Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)
1995-07-11 / 159. szám, kedd
F 10| ÚJ szó SPORT 1995. júliusi LABDARUGAS Intertotó Kupa .1. CSOPORT. Sheffield Wednesday-Górnik Zabrze 3:2 (2:1), FC Basel-Karlsruhe 2:3 (1:2). 1. Karlsruhe 2 2 0 0 6:2 6 2. FC Basel 3 2 0 1 5:4 6 3. Aarhus 2 10 1 4:4 3 4. Sheffield W. 2 10 1 3:3 3 5. Zabrze 3 0 0 3 4:9 0 2. CSOPORT. 1. FC Köln-FC Luzern 2:2 (2:1), Östers Växjö-Rudar Velenje 3:1(0:0). 1. FC Luzern 3 2 1 0 7:4 7 2. Vaxjö 3 111 5:4 4 3. Tottenham 2 10 1 2:3 3 4. 1. FC Köln 2 0 2 0 2:2 2 5. Velenje 2 0 0 2 2:5 0 3. CSOPORT. Universitatea Cluj-Tromsö 0:1 (0:0), Havnar Boltfelag-Germinal Ekeren 1:1 (0:0). 1. Tromsö 2. Aarau 3. Ekeren 4. 5. Clüj 3 2 10 0 2 0 0 2 0 0 2 1 0 1 1 13:2 5:5 4:4 1:11 0:1 CSOPORT. Békéscsaba-Ton Pentre 4:0 (4:0), Leiria-Nástved 1:1 (1:0). 1. Heerenveen 2 2 0 0 9:1 6 2. Békéscsaba 3 1 2 0 9:5 5 3. Leiria 2 0 2 0 3:3 2 4. Nästved 3 0 2 1 5:6 2 5. Ton Pentre 2 0 0 2 0:11 0 5. CSOPORT. Odense-HJK Helsinki 2:1 (0:0), Bohemians Dublin-Girondins Bordeaux 0:2 (0:1). 1. Bordeaux 2 2 0 0 8:2 6 2. Odense 2 2 0 0 4:1 6 3. Helsinki 3 111 5:5 4 4. Norrköping 2 0 1 1 3:7 1 5. Dublin 3 0 0 3 2:7 0 6. CSOPORT. FC Metz-Partick Thistle 1:0 (0:0), Keflavik-NK Zagreb 0:0. 1. FC Metz 2. Partick 3. Linz 4. Zagreb 5. Keflavik 2 2 0 0 3 111 2 0 2 0 2 0 2 0 3 0 12 3:1 5:4 2:2 0:0 2:5 7. CSOPORT. Tervis Pár nu-Bayer Leverkusen 1:6 (0:2), Buducnost Podgorica-Paralimni Famagusta 1:1 (1:1). 1. Leverkusen 2 2 0 0 7:1 6 2. Podgorica 2 110 4:2 4 3. Famagusta 3 111 4:3 4 4. Kréta 2 10 1 2:2 3 5. Tervis Pärnu 3 0 0 3 2:11 0 8. CSOPORT. Pogorí Szczecin-Dnyepr Mogiljev 3:3 (1:0), AS Cannes-Farul Constanta 0:0. 1. Constanta 3 2 1 0 4:2 7 2. Mogiljev 2 110 5:4 4 3. Cannes 2 1 1 0 2:1 4 4. Szczecin 3 0 1 2 5:7 1 5. Becsej 2 0 0 2 2:4 0 9. CSOPORT. Groningen-Etar Veliko Tirnovo 3:0 (1:0), Boby Brno 3:2 (2:2). 1. Groningen 2 2 0 0 5:1 6 2. Piatra Neamt 2 2 0 0 4:0 6 3. Boby Brno 3 1 0 2 6:7 3 4. V. Tirnovo 3 1 0 2 3:7 3 5. Beveren 2 0 0 2 2:5 0 10. CSOPORT. Beitar Jeruzsálem-1. FC Košice 3:5 (2:2), Charleroi-Bursaspor 0:2 (0:0). 1. Bursaspor 3 3 0 0 8:0 9 2. 1. FC Košice 2 110 6:4 4 3. Charleroi 2 10 1 1:2 3 4. Wimledon 2 0 11 1:5 1 5. Beitar 3 0 0 3 3:8 0 11. CSOPORT. FC Tirol Innsbruck-Hapoel Petah Tikva 2:0 (1:0), Floriana La Valletta-Racing Strasbourg 0:4 (0:2). 1. Strasbourg 2 2 0 0 8:1 6 2. FC Tirol 2 2 0 0 6:0 6 3. Genclerbirligi 2 10 1 5:4 3 4. Petah Tikva 3 0 12 1:7 1 5. La Valletta 3 0 12 1:9 1 12. CSOPORT. Eintracht Frankfurt-lraklisz Szaloniki 5:1 (2:1), Szpartak Plovdiv-Panerys Vilnius 3:0 (2:0). 1. Frankfurt 2 2 0 0 9:1 6 . 2. Steyr 2 110 4:1 4 3. Plovdiv 3 111 3:4 4 4. Vilnius 2 0 11 1:4 1 5. Szaloniki 3 0 12 1:8 1 LÁTOGATAS A PÁRKÁNYI JCP DUKLA LABDARUGOCSAPATANAL Az őszhöz hasonló tavaszt Hetedik helyezettként kezdte a III. labdarúgóliga tavaszi idényét a párkányi együttes, a második felvonás nem sikeredett túl fényesre, így tizenegyedikként zárta a pontvadászatot Az viszont bravúrnak számít, hogy a második vonalba feljutott pöstyéni csapat a határvárosban szenvedte el idei egyetlen vereségét (2:1). Kicsit feledtette a bajnoki szereplést, hogy az első ízben kiírt Nyugat-Szlovákiai Kupát a JCP Dukla nyerte, a döntőben a Marat Manafov által bőven támogatott Piešťany volt az ellenfél (0:1 és 3:1). Továbbra is Alojz Fandel irányítja a gárdát, egyáltalán nem lesz könnyű dolga, ugyanis hat kulcsember távozott, tehát a felkészülés a csapatépítés jegyében zajlik. Nagy fejtörést okoz a vezérkarnak, hogy immár harmadik esztendeje a tavaszi szezonban visszaesik a gárda. A katonai szolgálatot teljesítő futballisták és a vendégjátékosok a pontvadászat hajrájára rendre leeresztenek. Pedig a téli felkészülésjóval hosszabb, minta nyári... A vezetők remélik, a jövőben nem ismétlődik meg a formahanyatlás. Jelentős változások történtek a játékoskeretben. Június végén távozott: Mihálik (FC Košice), Bálint (Lokomotíva Košice), Šrámek (Pov. Bystrica), Péči (Senica), Holmik (Slovan). Emellett, a saját nevelésű Ryban autóbalesetet szenvedett, s pályafutása befejezésére kényszerült. Új szerzemények: Horváth (DAC), Udvaros (Matador), Kiss (Pavlisa), Geleta (Bánovce), Gašparik (Bánovce), B/'sták (Trnava), Nagy (DAC). Az ifjúsági csapatból Fodor és Helesz gyakorol a többiekkel. Az előzetes tervek szerint - csakúgy, mint korábban - az ODu Trenčín két-három játékossal besegít. Marsai István, a szakosztály elnöke: „Nehéz bajnöki év előtt állunk, hiszen meghatározó játékosokat kell pótolnunk. Ezért nem lehetnek túlzottan vérmes reményeink, célunk, a középmezőny. Szép, tetszetős futballt akarunk produkálni, hogy közönségünk jól szórakozzon. Jelentős erősítésnek számítanak a városban szolgálatot teljesítő katonák, nélkülük elképzelhetetlen a helyi labdarúgás szinten tartása. Fő szponzorunk továbbra is a JCP Štúrovo Rt., melynek vezetősége maximálisan támogatást nyújt. Örvendetes, a novemberi helyhaA párkányi futballcsapat a Nyugat-szlovákiai Kupa megnyerése után tósági választásokat követően kedvezően megváltozott az önkormányzat hozzáállása a város sportéletéhez, és ezen belül a futball finanszírozásához. Néhány magánvállalkozó lehetőségeihez képest besegít." Vendégh Béla, az egyesület titkára: „Az utánpótlás nevelésére komoly figyelmet szentelünk, már kezdenek mutatkozni az eredmények. Diákjaink hagyományosan jól szerepelnek, ifjúsági együttesünk feljutott a III. ligába. Négy év után újra indítjuk a felnőtt tartalékosa patot, hogy a tehetséges fiatalok lehetőséget kapjanak. Igaz, csak a legalacsonyabb járási oszályba kaptunk besorolást." Július hatodikától hazai környezetben gyakorol a JCP Dukla, a III. liga kezdetéig tíz előkészületi mérkőzésre kerül sor, jobbára erős ellenfelekkel (Gabčíkovo, Vráble, Nitra...). A következő játékosok kezdték el a felkészülést: Horváth, Galgóczi-Smida, Tamasek, Farkas, Zelník, Helesz, Fodor, Čiernik, Darázs, Hlavatý, Mlkvý, Krajčík, Udvaros, Kiss, Geleta, Gašparik, Bisták, Nagy. Alojz Fandel eözőj hőség ellenére keményem zunk, a futballisták Igyeket nincs baj. Remélem rai alatt sikerül ütőképes e® kialakítanom..." Kianek Zsolt novemberi! vendégjátékosként a DACi ben kergette a labdát. A i ban átigazolásáról több ízi tárgyalt a két klub vezérkao tűnik, hamarosan megszül megállapodás, így a 2) tendős futballista Dunaszei lyen folytatja pályafutását. SZABÓ Zíll A ROZSNYOI FUTBALLISTÁK A II. LIGABAN A történelmi siker után - elszántan Hiába voltak a kosarasok vagy asztaliteniszezők I. ligások, hiába jött össze a hatvanas években nagy reményekre feljogosító kézilabdacsapata a városnak, Rozsnyón mindig is a foci állt az előtérben. A kisvárosban mindenki ismerte a Majguth és Bakos testvéreket, legendák keringtek Streicher, Németh és később a Salamon testvérek körül. A háború alatt az egyik legjobb magyar futballcsapat volt a rozsnyói. A negyvenes, ötvenes években jött az I. divízió, de utána inkább a sikertelenség időszaka jellemezte a legnépszerűbb rozsnyói sportágat. Évtizedünk elején kezdett kialakulni a csapat körül egy olyan vezető testület, amelyben megvolt az erő és elszántság ahhoz, hogy Rozsnyón végre komolyabb eredményeket érjenek el ebben a sportágban. Ekkor, 1991-ben került Rozsnyóra a csapat mai vezetője, menedzsere, sokak szerint a mostani rozsnyói siker fő részese, Miloš Galio. Korábban a jolsvaiakat vezette oda, ahová most a rozsnyói focicsapatot. Mily fintora a sorsnak, hogy a jolsvaiak éppen az idén kényszerültek búcsúzni a II. ligától! - Nagyon jó érzés töltött el, amikor feljutottunk - mondta Miloš Gallo. - Örültem annak is, hogy az itteni fociszurkolókat, de a város polgárait és vezetőit is kellemesen érintette a siker. Most fontos lenne, ha még az idény kezdete előtt sikerülne felújítanunk a lelátót, öltözőket, szociális helyiségeket, hogy megfelelő körülmények között fogadhassuk vendégeinket, nézőinket. A mostani rozsnyói siker másik fő részese mindenképpen az az Emil Bezdeda, aki korábban több csapatnál - így a még közös csehszlovák I. ligában szereplő zsolnaiaknál. - is dolgozott, így Rozsnyóra érkezésekor egy olyan tapasztalt szakember került a rozsnyói focistákhoz, akiben megvolt az a lehetőség, hogy eredményeket tud elérni. Munkáját igazolja: mind tavaly, mind az idén egy-egy osztállyal feljebb került a csapata. A rozsnyói KaL cit (az elmúlt idényben a gombaszögi Kalcit kőtörő és mészgyár volt a rozsnyóiak fő támogatója) edzőjét, a III. liga utolsó harmadában már csak a nagymihályiakkal folytatott sikeres versenyfutás után kérdeztem a történelmi sikeréről, munkájáról, terveiről. - Minek tulajdonítja a kétségkívüli szép eredményt? - A Kalcit futballszakosztályban folytatott munkának. Meg persze annak, hogy a fiatal csapat játékosai megértették, csak az igényes, becsületes munka hozhatja meg mindnyájunk számára a sikert. Három és fél éve jöttem Rozsnyóra, s akkor a mostani csapat tagjainak nagy része 17-18 éves volt. Ez alatt az időszak alatt alatt sikerült őket meggyőznöm a fegyelmezett edzésmunka szükségességéről és a távlati célok teljesíthetőségéről. - Milyen körülmények között, milyen közegben dolgozott eddig a rozsnyói klubnál? - A csapat vezetői, M. Gallo, I. Čillík, Klein doktor igyekeztek megteremteni számomra a minél jobb feltételeket. Amit nagyon fontosnak tartok: ők és sokan mások is, beleértve a város vezetését, a polgármestert is, szeretik a focit. S nem csak szeretik, de a nehéz anyagi körülmények ellenére hajlandóak áldozni is rá, hiszen a Kalcit mellett a város volt a csapat legfőbb támogatója. Persze mindebben tovább kell lépni, mert a II. liga már nagyobb igényeket támaszt játékosra, de a szakvezetés - A siker és annak met melt ünneplése után m/lyi vekkel lát neki a nyári feli lésnek? - Itthon, Rozsnyón kea . Szeretnénk erős csapatok játszani előkészítő mértó ket, hogy az együttes 1 érezze, mi vár rá a bajna során. Szükségünk vanI tésre is. Július közepetájár talán tudni fogjuk annak három játékosnak a nevét re mindenképpen szüksi lenne, mert a keretben olyan labdarúgónk van, nem érik el a II. liga színv) - Mit vár a II. liga ősi nyétől? - Ez már egy jóval igény bajnoki szezon lesz, mirrtf fiúk eddig megéltek. Szere ha a játékosok ennek i lelően felelősségérzettel, módon játszanának a maj osztályban. S úgy, hogyne zanak csalódást a nézi sem. Ami a szereplést ésl zést illeti, az ősz után ej hellyel elégedett lennék. AMBRUS FEj Atlantában hajráznak Befejező szakaszukba érkeztek az építkezési munkák Atlantában, a jövő évi nyári olimpiai játékok színhelyén. A rendezők tájékoztatása szerint minden az előre kijelölt ütemben folyik. „Egy évvel a játékok megkezdése előtt nincs semmilyen fennakadás" - jelezte Billy Payne, az olimpia szervező bizottságának elnöke. Több létesítmény még nem készült el teljesen, így az uszoda, az atlétika, a kosárlabda, a kerékpározás és a tenisz lebonyolítására szükséges sportpályák. Nyolcvanötezer néző ülhet az olimpiai stadion lelátójára, itt rendezik az ünnepélyes megnyitót, és a jövő tavasszal elkészülő építmény 170 millió dollárba kerül. A szervezők számolnak a lakosság támogatásával is. A játékok idején, vagyis július 19-től augusztus 4-ig valószínűleg kizárják a városközpontból a közlekedést. Payne megértésre szólította fel a város lakóit és jelezte, hogy a nézőket és a sportolókat az olimpia idején autóbuszokkal és vonattal szállítják majd. (TA SR) Hétfőn szünnap volt a Tour de France nemzetközi profi kerékpáros körversenyen. Vasárnapi időfutamgyőzelmével a várakozásnak megfelelően az élre került a viadal legnagyobb esélyese, a spanyol Miguel Indurain. Huszonhárom másodperces előnnyel vezet a meglepően jól helytálló holland Riis előtt. Csak harmadik (hátránya ötvenhárom másodperc) nagy riválisa, a svájci Tony Rominger. Az egyedüli szlovák versenyző, Ján Svorada 153., 40:22 perccel lemaradva az élen állótól. VEGET ERT A VÍZILABDA-BAJNOKSÁG ŠKP: érem nélkül! tilov Ha valaki az idei vízilabdaliga rajtja előtt azt leszorul a dobogóról a sokszoros bajnok ŠKP(kora ČH), enyhén szólva, megmosolyogják. Nos, vas este megszületett a bombameglepetés: a help harmadik, sorsdöntő összecsapásán, az ideged sokkal (Vidumanský, Bundschuh, Veszelits) me(( tett UVL másodszor is legyőzte nagy riválisát, az Annak ellenére, hogy a közelmúltban a főisko szinte mindig a rövidebbet húzták a rendőrök kassai rangadókon, most alaposan felborult a pap ma... Bottiik Lászlónak, az UVL ismert edzőjének viszol a véleménye: „Merész terveink voltak a ponM előtt, a harmadik hely megszerzését tűztük ki célii lök, hogy először sikerült megelőznünk régi nagy m kat. Nemcsak az idősebb játékosok, hanem a fial) átlagon felülit nyújtottak..." Mint ismeretes, a két felvonásból á Hó finálét a cím Nováky nyerte, a pozsonyi Slávia UK ezúttal is ezüstéi lett. Véget ért a bajnokság, gyorsan felejtsük el - mi gatják a játékosok és az edzők. Az idei lebonyolítási minden tekintetben csődöt mondott, lépten-nyomon! ták. Csak a szövetség illetékesei dicsérik. Ebbenf semmi különös, hiszen ők találták ki az „újítást",fii jük, csak egy évre... (zs