Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-18 / 192. szám, péntek

1995. augusztus 1885. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ

Ó 3J MICHAL KOVAC A NÁRODNÁ OBRODABAN: „Mondtam, amit hallottam" UJ Szó-hír Michal Kováč köztársasági elnök a Národná obrodának adott tegnapi interjújában a Magyar Koalíció vezetőinek egyesült államokbeli látogatásával kapcsolatban kijelentette: „Az, amiről én tájékoztattam, egészen más ügy". Az államfő emlékeztetett: bírálta a szlovákiai magyar pártok képviselőinek információit, melyek szerint az amerikai kormányzat felkészült arra, hogy ősszel beavatkozzon Szlovákia belügyeibe. „Mély meggyőződésem, hogy erről nem hangozhatott el egyetlen szó sem a Magyar Koalíció amerikai megbeszélései során" - emelte ki, majd hozzátette: az Egyesült Államok vezetőivel, köztük a Bili Clinton elnökkel folytatott tárgyalásain többször meggyőződhetett arról, hogy az amerikai fél egyetlen ország, tehát Szlovákia belügyeibe sem kíván beavatkozni. Ezzel összefüggésben megállapította, hogy a magyar vezetők „nagyon elferdítve" számoltak be az amerikai szenátorokkal és kongresszusi képviselőkkel tartott találkozóikról. Michal Kováč úgy vélekedett, hogy „nem tehetők egy szintre" az ő és a magyar politikusok információi. „Én végül is csak arról tájékoztattam, amit hallottam..." - emelte ki az államfő. Michal Kováč szerint nem várható, -hogy a kormánykoalíció, ezen belül a DSZM tovább fokozza a személyével szembeni nyomásgyakorlást. A tervek szerint a köztársasági elnök a parlament szeptemberi ülésén jelentést terjeszt elő az ország helyzetéről. Ezzel kapcsolatban kifejezte reményét, hogy egyetlen párt sem tesz olyan lépéseket, amelyek fokoznák a belpolitikai feszültséget. * * * Adáshiba miatt mintegy másfél percig némafilmként nézhettük Michal Kováč államfőnek a Szlovák Televízió tegnap esti tévéhíradónak adott nyilatkozatát, ennyi ideig tartott, míg a televízió székházában rájöttek, baj van a közvetítéssel. A hiba eltávolítása után megismételt interjúban Michal Kováč az amerikai útjával kapcsolatban többek között kijelentette, ottani munkaebédjeit az amerikai szlovák nagykövetség szervezte, a találkozók nem protokolláris jellegűek voltak. A köztársasági elnök nem tartja megfelelőnek, hogy a szlovák külügyminisztérium jegyzéke a rádiónak adott nyilatkozata alapján készült, az amerikai útjáról szóló hivatalos jelentést szerdán kapta meg a kormány. Michal Kováč szerint a szlovák külügyminsiztérium jegyzékére adott amerikai válasz összhangban van azzal, amit ő tapasztalt ottani talákozói során. Bolykon két ünnepély Bolyk községben (Losonci járás) szombaton ünneplik a falu fennállásának 675. évfordulóját. Az eredeti dokumentumok először 1325-ben említik a községet. Ebből az alkalomból holnap 13 órától ünnepi istentiszteletre kerül sor a helyi római katolikus templomban; szentmisét celebrál Rákay Gábor losonci lelkész. A szentmise keretén belül szentelik fel a falu jelképeit, a zászlót, a címert és a pecsétet, amelyeket a salgótarjáni Nógrád Múzeumban őrzött eredeti jelképek alapján készíttettek el. Az istentisztelet után a falu nagy szülöttének, Katona István történetírónak az emlékművéhez vonulnak, ahol szavalatok hangzanak el, azt követően pedig megkoszorúzzák az emlékművet. A templom mellett felállított szabadtéri színpadon (rossz idő esetén a kultúrházban) szlovák nyelven Margita Sedliaková polgármester, magyarul Kovács József alpolgármester köszönti a falu polgárait, valamint azokat a kitelepített, deportált, elszármazott bolykiakat, akik a meghívásnak eleget téve az ünnepségre hazalátogattak. (farkas) Meghívták Soros Györgyöt ÚJ Szó-hír A Szlovákiai Vállalkozók Szövetségének Rimaszombati Járási Tanácsa levelet küldött az ismert amerikai üzletembernek, a magyar származású Soros Györgynek, amelyben 65. születésnapja alkalmából örömet, boldogságot és jó egészséget kívánnak az emberbarát nyitott társadalom létrehozásához. Továbbá köszönetet mondanak neki azért az erkölcsi és anyagi támogatásért, amelyben az OPEN SOCIETY FOND pozsonyi irodáján keresztül a régiót részesítette, s ezzel megteremtette a lehetőségeket a független Területfejlesztési Iroda létrehozásához. Levelük végén a vállalkozók az ismert üzletembert meghívták Rimaszombatba. (-kas) LA STAMPA: NEM A VELETLEN MÜVE DUBCEK BALESETE Több mint gyanús egybeesés MTIJelentés Sokan vannak, akik ma Is úgy vélik, több mint gyanús az az egybeesés, hogy Alexander Dubček, az 1968-as „prágai tavasz" vezetője 1992. szeptember l-jén szenvedett súlyos autóbalesetet, és ugyanezen a napon gyilkolták meg bestiális módon a hetvenes, évek nagy hatalmú lengyel miniszterelnökét, Plotr Jaroszewiczet feleségével együtt, írta tegnapi számában a La Stampa című olasz napilap. Az SZKP elleni per egyik tanúja lett volna Piotr Jaroszewicz volt lengyel miniszterelnök is. Az akkor már 82 éves Jaroszewiczet és feleségét Dubček balesetének napján gyilkolták meg bestiális módon a házaspár Varsó környéki villájában. A La Stampa szerint Jaroszewicz villájából csakúgy fontos dokumentumok tűntek el, mint a baleset után a Dubčeknél lévő táskából. Bár a lengyel rendőrség hosszas nyomozás után minden politikai októl mentes, „egyszerű" rablógyilkosságként zárta le a Jaroszewicz-ügyet, Pozsonyban ma is sokan gyanúsnak tartják az egybeesést—írta az olasz újság. A La Stampa szerint Dubček balesetének és halálának tisztázásához elsősorban nyolc kérA torinói újság terjedelmes cikket közölt Dubček balesetének és halálának máig tisztázatlan kérdéseiről. (A szlovák parlament közelmúltban hozott döntése alapján szeptember 6-án újabb vizsgálat kezdődik Pozsonyban az ügyben.) Az újság írása azt sugallja, hogy Dubček autóbalesete nem véletlen volt, s ezt követően mindent megtettek azért, hogy az idős politikus ne épülhessen fel súlyos sebesüléséből. A lap szerint feltehetően a volt szovjet és csehszlovák kommunista rendszer titkosszolgálatának emberei akarták megakadályozni, hogy Dubček vallomást tegyen Moszkvában, az SZKP ellen akkor folyó perben. désre kellene válasznak születnie. Vajon miért volt a sebesült Dubček teste 15-20 méterrel az útról lesodródott autó előtt, amikor a szélvédő és az első ajtók ablakai épen maradtak? Miért nem keresték soha a baleset egyetlen — olasz állampolgárságú — szemtanúját? A baleset színhelyére érkezők miért nem foglalkoztak egy órán keresztül a súlyosan sérült Dubčekkel? Miért vezette Dubček kocsiját a volt titkosszolgálat egyik olyan sofőrje az esős időben 170 kilométeres sebességgel, akiről köztudott volt, hogy kaszkadőrkiképzést kapott? Hova tűntek a Dubček táskájában lévő iratok? A sebesültet miért Prágába vitték, és