Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-05 / 181. szám, szombat

1995. augusztus 8. VELEMENY KULTURA Ú J SZ ÓM 5. ATLÉTIKAI VI LAG BAJ N OKSÁG - GÖTEBORG Háromórás megnyitó Tegnap az ünnepélyes megnyitóval megkezdődött Göteborg­ban az idei szabadtéri atlétikai világbajnokság. Pontosan este nyolckor rajtolt a látványos, háromórás műsor az Ulle­vi-stadionban, ahol a telt ház, 40 OOO néző Jól szórakozott. A királyi pár 21 órakor 19. századbeli hintón érkezett a já­téktérre. XVI. Károly Gusztáv király pontosan 21 óra 51 perckor ünnepélyesen megnyitotta az 5. atlétikai vb-t. A stadionban 192 ország több mint 2000 sportolója sorako­zott fel; a küzdelmek ma kezdődnek, az első versenynapon két számban avatnak bajnokot... €BL 51 H IAAF WtMOD CHAMFTT ÍNSH1PS IN ATKPlKS cOUBORK 1995 A Nemzetközi Amatőr Atléti­kai Szövetség (IAAF) tegnapi döntésének értelmében az 1999-es szabadtéri világbajnok­ságon hivatalos számként sze­repel a női rúdugrás és kala­pácsvetés. A női rúdugrók már az 1997-es párizsi fedett pályás világbajnokságon is összemérik tudásukat. A két női szám az . 1998-ban esedékes budapesti szabadtéri Európa-bajnokság programjában szintén szerepel, a női rúdugrók pedig a jövő évi stockholmi fedett pályás konti­nensviadalon is rajthoz állhat­nak már.. Váratlan esemény zavarta meg ažt a 130 utast - köztük 80 világbajnokságra utazó atlé­tát - akik a Lufthansa járatával Göteborgba tartottak. A re­pülőgépen ugyanis bombariadót rendeltek el, mert a mellékhelyi­ségben egy gyanús tárgyat ész­lelt a személyzet egy tagja. Miu­tán a gép leszállt, a biztonsági emberek óvatosan megvizsgál­ták az akkumulátorra emlékez­A műsor Szombat - 15.10: nói maratoni futás; 17.25: nói súlylökés. Vasárnap - 14.00: férfi 20 kilométeres gyaloglás; 14.15: kaiapacsvetés; 16 50: női távolugrás; 18.10: női 100 méteres gátfutás; 18.55: férfi 100 méteres síkfutás. tető tárgyat. Szerencsére kide­rült: nem bombáról volt szó. A rendőrség szóvivője többet nem akart elárulni az ügyről. A géppel brazil, német, tunéziai, román, kanadai és algériai versenyzők utaztak a világbajnokságra. Beárnyékolja a göteborgi at­létikai világbajnokságot a Nem­zetközi Amatőr Atlétikai Szövet­ség elnökének, az olasz Primo Nebiolönak a svéd sajtóval foly­tatott „harca". A skandináv or­szág újságjai élesen bírálták Nebiolót, mire ő megsértődött, s kijelentette: elképzelhető, hogy hazautazik, mivel nem tud­ja elviselni a kritikát. Az egyik legnépszerűbb göteborgi újság, a Goteborgs-Posten felszólítja az elnököt: „Menjen haza Nebi­olo!" Az egykori világbajnok ma­gasugró, Patrick Sjöberg is vál­lalja véleményét: „Ki törődik az­zal, ha hazamegy Nebiolo? Menjen haza..." (sr) UTE-Stadler FC 1:1 (0:0) Pénteken este a Megyeri úton az Újpest-Stadler FC találkozóval elkezdődött a magyar labdarúgó NB I 1995/96-os bajnoki idénye. Kritikán aluli volt az első 45 perc, a szünetig az iram helyett csupán a közönség türelmetlensége fokozódott, elégedetlenségének har­sányfüttyszóval adott hangot. Fordulást követően sem bírt egymás­sal a két gárda. Góllövők: Tiefenbach, ill. Lesko. • Az újonc otthonában sem tu­dott nyerni a cseh labdarúgóliga egyik favoritja! A 3. forduló tegnap délutáni tévés mérkőzésén: Opa­va-Slavia 1:1(1:0), g.: Bartl (35. p), ill. Poborský (46. p); 10 000 néző. • Sztrájkolnak a turócszent­mártoni jégkorongozók. Nemcsak a csapat, hanem az extraligás klub vezetőinek egy része is Vladi­mír Sadloň szakosztályelnök, va­lamint Peter Ševela menedzser menesztését követeli. • Nagy a valószínűsége an­nak, hogy a kubai Ivan Pedroso távolugró világcsúcsát (896 cm) mégsem hitelesítik (az olasz szö­vetség javaslatára!). Az ugrásról készült videofelvételeken ugyanis látszik, hogy egy pocakos ren­dező állt a szélmérőgép előtt, így az feltehetőleg kisebb sebessé­get mutatott ki a valóságosnál. Az olaszok álláspontját még az IAAF felülbírálhatja... • Carlos Sierra, a spanyol álla­mi sportvezetés szóvivője arról tá­jékoztatott, hogy a Real Celta Vigo kérvénye alapján elképzelhető: ebben az idényben nem 20, ha­nem 22 klub futballozhat az élvo­nalban, azaz a két vétkes csapat (Vigo és Sevilla) mégis indulhat az elsőosztályú csatákban. MEGKEZDODOTT AZ I. LABDARÜGÓLIGA MÁSODIK F0RDUL0JA Slovan-1. FC Košice 3:1 (0:0) Negyed óráig csak a két 16­os között zajlott a játék, csu­pán tilitolizást láthattunk a kö­zéppályán, gyenge iram, kevés befejezett akció jellemezte a mérkőzést. A lassúbb kassai­aknak megfelelt ez az iram, né­hányszor kifejezésre juttathat­ták technikájukat. Az első lö­vést Kinder eresztette meg a 20. percben, de eléggé gyengé­re sikeredett. Aztán egyre akt­ívabb lett a bajnok, fölpörgette a tempót, fölénybe került. A 25. percben mégis a kassaiak szerezhettek volna gólt: leg­jobbjuk, a rámenős, gyors Pančík az ötös sarkáról, félfor­dulásból leadott lövése a kapu mellé ment. Később teljesen a hazaiak uralták a meccset, beszorítot­ták a vendégeket, akik a sze­rencsének köszönhetik, hogy nem kaptak gólt, mert Faktor, Tittel, Tomaschek, Soboňa nem kis helyzetekben hibázott vagy védett Ondruška kapus. Weissék csak kapkodták a le­vevőt, egyre nehezebben tud­ták hárítani a hazaiak meg­megújuló rohamait, gyengén ment a középpályásoknak, a tavalyi gólkirály Semeník alig­alig vétette magát észre. Szünet után kabaréba illő je­lenetek játszottak le egy Slo­van szabadrúgásnál, előbb Tit­tel mérte le a labda és a sorfal közötti távolságot, utána Ihring játékvezető lépegetett, vitat­koztak, mígnem Tittel kapott egy lapot. Weiss hibájából sze­rezte meg a vezetést a Slovan: a bal oldali 16-os sarkánál Rusnákhoz passzolta a labdát, a csatár megköszönte, tett ve­te néhány métert és jobbról a hosszú sarokba lőtte. Alig telt el néhány perc, amikor az egész meccs folyamán gusz­tustalanul és provokatívan bo­hóckodó Molnár kapus a 16-os vonalánál felrúgta egy labdá­ért vívott versenyfutás során a lendületes Pančíkot, a kapus kapott egy sárga lapot (később az ellenfélbe dobta a labdát), Diňa pedig értékesítette a bün­tetőt A halványan játszó, gyengén cselező brazil Gomes gondos­kodott a Slovan második góljá­ról, Hipp a 16-oson belül lerán­totta és Faktor, a hazaiak egyik legjobbja szívfájdalom nélkül belőtte a 11-est. A hajrában sok volt a szán­dékos szabálytalanság, mindig feküdt valaki a gyepen, már el­könyvelték a 2:l-es ered­ményt, amikor Németh Szilárd nagyszerű labdát kapott Rus­náktól és a 18 éves játékos megszerezte első I. ligás gólját. A fenegyerek Rusnák nekifu­tott a szabálytalankodó ellen­felének, kapott egy sárga la­pot, majd mivel mondott né­hány méla szót a bírónak, ka­pott egy pirosat is. Játékvezető: Ihring 10 000 néző. Góllövők: Rusnák (51. p.), Faktor (60. - 11-esből), Né­meth (90.), Diňa (56.). Sárga lap: Juriga, Tittel, Molnár, Rus­nák - Bugár, Kozák, Hipp. Pi­ros lap: Rusnák. SLOVAN: Mol­nár-Tittel-Juriga (77. Né­meth), Tomaschek, Soboňa, Kinder-Pecko, Faktor, De­mo-Gomes (82. Mužlay), Rus­nák. FC KOŠICE: Ond­ruška-Weiss-Kozák, Hipp, Kráľ, Labant-Bugár, O. Daňko, Diňa-Semeník (68. Gostič), Pančík (80. Janočko). (t. v.) STEFFIT IS BUNRESZESSEGGEL VADOUAK! Peter Graf börtönkórházban UJ Szó-ôsszeállítás Egy nappal azután, hogy adócsalás gyanúja miatt őrizetbe vették, Steffi Graf német teniszcsillag édesapját és mene­dzserét, Peter Gráfot, nem számíthat arra, hogy óvadék el­lenében vagy egészségi állapotára való tekintettel szaba­don engedik. Peter Gráfot időközben egészségi okokból egy börtönkórházba szállították át. A Bild Zeitung értesülése szerint Peter Graf és felesége, Heidi szerdán este Floridába akartak menekülni. Steffi, aki kedden az Egyesült Államokba távozott, eddig nem foglalt ál­lást az ügyben. Bejelentette részvételét a hétfőn kezdődő torontói tenisztornán, és készül a szeptemberben Flushing Me­adow-ban sorra kerülő ameri­kai nyílt teniszbajnokságra is. Klaus Stauder, a Német Tenisz Szövetség elnöke -nyilvánosan Steffi támogatására szólította A brühli városháza telefonja ­pénteken is egész nap - való­sággal izzott a Steffi Gráfot együtt­érzésükről és támogatásukról biztosító hívásoktól. Ennek el­lenére nem biztos, hogy a világ­ranglista első helyén álló 26 éves teniszezőnő folytatja pálya­futását. Peter Wechsung mann­heimi főállamügyész megerősí­tette: Steffit is bűnrészességgel vádolják, de ellene nem adnak ki letartóztatási parancsot. föl azokat, akik közel állnak hozzá. A Heidelberg melletti Brühi­ben, Grafék háza előtt csütörtö­kön bel- és külföldi újságírók, ri­porterek, operatőrök hada tolon­gott. „Nagyobb a felhajtás, mint Steffi első wimbledoni győzelme után" - mondta Günther Reffert polgármester. A városka vezetője attól tart, hogy Steffit elüldözik az országból, és Brühl ezzel elveszti legnagyobb adófizetőjét! A rádió- és televízióállomások körkérdései soha nem látott ro­konszenvről tanúskodnak Graf iránt. A megkérdezettek 70 szá­zaléka úgy nyilatkozott, tovább­ra is Steffi mögött áll, sőt, szpon­zorai, egyebek között az Opei és az Adidas is folytatni akarják az együttműködést vele. (sr) Körverseny Meglepetéssel végződött a szlo­vákiai kerékpáros körverseny teg­napi, nyolcadik útszakasza (129 km): a 19 éves lett Andris Naudu­zas (összetettben csak a 71. he­lyen állt) remek hajrájának köszön­hette győzelmét. A 8. útszakasz eredményei: 1. Nauduzas 3:03:15; 2. Űribe 3:03:17; 3. Dalia Valle 3:03:20; ... 30. Trkal (cseh)­a 4. helyezettel azonos idővel. Összetettben: 1. Trkal 28:11:22; 2. Pintarics 28:12:13; 3. Švehlík (cseh) 28:12:36. Ma lesz a 9. (Nagymihály-Homonna-Sztropkó­Varannó-Tőketerebes-Nagymihály; 197 km), holnap az utolsó, 10. út­szakasz (nagymihályi körverseny; 105 km). (TASR) Pinté új fogakkal Az élvonalbeli futballbajnok­ság 2. fordulójában a DAC a homonnai csapatot fogadja. Egy hete a sárga-kékek balsze­rencsés körülmények között, az utolsó percben kapott gól­lal, vereséget szenvedtek Besztercebányán. Ma délután (17.00) javítani akarnak. Péntek délután Jozef Valovič vezetésével gyakorolt a duna­szerdahelyi gárda. A Privigyéről érkezett Chudík sérülés miatt hiányzott (egyhónapos kény­szerpihenő vár rá). Mint isme­retes, Pinté Attila négy fogát otthagyta a Dukla stadionjá­ban, ezért néhány tréningen nem vehetett részt, de már rendben van: új fogakkal várja a találkozót. Alexander Vencel másodedző: „Bizakodva várjuk az összecsapást, hazai környe­zetben csak a győzelem az el­fogadható." Döntetlennel kezd­te a pontvadászatot a homon­nai együttes. Krapivkin kapus és Stachura sérülés miatt nem tarthatott a többiekkel. Vytykač és Súkenník viszont nagyon készül volt klubja ellen. Ondrej Daňko, a Chemlon tré­nere. „Nem mi vagyunk a favo­ritok, egy ponttal elégedett len­nék. " (szabó) FUTBALLMENU I. LIGA. 2. forduló - szombat, 17.00: DAC-Humenné (jv.: Ihring), Lokomotíva-Trnava (Fašung), Nit­ra-Prievidza (Gádoši), Barde­jov-B. Bystrica (Jakubec); 19.00: Prešov-lnter (Micheľ). NB I. 1. forduló - szombat, 17.00: Debrecen-Ferencváros (Vágner - közvetíti a TV 2), Bé­késcsaba-Csepel (Bognár), Pécs-BVSC (Puhl); 19.00: Va­sas-Parmalat FC (Kiss G.), Hala­dás-Vác (Juhos), MTK-Zalae­gerszeg (Pillér). Hétfő, 19.00: Kis­pest-Honvéd-Győr (Tóth V.). (sr) TIPPVERSENY Pereden várja Önt a modern automata tekepálya Pered, Zsigárdi ulca 763. Cseh sörök, kellemes környezet Piešťany-Gabčíkovo : ( : ) Név: Cím: II. ligás labdarúgó-mérkőzés. Kedd estig postázzák a szel­vény(eke)t szerkesztőségünk címére. (sr) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®210-4456) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Siezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: ® 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 BESZÉLGETÉS JOZEF JANKECHHEL, A SZLOVÁK LABDARUGÓ-VALOGATOTT VEZETŐEDZŐJÉVEL Senki sem mondott le a címeres mezről Pontosan egy hónapja, a Szlovák Labdarúgó Szövetség Jozef Vengloš helyett Jozef Jankechet nevezte a válogatott ve­zetőedzőjének. Az 57 esztendős vágsellyei születésű szak­ember 29 éves korában, Tfinecben kezdte edzői pályafutá­sát, majd Kassa (VSS, Lokomotíva), Turócszentmárton, Zsol­na, Trencsén, Pozsony (Slovan, Inter) következett. Legutóbb Léván tevékenykedett. Közben Cipruson, Malajziában és Ka­tarban dolgozott. A magyarul, angolul és görögül jól beszélő szakember kemény fába vágta a fejszéjét, amikor igent mon­dott a felkérésnek. Először augusztus 16.-án, az Azerbaj­dzsán elleni Eb-selejtezőn ül a nemzeti tizenegy kispadján. • Rövid ideje tölti be ezt a posztot, milyenek a kezdeti benyomások? - Tudtam, egyáltalán nem lesz könnyű dolgom. Kinevezé­sem óta meglátogattam az él­vonalbeli klubok nagy részét, úgy érzem, a trénerekkel sike­rült közös nevezőre jutnom. Egy biztos, csak azokat a játé­kosokat veszem figyelembe, akiket az egyesületi edzők ja­vasolnak. • A nyitófordulóban a Prievi­dza-Slovan mérkőzést tekin­tette meg, segítője pedig'Kas­sán figyelte a Trnava vendég­játékát. Elégedett volt a mérkőzések színvonalával? - Látszott, hogy az idény ele­jén járunk, de voltak felvillaná­sok. Jozef Barmoš elmondta, a nagyszombatiak nem szolgáltak rá a nagy arányú vereségre, a hazaiak gyors kontrák után lőtték góljaikat. • A balul sikerült lengyelor­szági Eb-selejtező után sokan úgy nyilatkoztak, többször már nem öltik magukra a cí­meres mezt. Konkrétan kikről van szó? - Akit eddig megszólítottam ­ez Ľuboš Moravčíkra és Peter Dubovskýra is vonatkozik - sen­ki sem mondott nemet. Azt hi­szem, a sorozatos kudarcok után, elkeseredettségükben mondtak ilyesmit. Úgy tűnik, né­hány idősebb futballista alibi­ként nyilatkozott hasonlóan, mert tisztában voltak azzal, hogy az új szakvezetés már nem számít rájuk... • Elődjének többször is sok borsot tön az orra alá a Slo­van vezérkara. Szerdán tár­gyalt a kékek vezetőivel, most már minden rendben lesz? - Szerintem, nem a Slovan és a válogatott között volt ellentét, hanem Jozef Vengloš és Dušan Galis között, és ez, sajnos, rá­nyomta a bélyegét a klub és a nemzeti tizenegy irányítóinak a kapcsolatára. Azt hiszem, ez már a múlté, Jaroslav Čanigával mindent tisztáztunk. Ebből a szempontból kedvező, hogy an­nak idején a kékeknél dolgoz­tam, amikoris Galis volt a se­gítőm. • A légiósok közül kikkel szá­mol? - Csak azok kapnak meghí­vót, akik klubcsapatukban rend­szeresen szóhoz jutnak. A jó for­mában lévő Dubovský (Oviedo), Moravčík (St. Etienne), Timko (Drnovice), Jančula (Salzburg) és Praženica (OFI Kréta) nagy hasz­nára lehet az együttesnek. Csak a rend kedvéért, Glonek (Caen) két sárga lap miatt az azeriek el­len hiányozni fog. • Szombaton este, a második fordulót követően jelöli ki a keretet. Lesznek új arcok a nevezettek között? - Mindenképpen lesznek vál­tozások, ám egyelőre nem aka­rok még konkrét neveket mon­dani, hiszen sérülés, betegség is közbeszólhat. Ahogy ígértem, hamarosan közzéteszem a ne­vezést. • Tizenegy nap múlva, a tö­rökországi Trabzonban Azer­bajdzsán ellen lép pályára a válogatott. - Szeretnék győzelemmel bemutatkozni, de nem leány­álom az azeriekkel futballozni, bár eddig pont nélkül állnak, mindössze két gólt lőttek és ti­zenhatot kaptak. A jó kezdés kellő lökést adna a további munkához. SZABÓ ZOLTÁN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom