Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-07 / 182. szám, hétfő

1995. augusztus 8. VELEMENY KULTURA ÚJ SZ ÓM 5. ATLÉTIKAI VILAGBAJNOKSAG - GÖTEBORG Gécsek Tibor bronzérmes (t-sz) Göteborgban szombaton két, vasárnap öt szám­ban avattak bajnokot. Portugáliába került az első aranyérem, miután Manuela Machado nyerte a női ma­ratoni futást. Az olasz Didoni diadalmaskodott a férfi 20 km-es gyaloglók küzdelmében, a szlovák Igor Kol­lár a 8. lett. Gécsek Tibor a kalapácsvetésben bronzér­met szerzett, pedig három sorozat után még vezetett, honfitársa Kiss a 4. helyen zárta a viadalt. Nagy ér­deklődés előzte meg a férfi 100 m-es síkfutást, amely­ben hatalmas csatában a kanadai Donovan Bailey ért elsőként a célba (9,97). <ÉL 57 H IAAÍ VWTTU) CHAMPIONSHIPS IN ATHLETICS CÖTIBORG 1995 dik, az ukrán Kravec pedig tize­dik lett, A győzelmet az olasz Fi­ona May szerezte meg a kubai Montalvo előtt. Vasárnapra egyébként kide­rült, hogy a női maratón résztvevői 400 méterrel keve­sebbet teljesítettek. Indulás előtt ugyanis a stadionban még egy kört kellett volna megtenni­ük. Természetesen Machado győzelmét megtarthatja, csa­kúgy, mint a többi helyezettek sorrendje is változatlan maradt. Ahogy a vb-nek vannak kiemel­kedő sztárjai, akadnak olyanok is, akik kirívóan gyenge teljesít­ménnyel hívják fel magukra a fi­gyelmet. Ilyen volt a női súlylö­késben a nyugat-szamoai Mary Curry, aki 8,85 métert el. Őt így is alulmúlta a palesztin Nabeeia Mabrouk 5,71 méterrel. Ugyan­csak érdekes színfolt volt két mauretániai futó. A férfi 10 km­es síkfutás selejtezőjében az utolsóktól jócskán leszakadva érkezett a célhoz Ould Adermaz. Ekkor jött a meglepetés: be­csengették neki az utolsó kört. Ezt a közönség szimpátiatünte­tése közepette tette meg, na­gyobb tapsot kapott, mint a győztes... Meleg időben került sor a női maratoni futásra, az első 14 km után egy 12 tagú él­boly szerzett előnyt, később ez 4, majd 2 főre csök­kent. A hajrá­ban a portu­gál Machado fokozatosan elhúzott a ro­mán Catuná­tól, és bizto­san. ayerte a versenyt. A magyar Nagy Ju­dit huszonharmadikként ért célba. A női súlylökők küz­delmében a német Astrid Kumbernuss több mint egy méterrel előzte meg vetély­társait. Tegnap először a férfi 20 Mai műsor 17.20: férfi hármasug­rás; 17.25: női 10 km-es gyaloglás; 19.25: női 100 m, 20.40: tízpróba (1500 m). km-es gyaloglásra került sor, amely nagy meglepetéssel ért véget. Ugyanis a 21 esz­tendős olasz Michele Didoni megelőzte a favoritnak szá­mító spanyol Massanát és a belorusz Miszuljovot. A 23 in­duló között két szlovák ver­senyző: Kollár és Mrázek is rajthoz állt. A nagy melegben Mrázek egyre jobban vissza­esett, Kollár végül, csakúgy, mint két éve, nyolcadik he­lyen zárta a viadalt. A ka­lapácsvetés­ben remekül kezdett a ma­gyar Gécsek Tibor, három sorozat után az élen á 11 1, m a j d megelőzte a belorusz Asztapkovics. Andrej Abdu­valjev utolsó dobása remekül sikerült, s ezzel megnyerte a versenyt. A női 100 m-es gát­futásban nem született meg­lepetés, az amerikai Gail De­vers biztosan utasította ma­ga mögé vetélytársait. A férfi A portugál Manuela Machado nyerte a göteborgi világbajnok­ság első aranyérmét. 