miért nem a jobban felszerelt brnói kórházba? Miért és ki akadályozta meg, hogy Dubčeket kérése ellenére átszállítsák egy bolognai kórházba? A gépkocsivezető elleni perben miért nem hallgatták meg tanúként azokat, akik Dubčekkel halála előtt bizalmas beszélgetéseket folytattak a kórházban? Vádemelés punkok ellen Éppen két héttel a hannoveri punktalálkozó, a „káosznapok" súlyos kilengései után, az államügyészség vádat emelt öt punk ellen. Az öt férfinak — két német, egy brit, egy svájci és egy francia — ma kell megjelennie a hannoveri törvényszék előtt. A vád szerint utcakövekkel és palackokkal dobálták a rendőröket, többeket közülük megsebesítettek. A büntető törvénykönyv szerint a randalírozó punkok legkevesebb hathavi szabadságyesztésre számíthatnak. MTI Ekeus Bagdadban Bagdadba érkezett tegnap Rolf Ekeus vezetésével az iraki fegyverkezési program ellenőrzésével foglalkozó ENSZ-bizottság. A bagdadi kormány azt ígérte, hogy ezúttal tájékoztatást ad azokról a katonai titkokról, amelyeket — iraki vélemény szerint — Szaddám Húszéin múlt héten Ammanba menekült veje sem árult el az őt kérdező nyugati fegyverkezési szakértőknek. MTI Erdélyi ünnepségek Az idén is megemlékező rendezvények egész sora fogadja az egyetemes magyarság jeles ünnepét Erdélyben. A Maros megyei Hármasfalu (Csókfalva, Székelyszentistván, Ákosfalva) székely közössége megemlékezik az első magyar király születése napjáról. A rendezvények során megnyitják Kusztos Endre szováta i magyar grafikus tárlatát, fellépnek a marosvásárhelyi Musica Humana és a Szilveszterek kórusok. Hasonló rendezvények lesznek augusztus 20-án az erdélyi Székelyszentkirályon, Szatmárnémetiben és Nagykárolyban. MTI Osztrák könnyítések A jövőben nem vár kitoloncolás azokra az Ausztriában élő vendégmunkásokra, akik a megadott határidőn belül nem kérelmezik tartózkodási engedélyük meghosszabbítását. Caspar Einem osztrák belügyminiszter a Der Standard című bécsi napilapnak adott nyilatkozatában a korábban nagy felháborodást kiváltó rendelkezés enyhítését jelentette be. Eddig négy héttel a tartózkodási engedély lejárta előtt be kellett nyújtani a hosszabbítási kérelmet, és aki ezt elmulasztotta, azt kitoloncolták az országból. MTI PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI - Az a tény, hogy a kormány törvény-előkészítő tanácsa a parlamenti bizottságok megkerülésével hagyta jóvá a nyelvtörvény cikkelyezett változatát, arra enged következtetni, hogy a tervezetet még a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálása előtt a parlament elé kívánják terjeszteni - mondta A. Nagy László, a MAGYAR POLGÁRI PÁRT elnöke. Szerinte nagyon is érthető a sietség, hiszen az alapszerződés és a nyelvtörvény szövege nehezen hozható összhangba. A jóváhagyott nyelvtörvénnyel majd teljesül a Szlovák Nemzeti Párt óhaja. A pártelnök kifejtette, a privatizáció leállítása miatt a kormányt ért kritikák most már nem állják meg a helyüket, hiszen Štefan Gavorník, a Nemzeti Vagyonalap elnöke és a Munkásszövetség egy nap alatt annyi céget privatizált, mint a kormány nyolc hónap alatt. Ennek köszönhetően az egykori pártállam nómenklatúrkádereiből egyfajta nagyburzsoá réteg alakul ki, a legsúlyosabb hiba azonban a stratégiai fontosságú vállalatok nevetséges összegért, előre eldöntött személyeknek való juttatása. A Demokratikus Baloldal Pártja és a DSZM közti megbeszélések margójára A. Nagy László megjegyezte, kormány és ellenzék közt természetesen szükség van párbeszédre, de valószínűleg ezúttal is a baloldal megkísértése húzódik a háttérben. (holop) A DEMOKRATIKUS UNIÓ vezetői tegnapi sajtóértekezletükön élesen elítélték Rudolf Baláž besztercebányai püspöknél végrehajtott „törvénytelen" házkutatást, mellyel véleményük szerint szeretnék megfélemlíteni a katolikus prelátust a kormánnyal szembeni engedetlenségéért. Egyúttal felrótták a rendőrségnek az olyan módon való törvénysértést, amit annak idején még az állambiztonsági szervek sem engedtek meg maguknak. ČTK 1995. szeptember 4-től soros hirdetéseiket MÁR KOMÁROMBAN IS feladhatják. HOL? cég irodájában, ym Kertész u. 16(1. emelet) MIKOR? Hétfőtől péntekig, 9 órától 13 óráig Urn, \z Feladott soros hirdetését 48 órán belül közli az ÚJ SZÓ. Amennyiben soros hirdetéséhez képet is csatol, azt 78 órán belül tudjuk megjelentetni. A VASÁRNAPban a soros hirdetések átfutási ideje 1 4 nap. Külpolitika, de milyen ? Igaza volt a szlovák külügyminisztérium helyettes szóvivőjének, amikor a keddi kormányülés utáni sajtóértekezleten azzal hárította el a tárca idei féléves mérlegének részletezését, hogy nem akarja untatni az újságírókat a hosszú felsorolással. Miután átrágtam magam a több mint tíz oldalas jelentésen, tanúsíthatom: a szóvivőhelyettes fején találta a szöget. Készítői időrendben vették sorra, hogy ki hol, kivel és miről tárgyalt, s a látogatásoknak ez a távirati stílusú, monoton felsorolása a sorok között is olvasni próbáló újságírót majdhogynem álomba szenderíti. A terjedelmes anyag átböngészése után az volt az első gondolatom, akár teljes féléves szabadságra is vonulhatna az egész szlovák külügy és diplomácia, ha valóban olyan remek munkát végzett, mint a jelentés állítja. Sőt, a külügyesek távolléte talán még a kormánynak sem hiányozna, hiszen a szöveg egyetlen esetben sem tesz említést arról, hogy bármit pótolniuk, javítaniuk, esetleg korrigálniuk kellene munkájukban az év hátralevő részében. Mindvégig csupa pozitívumról van benne szó, arról, hogy a külpolitikai lépések teljesen összhangban vannak a kormányprogram céljaival, pozitív eredményekről, a kötelezettségek következetes teljesítéséről, a külügyi szolgálatban az átszervezések folytán bekövetkezett minőségi javulásról, intenzívebbé váló diplomáciai tevékenységről. Különösen az utolsó félmondat után (amely így szól: az idei eddigi eredmények jó kiindulási alapot teremtenek a jövőbeni szlovák külpolitikai aktivitáshoz) érezhette azt nyilván az említett szóvivő, hogy minek csupa dicsérettel utatni az újságírókat. Vagy pedig meg akarta úszni a válaszadást azokra a valószínű kérdésekre, hogy semmi hiányérzete nincs-e a külügyi tárcának, továbbá, mit szól ahhoz, a kormány, hogy Juraj Schenk állítólag nem adta tovább a kabinetnek azt a súlyos kritikát, amit a brit nagykövetség tolmácsolt neki még májusban, illetve hogy a pozsonyi amerikai külképviselet időközben megérkezett válasza a külügyminisztérium jegyzékére szintén csak áradozva beszél-e a szlovák diplomáciáról. Mintha nem is ugyanezt a pozsonyi külpolitikát minősítette volna az üzleti körök legtekintélyesebb lapja, a The Wall Street Journal Europe. Lapunk más helyén ismertetjük a kommentárt, amelynek már a címe is