Új Szó, 1995. augusztus (48. évfolyam, 177-202. szám)

1995-08-15 / 189. szám, kedd

1995. augusztus 15. VELEMENY KULTURA új SZó 1) ELUTAZOTT TRABZONBA A SZLOVÁK LABDARUGO-VALOGATOTT Idegenlégiósok az azeriaknál Hétfőn este Pozsonyból elrepült a szlovák labdarúgó-válo­gatott Törökországba, pontosabban Trabzonba, ahol szer­dán kora este Európa-bajnoki selejtezőt játszik Azerbaj­dzsánnal. Az együttes új edzője, Jozef Jankech közvetlenül az elutazás előtt a következőket nyilatkozta a Szlovák Saj­tóiroda munkatársának: - A szövet­ség elnöke a közelmúltban valamennyi ke­rettagnak leve­let írt, s arra kérte őket, ne mondják le a vá­logatottságot. Én is beszéltem minden játékossal. Végül is úgy döntöttem, nem változtatok, mert Jozef Vengloš vezetése alatt nem játszott rosszul a csa­pat. Csupán az eredmények maradtak el tavasszal. Azt tud­tam, hogy nem számíthatok Glonekra, aki két sárga lap mi­att nem szerepelhet Trabzon­ban. Weissről lemondtam, mi­vel kijelentette, többé nem akar játszani címeres mezben. Ven­celt csak abban az esetben hí­vom meg, ha kezdőember lesz. A többiek azonnal igent mond­tak. Nagy kár, hogy Timko és Zeman sérülés miatt nem vehe­tett részt a hétvégi edzőtáboro­zás on. Mint ismeretes, a szlovák vá­logatott védelme igencsak gyen­gén „muzsikált" a legutóbbi se­lejtezőkön, éppen ezért Jozef Jankech úgy döntött: Molnár lesz a kapus, Tittel, Pecko, Kin­der, esetleg Tomaschek és Si­mon alkotja majd a hátsó alak­zatot. Zeman helyett az utolsó pillanatban S oboňa került be az utazó együttesbe. Sokat vár a tréner a Moravčík, Dubovský du­ótól, de Rusnáknak és Faktor­nak is bizonyítania kell. Vajon mire számíthatnak a szlovákok az azeriak elleni összecsapáson? - Nem sokat tudunk az ellenfélről, csak a kassai meccs videofelvételével rendelkezünk. Azerbajdzsán már régen játszott nemzetek kö­zötti mérkőzést, klubcsapatai alaposan leszerepeltek az euró­pai kupaküzdelmek selejtezőjé­nek első felvonásában. A Baku 3:0 arányban vereséget szenve­dett Nicosiában, a Kapaz Ganja hazai pályán maradt alul az Austria Wiennel szemben (0:4). Ez viszont nem sokat jelent, hi­szen a válogatottban sokkal jobb játékosok futballoznak. Minden bizonnyal, azt szeretnék az azerbajdzsániak, hogyha megszereznék első pontjukat. Az Oroszországban és Izraelben profiskodó idegenlégiósaikat is meghívta a szövetségi kapitány. Számunkra csak a győzelem el­fogadható eredmény... - mond­ta Jozef Jankech. A szlovák utánpótlás váloga­tott ugyancsak Trabzonban mérkőzik az azeri korosztályos együttessel. A találkozó ma 13 órakor kezdődik. (TA SR) A II. LABDARUGOLIGA NYITOFORDULOJANAK MARGOJARA Ötvenszázalékos újoncok Nem született különösebb meglepetés a II. labdarúgóliga nyi­tófordulójában. A négy újonc közül három (Piešťany, Rožňava, Rim. Sobota) is odahaza lépett pályára, s csupán a Devín sze­repelt idegenben. A mérleg: 1 győzelem, 2 döntetlen és 1 ve­reség, tehát ötvenszázalékos teljesítmény. Nem számít külö­nösebb meglepetésnek a rimaszombatiak győzelme (Trebišov 1:0), valamint a dévénylek veresége (Púchov 4:1). A pöstyéni­ek az utóbbi napok bizonytalansága után elégedettek a remi­vel (Gabčíkovo 1:1), a rozsnyóiak ugyancsak teljesítették a kitűzött célt (Ozeta Dukla Trenčín 1:1). A bősiek és a trencsé­nlek - minden bizonnyal - nem így képzelték el a rajtot, annak ellenére, hogy idegenben játszottak. Elgondolkodhatnak azon: miért ment füstbe a hárompontos tervük? Dupla örömet szereztek híveik­nek a rimaszombatiak, hiszen az újoncok közül csupán ők nyertek. Ki gondolta volna, hogy már a 25. másodpercben(l) kialakul a mérkőzés végeredménye. Azok, akik késve jöttek, lehettek egy­kétszázan (még a 16. percben is érkeztek), nem látták Borgoň