10 000 m-es síkfutás előfuta­mában a szlovák Miroslav Vanko nem tudta kiharcolni a továbbjutást, gyenge idővel a vert mezőnyben végzett. A tegnapi nap csúcspontját a férfi 100 m-es síkfutás döntője jelentette, amelybe meglepetésre csak egy ame­rikai sprinter jutott (Mitchell az előfutamok során megsé­rült). Végül a kanadai Dono­van Bailey vehette át az aranyérmet, honfitársa, Su­rin és a trinidadi Boldon előtt. Linford Christie hato­dikként ért célba. Szenzációval ért véget a női távolugrás: az esélyesek közül a német Drechsler csak kilence­Eredmények Női súlylökés: 1. Astrid Kumbernuss (német) 21,22, 2. Zi­hong (kínai) 20,4, 3. Mitkova (bolgár) 19,56, 4. Neimke (né­met) 19,30, 5. Kszinmei 19,09, 6. Ljuhong (kínaiak) 19,07. Női maratoni futás: 1. Manuela Machado (portugál) 2:25:39, 2. Catuna (román) 2:26:25, 3. Ferrara (olasz) 2:31:11, 4. So­banska (lengyel) 231:10, 5. Lemettinen (finn) 2:31:19, 6. Pont (spanyol) 2:31:53... 22. Nagy Judit (magyar) 2:42:03. Férfi 20 km-es gyaloglás: 1. Michele Didoni (olasz) 1:19:59, 2. Massa­na (spanyol) 1:20:23, 3. Misjula (belorusz) 1:20:48, 4. Markov (orosz) 1:21:28, 5. Li (kínai) 1:21:39, 6. Scsennyikov (orosz) 1:22:16... 8. Igor Kollár (szlovák) 1:22:30. Kalapácsvetés: 1. Andrej Abduvalijev (tádzsik) 81,56, 2. Asztapkovics (belorusz) 81,10, 3. Gécsek Tibor 80,98, 4. Kiss Balázs (magyarok) 79.02, 5. Deal (amerikai) 78,66, 6. Alaj (belorusz) 76,66. Női 100 m gát: 1. Gail Devers (amerikai) 12,68, 2. Sisigina (kazah) 12,80, 3. Graudinova (orosz) 12,85, 4. Rescsetnyikova (orosz) 12,87, 5.Baumann (svájci) 12,95, 6. Russell (jamaicai) 12,96. Férfi 100 m: 1. Donovan Bailey 9,97, 2. Surin (kanadaiak) 10.03, 3. Boldon (trinidadi) 10,03, 4. Fredericks (namíbiai) 10,07, 5. Mars 10,10, 6. Christie (brit) 10,12. Női távolugrás: 1. Fiona May (olasz) 6,98, 2. Montalvo (kubai) 6,86, 3. Mus­csajlova (orosz) 6,83, 4. Rubljova (orosz) 6,78, 5. Uccheddu (olasz) 6,76, 6. Joyner-Kersee (amerikai) 6,74. A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA Csehországban a 3. forduló mérkőzéseivel folytatódott a bajnokság : Opava-Slavia 1:1, Sparta-Ostrava 1:1, Žiž­kov-Hradec 2:2, Zlín-Liberec 0:1, Jablonec-Uherské Hradišté 4:0, Cheb-Drnovice 1:2, Olomo­uc-Brno 2:0, Plzeň-Č. Budéjovi­ce 2:0. Az élcsoport: Liberec 9, Plzeň 6, Drnovice 6 pont. Ismét felhívta magára a fi­gyelmet a brazil labdarúgó-válo­gatott erőssége, Romário. A Fla­mengo játékosa egy Japánban lebonyolított előkészületi mérkőzésen állítólag megütötte csapattársát, Saviót. A hírt az 0 Globo brazil napilap közölte. A Flamengo szóvivője ezt határo­zottan cáfolta. Ausztriában a 2. fordulónál tart a pontvadászat: Rapid Wien-Austria Wien 1:0, Sturm Graz-Salzburg 0:2, Tirol Innsb­ruck-Admira/Wacker Wien 3:0, Steyr-Grazer AK 1:2, Linzer ASK-Ried 1:1. Az élcsoport: Salzburg 4, Ried 4. Lejátszották a német Szuper Kupát, melyben a bajnok Borus­sia Dortmund 40 000 néző előtt 1:0 arányban legyőzte a ku­pagyőztes Mönchengladbach együttesét. A találkozó egyetlen gólját Julio Cesar lőtte a 71. perc­ben. A dortmundiak ezt meg­előzően 1989-ben diadalmas­kodtak a hazai Szuper Kupában. Megkezdődött a belga baj­nokság: Aalst-Anderlecht 3:1, Waregem-Gent 2:2, St. Trui­den-Seraing Liége 4:1, St. Lié­ge- Lömmel 1:0, C. Bruges-Ant­werp 3:2, Lierse-Harelbeke 0:1, Molenbeek-Beveren 1:0 Charleroi-Mechelen 4:2, Eke­ren-FC Bruges 1:2. Több mint 200 fanatikus se­villai futballdrukker éhségsztráj­kot tart a stadion környékén. Mint ismeretes, az FC Sevilla gárdáját az élvonalból a harma­dik vonalba sorolták. Franciaországban a 3. fordu­ló mérkőzéseit rendezték: Nantes-Paris SG 1:2, Can­nes-Metz 1:2, Gueugnon-Mar­tigues 0:0, Guingamp-Nice 0:0; Le Havre-Lyon 2:1, Lens-Stras­bourg 0:0, Monaco-Auxerre 2:2, Montpellier-Rennes 3:1, Bastia-Bordeaux 2:0, St. Etien­ne-Lille 1:1. Az élmezőny: Bas­tia, Monaco, Metz 7-7, Nantes, Bordeaux 6-6 pont. Előkészületi mérkőzések: Fio­rentina-Bayern München 2:0 (1:0). Góllövők: Banchelli és Or­lando. Tenerife-Real Madrid 4:0(2:0)! A svájci bajnokság eredmé­nyei (5. forduló): FC Zürich-Ba­sel 0:0, Young Boys Bern-Lau­sanne 1:1. Servette Genf-St. Gallen 2:2, Sion-Aarau 2:1. Az élcsoport: Sión 12, St. Gallen és Basel 10-10, Young Boys 8 pont. SPORTHÍRADÓ 0 A házigazda Bohdan Ulih­rach nyerte a Czech Open nem­zetközi tenisztornát, miután a döntőben 6:2, 6:2 arányban legyőzte a spanyol Sanchezt. A kitzbüheli torna fináléjában: Costa-Muster4:6, 6:4, 7:6, 2:6, 6:4. 0 A nagyszombati Spartak csapata nyerte a Dunaszerda­helyen rendezett ifjúsági labda­rúgótornát. A második helyen a pécsiek végeztek, a harmadikon a házigazda DAC kötött ki, a vág­sellyeiek lettek az utolsók. 0 Miközben Göteborgban a világ legjobb atlétáinak részvé­telével javában zajlik a szabad­téri világbajnokság, addig ugyancsak világr szóló meglepe­tést hozott a németországi Zitta­uban rendezett junior atlétikai viadal. Andrea Müller a női rúd­ugrásban 418 cm-re javította a cseh Daniela Bártová három héttel ezelőtt felállított világcsú­csát (417 cm). 0 Előkészületi labdarúgó­mérkőzésen a rimaszombati csapat 3:0 arányban legyőzte a turócszentmártoni együttest. 0 Pöstyénben most is meg­rendezték a motorkerékpáros Szlovák Nagydíjat, melyen 13 ország 320 sportolója vett részt. A 125 köbcentis géposztályban a magyar Győrffi Zoltán diadal­maskodott, honfitársa, Magda Attila előtt. III. labdarúgóliga KELETI CSOPORT - 1. fordu­ló: Prešov B-Dubová 2:2, Krom­pachy-Bard. N. Ves 1:0, Ličar­tovce-Giraltovce 3:0, FC Košice B-Družstevná 1:1, Svit-Sp. N. Ves 1:0, Svidník-Snina 4:2, Vranov-Michalovce 2:1, Jelšava-Lipany 2:0. (su) Újabb kényszerpihenő Nincs szerencséje Szeles Mó­nikának, hiszen újabb kényszer­pihenőre szorult. Eredetileg úgy volt, hogy az amerikai nemzet­közi bajnokság előtt mind San Diegóban, mind pedig Los Ange­lesben részt vesz a nemzetközi tornán. Ebből azonban semmi sem lett, men lakhelyén, Flori­dában hatalmas szélvihar tom­bol. (TA SR) Ismét szankciók? Lennart Johansson, az Euró­pai Labdarúgó Szövetség elnöke azt mondta: a közelgő európai klubkupa-küzdelmek előtt napi kapcsolatban állnak az ENSZ­szel és a FIFA vezetőivel is. „Még nem hoztunk végleges döntést arról, vajon a jugoszláv és a horvát csapatok otthoná­ban lesznek-e mérkőzések. Két­ségkívül hallatlanul veszélyes helyzetet idézett elő a kiújult bal­káni háború, ám értsék meg, azt sem akarjuk, hogy az erős jugo­szláv és horvát gárdák ellen visszalépjenek az azoknak riváli­sul kisorsolt csapatok, mert ak­kor áz már nem kupaküzdelem, az már nem sport!" - nyilatkozta Johansson. (MTI) TIBOR JANČULA: Két perc, két gól Szombat estétől Tibor Jančula nevétől hangos az osztrák sport­sajtó. A DAC csapatát is megjárt szőke csatára Sturm Graz-Aust­ria Salzburg rangadón nem akár­milyen bravúrt hajtott végre: cse­reként az 55. percben állt be, és röviddel ezután lőtt egy gólt, amit a játékvezető les miatt nem adott meg. Mégis ő lett a mérkőzés hőse, mert két perc alatt két „okos"gólt lőtt, méghoz­zá a 88. és a 89. percben. Az osztrák bajnok így nyert idegen­ben 2:0 arányban. (sr) ^PORTFOGADÁSj A ŠPORTKA 32. játékhetének nyerőszámai - I. HÚZÁS: 2,11, 13, 22, 27, 41; pótszám: 25. II. HÚZÁS: 1, 7, 10, 28, 37, 44; pótszám: 46. LEHETŐSÉG­szám: 903065. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 31. já­tékhetének nyerőszámai; 15, 31, 39, 51, 73. JOKER-szám: 030077. A magyar HATOSLOTTÓ 31. játékhetének nyerőszámai: 3, 4, 8, 9, 11, 35; pótszám: 26. Az AUSTRIALOTTO 31. játék­hetének nyerőszámai: 5, 18, 19, 23, 30, 45; pótszám: 12. JOKER-szám: 878 860. (TA SR + TXT) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza («210-4456) Miklósi Péter («210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: tr 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja, A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Graf Németországban marad Steffi Graf közölte, a családot érzékenyen érintő adóügy és édesapja letartóztatása ellenére nem akarja elhagyni hazáját, nem költözik át Montecarlóba. „Végiggondoltam a dolgot, és úgy döntöttem, Németországban maradok" - jelentette ki a női te­nisz-világranglista éllovasa az ARD televíziónak. A jelenleg az Egyesült Államokban tartózkodó Graf hozzátette: a hónap végén in­dul a US Openen. Egyelőre nem tudja, mikor tér vissza hazájába. Mint ismeretes, a kitűnő teni­szező édesapját és menedzserét, Peter Gráfot néhány nappal ezelőtt azért tartóztatták le, mert több millió márkás adócsalással gyanúsítják. „A hír teljesen össze­tört, az első reakcióm az volt, hogy azonnal hazautazok. Azután be­széltem telefonon az édesanyám­mal és az ügyvédemmel. Ők azt tanácsolták, Amerikában kell ma­radnom, hiszen úgysem engedé­lyeznék, hogy személyesen talál­kozhassak apámmal" - vallotta be a hatszoros wimbledoni baj­noknő. Graf azt állítja, adóügyeit annyi­ra apjára bízta, hogy még azt sem tudta, mennyit kapott egy-egy wimbledoni győzelméért. A néme­tek kitűnősége a tervek szerint au­gusztus 14-től Torontóban, a ka­nadai nyílt nemzetközi bajnoksá­gon vesz részt. Steffi határozottan cáfolta az egyéb spekulációkat: „Egy pilla­natra sem gondoltam a visszavo­nulásra" - mondta a teniszezőnő, akinek arcán letagadhatatlan nyo­mot hagytak az elmúlt napok lelki megrázkódtatásai. A Der Spiegel értesülése szerint Peter Graf letar­tóztatásában valószínűleg kulcs­szerepet játszott egy liechtenstei­ni, pontosabban vaduzi „fekete bankszámla", amelyre előbb több mint 20 millió márkát fizettek be, majd ugyanennyit emeltek le róla. Ez a pénz eddig Graf egyetlen adó­bevallásában sem jelent meg. Hogy hová tűnt, azt eddig a vizsgá­latot végző hatóságok nem tud­ják. A letartóztatást elrendelő bíró a Spiegel információi szerint elu­tasította Peter Graf 2 millió már­kás óvadékát is... (MTI) František Trkal a győztes Nagymihályban vasárnap dél­után véget ért a 39. szlovákiai kerékpáros-körverseny. A vára­kozásnak megfelelően a cseh František Trkal nyerte az össze­tett viadalt, aki korábban három csehszlovák bajnoki címet szer­zett, második és harmadik he­lyen végzett a Békevérsenyen. Eddig összesen kilenc útsza­kaszgyőzelmet aratott a körver­senyen. A szombati, utolsó előtti felvo­nás a német Walzer győzelmével végződött. A tegnapi zárósza­kasz pedig Trkal diadalát hozta. A 9. útszakasz eredményei: 1. Walzer (német) 5:03:15; 2. Babajcsev (orosz) 5:03:22; 3. Nauduzas (lett) 5:03:25. A 10. útszakasz eredményei: 1. Trkal 2:29:57; 2. Nauduzas 2:29:59; 3. Ljungqist (svéd) 2:30:02. A körverseny végeredménye: 1. Trkal 35:44:49; 2. Pintarics (szlovén) 35:45:50; 3. Švehlík (cseh) 35:46:13; 4. Prutkih (orosz) 35:46:46; 5. Rasszkolov (orosz) 35:47:26; 6. Ludewig (német) 35:47:46; 7. Szinnyu­kov (ukrán) 35:48:30; 8. Walzer 35:48:31; 9. Dvorščík (szlovák) 35:48:53; 10. Szviben (szlovén) 35:48:58. (TASR) Kikapott az Anderlecht A Fradi-szurkolók számára némi gyógyírt és ennél is keve­sebb reményt jelent a szerdai labdarúgó BEK-selejtező előtt, hogy nemcsak kedvencei kaptak ki Debrecenben, hanem el­lenfelük, az Anderlecht is vereséget szenvedett. A belga baj­nokot az elmúlt hétvégi fordulóban az újonc Aalst győzte le 3:1 arányban. (sr)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom