Új Szó, 1995. július (48. évfolyam, 152-176. szám)

1995-07-21 / 168. szám, péntek

1995. július 19. SPORT új szóilij LABDARUGÓ AMERIKA KUPA Döntőben az „uruk" A házigazda Uruguay válogatottja már bebiztosította helyét a dél-amerikai labdarúgó-bajnokság, az Amerika Kupa döntőjében. Az „uruk" közép-európai idő szerint csütörtökön hajnalban 2:0 arányban legyőzték a kolumbiaiakat. A vasárnapi fináléban a másik elődöntő, a Brazília-Egyesült Államok mérkőzés (lapzárta után kezdődött) győztesével találkoznak. A Montevideóban lejátszott találkozó a vártnál sokkal rosszabb játékot hozott, a közönség több alkalommal is füttykoncerttel „jutalmazta" a labdarúgók teljesítményét. Az első félidőben mindössze két helyzetet jegyezhettek fel a krónikások, ám az uruguayi Mendez és Frances coli gólszerzési kísérlete is eredménytelennek bizonyult. Fordulást követően némileg támadóbb szellemben kezdtek játszani a vendéglátók. Az 51. percben Edgardo Adinolfi bevette Higuita kapuját. A gólszerző amúgy csak Daniel Fonseca sé- . rülését követően került be a kezdőcsapatba. A kolumbiaiak gyorsan egyenlíthettek volna, ám Asprilla lemaradt Cabrera beadásáról. A kihagyott ziccer nem sokkal később megbosszulta magát, mert az uruguayiak megszerezték második góljukat: Poyet-nek jobb oldalról érkezett beadását Otero juttatta a kapuba. A látottak alapján a házigazdák megérdemelten jutottak a döntőbe. Uruguay-Kolumbia 2:0 (0:0), góllövők: Adinolfi (51. p.), Otero (70.); 25 000 néző, játékvezető: Benegas (paraguayi). Minimum egy földindulás meglepetésével érne föl, ha a másik elődöntőben az Egyesült Államok legyűrné Brazíliát. Ilyenkor fölemlegetik a múltat. Az pedig nem elég egyértelműen az amerikaiak álmait melengetheti. Az USA táborában senki sem beszél a statisztikáról. - Nem vitás, a tavalyi világbajnokságon megvertek minket, de az a múlt - mondta Steve Sampson, aki amolyan ideiglenes szövetségi kapitányként roppant büszke ember, mivel a négy közé kormányozta csapatát. - Ha az ember azt hallja, Brazília, megrémül. De mi nem így vagyunk ezzel. Mit veszíthetünk? Egy mérkőzést... A Brazília-Argentína negyeddöntő (2:2) játékvezetője, a perui Alberto Tejada beismerte, tévedett, amikor a 81. percben megadta Tulio gólját. A videofelvétel ugyanis azt bizonyítja, a brazil játékos kézzel tette maga elé a labdát. - Sajnos, olyan szögben voltam, hogy nem láttam a szabálytalanságot... - mondta a perui bíró. (MTI+TA SR) SZELES MONIKA VISSZATERESERE VARVA Újból a világranglista élén? Szeles Mónika újra a női tenisz-világranglista élére kerül, megosztva az első helyet a német Steffi Graftal - közölte Martina Navrátilová, a női teniszezők profi szervezetének (WTA) elnöke az AFP francia hírügynökséggel. Az ezzel kapcsolatos hivatalos bejelentés ma várható. Martina Navrátilová azt is elmondta, hogy Szeles Mónika „visszahelyezése" egyelőre csak hat tornára vonatkozik. Hogy azután mi történik, az még nincs egyértelműen eldöntve. Az egyik javaslat szerint Szelest mentesíteni kell az alól a szabály alól, amely előírja, hogy a világranglistán való szerepléshez évente legalább 12 tornán kell résztvenniük a versenyzőknek. Többen, köztük a leginkább érintett, Steffi Graf ugyanis hevesen ellenezték ezt, hangsúlyozván, hogy ily módon meg nem engedhető előnyhöz juttatják Szelest. A német teniszezőnő arra hivatkozott: előfordulhat, hogy makacs hátfájdalmai miatt ő sem tud indulni évente 12 versenyen. Szeles Mónika a visszatéréssel kapcsolatban a következőket nyilatkozta: - Izgalmas napokat élek át. Ahogy közeledik a visszatérésem, úgy leszek egyre türelmetlenebb. Martinának nagyon sokat köszönhetek, nélküle sohasem jutottam volna el idáig. Még mindig ugyanaz az ember vagyok, mint a merénylet előtt, csak egy kicsit magasabb... Azóta ugyanis nőttem néhány centit... (MTI) Kontinensviadal Budapesten? Pont került egy régóta húzódó magyarországi uszodai ügy végére. Princz Gábor, a vízilabda és Gyárfás Tamás, az úszó szövetség elnöke megállapodást kötött arról, hogy az eredeti terveknek megfelelően közös pályázatot nyújtanak be az 1997-es Európa-bajnokság rendezésére. Az elnökök részletekről nem számoltak be, augusztus elején közös sajtótájékoztatón ismertetik elképzeléseiket. • Az 5 a 40-ből 30. játékhetének nyerőszámai: 5, 8, 16, 27, 40; pótszám: 10. NYEREMÉNYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 35 681 korona, III. díj: 22 nyertes á 2735 korona, IV. díj: 801 nyertes á 103 korona. Az következő hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 561 909 korona. (TA SR) A kolumbiai Faustino Asprilla (balról) és az uruguayi Tabare Siivo csatázik a labdáért az Amerika Kupa első elődöntőjén TOUR DE FRANCE Izgalmak nélkül Nem sok említésre méltó esemény történt a Tour de France nemzetközi kerékpáros verseny tegnapi, 17. útszakaszán. A győzelmet a német Erik Zabel szerezte meg az üzbég Abduzsaparov és az olasz Cotage előtt. Összetettben továbbra is a spanyol Miguel Indurain áll az élen. A 17. útszakasz (Pau-Bordeaux, 246 km) eredményei: 1. Zabel (német) 6:29:49, 2. Abduzsaparov (üzbég), 3. Colage, 4. Lobardi (olaszok), 5. Museeuw (belga), 6. Sciandri (olasz), 7. Jalabert, 8. Simon (franciák) - a győztessel azonos idő. (TA SR) VIVO-VI LAG BAJ NO KSAG Szalay Gyöngyi ezüstérmes A női párbajtőr döntő magyar szempontból kitűnően kezdődött. A legjobb négy között ugyanis Szalay Gyöngyi nagyszerű vívással 15:9-re leiskolázta francia ellenfelét. A másik ágon nagy meglepetésre tovább folytatta remek sorozatát a mindössze 20 esztendős lengyel Jakimiuk. Következett tehát az aranyéremért folyó csörte, amelyben ismét felborult a papírforma. Az addig egész nap kiegyensúlyozott teljesítményt nyújtó Szalay Gyöngyit 15:10-re legyőzte a gátlástalanul és felelősség nélkül vívó lengyel lány, s ezzel ő végzett az első helyen, míg Szalay Gyöngyi második lett. A férfi párbajtőrben a barcelonai olimpia aranyérmese, a francia Eric Srecki lett az aranyérmes, miután a döntőben honfitársát, Leroux-t verte 15:12-re. A két bronzérmet a kolumbiai Rimas és az olasz Cuomo szerezte meg. Csütörtökön délelőtt a férfi tőrözők direkt kieséses, 64-es táblájával és a kardozók selejtezőivel folytatódott az 51. vívó-világbajnokság. Utóbbiban a magyarok nem voltak érdekeltek, mivel valamennyien a világranglista első 16 helyezettje között szerepelnek, s így kiemeltként csak ma kapcsolódnak be a küzdelmekbe. A férfi tőrözők versenyében egy magyar sem jutott a legjobb nyolc közé; az esti né"gyes döntőbe a spanyol Guerra, a kubai Gregory, az orosz Sevcsenko, valamint az ukrán Golubickij került. (sr) SAKK Gazdag hagyományuk van Kubában az egykori világbajnok, Jósé Raoul Capablanca emlékére rendezett nemzetközi versenyeknek - most a jubileumi, 30. tornát bonyolították le Matanazasban. Érthető, hogy a politikailag elszigetelt, súlyos gazdasági gondokkal küzdő szigetországban az utolsó években nem volt olyan rangos a résztvevők névsora, mint kezdetben. Például az első tornán, Capablanca szülővárosában, Havannában 1962-ben a világ akkori legjobbjai küzdöttek: Najdorf győzött Polugajevszkij, Szpasszkij, Szmiszlov és Giigorics előtt. Egy évre rá Korcsnoj végzett az élen Geller, Tal és Pachman előtt. 1965-ben a fénykorában levő Fischer nem kapott kiutazási engedélyt az Egyesült Államok kormányától, ezért minden mérkőzését telefonon bonyolította le. így is Szmiszlov mögött a második helyet osztotta Gellerrel és Ivkowal! Ezúttal a nyolcvanas évek egyik világklasszisa, az angol Tony Miles veretlenül nyerte az emlékversenyt, a holland Van Wely és az ugyancsak holland színekben játszó Cifuente s nagymester előtt. A 4-6. helyet a kubai Borgas, Nogueiras és az argentin Sori n osztotta. A győztes remek játszmája: SKÓT MEGNYITÁS Világos: Miles - Sötét: Sorin 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. d4 exd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 (5. Hxc6 bxc6 6. e5 Ve7 nem alégíti ki a támadó kedvű angol nagymestert) 5.... Fc5?! (a szokásos folytatás 5. ... Fb4 7. Fd3 d5 8. exd5 cxd5 9. 0-0 0-0 10. Fg5 stb.) 6. Hxc6 bxc6 7. Fd3 d6 8. 0-0 Hg4 (korai a támadás!) 9. Ff4! g5 (ez már kockázatos, jobb volt a sáncolás) 10. Fd2 (10. Fg3? h5!) 10. ... Vf6 11. Ve2 Ve5 (11. ... Vh6-ra 12. h3 He5 13. Ha4! Fxh3!? 14. Hxc5 Fg4 15. f3 nyer) 12. g3 Ve6 (fenyeget Hxh2! 14. Kxh2 Vh3+ 15. Kgl Fg4 16. Vei Ff3 és matt) 13. Ha4! Fd4 14. c3 Vh6 15. h4 Ff6 16. e5ü (szép lépés, melyre a tisztvesztés nem kerülhető el - 16. ... dxe5-re 17 f3! következik) 16. ... Hxe5 17. hxg5 Fxg5 18. f4 Vh3 (még ez a legesélyesebb) 19. Fe4! (végleg leszereli sötét támadását) 19.... Vxg3+ 20. Vg2 Vxg2+ 21. Fxg2 Fh6 22. fxe5 Fxd2 23. Fxc6+ Fd7 24. Fxa8 Fxa4 25. cxd6 cxd6 26. Bf2 Fg5 (26. ... Fe3 27. Bel) 27. Bel+ Kf8 28. Fd5 Fe8 29. Bf5 f6 30. Bf3 h5 31. c4 h4 32. Bb3! Ff4 33. Bxe8+! és sötét feladta, a bástya ütésére Bb8+ dönt. 1936. SZ. FEJTÖRŐ A. Ellerman (1922) k A k k ô # * a JĹ JĹ k i A A w n <á? Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kfl, Vcl, Bdl és g5, Hc5 és h3, Fa2 és el, gy: e2 (9 báb). Sötét: Kd5, Vf5, He5, Fc4 és d4, gy: b5, c6, c7, f4 és g4 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1935. és 1937. sz. fejtörőkkel együtt - augusztus 14. Az 1925. sz. fejtörő (A. Berkes) megfejtése: 1. Ve6! 200-200 koronát nyert: Varga Aladár, Sajógömör; Farkas Ferenc, Vághosszúfalu. Az 1926. sz. fejtörő (V. Beddrsz) megfejtése: 1. Bf5! 200-200 koronát nyert: Török Katalin, Érsekújvár; Ľuba Repčíková, Pozsony. Az 1927. sz. fejtörő (M. Segers) megfejtése: 1. Vh8! 200-200 koronát nyert: Szigeti Pál, Érsekújvár; Köteles Róbert, Kassa. Az 1928. számú fejtörő (I. P. Boyer) hibás közlés miatt törölve. DELMÁR GÁBOR UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("210-4456) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649^9. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: " 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPR1NT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Me diaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lt>én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 Nápolyi „sikolyok" Nincs abban új, hogy reális a veszély: egyszerűen fölszámolják a neves olasz futballcsapatot, az SSC Napoiit. A rém kézzel fogható közelségbe került, 10 napon belül igen komoly nehézségekkel számolhat a kétszeres itáliai bajnok (1987-ben és rá három évre lett aranyérmes). Corrado Ferlaino, az SSC Napoli elnöke azt mondta: - Amennyiben nem tudunk szerezni 9 milliárd lírát, „becsukhatjuk a kaput". Úgy érzem, akik segíthetnének, nem tudatosítják a végveszélyt, valahogyan aláértékelik pénzügyi gondjainkat. Ha az említett tíz napon belül nem sikerül a mérlegkönyvet „egyenesbe billenteni", úgy a Napoli esetleg nem indulhat az augusztus 27én rajtoló bajnokságban. A nápolyiak Benito Carbone (az Internazionale vette meg őt), továbbá Fabio Cannavaro (a Parma színeit viseli) eladásából ugyan 15 milliárdot bevételeztek, de ez csak kicsi lépés a végső megoldás felé. (MTI) EREDMÉNYEK ESEMÉNYEK • Már egy esztendő sincs hátra az atlantai olimpia megnyitó ünnepségéig, 1996. július 19-ig. Lausanne-ban Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke és Billy Payne, a helyi szervezőbizottság első embere 197 nemzet számára nyújtotta át, illetve küldte el a meghívókat. • Kiújultak a küzdelmek az Orosz Jégkorong Szövetség elnöki posztjáért. Egy bíróság ugyanis a hónap elején visszahelyezte állásába az immár egy éve menesztett Vlagyimir Petrovot. Ebbe persze nem nyugodott bele Valentyin Szícs, Petrov utódja. • A Profi Sakk Szövetség (PCA) New Yorkban megrendezendő világbajnoki döntője nem akármilyen látványosságnak ígérkezik. A címvédő orosz Garri Kaszparov és indiai kihívója, Viswanathan Anand a Világkereskedelmi Központ 107. emeletén, az épület mintegy 420 méteres magasságában lévő teraszán csap össze. • A francia labdarúgó-bajnokság nyitófordulójának eredményei: Nantes-Auxerre 1:0, Monaco-Rennes 3:1, Bordeaux-Lille 1:0, Cannes-Lyon 3:0, Lens-Le Havre 2:0, Montpellie'rStrasbourg 2:2, St. Etienne-Nice 1:1, Guingamp-Martigues 2:0, Gueugnon-Metz 0:0. A Bastia- Paris SG meccset már a hét elején lejátszották (2:2). • Tovább folytatja kitűnő szereplését Lékó Péter a rangos dortmundi nemzetközi sakkversenyen. A fiatal magyar versenyző ezúttal sötéttel késztette megadásra az orosz Barejevet, és így öt forduló után az orosz Anatolij Karpovval holtversenyben a második helyet foglalja el. • Megkezdődött a svájci labdarúgó-bajnokság. Détári Lajos csapata, a Neuchatel Xamax hazai pályán szenvedett l:0-ás vereséget a Young Boystól. • A genfi ifjúsági úszó Európabajnokság nyitónapján két magyar versenyző is bronzérmet szerzett (Kollár Miklós 100 pillangón, Batházi István 200 vegyesen). • Szombaton Spanyolország-Olaszország döntő lesz az ifjúsági labdarúgó Európa-bajnokságon. Mint ismeretes, mind a szlovákok, mind pedig a magyarok csak egyszer nyertek, s nem jutottak tovább. • A stuttgarti nemzetközi tenisztorna nyolcaddöntőjének eredményei: Boetsch-Nováček 6:4, 5:7, 7:5; Bruguera-Schaller 6:1, 6:1; Gustafsson-Filippini 6:4, 1:6, 6:1; Carbonell-Costa 6:3, 6:2. • Az Eurosport tévétársaság vezetői tegnap Budapesten tárgyaltak. Megegyezés született arról, hogy a közeljövőben magyar nyelvű sportadásokat is láthatnak a tévénézők az Eurosporton. DrnoviceDAC 9:0! Fiaskóval végződött a dunaszerdahelyi labdarúgócsapat drnovicei vendégjátéka. A csallóköziek 4:0-ás félidőt követően megsemmisítő, 9:0 arányú vereséget szenvedtek a Petra gárdájától. Góllövők: Baranek 3, Juki és A. Rusnák 22, Timko, Hruška. További előkészületi labdarúgó-mérkőzések eredményei: Ferencváros-Apoel Nicosia 2:0 (0:0), góllövők: Zavadszky, Hrutka, Graz-Szombathely 0:1 (0:1), Steyr-Spartak Trnava 3:1 (2:1), a nagyszombatiak gólját Moravec lőtte. Inter-Ostrava 1:1 (0:1), Rupee, ill. Hrotek. Wiener Neustadt-MTK 2:2 (0:1), Haining (osztrák III. ligás csapat)-Slovan Bratislava 0:6 (0:3), góllövők: Mužlay2, Faktor, Tomaschek, Bunjira, Rusnák. Gabčíkovo-Galanta 4:1 (3:0), Johančík, Mészáros, Süttő, Mužík, ill. Flašík.