hogy a munkahelyén problémái lehetnek, ha részt vesz a tiltakozó nagygyűlésen. - Amennyiben bárkit sérelem ér amiatt, hogy eljött a nagygyűlésre, forduljon a szakszervezethez, és mi megtesszük a szükséges lépéseket, mert ha a tiltakozás miatt bárki is bünteti annak résztvevőjét, alkotmányellenesen cselekszik - jelentette ki Števko. Az alelnök olyan esetet is megemlített, hogy az autóbuszközlekedési vállalat igazgatója műszaki okokra hivatkozva letiltotta a nagygyűlésre megrendelt autóbuszok szombati üzemelését. Egy másik eset: több őrzővédő magáncég elutasította a nagygyűlésen való rendfenntartásra tett felkérést, azzal az indokkal, hogy szombaton a keletszlovákiai burgonyaföldekre kell menniük a termést őrizni. Arra az újságírói kérdésre, nincs-e tudomásuk a rendezvény megzavarására irányuló akcióról, Engliš tagadólag válaszolt, de elmondta, hogy erre az eshetőségre is fel vannak készülve, és figyelmeztetett: pórul járhat, aki ilyen akciót kezdeményezne. A kormány reagálására utaló kérdésre válaszolva Václav Števko elmondta: nem lepődnének meg, ha szombatig valamilyen rágalmak terjednének el a szakszervezti vezetőkről. A tegnapi sajtóértekezleten az is elhangzott, hogy a szakszervezetek 20-25 ezer ember részvételét szervezték meg, de mindenkit szívesen látnak a nagygyűlésen. Azt azonban nem szeretnék, ha valaki politikai nézeteinek kinyilvánítása céljából venne részt az akción. (gaál) Funar újabb akciója Gheorghe Funar kolozsvári polgármester megbízottai szerda este leszerelték az Állami Magyar Opera homlokzatáról a Bartók Emléknapokat hirdető magyar nyelvű transzparenst, miután a városháza erre vonatkozó utasításának teljesítését az intézmény vezetői elutasították. Tegnap reggel az opera emberei ismét elhelyezték a vitatott feliratot az épület homlokzatán. Gheorghe Funar - mint az MTI jelentette - szerda délután szólította fel a román és a magyar kulturális tárca, valamint alapítványok támogatásával megrendezett emléknapok szervezőit, hogy délután négy óráig távolítsák el a homlokzatra helyezett, tájékoztató reklámfeliratot, amelynek a szövege a következő: „Bartók Béla Emléknapok, Kolozsvár, 1995. szeptember 19-29.". (Folytatás a 2. oldalon) KÉSZÜL AZ ÚJ HÁZSZABÁLY Slavkovská lemondását követelik Immár nem csupán a Magyar Koalíció parlamenti képviselői követelik Eva Slavkovská távozását az oktatási minisztérium éléről. Milan Ftáčnik (DBP) a parlament tegnapi ülésén az interpellációkra kapott válaszok keretében arra hivatkozva követelte Slavkovská lemondását, hogy a miniszter asszony által irányított tárca a kitűzött feladatokat sem teljesíti. Ftáčnik azt indítványozta, ha az oktatási tárca vezetője nem hajlandó lemondani, akkor a miniszterelnök váltsa őt le. parlament tegnapi munkanapján, még az interpellációk alatt sem, amit néhány ellenzéki honatya felettébb felháborítónak tartott. A miniszterek válaszaival több ellenzéki képviselő fej(Folytatás a 2. oldalon) Uj Szó-tudósítás Nem tudni, Slavkovská miként reagál Ftáčnik követelésére, ugyanis a miniszter asszony - a kabinettagok többségéhez hasonlóan - nem vett részt a A PARLAMENT MÁSKÉNT IS DÖNTHET Nem kell záradék Uj Szó-hír Támogatja-e a szlovák külügyminisztérium azt a javaslatot, hogy a szlovák-magyar alapszerződéshez csatoljanak egy értelmező záradékot? - kérdeztük meg tegnap Juraj Schenk külügyminisztertől. A szlovák diplomácia vezetője lapunknak nyilatkozva elmondta: a szlovák fél már a dokumentum párizsi aláírása előtt nyilvánosságra hozott jegyzékben megerősítette, miként értelmezi a szerződésnek azokat a szakaszait, amelyek esetleg többféleképpen magyarázhatóak. A kormány nem tartja szükségesnek, hogy függeléket csatoljanak a dokumentumhoz. Az alapszerződés a szlovák törvényhozás elé kerül ratifikálásra, s ha a parlament, illetve egyes szervei elengedhetetlennek tartják záradékkal való kiegészítését, akkor ezzel együtt lesz ratifikálva a dokumentum. A kormány feladata az, hogy ratifikálásra a parlament elé terjessze az államközi szerződést, a többi pedig a parlamentre tartozik, válaszolta Schenk egy másik kérdésre, amely azt firtatta, hogy Ivan Gašparovič magánvéleményét tolmácsolta-e, amikor kijelentette: még a ratifikálás előtt el kell fogadni az államnyelv védelméről és a közigazgatási felosztásról szóló törvényt. (p. vonyik) BELUMI M.R.Štefánika 22 940 61 Nové Zámky tel.: 0817/247 45 tel./fax: 0817/227 69 SIGMACENTRUM Bohrová 3 851 01 BRATISLAVA tel.: 07/585 13 01