Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)
1995-07-03 / 153. szám, hétfő
1 2 | ÚJSZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. július 8. RÖVIDEN Csehországban az ólommentes benzin lesz a legdrágább üzemanyag augusztus elsejétől, mert a visszaélések megakadályozása céljából a parlament megvonta tőle az eddigi adókedvezményt. Csehországban jelenleg 1 koronával olcsóbb az ólommentes benzin, s emiatt sok olyan autós is ebből tankol, akinek járműve nem katalizátoros. Az adókedvezmény megvonása után 21,10 koronába fog kerülni egy liter ólommentes benzin a jelenlegi 19,60 koronával szemben. Több száz hektárnyi erdőt pusztított el tegnap a tűz a Jeruzsálemet Tel-Avivval összekötő autóút mentén. A tűz Jeruzsálemtől nyugatra tíz kilométerre keletkezett. A tűz okát a tűzoltók parancsnoka egyelőre nem tudta megmondani, de nem zárta ki a szándékos gyújtogatás lehetőségét sem. A tűzoltóknak három falut és egy távközlési központot kellett kiüríttetniük. A nyugati félteke 34 országának kereskedelmi miniszterei hétvégi denveri értekezletükön megegyeztek, hogy 2005-ig létrehozzák a pánamerikai szabadkereskedelmi övezetet (Free Trade Area of the Americas). Az nem döntötte el, hogy egy vadonatúj szervezet jöjjön-e létre vagy az eddigi regionális tömörüléseket olvasszák-e egybe. A tanácskozáson Kuba kivételével a nyugati félteke összes állama képviseltette magát. Törökország délkeleti részén újabb összecsapások voltak a hadsereg és a kurd felkelők között. 11 kurd és két kormánykatona meghalt. Tornaiján szombaton több százan vettek részt azon a nagygyűlésen, amelyen az iskolaigazgatók leváltása ellen tiltakoztak. Az alternatív oktatás bevezetését veszélyesnek minősítették, mert a magyar gyerekek asszimilációjához vezetne. Ivan Gašparovič, a szlovák parlament. elnöke küldöttség élén tegnap négynapos hivatalos látogatásra Izraelbe utazott. Gašparovičot fogadja Ezer Weizman államfő és Simon Peresz külügyminiszter. A rendőrség lefülelte azt a 28 éves pozsonyi fiatalembert, aki februártól június végéig 108 nyilvános telefonfülkét rabolt ki a fővárosban, s így összesen 70 000 koronához jutott. TA SR II. kiadás Lapzárta: 22.00 Magyarul is szólt a hívőkhöz (Folytatás az 1. oldalról) A kora esti órákban János Pál pápa a pozsonyi Apostoli Nunciatúrán találkozott a nem katolikus egyházak és egyházi közösségek képviselőivel is. Ezen a találkozón részt vett Július Fiio evangélikus főpüspök, Mikó Jenő református püspök és mások. Jelen volt Pavol Traubner, a zsidó egyházközségek központi szövetségének tiszteletbeli elnöke is. Mikó Jenő református püspök nagyra értékelte: a katolikus egyházfő először juttatta kifejezésre óhaját, hogy a nem katolikus egyházak képviselőivel is szeretne találkozni. A püspök szerint ez jó ösztönzés lehet az egyházak közötti együttműködés elmélyítésére. Szlovákiai látogatásának második napját a pápa a Rózsafüzér elimádkozásával fejezte be a pozsonyi Orsolyák templomában. A hívőknek egyenes adásban továbbította a Vatikáni Rádió, és a pozsonyi Sznf téren egybegyűlt hívek is figyelemmel kísérhették a közös imát. Tegnap először Kassára látogatott a pápa, ahol a három kassai vértanú szentté avatásával egybekötött istentiszteletre több mint háromszázezer hívő gyűlt össze nemcsak Szlovákiából, hanem a környező országokból is. A Szentatya a szentáldozást követően az egybegyűltekhez a szentté avatott három, más-más nemzetiségű kassai vértanú anyanyelvén, horvátul, magyarul és lengyelül szólt, ezenkívül románul és olaszul is. Arról, hogy Körösi Márk horvát, Pongrácz István magyar és Grodecz Menyhért lengyel vértanú szentté avatásáról véglegesen ez év áprilisában döntöttek Vatikánban. A Fodor Gábor művelődési és közoktatási miniszter vezette magyar kormányküldöttséget üdvözölve a pápa többek között hangsúlyozta: - Önök révén szívből köszöntöm a Szlovákiában élő magyar testvéreinket is. Az ő számukra is kérem, hogy hazájuk fiához, Pongrácz Istvánhoz hasonlóan az evangéliumból táplálkozó életükkel álljanak Krisztus oldalán. A három vértanú révén adjon az Isten önöknek örök hitet, s mindannyiukat kísérje áldása. II. János Pál a kassai szentmise keretében több mint 40 templom-alapkövet, illetve 6 harangot is megszentelt, amelyek az új szlovákiai templomokba, illetve kápolnákba kerülnek. A szentmisét követően a pápa elbúcsúzott a köztársasági elnöktől és feleségétől, a szlovák kormányfőtől és feleségétől, Augustín Marián Húskától, a parlament alelnökétől valamint Milan Čičtôl, az Alkotmánybíróság elnökétől, majd Eperjesre, a görögkatolikus egyházmegye és a pravoszláv püspökség szlovákiai székhelyére utazott, ahová kíséretével estefelé érkezett. A Le Monde a pápai látogatásról: Patriotizmus igen, nacionalizmus nem A pápa óvja Szlovákiát a nacionalizmus veszélyétől - ezzel a címmel közölt tudósítást vasárnapi-hétfői számában a Le Monde című francia napilap II. János PáI szlovákiai látogatásáról. A lap szerint a pápa szemmel láthatóan jól érezte magát e hagyományos, népi, egy nagy megpróbáltatás (a szocialista korszak) után újjászülető szlovákiai katolicizmus légkörében. „Ám miközben igaz, hogy a szlovákiai egyház jobban vészelte át a posztkommunizmus sokkját, mint szomszédjai (ideértve Lengyelországot is), a pápa nem hagyta figyelmen kívül az országot jellemző szociális és morális feszültségeket, és ismét azt hangsúlyozta, amit már Magyarországon, Lengyelországban, Csehországban vagy a balti köztársaságokban is számtalanszor elmondott: a szabadság nem önmagában való cél" - írja a lap. Az egykori Jugoszlávia esetét idézve, s azokra a nacionalista nézetekre célozva, amelyek Szlovákiában a magyar kisebbségekre vonatkoznak, II. János Pál óva intette az országot attól, hogy a szabadságot összetévesszék a rasszizmussal és a nacionalizmussal - teszi hozzá mindehhez a Le Monde, megírva: a pápa az előre megírt szövegtől is eltért, csakhogy lengyelül (azaz a szlovákok számára is érthetően) leszögezze: „patriotizmus igen, nacionalizmus nem". Közép-Európa iránytűje... A szélrózsa minden irányából rengetegen zarándokoltak el Kassára, hogy a helyi lakosokkal együtt köszöntsék II. János Pál pápát, illetve részt vegyenek a magyar, horvát és lengyel nemzetiségű három vértanú szentté avatásán. Sokan már szombaton délután és este megérkeztek, de azoknak a többsége nem egyenesen a vasárnapi szentmise színhelyére ment, hanem előbb tett egy sétát a felújított, s ebből az alkalomból virágdíszbe öltözött belvárosban. Mint egy világ-, vagy legalábbis európai méretű rangos találkozó helyszíne - olyan hangulatos volt a Fő utca teljes hosszában, tehát nem csupán a Szent Erzsébet dóm és a színház környékén. És a külsőségek harmóniáját a békésen, nyugodtan sétálók csevegésének nyelvi kavalkádja ötvözte még európaibbá. - Olyan ez a város most, mint amilyen álmaim Közép-Európája - lelkendezett reménykedve egy helyi középkorú ismerősöm. Bizonyára nem ő volt az egyedüli, aki így érzett az elmúlt hét végén Kassán. Mert ami azt illeti, a repülőtéren rendezett szentmisén is sok minden utalt ennek a tágabb térségnek, a Kárpát-medencének az Európába vezető útjára, boldogulására. Utalt rá a szentté avatott különböző nemzetiségű vértanúk élete és tevékenysége; a Szlovákián kívül Magyarországról, Lengyelországból, Horvátországból, Ukrajnából, Romániából és a világ még további országaiból ide zarándokoltak közös éneklése, imádkozása; és utalt rá a misét celebráló II. János Pál pápa is, amikor a közép-kelet-európai népeknek példaként a három kassai vértanú összefogását állította, s amikor külön kiemelte, hogy Szlovákiában is szükséges a szlovákok, valamint a magyar kisebbség közötti megértés, mert a pluralista és demokratikus állam csakis a többség és kisebbség jogainak, valamint kötelességeinek kölcsönös tiszteletben tartásával prosperálhat. Egyébként Kassán sokan eddig ezt az alapelvet tiszteletben tartva éltek, cselekedtek. A kassai szentmisén sok, magas rangú hazai és külföldi politikus, valamint egyházi személyiség is részt vett. A többi zarándokkal ők is szétszéledtek innen a szélrózsa minden irányába. Kérdés, mennyire szívlelték meg ők is, és egyáltalán mindenki a pápa említett intelmét, szavait, mennyire igazodnak majd a kassai iránytűhöz mindennapi munkájukban, a közösségi és magánéletükben. (gazdag) Kozlík Sorost támadta (Folytatás az 1. oldalról) leginkább Milosevics Szerbiájában fenyeget, kisebb mértékben Tudjman horvát elnöknél, s ilyen jelek mutatkoznak Vladimír Mečiarnál Szlovákiában is. Kozlík reagálásában kifejtette: Soros a filozófus és a politológus pozíciójában akar tetszelegni, de következtetései elsietettek. A keleti tömb szétesése után számos állam jött létre, amelyek definiálják államiságukat és nemzeti pozíciójukat, de ezt a folyamatot nem lehet összehasonlítani a 30-as években Németországban kialakult helyzettel, mondta Kozlík, aki élesen visszautasította Soros kijelentéseit. Egyes források szerint Szlovákia fontolóra vette, hogy diplomáciai úton reagál majd Soros György felszólalására. Tajvani ajánlat Csehországnak A sziget kormányfőjének közelmúltbeli prágai fogadtatásán felbátorodva Tajvan gazdasági paktum megkötését ajánlja Csehországnak - jelentette a Reuter a tajpeji sajtóra hivatkozva. Az együttműködési javaslatot a Crans Montana-i üzleti fórumon nyújtotta át Klaus cseh miniszterelnöknek Csiang Ping-kun tajvani gazdasági miniszter. Tajvant első ízben hívták meg az évente megrendezett svájci gazdasági találkozóra. „Kelet-Európa kimeríthetetlen üzleti lehetőségeket kínál, s Csehország, amellyel jó kapcsolatokat ápolunk, fontos bázis lesz a térség piacának meghódításához" - idézték tajvani lapok a Kína által saját részének tekintett sziget gazdasági miniszterét. Kozirev Boszniáról Oroszországot nyugtalanítják a NATO boszniai katonai jelenlétének esetleges növeléséről szóló hírek, továbbá az, hogy egyes jelentések szerint a gyorsreagálású erőket nem az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozataival összhangban használnák fel. Erről Andrej Kozirev beszélt szombaton Crans Montanában megtartott sajtóértekezletén. Kifejtette, hogy az erőszakos megoldás favorizálása „katasztrofális következményekkel" járna Boszniában. A válság megoldásának politikai útjait kell kutatni, hiszen itt még jelentős tartalékok vannak. Figyelmeztetett arra, hogy erőszakos fellépés esetén a nemzetközi gyorsreagálású erők is „a háború részévé" válnának. MTI Slobodník-Jeszenszky vita az ET-ben iről folytatott vitában támadásokat intézett Szlovákia és Románia ellen Jeszenszky Géza és Német Zsolt, a magyar parlament két ellenéki képviselője. Kifogásaik főleg az állami nyelvről szóló törvény elfogadása ellen voltak. Felszólalásukra Dušan Slobodníkon kívül Ľubomír Fogaš is reagált. Mindketten cáfolták a magyar képviselők állítását, és elmondották, hogy az 1201-es ET-ajánlásokból Szlovákia sokat teljesített. Dušan Slobodník, a szlovák parlament külügyi bizottságának elnöke az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlése június 26. és 30. között folytatott strasbourgi tanácskozásának jelentős eseményeként jellemezte Moldávia és Albánia ET-be való felvételét. Dušan Slobodník a sajtóiroda mukatársának hangsúlyozta, hogy a fajgyűlölet, az antiszemitizmus és az intolerancia kérdéseKÖZLEMÉNY i A Magyar Népi Mozgalom a Megbékélésért és Jólétért előkészítő bizottsága 1995. július l-jén Somorján ülésezett. Áttekintette a mozgalom szervezésével kapcsolatos kérdéseket és döntött négy területi iroda megnyitásáról 1995. július 15ig. A mozgalom alakuló kongresszusát 1995. október 21-én Rimaszombatban tartja meg. Az előkészítő bizottság tagjai jóváhagyólag tudomásul vették a Magyar Szocialista Párttal és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal folytatott tárgyalásokról szóló beszámolót és további pártközi kapcsolatok felvételéről döntött. Megnyugvással vették tudomásul a DSZM-mel folytatott tárgyalás azon eredményét, miszerint a nyelvtörvény elfogadása nem fogja hátrányosan érinteni a kisebbségek nyelvhasználati jogát és nem vonja maga után az ún. tábla-, névhasználati és anyakönyvi törvény módosítását. Az előkészítő bizottság tagjai ellenzik az ún. alternatív oktatás erőszakos bevezetésére tett kísérletet és a megbékélés szellemében toleranciára szólítják fel az oktatásyi minisztériumot abban a meggyőződésben, hogy a szlovák nyelv hatékonyabb oktatása korszerűbb tanítási, módszertani és neveléstudományi eszközökkel is megoldható. SZARAJEVÓ Támadás az ENSZ-központ ellen Újvidéki tudósítónktól A bosnyák egészségügyi minisztérium tegnapi jelentése szerint a Szarajevó elleni tüzérségi támadásnak egy nap alatt 13 halottja és 75 sebesültje volt. Külföldi hírügynökségek szerint a szerb tüzérség sorozatos aknavetőtüzet zúdított a bosnyák fővárosra, tegnap többször is aknák csapódtak be a boszniai ENSZ-erők főhadiszállása közelében, a támadás során hét ember megsebesült. ENSZ-szóvivők azt állítják, hogy a boszniai szerb tüzérség a hét folyamán több ízben támadta az ENSZerők állásait és a főparancsnokságot is. Gary Coward szóvivő nem kételkedik abban, hogy a támadás minden esetben szándékos volt. Tegnap kora reggel egy szerb ágyú ismét lőtte az UNPROFOR 15 kamionból álló menetoszlopát, a franciák azonban viszonozták a tüzet. A hétvégén megkezdődött az újabb, határozottnak Ígérkező diplomáciai akció. Carl Biidt, az EU megbízottja, a Jugoszlávia konferencia társelnöke szombaton Belgrádba érkezett, ahol találkozott Milosevics szerb elnökkel. A tárgyalásokról a szokásos néhány soros közleményt adták ki, amelyből semmi sem derül ki azon kívül, hogy a békefolyamatot érintő legfontosabb kérdésekről- volt szó. Bildt kollégája, Stoltenberg szintén Belgrádban van, nem tudni azonban, hogy együtt érkeztek-e, a Milosevics kabinetjéből kiadott közlemény ugyanis Stoltenberget meg sem említi. A két diplomata korábban Zágrábban tárgyalt, ma pedig Kninbe látogat. Nem biztos, hogy az újabb körúton útba ejtik Pálét, pedig Karadzsicséknak most minden igyekezete arra irányul, hogy a boszniai szerb vezetést ne zárják ki a tárgyalásokból. Karadzsics közben más vendéget fogadott: Pál pátriárkát, a befolyásos pravoszláv egyházfőt. A szerbiai sajtó figyelmét ezekben a napokban a Bundestag azon „történelmi" döntése foglalja le, hogy 1500 katonát küldenek Boszniába a békeerők támogatására. Egyöntetű álláspont Szerbiában: nem lesz jó vége, ha ötven év után ismét német katonacsizma lép a délszláv földre. Nyílt levél Szávovics Margithoz Csubela Ferenc, a Vajdasági Magyar Szövetség elnöke nyílt levelet intézett Szávovics Margit szövetségi emberi jogi és kisebbségi miniszterhez. A levelet az újvidéki Magyar Szó közli. A VMSZ elnökének reagálását Szávovicsnak az a kijelentése váltotta ki, amellyel a VMSZ „egyes vezetőit" egyenlővé teszi az albán szeparatistákkal. Csubela a levélben leszögezi, Szávoviccsal nem érdemes vitába szállni, mert kisebbségi komiszárként egyetlen feladata van: „janicsár-korbáccsal őrizni a mennyei nép elsőbbségét, felsőbbségét, kiváltságait a jogaikért harcoló kisebbsé gektől". A VMSZ olyan megoldást szorgalmaz az itteni magyarságnak, amit a horvátországi szerb kisebbség számá ra elfogadhatónak tart a szerbség is, természetesen szeparatizmus nélkül. A VMSZ nem akart és nem is akar határokat módosítani, de azt sohasem fogadhatja el, hogy kettős mércéket alkalmazzanak a kisebbségi népcsoportok helyzetének rendezésében. Ez a gondolkodásmód veszélyesen emlékeztet a faji megkülönböztetésre, áll Csubela levelében. GYARMATI JÓZSEF UKRAJNA Terjed a kolera MTI-hír Ukrajnában a hét végéig immár 140-re emelkedett a kolerás megbetegedések száma. Az Ukrán Egészségügyi Minisztérium közleménye szerint a járvány - amely idén június 5-én ütötte fel ismét a fejét egyelőre csak a déli Nyikolajev megyében terjed A fertőzöttek közül 67 embert kezelnek kórházban, közülük 17 állapota súlyos. A közel egy hónapja tartó kolerajárvány eddig egy emberéletet követelt. Tavaly 900-an kapták meg a fertőzést, és 21-en haltak meg. Nyikolajev megyében a tavalyi járványhoz hasonlóan a szennyezett ivóvíz, illetve a Déli-Bug folyóból kifogott és koleravírust hordozó halak, rákok fogyasztása okozza a fertőzéseket. A kolerabaktérium néhány percnyi forralás után elpusztul, úgy látszik azonban - jegyzi meg hét végi számában a Kijevszkije Vedomosztyi című lap hogy a helyi lakosok nem veszik komolyan a legelemibb egészségügyi előírásokat sem.