Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)

1995-06-01 / 126. szám, csütörtök

1995. június 1233. BELFOLD - KÜLFÖLD új SZ

Ó 3 | 15 EVES A LOSONCI NÓGRÁDI GALÉRIA Majdnem otthontalanul 1972-ben Szabó Gyula festőművész hagyatékából Szabó Kinga galéria létrehozására egy kollekció képet adományozott Losonc városának. Nyolc teljes év múlt el, amíg a galériának szánt épület elkészült. Amikor az épület tatarozása elkezdődött, a galéria mint intézmény még nem létezett, ezért a múzeum költségvetésén keresztül kapták meg az épület felújítására juttatott állami támogatást. Mivel a rekonstrukciós munkálatok befejezése után más irat nem született, amely szerint jogilag rendezni lehetett volna, illetve lehetne az épület tulajdonjogát, formálisan úgy néz ki, mintha a galéria csupán megtűrt vendég lenne a múzeumban. S ez majdnem a galéria megszűnéséhez vezetett. Kis hibának nagy az ára - A hetvenes évek elején írott szerződésben az áll, hogy az egész épület a galéria részére lesz felújítva - magyarázza Szabó Kinga, a Nógrádi Galéria igazgatója. - A járási kulturális osztály vezetőjének ezzel kapcsolatosan csak egy kikötése volt, és az bele is foglaltatott a szerződésbe, hogy három helyiséget kapjanak a munkásmozgalmi emlékek. Ennyiből áll a szerződés, sehol nem említi meg a múzeumot, amely akkor még Füleken volt. Mi 1980-ban költöztünk be a helyiségekbe, évekre rá a múzeum kiszorult Fülekről, és elfoglalta az egyik szárnyat. Megvoltunk mi békésen egymás mellett. A politikai fordulat után azonban több igazgató cserélődött, és volt egy időszak, amikor a puszta létünkért, a megmaradásunkért kellett harcolni. A problémák akkor kezdődtek, amikor a múzeum a restitúció miatt sok épületet elveszített. A múzeumigazgató teljesen ki akart bennünket szorítani. Számára a legegyszerűbb útnak az látszott, ha kiteszi a galériát, a restitúció miatt elvett épületekből áthelyezhette volna a múzeumi anyagot a mi kiállítótermeinkbe. Aztán bérleti díjat kért a helyiségekért, mert papíron ugye minden munkát a múzeum fizetett, tehát az épület a múzeumé. Relatív nyugalom Fél évvel ezelőtt ismét változott a múzeumigazgató személye, azóta relatív nyugalom van a galéria és a múzeum háza táján. Ottjártamkor két pápai festőművésznek, Katona Györgynek és Ughy István Tibornak a kiállítása volt látható. Június második hetétől július közepéig Pavol Rusko festőművész Iglón kiállított képei lesznek láthatók a Nógrádi Galériában is. Ugyanebben az időszakban készül válogatás Bácskái Béla alkotásaiból, a művész születésének 60. évfordulója alkalmából. Nemzetközi rendezvények A Nógrádi Galéria gyűjteménye a nógrádi művészek mellett akvarellre és kerámiára szakosodott. Mivel háromévenként rendezik meg a kortárs akvarellfestészet szemléjét, ebben az évben az éppen az ötödik évfolyamába lépett. Kerámiából pedig a hetedik szimpózium megrendezésére készülnek. - A kerámiaszimpóziumot, mint az Apropó: Szerelem, szerelem Tavaly alakult, s ma már tizenöt tagot számlál a füleki gimnázium színjátszó csoportja, az APROPÓ. Vezetőjét, Szvorák Zsuzsa gimnáziumi tanárt kérdeztük a társulat megalakulásának körülményeiről. - A helyi alapiskolában is tanítok, ahol Kerekes Éva kolléganőmmel együtt irányítjuk a Zsibongó színjátszó csoport munkáját. Persze az idők folyamán sokan kinőtték és elhagyták az alapiskola társulatát, néhányan éppen ide, a gimnáziumba kerültek. Tavalyelőtt egy elsős gimnazista, a losonci Jasko Éva felkeresett, és elmondta, hogy Losoncon bekapcsolódott az alapiskolai színjátszó körbe, nagyon jól érezte ott magát, és ha lehetősége lenne, szívesen dolgozna Füleken is valamelyik társulattal. Azért fordult hozzám, mert tudja, hogy én irányítom a Zsibongó munkáját. A kislány a segítségét is felajánlotta. A beszélgetés után kezdtem el azon gondolkodni, hogy tulajdonképpen a gimnáziumban is lehetne színjátszó csoportot alakítani. Tavaly aztán belevágtunk. Elmondhatom, nagyon lelkes csapat Készül a díszlet (A szerző felvételei) jött össze, néhányukat a Zsákszínház is szerepelteti. Ők az idei erdélyi körúton is részt vettek a Zsákszínház társulatával. - Karinthy Frigyes: Az emberke tragédiája egyik előadását láttam. A darab főleg a fiatalok körében aratott sikert. - Mert a fiataloknak szántuk. Mi írtuk a darab forgatókönyvét, majdnem fél évig dolgoztunk rajta, amíg elkészült. Azért döntöttünk az említett darab mellett, mert szerettük volna megkönnyíteni a diákok helyzetét. Madách Imre tragédiája ugyanis kötelező olvasmány, és mint magyar szakos tanár tudom, hogy sokan nem szívesen olvassák el a könyvet. Igyekeztünk a művet a könnyebbik oldaláról, a Karinthy-féle irodalmi paródia felől megközelíteni. Reméljük, hogy a darab bemutatása után néhányan kíváncsiságból is fellapozzák majd a Madáchin űvet. - Az APROPÓ eddig szinte minden fellépési lehetőséget megragadott, mégsem mondható el róla, hogy az elmúlt egy év alatt ismert társulattá vált Fülek környékén. - Valóban így van. A környék közönsége alig ismer bennünket, és ez a mi hibánk. Sajnos, nincs menedzserünk, ott lépünk fel, ahová hívnak bennünket. Az azonban, hogy játszhattunk a komáromi Jókai Napokon, és különdíjjal tértünk vissza, eddigi évfolyamokat is, júliusban rendezzük meg - tájékoztatott a galéria igazgatója. - A kiállítás pedig augusztusban lesz látható. Sajnos, most még nem tudjuk, hogyan és miből fogjuk megrendezni a szimpóziumot, mert kérvényünkre a Pro Slovakia egyáltalán nem válaszolt. A kerámiagyáraktól is elutasító válaszokat kaptunk, az idén már csak a kálnói Žiaromat hajlandó együttműködni velünk. Ez az üzem kohók részére gyárt samottbéléseket. A művészek, akik tavaly oda kívánkoztak, múlt századi körülmények között és durva anyagból készítették el munkáikat. Ettől függetlenül gyönyörű darabok születtek. Az akvarell beküldéses kiállítás, itt a legnagyobb problémát a szigorú vámtörvények okozzák. Tulajdonképpen nem sikerült volna megrendezni, ha nem kapunk segítséget a pozsonyi cseh, a prágai szlovák és a budapesti szlovák kulturális intézettől. A Nógrádi Galéria költségvetése egy évre nem éri el az 1 millió koronát. Tavaly hasonló költségvetésből 22 kiállítást rendeztek. Az idén sem szeretnék alább adni. Ennyi pénzből hogyan lehet közel kéttucat kiállítást megrendezni? Losoncon a Nógrádi Galéria kiállításainak színvonalát az egyik tárlatlátogató így összegezte: „Magas színvonalon rendeznek koldus módra". FARKAS OTTÓ Szvorák Zsuzsa jártunk Egerben a nemzetközi fesztiválon, játszottunk a különböző irodalmi napokon, mind azt bizonyítja, hogy a szakma értékeli teljesítményünket, és szakmai berkekben azért megismertek bennünket. - Úgy tudom, az irodalmi paródia mellett most újabb darabot gyakorolnak. - Szerelem, szerelem címmel egy összeállítást készítünk. Három népballadát kötöttünk egy csokorba, amelyeknek a közös vonása a szerelem. - Mikor mutatják be? Remélhetőleg hamarosan. Most készítjük a díszleteket. (kas) Uj folyóirat kell? Önmagáén beszélő dokumentum címmel az Új Szó május 23-án közzétette az oktatási tárca reakcióját a komáromi tiltakozó nagygyűlésre. A tervezet (javaslat?) valóban önmagáért beszél. Nem is tudom, csodálkozzam-e még azon a nyíltságon, amellyel felsorakoztatja a bennünket nemzetiségi alapon diszkriminálni akaró lépéseket. A fasizmusra volt jellemző az ilyen szókimondás; a kommunista hatalom ennél kultiváltabban (értsd: szalonképesebben, rejtjelesebben) nyilatkozott, igaz, hogy a lényeg ugyanaz volt. Külön figyelmet érdemel az alapiskolák címszó alatti 4. pont. Hadd idézzem: „A nemzetiségek nyelvén oktató iskolák számára olyan iskolai folyóiratot létesíteni, amely hatékonyan támogatná a szlovák államiság szellemében való nevelést." Ha szó szerint vesszük, ilyen folyóirat még valóban nem volt. S ha a „szlovák államiság" alatt az értendő, amit a melldöngető nemzetiektől naponta hallani szoktunk, akkor ezt a szóvirágot nyugodtan úgy fordíthatjuk magyarra, hogy „szlovákká való átnevelés". Ellenben olyan lap, amely a szlovák nyelv hatékonyabb tanítását segítette, létezett! Úgy hívták, hogy Priateľ, és tizenhárom évig szerkesztettem. Azért szűnt meg, mert a szlovák nyelv oktatását oly hevesen szorgalmazó oktatásügyi tárca nem volt hajlandó dotálni az alacsony példányszámú és ezért veszteséges lapot. Az illetékeseket sosem érdekelte a lap szakmai oldala, sosem merült föl, hogy lingvisztikai, pedagógiai, pszichológiai szempontból mennyire felel meg azoknak, akiknek készül. 1989 novembere előtt ideológiai tervet kellett készíteni évfolyamonként, lélegzetvételnyi idő után pedig újra, persze más néven, de lényegében ugyanazt. A sajtószabadságot úgy értelmezték, hogy ha már pénzt adnak a lap megjelenésére, szinte bármilyen föltételt szabhatnak, a lap apolitikus tényét pedig úgy, hogy a szlovák államiságot kell propagálni. A szlovák nyelv hatékony tanításáról sosem volt szó. Nyilván azért, mert ez szakmai kérdés, amelyhez az illetékesek nem értettek. A hőzöngéshez annál jobban. Sok energiámba került, hogy a Priateľ a magyarországi szlovák iskolákba is eljusson, mert meggyőződésem, hogy minden nemzetiségnek joga van saját nyelve tökéletes elsajátítására, s mert a magyarországi szlovák iskolák igényelték is a lapot. Nem úgy a hazai illetékesek. Mivel a Priateľ minden politikai, főleg pedig nemzetiségi kérdést nagy ívben elkerült, nem tartották megfelelőnek. Ebből is kiderül: az oktatási minisztérium számára nem az a lényeges, hogy a magyar gyerekek megtanuljanak szlovákul. A lényeg az, hogy váljanak jó szlovák hazafiakká. A legjobb, ha „reszlovakizálnak". Ettől függetlenül erkölcsi kötelességünk és saját érdekünk, hogy a szlovák nyelvet minél jobban megtanuljuk - műveltségünknek és napi szükségletünknek megfelelő mértékben. De nem diszkriminatív törvények által sarokba szorítva, identitásunk föladása árán. Sajnos, nem vagyunk abban az anyagi helyzetben, hogy kiadjunk egy szükségleteinknek megfelelő „Priateľ'-t. Ha az idézett dokumentumból csak ez az egy pont valósulna meg, az is elég rossz volna. A szocialista rendszerben a lapok járatása kötelező volt... Részletkérdés? Távolról sem az! Nem babra megy a játék. AICH PÉTER Ha május, akkor művészet - Belgiumban. A hivatalos közegek csekély támogatásával, a pénzügyi nehézségek ellenére is megtartották májusban a világ számos országából jött művészek részvételével a második nemzetközi művészeti találkozót, a „Kunstenfestival des Arts"-ot. Tavaly nagy sikerrel zárult a rendezvény, az idén a szervezők mégis kénytelenek voltak a felére szűkíteni a műsort; csak így tudtak beleférni abba a csökkentett pénzkeretbe, ami a belgiumi nemzeti közösségek (flamand, vallon, brüsszeli) költségvetéséből - amelyre a kultúrafenntartó költségek fedezése hárul jutott. Bemard Foccroulle operaigazgató elmondta, hogy igyekeztek hadat üzenni a kultúrát eluraló pesszimizmusnak és a lehetőségekhez képest színes programmal szolgálni. A fesztivál központi gondolata a mai világot átjáró erkölcsvesztés és magány^ valamint a velük szemben kapaszkodót jelentő értéktartomány: a szerelem, a költészet, a humor életet adó ereje. Régészeti park Kolozsvár főterén? Gneorgne Lazarovici, a kolozsvári ásatásokat irányító Erdélyi Történelmi Múzeum igazgatója a Mediafax hírügynökségnek nyilatkozva kijelentette: az eddigi felfedezések alapot nyújtanak arra, hogy a téren „régészeti parkot" - állandó kiállítást létesítsenek. Mint ismeretes, a Mátyás-szoborcsoport eltávolításával fenyegető ásatások bejelentése tavaly polgári engedetlenségi mozgalmat váltott ki, kormánybizottság alakult, amely korlátozott próbaásatásokra adott engedélyt a múzeumnak. Az akkor megHÍRVIRÁGOK szabott határt azonban az RMDSZ közlése szerint nemrég a múzeum túllépte, és a munkálatokat kiterjesztette. A múzeumigazgató szerint az ásatások során eddig három római kori épületcsoport peremét fedezték fel, ami, úgymond, azt igazolja, hogy a mai főtér alatt volt a római kori Napoca fóruma, központi tere. Más szakértők ezt vitatták az ásatások előtt, ugyanakkor hangsúlyozták, hogy mivel ezen a helyen állt a római kori város, minden ásatás fel fog tárni római kori romokat. Véleményük szerint a főtér megbolygatása helyett inkább a másutt elkezdett és félbehagyott ásatásokat kellett volna folytatni. Az ellenzéki professzor korábban Stasibesúgó VOlt. Robert Havemann kémiaprofesszor és filozófus, a volt keletnémet kommunista rendszer legnevesebb belső bírálója a hatvanas évek elejéig maga is készített jelentéseket az állambiztonsági minisztériumnak - közölte a Der Spiegel. Egykori barátai a lap hasábjain elmondták, hogy Havemann sohasem csinált titkot ebből. Az iratok tanúsága szerint az állambiztonsági szervek azonban kezdettől elégedetlenek voltak Havemann-nal. A Stasi 1964-ben az állam ellenségének minősítette a professzort, a hetvenes években házi őrizetre, majd 10 ezer márka pénzbüntetésre ítélték őt. Jürgen Fuchs egykori ellenzéki író szerint a keletnémet rendszer számára Havemann éppen azért volt különösen veszélyes, mert belülről ismerte a hatalom működését. Az 1982-ben elhunyt professzort a fordulat után rehabilitálták. Csehországot Havel és nem Klaus fémjelzi. A neves publicista és kritikus, A. J. Liehm jelentette ezt ki egy minapi prágai sajtóértekezleten. Liehm szerint annak a ténynek, hogy a világban „ a cseh presztízst Havel neve jelenti, némi köze van a kultúrához". Míg Európában a kultúrára kiadott magánpénzek a költségek mindössze 3 százalékát fedezik, Csehországban azzal traktálják a népet, hogy a kulturális költségeket magáneszközökből kell fedezni - tette hozzá Liehm. Szkopje a Soros Alapítványt bírálja, A macedóniai sajtó a köztársaság belügyeibe való beavatkozással vádolja Soros Györgyöt, amiért új név, „Szlavomacedónia" felvételére tett javaslatot a Görögországgal névhasználati vitát folytató szkopjei vezetésnek. Soros alapítványa egyébként 25 millió dollárral támogatta a voltjugoszláv tagköztársaságot, amikor Görögország kereskedelmi embargót hirdetett, hogy névváltoztatásra bírja Macedóniát. A Reuter szerint a szkopjei Soros Alapítvány munkatársait már eddig is több bírálat érte, amiért állítólag kifogásolták a demokratikus reformok lassúságát. Kiro Gligorov elnök felháborodottan reagált arra is, hogy Soros támogatásáról biztosította albán nyelvű tagozatok létesítését néhány macedóniai egyetemen. A Nova Makedonija című lap szerint ezzel Soros gyakorlatilag azt indítványozta, hogy Macedóniában egy másik államnyelvet vezessenek be „a hátsó bejáraton keresztül". (Külföldi hírügynökségek alapján)