Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-22 / 195. szám, kedd

8 I ÚJ SZÓ RIPORT - HIRDETES 1995. augusztus 22. Miért nincs béke Nyitracsehin? (Folytatás a tegnapi számunkból) További levélről szó sem esett, mindenki bizakodással várta az új lelkészt, tőle remélték a hívek a megbékélést és a nyugalmat. A Slovenská republika szerint még csak csokor sem jutott szegénynek, pedig virágot mindkét pap kapott. Az új lelkészt csokorral fogadták a hívek, György lelkiatyát pappá szentelésének huszadik évfordulóján köszöntötték. Fekete álarcban? Stranianek plébános úrnak arra sem volt oka, hogy remegő lábbal járjon Csehire, és minden reggel Istent kérje: adjon neki erőt a következő nap elviselésére. Gondolattal, szóval, sem cselekedettel nem bántotta őt senki, hónapokig nem is találkoztak vele a magyar hívek (nemhogy a miséire jártak volna, mint azt a Slovenská republika írja). Ő szolgálta a szlovák miséket, György lelkiatya a magyarokat - immár egyik félnek sem lett volna oka a panaszra. Csakhogy - amint időközben kiderült - az újdonsült szlovák hívek nem elégedtek meg azzal, hogy a saját nyelvükön dicsérhették az Urat, abban mesterkedtek, hogy a magyar miséket megszüntessék. Ekkor kezdtek el újra sugdolózni betörött ablaküvegekről, tiltakozó levelekről és papüldözésről - egyszóval, arról, hogyan, miként keserítik a magyarok a szlovák papok életét. Pedig valójában ők tették ezt a nagycétényi lelkiatyával, nem tudták megemészteni, hogy Csehire jár misézni. A koronát az tette fel az ügyre, amikor újra megvádolták a magyar híveket, hogy fekete álarcban (lehet, hogy A kisasszony című tévésorozat inspirálta őket?) ellátogattak a ' nyitraemőkei plébániára, és kékre-zöldre verték a szlovák papot. A szegény persze (életveszélyes állapotban!) rögtön elmenekült, és befeküdt a zsolnai kórház intenzív osztályára. Eddig a fáma. A látogatás valódi oka az volt, hogy az egy' háztanács tagjai a húsvéti szentmisék időpontját akarták egyeztetni. Másnap - éppen nagycsütörtök volt - Stranianek plébános úr tényleg titokzatosan eltűnt, okot adva ezzel mindenféle találgatásokra és a magyar hívek gyalázására. A nyitrai püspöki hivatal ezúttal is hallgatott. Végül is a nyitracsehi magyar hívek találták meg a szökevény papot a testvérénél, Rajecfürdőn. Sem a nyitrai püspökségen nem jelentette be a távozását, sem az otthoni plébánián az érkezését, de hát nem a mi dolgunk papi kötelességeit elemezni. A feljebbvalói szemmel láthatólag nem vették zokon ezt a rendszegést. Stranianek plébános úr is csak azt tudta mondani, hogy nem bántotta őt senki, önként távozott, és számára ezzel az ügy le is van zárva. Sem ő, sem a nyitrai püspöki hivatal elöljárói nem voltak hajlandóak Nyitracsehire látogatni és elmondani az igazat mindenki előtt - de ez már nem lepett meg senkit. Az igazsághoz még az is hozzátartozik, hogy Stranianek plébános úr a nagy sietségben „véletlenül magával találta vinni" azt a pénzt is, amit a magyar hívektől a villanyszámla kifizetésére kapott (3800 koronát). Eltávozása után a villamosenergetikai vállalat dolgozói kikapcsolták a nyitracsehi templomban az áramot, mert a számlát nem fizette ki. Végül is a magyar egyháztanács tagja a saját pénzéből törlesztette a tartozást és a bírságot is. Kell-e mondanom, a plébániai hivatal a mai napig nem adta vissza a pénzét. Igazán elmondhatják a meglepődött hívek, hogy most már se pap, se pénz, se magyarázat... Hát ez lett volna az a nagylelkű, adakozó pap, aki ötszázasokat osztogatott a gyerekeknek, és soha semmit nem kért a híveitől. Egyébként ma már megbízhatatlansága miatt nem teljesít papi szolgálatot. Nem csoda, hiszen fiatal kora ellenére már 11 plébánián működött, és általában köszönés nélkül szokott távozni... Az ötödik pap Ez év májusában jött Nyitraemőkére az ötödik pap - Ľudovít Jurek. A történet kezdete ismerős: magyarul nem tudott, készséggel beleegyezett, hogy a magyar miséket a nagycétényi lelkiatya celebrálja. A szlovák hívek egy része persze őt is igyekezett megkörnyékezni - kitartó fáradozásuknak az lett az eredménye, hogy a nyitrai püspöki hivatal 1995. június 26-án megköszönte a nagycétényi lelkiatya segítségét, és „menesztette" őt Nyitracsehiről. Azóta az úgynevezett magyar szentmiséket is Jurek plébános úr végzi - csaknem nyelvét törve olvassa a számára semmitmondó magyar szövegeket - hisz nem ismeri, nem érti a nyelvet - és szlovákul prédikál. Ő nem tudja, mit olvas, a hívek pedig úgysem értik az eltorzított evangéliumot. Közben a Slovenská republika azt írja, hogy a szlovák papok magyarra fordíttatták prédikációikat (ha így is volt, a magyar hívek egyet sem hallottak belőlük), és püspöki parancsra magyarul tanultak (ezt meg egyszerűen elképzelni is nehéz). így hát a nyitracsehi magyarnak nevezett misék talán több felháborodást és botrányt keltenek, mint amennyi üdvöt és lelki felemelkedést szolgálnak. Hol ebben a logika, ha öt kilométernyire van egy magyar lelkész, aki készséggel és szeretettel szolgálta volna a nyitracsehi magyar híveket. Csoda-e, hogy a valamikor oly jámbor és istenfélő emberek közül egyre kevesebben járnak templomba? Minden jel arra mutat, hogy a falu végérvényesen két, végleg megkeseredett, hitét vesztett táborra oszlik, s az ilyen sebek begyógyulásához bizony sokszor néhány évtized is kevés. Bajkeverők „Republikás barátunk" mindezek ismerete híján arra a felettébb bölcs következtetésre jutott, hogy minden bűn és baj okozói a szlovákiai magyar pártok vezérei, akik egymásnak adják Nyitracsehin a kilincset. Állítólag valamiféle elővonalat alakítottak itt ki a majdani magyar autonómia határán, sőt mi több, még a kortesgyűlésüket is a választási kampány hivatalos kezdete előtt tartották meg. Nos, Nyitracsehin egyetlen egyszer, 1994. szeptember 5-én voltak a Magyar Koalíció képviselői, éppolyan kortesgyűlést tartottak, mint a DSZM vagy akármelyik más szlovák párt. A falu belügyeibe soha nem avatkoztak a magyar parlamenti pártok képviselői sem, azt a levelet, amelyre a Slovenská republika olyan vehemensen hivatkozott, nem politikusok, hanem az Együttélés nyitracsehi alapszervezetének tagjai írták a nyitrai püspöki hivatalnak. Igen, hivatkoztak a nemzetiségek alkotmányos jogaira, követelték a magyar nyelven celebrált, magyar szentmiséket, és az is igaz, hogy a püspöki hivatalt tették felelőssé a Nyitracsehin kialakult helyzetért. A hivatal válasza mindössze annyi volt, hogy mindkét nyelvet beszélő pappal nem szolgálhat, szerintük az Együttélés járási képviselőinek véleménye nem azonos a magyar papok és hívek óhajával. Szerintük mindez csak a magyar politikusok egy részének az álláspontja... Megjegyzem, a magyar hívek véleményét nem is hajlandók meghallgatni. Küldöttségeiket csak elvétve és hosszas várakozás után fogadták, leveleik a mai napig megválaszolatlanok maradtak. Úgy látszik, mégis csak különbséget tesznek báránykáik között a jő pásztorok... Mindezt a Slovenská republika újságírója nem tartotta fontosnak, jobban érdekelték őt a kósza hírek, mint a tények és inkább az utcán ácsorgó nénikéket kérdezte a történtekről, mint az érintett papokat meg a falu polgármesterét. Sajátos újságírói munkastílus, mondhatnám, még nálunk is kevesen engedhetik meg maguknak. Amire rátapintott, és amit akarva-akaratlanul kimondott, az sajnos, tény. Nyitracsehin már sokan nem tudják, hova tartoznak. Magyarul már nem tudnak, szlovákul sosem fognak rendesen megtanulni, nemzeti öntudatukat csak a mások iránti gyűlölet élteti. Nyitracsehi polgárai szinte egyhangúlag vallják, hogy ezt az emberséget és keresztény hitet egyaránt emésztő tüzet hármannégyen szítják - ők szövetkeztek a nyitraemőkei hasonszőrűekkel is. Magyarok és szlovákok kivétel nélkül elítélik a bajkeverőket, de tehetetlenek velük szemben, mert a módszereikhez sohasem alacsonyodtak le. Az sem egyezik a valósággal, hogy a Pravdában ez év május 29-én megjelent cikkben a magyarok keze van. A cikk írója afölött fejezte ki felháborodását, hogy az elsőáldozáshoz járuló 14 gyermek szüleitől a pap 500 koronájával kért új miseruhára. Ezért volt az írás címe „Sedemtisíc pre kaplána" (Hétezer a káplánnak). Mivel a szlovák elsőáldozást külön tartották Nyitracsehin, a magyar híveknek fogalmuk sem volt az előkészületekről, valószínű, hogy valamelyik kevésbé buzgó szlovák hittestvér elégelte meg a nagy adakozást. Ezt az írást rögtön cáfolta is a nyitrai püspöki hivatal, de a Slovenská republikában megjelent koholmányt bezzeg nem! Mára már odáig fajult a dolog, hogy a magyarok ocsmány, gyalázkodó, őket emberi méltóságukban és vallási meggyőződésükben egyaránt sértő névtelen leveleket kapnak. Azaz, van ám rajtuk aláírás - a bőrfejűek leveleznek velük. A dolog szomorú iróniája az, hogy a faluban mindenki tudja, honnan fúj a szél, de arról már senkinek sincs fogalma, hogyan kellene elhallgattatni a gyalázkodókat. Ugy tűnik, az ilyen „keresztény hitvallásnak" kedvez most a politikai légkör, sőt az egyházi hatalmasságok is szemet hunynak kiválasztott híveik túlkapásai felett. A béketűrés ürömmel teli poharában a Slovenská republika cikke volt az utolsó csepp. A falu önkormányzatának képviselőtestülete úgy döntött, hogy a járási ügyésznél pert indít a lap és a cikkíró ellen. Vihar előtt csend borul most Nyitracsehire. Az egyházi hivatalok döntésétől függ, hogy mindent elpusztító orkán követi-e, vagy pedig feltűnhet még a falu felett a szivárvány... VRABEC MÁRIA Szója és koleszterin A szójadiétával kapcsolatos tudományos vizsgálatok azt bizonyították, hogy az étrendbe iktatott növényi eredetű fehérje nagymértékben csökkentheti az egyes emberek magas koleszterinszintjét. A bostoni New England Journal of Medicine szakfolyóirat 38 tudományos kutatás eredményeit összegezte, és arra a következtetésrejutott, hogy a szójafehérje a koleszterinszint csökkentésének hatékony eszköze. A vizsgálatokban összesen 740 önkéntes jelentkező vett részt az Egyesült Államokban. Minél magasabb volt a vizsgált személy koleszterinszintje, a szójadiéta annál nagyobb mértékű kedvező csökkentő hatást váltott ki. Mint a Reuter hírügynökség jelentésében rámutatott, a szóját a régi Kínában az öt szent gabonaféle között tartották számon. Viszont az USA-ban jelenleg előállított összes szójaolajnak mintegy a feléből étkezési ésfőzőmargarint gyártanak. Két évvel ezelőtt az Amerikai Szívgyógyászati Szövetség táplálkozástudományi bizottsága még azt állapította meg, hogy az állati eredetű protein felcserélése növényivel az embereknél nem csökkenti a koleszterinszintet, de ez az értékelés valószínűleg annak volt tudható, hogy akkor túl kevés pácienst vontak be a vizsgálatba. Mielőtt azonban az emberek rátérnének a szójatermékek nagymértékű fogyasztására, a tudósoknak még néhány kérdést meg kell válaszolniuk. Például a kutatóknak ki kell deríteniük, hogy a szója milyen hatásfokkal működik olyan más étrendi összetevőkkel együtt, amelyek szintén elősegítik a zsír és a koleszterin csökkenését az emberi szervezetben. Az amerikai tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy a szójafehérjében jelenlévő növényi formájú ösztrogén közvetlenül csökkenti a koleszterinszintet, jóllehet azt pontosan nem tudták megállapítani, hogy milyen módon. A humán ösztrogénről eddig is ismert volt, hogy leviszi a koleszterinértéket. A szója széleskörűen hozzáférhető Amerikában tofu formájában, de megtalálható italokban, húshelyettesítőkben és lisztként is, amellyel sütni lehet. A kísérleti alanyok átlagosan naponta 47 gramm szójaproteint fogyasztottak az állati fehérje helyett, amely utóbbi általában a tejtermékekből, a húsokból és a szárnyasokból származik. Akárhogyan is, az Amerikai Szívgyógyászati Szövetség táplálkozási bizottságának a legújabb kutatások fényében mindenképpen értékelnie kell a szójaprotein hatását, amikor újra kiadja a követendő diétával kapcsolatos ajánlásait. A koleszterinszint csökkentése szempontjából az Egyesült Államokban korábban számításba jött a zabkása étrendbe iktatása is. Erről azonban az derült ki, hogy a zabkásával eltelt embereknek nincs már kedvük olyan ételeket enni, amelyek kedvezőtlenül befolyásolnák a koleszterinszintjük alakulását. Vannak olyan szakemberek, akik hasonlóképpen szkeptikusak a szójaproteinnel kapcsolatban is. Mindenesetre az bizonyosnak látszik, hogy a szójatermékek fogyasztása kedvező azok számára, akiknek magas a koleszterinszintjük. MTI APRÓHIRDETÉS m Hosszú és nehéz év telt el azóta, hogy elcsitult a szív, amely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Soha el nem múló szeretettel emlékezünk kedves halottunkra, HIPP VINCÉRE (Nemesócsa), akit a kegyetlen halál 1994. augusztus 22-én 51 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá velünk ezen a szomorú első évfordulón. Emlékét őrző felesége és családja V-2590 • A Somorjai Pincér-szakács Közép Szaktanintézet felvesz 1995. szeptember l-jétől két tanárt szaktantárgyak oktatására: közgazdaság-szervezés (közgazdasági főiskola) élelmiszeripari alapismeretek (vegyészeti főiskola-élelmiszer szak). Érdeklődni lehet naponta, tel.: 0708/62 24 15. VS-844 • Olcsón eladó Lada 1200-as alkatrészekkel. Tel.: 0709/952 110. V-2592 • • • Eladó Avia Furgon F 21,18 000 km-rel. Tel.: 0812/22 47. V-2593 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-317-518, 116-os mellék. VS-154 • • • Seprűkészítő gépet vásárolnék. Tel.: 0709/951247. V-2591 • Lapostetők szigetelését vállaljuk hydrobittal 120 korona/m

2Tel.: 0812/24 58. V-2013 • • • Autóablakok kőfelcsapódás okozta sérüléseinek javítása. Tel.: 0709/92 26 38. V-2076 • • • Diáklány részére szoba kiadó. Tel.: 0709/52 93 08. V-2563 Szeretne Ön gyorsan és színvonalasan németül tanulni? Egyedülálló alkalmat kínálunk Önnek a német nyelv elsajátítására a „ Verband Wiener Volksbildung" közreműködésével. A tanfolyam kezdete: 1995 szeptembere. Egy tanfolyam időtartama 3 hónap (4x hetente 2 tanítási óra) Tandíj: kb. 2 200 koron

a + tankönyvek. Jelentkezési határidő: 1995. szeptember 8. Jelentkezés és tájékoztatás: Akadémia vzdelávania Rybný trh 332/9 97.9 O1 Dunajská Streda Telefon: 0709/522 509 / Lépnünk kell... T Szeptember 1-jéfől a hirdetésekért 10.000 koronóig előre számlázunk T Nem titok: A Szinte mindenki tartozik mindenkinek, A Vox Nova kiadó som kivétel. Gyakran hitelezőink rmgertósén os jóindulatai i múlik, a ÚJ SZÓ és a Vasárnap megjelenés©. Pedig hó tartozásaikat a feledékeny, vagy felelallun vállaltozdk, vállalatok most egyszerre kiegynelítenéfe ftémösök, .hogy megszűnnének gondjaink, de komoly változtatásokat is eszközölhetnén,. mint például, színos technika, jobb minőségű papír stb. Sok az adósunk, sokan Lépnünk kell. Kétfajta megoldás létezik. Az első, az egyszerűbb, látványosabSBljpJ^fclön egyaránt elterjedt. Rendszeresen közölni az adósok jegyzékét, címét, telefonszámát és az adósság összegét. Hatásos, mert egy életre ellehetetleníti a notórius adósokat. Nem élünk vele egyenlőre, hiszen egy esetleges tévedés sorsokat veszélyeztethetne. A másik, a rnái szinte mindonűtr alkalmazott megoldás a hirdetések előre számlázása, tehát csak a megegyezett összeg átutalása után közölni a reklámot. A Vox Nova kiadó ezt az utat tartja Intelligensebbnek és járhatóbbnak. Fzérl vezetjük beszeptembor l-jétől azt az intézkedésünket, hogy a reklámokért, hirdelw-ekért 10.000 koronáig (HÉA nélkül) előre kérjük a fizetést. Munkánk ezáltal nagyobb felelőséggel . ír^Š^^fSte o n g ©dh etj ü k meg magunknak a vállalkozók bizalmának áz elvesztését maximális odafigyelést és pontosságot követel majd meg tőlünk ez a lépés. Hisszük, hogy a becsületes vál'alkozó* és komoly üzlet emberek megértik, most már lépnünk kell... A VOX NOVA hirdetőirodája