Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-24 / 197. szám, csütörtök

Zöld jelentés tüskés bokorban Köztudott, hogy a lakossági vásárlóerő csökkenése mind a tej-, mind pedig a húsfogyasztásban komoly visszaesést okozott, újabban a cukorpiac feszültségei borzolják a szakmai és fogyasztói kedélyeket. 5. oldal SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Portugál szőttes Lengyel, ukrán, olasz, okszitán, portugál csoport a színpadon. És természetesen a Szőttes. A félórás műsorba két magyar tánc és egy-egy szlovák, illetve cigány fér bele. Osztatlan siker, őszinte gratulációk és némi zavar. Errefelé nem szokás „más" táncait előadni. 10. oldal Csütörtök, 1995. augusztus 24. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 197. szám Új nyelvtörvény a láthatáron Parlamenti bizottságok előtt a kulturális tárca államnyelvi törvénye alapelveinek tervezete. S bár törvénytervezetet csak az alapelvek parlamenti vitája után lenne ildomos kidolgozni, a kulturális tárca illetékesei az ellenzéki képviselők nagy meglepetésére tegnap bejelentették: immár elkészült a törvény paragrafusokba foglalt tervezete is. Azonban ezt a honatyák eddig még nem látták. Uj Szó-tudósítás Šalagová asszony, kulturális államtitkár és Milan Ferko, a tárca szlovák nyelv és irodalom szekciójának vezetője egyebek között a szlovák nyelv integráló szerepével indokolta az alapel.ek, illetve az új nyelvtörvény fontosságát. Szerintük ez hozzájárul ahhoz, hogy a szlovák és a magyar ajkú lakosság jobban megértse egymást. Cáfolták, hogy a tervezet érintené a kisebbségi nyelvek használatát Szlovákiában. Ugyanakkor elismerték, hogy a törvény elfogadásával hatályát veszítené az 1990. őszén elfogadott nyelvtörvény. A parlament kulturális bizottságának kormánypárti honatyái egyetértettek az előterjesztőkkel. Az ellenzékiek kérdéseket intéztek a tárca jelen lévő képviselőihez, ám ezekre több esetben csak az volt a válasz, hogy „a törvénytervezet ezt a kérdést már rendezi". A Magyar Koalíciót a bizottságban képviselő Szigeti László (MKDM) az előterjesztést több pontban alkotmánysértőnek, a kisebbségeket diszkriminálónak nevezte, ám politikai „ellenfelei" erről másként vélekedtek. Szigeti érvét, miszerint sok idős embernek nem volt alkalma és képessége megtanulni szlovákul, ezért bonyodalmakat okoz majd, ha az orvosok és a nővérek csak szlovákul beszélhetnek velük, Kamii Hafapka bizottsági (Folytatás a 2. oldalon) KATASZTROFALIS A FOVAROS KÖZBIZTONSÁGA. TÖBB JARÓR LESZ AZ UTCÁN Lebukott betörők, drogkereskedők Röviddel a rendszerváltás után, amikor már világossá vált, hogy a bűnözés terén nagyon hamar felzárkózunk a fejlett nyugati államokhoz, az országos rendőrparancsnok egyik sajtótájékoztatóján kijelentette: Akár tetszik ez valakinek, akár nem, meg kell tanulnunk együttélni a bűnözéssel. Szavai beigazolódtak. Soha nem látott méreteket öltött az erőszakhullám - a gyilkosságok, a rablások, a vagyon elleni bűncselekmények. A jól szervezett nemzetközi alvilágnak „köszönhetően" divatba jött a védelmi pénzek beszedése, a zsarolás, a lánykereskedés és a kábítószer-kereskedelem, az emberrablásokkal, bérgyilkosságokkal, robbantásos merényletekkel együtt. U) Szó-Információ Az említett negatív jelenségek még nagyobb mértékben érvényesek a fővárosra. Pozsony elsősorban lakosainak számával, méginkább a határok közelségével vonzza a hazai és külföldi bűnözőket. 1989 óta a fővárosban ötszörösére nőtt a bűnözési arány. Az említett évtől kilencvenhárom emberölést evidáltak, ebből húsz a mai napig felderítetlen. A múlt esztendőben elkövetett 33 865 bűneset közül csak 5189-re sikerült fényt deríteni. Az idei év első hét hóFELLÁNGOLT AZ ELLENSEGESKEDES BOSZNIABAN A gyorshadtest első akciója Újvidéki munkatársunktól Amíg a világ a Dubrovnik körüli fokozódó feszültségre figyelt, váratlanul kirobbant a konfliktus Szarajevónál. A gyorsreagálású hadtest kedden este felvette a harcot a szerb tüzérekkel, a csetepaté a szerbek meghátrálásával végződött. Pierre Briera ENSZ-szóvivő szerint egy szerb aknavető tüzet nyitott az egyiptomi katonák állásaira, válaszul a gyorshadtest megszólaltatta 155 milliméteres tarackjait. A szóvivő nem tudta megmondani, hogy a lövedékek célba találtak-e, tény azonban, hogy a szerb tüzérség elhallgatott. Ezt megelőzően a szerb parancsnokság közölte, hogy a kormányerők általános támadást indítottak Vogosce ellen, a szerbek tüzérséggel válaszoltak. A hetek óta nem tapasztalt heves összecsapásban egyes hírek szerint hat, más értesülések szerint nyolc személy életét vesztette, több mint harminc a sebesültek száma. Fellángolt az ellenségeskedés Tuzlánál is. Chris Vernon ENSZ-szóvivő megvádolta a szerbeket, hogy aknavetőkkel lőtték a tuzlai repülőteret, ahol 3200 srebrenicai és zepai (Folytatás a 2. oldalon) napjának mérlege: 14 263 bűncselekmény. Az elmondottak ellenére a bűnügyi rendőrség parancsnokának tegnapi, az Új Szónak adott nyilatkozatára az óvatos optimizmus volt a jellemző. Vajon mire alapozza derűlátását a rendőrtiszt? - Elsősorban arra, hogy a bűnözési hullám, amely 1993ban tetőzött, már nem emelkedik a korábbi rohamos tempóban. Lassacskán megállapodott, sőt némely területen már csökkenés tapasztalható. (Folytatás a 3. oldalon) 1 lllll, " , •• 1 i. jR" ^fcafr *.,* * j (Archívumi felvétel) CSAKY AZ ALLAMFO BIROSAG ELE ÁLLÍTÁSÁRÓL Aggasztó az új házszabálytervezet A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom attól tart, hogy a kormánykoalíció parlamenti képviselői a tövényhozás soron következő, szeptemberi ülésén valamiféle revansot kívánnak alkalmazni Michal Kováč államfővel szemben. Uj Szó-tudósítás Csáky PáI frakcióvezető a mozgalom tegnapi sajtótájékoztatóján kijelentette: az MKDM ugyan nem ért mindenben feltétlenül egyet Michal Kováčcsal, nem azonosul az államfő minden kijelentésével, ennek ellenére azt tartja, hogy a parlamenti képviselőknek tiszteletteljesen kell viselkedniük a köztársasági elnökkel szemben, és semmi nem indokolja, hogy Michal Kováč a továbbiakban ne töltse be ezt a posztot. Aggodalmát fejezte ki az új házszabály tervezetével kapcsolatban, s konkrétan azt a cikkelyt kifogásolta, amely az államfő esetleges bíróság elé állításáról szól. A tervezet értelmében ehhez elegendő lenne 76 képviselő igenlő szavazata. Csáky aggasztónak tartja: a nemzeti párt és a legerősebb kormánypárt képviselői azt erőltetik, hogy a tervezet még a szeptemberi plenáris ülés napirendjére kerüljön. Bárdos Gyula szóvivő emlékeztetett arra, hogy a nyelvtörvény alapelvei ugyan nincsenek a plenáris ülés előzetes programján, ám ez nem jelenti, hogy a tervezetet szeptemberben nem tűzik napirendre. Ez azért is lehetséges mondta -, mert már minden parlamenti bizottságnak szétosztották megtárgyalásra. (gágyor) KLAUS A SZUDÉTANÉMETEK KÁRPÓTLÁSÁRÓL Elfogadhatatlan bármiféle kollektív megoldás Václav Klaus cseh kormányfő egyértelművé tette: nem fogja felajánlani a második világháború után kitelepített mintegy 2,5 millió szudétanémet családtagjainak, .,ogy települjenek vissza Csehországba. A Mladá fronta Dnes című cseh napilapnak adott, tegnap közzétett nyilatkozatában Klaus elmondta: a kitelepített németek kárpótlási követeléseit egyenként kell elbírálni. - Bármiféle kollektív megoldás számunkra elfogadhataltan. Csak egyéni eseteket vizsgálhatunk meg, és kizárólag az érvényes cseh törvények alapján -jelentette ki Klaus. Mint elmondta, a kitelepített szudétanémetek többsége nem is kívánna visszatérni Csehországba. A háború felelősségének és következményeinek kérdése a kommunista rendszer 1989-es bukása óta ismét napirendre került mind Prágában, mind Bonnban, kisebb-nagyobb feszültségeket okozva a két ország kapcsolataiban. Csehszlovákia német megszállása idején - 1939 és 1945 között - a nácik több mint 130 ezer csehet gyilkoltak meg. A háború után a cseh hatóságok pedig 2,5 millió szudétanémetet telepítettek ki, akinek azóta sem hajlandóak kártérítést fizetni. Prága ugyanakkor azt kívánja, hogy Bonn kárpótolja a nácizmus cseh áloozatainak hozzátartozóit. MTI A parancs, az parancs! Új Szó-Információ Tegnap a parlament egészség- és szociálisügyi bizottsága is megtartotta ülését, s bár várható volt, a napirendi pontokban nem szerepelt az egészségbiztosítás törvénytervezetének módosítása. Azért nem, mert a képviselőknek csupán az ülés kezdete előtt osztották ki a dokumentumot. Tibor Šagát és Roman Kováč (DU) képviselők megragadták az alkalmat, s nyomban javaslatot tettek: Mivel egy ilyen fontos törvényt alaposan meg kell vitatni, a bizottság tagjainak találkozniuk kellene több biztosítási szakemberrel, valamint a csehországi biztosítók vezetőivel, nehogy rossz döntés szülessen. Azzal érveltek, hogy ez tisztán szakmai, nem pedig politikai kérdés, hiszen az egészségbiztosítás filozófiájának változásáról van szó, de nem jártak sikerrel. Marta Aibeková (DSZM) képviselő az idő rövidségére utalva elutasította a széles körű tárgyalások lehetőségét, mondván, a parlament elnöke megszabta az időpontokat, amelyekhez ragaszkodni kell. Tehát szó sem lehet arról, hogy a törvénytervezettel esetleg (alapos elemzés és vita után) csak az októberi plenáris ülés foglalkozzon! Annyit engedélyezett csupán, hogy a bizottság a plénumülést megelőzően szeptember 5-én tárgyaljon a törvénytervezetről. (péterfi) TASR/EPA Tűzoltók mentették ki a romok alól ezt a sebesült szarajevói asszonyt