önmagáért beszél: A szlovák politika kedvezőtlen fordulata. Majd a következő idézet sem arról árulkodik, hogy a kép valóban olyan a külföld szemében is, ahogy a külügy lefesti: Jól ismén tény, hogy Szlovákia olyan úton indult el, amely nem ad okot a derűlátásra." Vagy itt van a The New York Times egy nappal korábbi vezércikke, amely szerint Mečiar a gyors visszarendeződés felé vezeti az országot. Sőt, az újság szerint Bonn és Washington egyre határozottabban figyelmeztet, hogy az ilyen vezetés elzárhatja Szlovákiát a NATO-tól és az EU-tól, majd kerek perec megállapítja: a Mečiar által képviselt kormányzási stílusnak nincs helye Közép-Európában. Nem csoda, hogy a kemény mondatok olvastán Šesták külügyi államtitkár azon nyomban felkapta a fejét, és tegnap a rádióban csaknem azt mondta, hogy mindez szemenszedett hazugság, vagy legalábbis féligazság. Szögesen ellentétes vélemények a szlovák külpolitikáról, s érdekes, hogy a kritikus megjegyzések ezúttal nem is a Magyar Koalíció képviselőitől származnak, hanem olyan lapok munkatársaitól, akiknek a véleményére külföldön is adnak. Mečiarnak komolyan kell vennie a bírálatot, ajánlja az idézett tekintélyes The New York Times. Ehhez azonban az kell, hogy a szlovák diplomácia felelősei is őszintén tükörbe nézzenek, s legalább maguknak bevallják: mi az, amit az oszág jó hírneve érdekében ezentúl nekik is esetleg másként kellene tenniük. Mert különben a következő féléves mérlegvonáskor megismétlődik a mostani helyzet: elkészül egy öndícsérő jelentés, miközben sorozatban gyűjtik be az elmarasztaló külföldi véleményeket. P. VONYIK ERZSÉBET HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 9 órakor kezdődik a Hétről hétre című publicisztikai magazin, melyben beszámolunk a CEFTA pozsonyi tárgyalásáról, a nagyprivatizációban tapasztalható jelenségekről és a Zempléni Kulturális Napokról. A déli hírek után Popmix, az Ifi és a magyar adás közös slágerlistája. 12 óra 50 perckor bemutatjuk Klimits Lajos Haza várom című dokumentumjátékát, a szerző Somorja városi rangra emelésének 590. évfordulója alkalmából írta. A 15 órakor kezdődő Zenei arcképcsarnok című műsorban, beszélgetés hangzik el Szabó Imre orgonaművésszel. 15 óra 30 perckor a mezőgazdászoknak szolgál jótanácsokkal a Szántóvető. A 16 órai híreket pedig a Köszöntő követi, 17 óra 45 perckor kezdődik a hírösszefoglaló. Vasárnap negyed tízkor hallható a Világosság, melyben Kovács Róbert evangélikus teológus a bűn, a bűntudat és annak problémájáról elmélkedik. A mese után Kölyökvilág. Benne: hangképes beszámoló a gútai gyermek-kézművestáborról. 10 óra 35 perctől a Századok zenéje című sorozatunk újabb adása jelentkezik, s augusztus 20-hoz kapcsolódó műveket hallhatnak. 11 órától: Pedagógusnapló. 11.30-kor Nótacsokor, a déli híreket pedig a Randevú követi, ezúttal élőben, Juhász Lászlóval. Lesznek telefonos játékok. Kapcsoljuk a Diákszigetet, kiderül, ki nyerte az amatőr együttesek versenyét, ankét, riportok, a sztárvendég pedig Bubik István. 14 óra 15 perckor kapcsoljuk Londont, a BBC magyar nyelvű adását. Az Irodalmi mozaik 15 órától hallható. A műsorban beszélgetés hangzik el Turczel Lajossal és Keszeli Ferenccel. A Hazai tájakon 15 óra 30 perckor jelentkezik. 16 órától hírek, majd a Köszöntő, utána pedig hírösszefoglaló, az adás végéig, 18 óráig, -csenger-