pa­rádés fejesgólját. Ezután már nem sok érdemleges történt. A vendég tőketerebesieket alapo­san megzavarta a gyorsan beka­pott gól, az első fél órában egy ép­kézláb akciót sem tudtak össze­hozni. Szerencséjük volt, mivel az újonc megelégedett az egygólos vezetéssel, nem nagyon erőltette a támadójátékot, ám így is kidol­gozott két-három ziccert. Sud i mák kapus (a mezőny legjobbja) azonban mindent hárított, főleg Piszár távoli, jól helyezett lövéseit védte parádés vetődéssel. Rimaszombatban annak is na­gyon örülnek, hogy három év után sikerült visszavágniuk a terebesi­eknek, akik az 1991/92-es idény­ben - egyesek szerint fura körül­mények közepette - éppen előttük végeztek a harmadik vo­nalban. A Slovan gárdája az idén végre kiharcolta a II. ligába jutást (ilyen magas osztályban még so­sem játszott!), és a vasárnap dél­utáni nyitányon éppen régi nagy riválisát fektette két vállra. Karol Kiseľ edző legénysége hatalmas vastapsot kapott a rimaszombati szurkolóktól. A pöstyéni találkozó fősze­replője Ján Kocián, a St. Pauli egykori szlovák idegenlégiósa, a válogatott korábbi segédedzője volt, aki három év után lépett is­mét pályára. Hogy miért éppen a pöstyéni együttesben? Erre Jaros­lav Kravárik, az újonc trénere ezt válaszolta: „Már régóta tartjuk a kapcsolatot, a közelmúltban ő je­lentkezett, hogyha igényt tartunk a játékára, hajlandó besegíteni. Természetesen megegyeztünk. Kocián kifogástalan teljesítményt nyújtott a bősiek ellen, jól irányí­totta a védelmet, s a támadás­szervezésből is kivette részét." Vitathatatlan, hogy a 37 éves Kocián hasznos tagja volta meg­illetődött újoncnak, ám közel sem játszott olyan jól, mint azt Kravárik mondta. Utolsó ember­ként hat jó indítása volt, kilenc­szer ellenfélnek adta a labdát és tíz alkalommal szerelt; a beka­pott gól az ő számlájára (is) írha­tó. Figyelemre méltó: egy ízben sem szabálytalankodott. A végé­re nagyon elfáradt, hiába, 90 per­cet edzés nélkül lejátszani, nem kis dolog... A bajnokesélyesek közül a zsolnaiak, valamint a ligetiek ugyan nyertek (hazai pályán), de teljesítményük messze elmaradt a várakozástól. Zsolnán a lévaiak taktikai fegyelmezetlenségüknek köszönhetik, hogy elveszítették a meccset, pedig a szünetben még ők vezettek 2:l-re. Meglepően sok néző tekintet­te meg a II. labdarúgóliga nyitá­nyát, a nyolc mérkőzésre össze­sen 20 000-en voltak kíváncsiak. Legtöbben, 4500-an a Žilina-Le­vice rangadót (3:2) látták, legke­vesebben, 600-an a Púchov-De­vín találkozóra váltottak jegyet. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ A legutóbbi Eb-selejtezőn, Zabrzeben a lengyelek 5:0-ra verték a szlo­vák labdarúgó-válogatottat. Felvételünkön Tomaschek csak szabályta­lanul tudja megállítani Nowakot. Trabzonban mind a Slovan középpá­lyása, mind pedig a nemzeti tizenegy javíthat... A ŠPORTKA 33. játékhete I. húzásának nyereményei - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 314 529 korona, III. díj: 29. nyertes á 16 283 korona, IV. díj: 1754 nyertes á 458 korona, V. díj: 36 108 nyertes á 30 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 4 570 773 korona. A II. húzás nyereményelosztása - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 314 539 korona, III. díj: 42 nyer­tes á 11 256 korona, IV. díj: 1799 nyertes á 443 korona, V. díj: 38 895 nyertes á 28 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 10 591 771 korona. A LE­HETŐSÉG nyereményei - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 100 000 korona, III. díj: 8 nyer­tes á 10 000 korona, IV. díj: 131 nyertes á 1000 korona, V. díj: 1184 nyertes á 100 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 3 580 315 korona. A MATES nye­reményelosztása - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 18 nyertes á 3978 korona, III. díj: 1009 nyer­tes á 117 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 89 700 korona. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 32. heti nyereményei: telitalála­tos nem volt. A négyesekre 432 767, a hármasokra 4697, a ket­tesekre 284 forintot fizetnek. Az átvitt nyeremény: 278 174 676 forint. A magyar HATOSLOTTÓ nyereményei: sem hatos, sem 5+1-eís szelvényt nem találtak. Az ötösök 153 859, a négyesek 1425, a hármasok 283 forintot érnek. Az átvitt nyeremény: 21 107 466 forint. (TA SR+TXT) FTC-UTE 2:0 (0:0) (t-zsi) Ezúttal is a tévé kamerái előtt játszották a magyar labdarú­gó NB I két régi nagy riválisának Üllői úti rangadóját (jv.: Puhl, 20 000 néző). Fradi-helyzetekkel kezdődött a slágermérkőzés: Kun­tics rövid időn belül kétszer is a lila­fehér kapu előtt okozott zavart, ám Szűcs remek érzékkel hárított. Majd az FTC másik szerb idegenlé­giósa, Kopunovics ügyetlenkedett el egy helyzetet. Feljött az Újpest, és kétszer is vezetést szerezhetett volna (Egressy, Szanyö). Ferencvá­rosi góllal kezdődött a második fé­lidő: Kunticsot fellökték az újpesti kapu előtt, s a 11-est Nyilas bizto­san értékesítette. Öt perccel később Kuntics parádés akciógól­lal növelte a házigazdák előnyét. A Ferencváros minden különösebb gond nélkül nyerte a rangadót. TIPPVERSENY Pereden várja Önt a modern automata tekepálya Pered, Zsigárdi utca 763. Cseh sörök, kellemes környezet 3000 korona! Tizenkét olvasónk találta el a Piešťany-Gabčíkovo II. li­gás labdarúgó-mérkőzés vég­eredményét és félidejét - 1:1 (0:1). Sorsolással a nagykéri Veres János nyerte a 3000 koronát. (sr) Nézőcsúcs a rozsnyói futballmatinén Vasárnap délelőtt, másfél órával a mérkőzés kezdete előtt már hosszú sorok kígyóztak a rozsnyói futbalistadion pénztárai előtt. "Ma nézőcsúcs lesz! - mondogatták a rendezők, majd gyorsan hozzátették - Ebben nincs sem­mi különös, hiszen a 20 000 lakosú kelet-szlo­vákiaijárási székhelynek most van először má­sodikligás labdarúgócsapata. A nyitányra ért­hetően sok focirajongó kíváncsi, annál is in­kább, mivel a Kalcit gárdája három év alatt há­rom(l) osztályt lépett előre... Tartottak az újonc hívei a jóval tapasztal­tabb trencséniektől, a 3000 (telt ház) lelkes hazai drukker a döntetlennel is kiegyezett vol­na. Ezek a szurkolók minden elismerést meg­érdemelnek, ugyanis a vendégek vezető gól­ját követően is ugyanolyan sportszerűen buz­dították kedvenceiket, mint a mérkőzés előtt: percekig zúgott a „Kalcit, Kalcit!". Sem az igen korrekt ellenfelet, sem pedig a privigyei Bartoš játékvezetőt nem sértegették. Az utób­bi teljesítménye feltétlenül említést érdemel. Ladislav Kuna, a vendégek edzője a meccs utáni sajtótájékoztatón megjegyezte: „Ilyen hibátlan játékvezetést már nagyon régen lát­tam!" Az újonc mestere, Emil Bezdeda is ha­sonló véleményen volt: „Ha ez így lesz a to­vábbiakban is, akkor botránymentes lesz a bajnokság..." Úgy tűnt, a trencséniek vezető gólja után minden a papírforma szerint alakul, ám a fá­radhatatlan házigazdák ledolgozták hátrányu­kat (1:1). A hármas sípszó után - a döntetlen ellenére - győztesként ünnepelte a közönség az újoncot. Nemcsak az eredménnyel lehettek elégedettek a szurkolók, hanem a rendezéssel is. A meccs előtt, után s a szünetben kellemes fúvószene szórakoztatta a vasárnapi futball­matiné nézőit. Azt, hogy a környékről is sokan eljöttek a Kalcit-stadionba, mi sem bizonyítja jobban, hogy a tombola fődíját, az ajándékko­sarat a tornaijai labdarúgó-szakosztály elnöke, Matajsz István nyerte. „A környéken összetar­tanak a labdarúgó-rajongók, ezt bizonyítja az is, hogy más-más időpontban játszik a rozs­nyói, a rimaszombati, valamint a tornaijai csa­pat" - mondta az egyik drukker. Ez minden­esetre követésre méltó példa! zsigárdi) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-4639 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 210-4467 Hírdetőiroda: «r 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me­diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének ós szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 BESZÉLGETES MOLNÁR ZOLTÁNNÁL. A BOSI FUTBALLCSAPAT EDZOJEVEL „A középpályán ment el a meccs!" A II. labdarúgóliga nyitófordulójában az újonc pöstyénlek otthonában vendégszerepelt a bősi tizenegy. A papírforma alapján Varga Dezsőék voltak az esélyesebbek, annál is in­kább, mert szombati ellenfelük, Marat Manafov azerbaj­dzsáni milliomos váratlan távozását követően, Igencsak ko­moly problémákkal küszködik. A favorit okosan futballozott az első félidőben, vezetést szerzett, majd a második játék­rész elején négy ziccert kihagyott. Ezután - ki tudja miért? - megtorpant, s az elkeseredetten támadó Piešťany egyen­lített. A hajrában már nem bírt egymással a két gárda (1:1)... Molnár Zoltánnal, a csallóköziek edzőjével közvetle­nül a meccs után beszélgettem. • Mužík az előkészületi mérkőzéseken ontotta a gólo­kat. Most pedig? - A jobbnál jobb lehetősége­ket is elpuskázta. De nemcsak ő hagyott ki nagy ziccereket! Ha a félidő előtt, l:0-ás vezetésünk­nél, Szabó Tibi gólra váltja remek szólóját, akkor padlóra kerül az ellenfelünk... • Apropó, Szabó Tibor! Sze­rinted, megérdemelten jutott a kiállítás sorsára? - Sajnos, nem láttam az omi­nózus esetet, így véleményt sem mondhatok róla. (A felezővonal közelében Korchan könyökkel ­szándékosan - orrba vágta a bősi csatárt, aki törlesztett. Ha a partjelző észrevette volna a ko­rábbi Korchan-szabálytalansá­gokat... - a szerk. megj.) • Sokan azt mondogatták a találkozó előtt, hogy simán nyertek, aztán a végén örül­hettetek az egyik pontnak. Elégedett vagy a nyitánnyal? - Az idegenben szerzett pont mindig jói jön. A látottak alapján gólokkal kellett volna nyernünk, hiszen a találkozó nagy részé­ben jobbak voltunk. Éppen ezért nagyon dühös vagyok, hogy nem sikerült győznünk. • Csak a kihagyott helyzete­ken múlott, hogy a terve­zet^?) három pont helyett csupán eggyel távoztok a vi­lághírű fürdővárosból? - Nem! A középpályán ment el a meccs, ugyanis már a fe­lezővonal közelében le kellett volna támadni a hazaiakat, nempedig beengedni őket a 16­osunkhoz. így kaptuk azt a sze­rencsétlen egyenlítő gólt is. • Miért nem játszott Csiffárí? - Akármilyen furcsán is hang­zik, azért, mert az elmúlt idény végén négy sárga lapot gyűjtött össze. Érthetetlen, hogy az új szezonba átviszik a régi bünte­tést A pöstyénieknél Gavroňnak szintén négy sárga miatt kellett pihennie. (zsigárdi) SPORTHÍRADÓ • Ma dönt arról az Európai Labdarúgó Szövetség, hol lesz az Osijek-Slovan UEFA Kupa-se­lejtező visszavágó. Egyesek úgy tudják, vagy Graz, vagy pedig Klagenfurt rendezi az augusztus 22-iki összecsapást. • Atlantában befejeződött a szabadfogású birkózó-világbaj­nokság. Az utolsó öt súlycsoport aranyérmesei: Valentin Jordanov (52 kg - bolgár), Elbrusz Tedejov (62 kg - ukrán), Buvasszia Szaj­tyijev (74 kg - orosz), Khadem Rasoul (90 kg - iráni), Bruce Baumgartner (130 kg - amerikai). • Nyilvánosságra hozták a leg­frissebb teniszranglistákat - ATP: 1. Agassi 5465,2. Sampras (ame­rikaiak) 4223, 3. Muster (osztrák) 3842, 4. Becker (német), 5. Chang (amerikai) 2951. WTA: 1. Graf (német) 360,15; 2. Sanchez­Vicario 311,04; 3. Martinez (spa­nyolok) 204,49; 4. Novotná (cseh) 193,91; 5. Pierce (francia) 184,15; 6. Date (japán) 172,61.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom