Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)

1995-06-07 / 131. szám, szerda

[gJ ÚJ szó MOZAIK 1995. június 1286. NAPTÁR Szerda, 1995. június?. Az év 158. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Róbert nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.55 - nyugszik 20.47 óra­kor "A HOLD kel 13.54 - nyugszik 01.17 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 500, apad; Medve: 490, változatlan; Komárom: 470, árad; Párkány: 445, árad • 1660-ban halt meg II. RÁKÓCZI György erdélyi fejedelem (szül. 1621) • 1845-ben született ASBÓTH János író (t 1911) NAPI VICC - Miért vagy ilyen szomorú, Béla? - Este olvastam egy könyvet. Nagyon szomorú vége volt... - Milyen könyv volt az? - A betétkönyvem... Jó ÉTVÁGYAT! Gombás gulyás Hozzávalók: 20 dkg marha­szegy, 10 dkg gomba, 1 dl tej­föl, 2 evőkanál olaj vagy 1 evőkanál zsír, 1 közepes fej vö­röshagyma, só, őrölt bors, pi­rospaprika A megtisztított, apróra vá­gott vöröshagymát az olajban vagy zsírban világosra pirítjuk. Az apró kockákra vágott húst beledobjuk, megsózzuk, meg­borsozzuk, pirospaprikával megszórjuk, és 1,2 liter vízzel felengedve kb. egy óra alatt pu­hára főzzük. A megtisztított, felszeletelt gombát a főzés utolsó tíz percében hozzáad­juk. Tálalás előtt egy kevés le­vessel simára kevert tejföllel gazdagítjuk. Hétfőn a délutáni órákban három húszéves lengyel fiatal­ember holttestét emelték ki az Árvai-víztározőból. A lengyelek pénteken este érkeztek Stará Horára, a helyi kempingbe, majd 22 órakor Zastava típusú gépko­csival elhajtottak szórakozni. A halál okát a boncolás során ál­lapítják me'g. A második világháborúból származó tüzérségi gránátra bukkantak hétfőn Plaveében (Ólublói járás). A kihívott tűzsze­rész ártalmatlanná tette a rob­banószert. Két ismeretlen tettes vasár nap délután Pozsonyban a Ges­say utcában megtámadott egy 17 éves fiút, és elvette 17 ezer koronáját. Két Ismeretlen álcázott férfi vasárnap este Pozsonyban a Slovnaftár utcában lévő Budo­vateľ vendéglő előtt három férfi­re tüzet nyitott, közülük kettőt eltaláltak. Három Ismeretlen tettes va­sárnap este Galánta egyik mel­lékutcájában megerőszakolt egy 18 éves nőt. Hétfőn 154 betöréses lo­pást jelentettek a rendőrőrsö­kön, az összesített anyagi kár 3,2 millió korona. Az ország közútjain ugyanaznap 170 közlekedési baleset történt, melyek során 12 személy sú­lyosan, 16 pedig könnyebben megsérült. Az anyagi kár közel 4 millió korona. Összesen 37 ezer korona ér­tékben lopott kötőpamutot egy ismeretlen tettes Eperjesen. A magánlakásba szombaton ha­tolt be a tettes. TASR HOLNAP i? 21W1 i? 10714° | HOLNAPUTÁN 21725° l 10714" | Időjárás Túlnyomórészt borult idő. Országszer­te eső vagy zivatar várható, délután vi­har, sőt jégeső sem kizárt. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 19 és 23 fok között alakul. Enyhe erejű, változékony irányú szél. Orvosmeteorológia A mozgásszervi betegségekben, különösen a reumatikus ere­detűekben szenvedők komoly egészségügyi problémákkal számol­hatnak. Gyakoribbá válik a depresszió, az epilepsziás roham, a depresszió és a fejfájás. Ellenben az uralkodó időjárás kedvező hatással vap a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőkre. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1 995. június 7-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Francia frank Nemet márka Vételi 46,888 5,948 21,403 20,806 Eladási Küzép- Vételi árfolyam 1 egységre, koronában 47,328 47,093 45,52 6.008 5,978 5.82 21,613 21,511 20,73 21,016 20.911 20,45 Eladási Közép­Osztrák schilling 2,958 2,988 USA-dollár ECU, EU ECU, CSK 29,472 3B.587 29,768 38,975 2,973 25,414 29,620 38,781 39,169 2,91 28,92 48,66 6,14 28,29 21,37 18,99 3,03 25.94 30,32 4709 5,98 21,51 20,91 18,27 2,97 25.41 29,62 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23.00 28.00 ERDEKES MUTET Golyóbiztos mellényben MTI - ITAR-TASZSZ A páciens és a sebészek számára egyaránt életveszélyes operá­ciót hajtottak végre Groznijban orosz katonaorvosok. Az orosz egy­ségek egyik egészségügyi részlegéhez egy éjszakai összecsapás után olyan sebesültet hoztak, akit állkapcsán talált el egy puskagrá­nát, és benne is maradt, s nem robbant fel. A tűzszerészek nem mer­tek hozzányúlni, attól félve, hogy az minden pillanatban felrobban­hat. Két sebész ezért golyóálló mellényt vett fel, és megkezdték az idegen test eltávolítását. 40 perccel később a gránátot kiemelték a sebből. A katona már túl van az életveszélyen. REBELLIS NÉMET TARTOMANYOK Forgalomkorlátozási tervek MTI- AFP A szövetségi kormányénál drákóibb forgalomkorlátozó in­tézkedésekben egyeztek meg a szmogos nyári napokra tíz, az el­lenzéki Szociáldemokrata Párt irányítása alatt álló tartomány, valamint Baden-Württemberg környezetvédelmi miniszterei hétfőn Kasselben a Környezet­védelmi Világnapon. A bonni kormány által javasolt 270 mikrogramm/köbméteres küszöbértékkel szemben ezek a tartományok már akkor betiltják a nem katalizátoros autók hasz­nálatát, ha a levegő ózon kon­centrációja átlépi a köbméte­renkénti 240 mikrogrammot. 180 mikrogramm/köbméteres ózonkoncentráció esetében pe­dig (autópályákon 90, egyéb utakon pedig 60 kilométeres) sebességkorlátozást léptetnek életbe, amivel a szövetségi kor­mány tervezete egyáltalán nem számol. A tizenegy tartomány úgy dön­tött, egyoldalúan is életbe lépte­ti a közlekedési korlátozásokat, ha nem sikerül kiegyezni a szö­vetségi kormánnyal. Európában Rolling Stones! Öt év elteltével ismét az öreg kontinensen turnézik a világ legismertebb rockzenekara. Az európai körút első állomása a pünkösdi hétvégén Stockholm volt, ahol az olimpiai stadion­ban telt ház tombolt, és hódolt Mick Jagger és társai zenéjé­nek. Talán a hűvös idő vagy a skandináv hidegvér okozta, de tény, hogy a közönség az első számok alatt nemigen jött tűzbe. Az áttörést egy Bob Dylan­klasszikus hozta meg: a „Like a rolling stone" formabontó előadása be pörgette a svéde­ket, akik ettől kezdve a Sto­nes-koncerteken megszokott lelkesedéssel és ujjongással fo­gadták a szünet nélkül előadott számokat. A svéd főváros után még mintegy 30 európai nagyváros­ban (köztük a budapesti Népsta­dionban) várják telt házak a brit rockzene veteránjait. A nép­szerűségtudatában Mick Jagger megengedheti magának, hogy jókora öntudattal lépjen föl a turnét szponzoráló Volkswagen­nel szemben. Az újságírók azt tudakolták tőle, mi a véleménye a VW márkájú autókról. A Sto­nes énekese rövidre fogta a vá­laszt: „Én magam Mercedesszel járok." Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV1 8.20 Híradó 8.40 Sport 8.50 Egy nap a nagyvilágban 9.00 Óvodások műsora 9.38 Sport Billy. Monacói animációs soro­zat. 26/2010.00 Vétkek Knox 20.M A szerelem gyötrelmei. (ism.) 11.00 koztató 1105 11.45 Halláskárosultak klubja 14.55 15.00 22.10 900 másodperc kőrry­vekről 22.25 Híradó 22.45 Sport 22.55 23.05 McCarthy. Amerikai cto 15.30 Extra sportműsor 16.00 Tengeri kalandok a Mi­mi fedélzetén. Ameri­kai ifjúsági kalandfilm­® SZTV 2 1615 Híre 16.20 (22-23.) 16.50 nális műsor 17.20 Lengyelország-Szlová­16.30 Crn-crn, ionos műsor 17.30 18.00 Invest 19.20 I ja 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Gala-Gala. 18.30 Szerencsekerék. Szó­19.00 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Veronika 2100 Élet a? élet után. Fran­cia dokumentumfilm 22.00 Az 5 a 40-ből szám­19.30 Híradó 19,55 22.05 23.30 i,2/2 10.00 Éjszakai lovasok. Szlo­vák film (ism.) 17.00 Infoblok 17.30 Vállalkozók magazinja 17.50 Mese 18.00 TeenAge 19.30 A fogyasztók védelmé­ben. Magazin 20.00 Híradó 20.15 A Zeneművészeti Főis­kolai diákjainak alkotásaiból 21.00 Hírek 21.05 A Ze­neművészeti Főiskola diákjai­nak alkotásaiból (Folyt.) 22.00 Képújság 22.15 Variá­ciók. Talkshow 23.15 2002; Túszejtés a paradicsomban. Amerikai sci-fi OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 8.55 Mindig, ha krimit írt 8.40 Knight Rider 10.30 Az Enterprise űrhajó 1120 Há­zibuli. Francia film 13.00 Confetti-téve 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Csendes kis •9 ORF 2 9.05 Schiejok 10.05 18.05 A Wörthi-tavi kastély 19.00 19.30 20.00 20.15 Szerelemre nincs or­vosság. Német vigjá­Hope 12.10 Mi újság vidé­ken? 13.10 Univerzum. So lawesi 11.40 ki állatok para­dicsomai. Árvaház Afrikában 14.00 14.25 15.10 Mindig, ha krimit írt 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Ausztria 21.55 Oldalpillantások-kü­2150 Tetthely. Német Viva Maria. Fran­cia-olasz kalandfilm 22.00 Híradó 22.30 Ybbsiade 1995 23.15 Szervrablók. Doku mentumfllm 0.00 Tenisz 1.05 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkossága hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Exklu­zív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Meg­szegett ígéretek. Amerikai filmdráma 22.10 A Die Stern tévémagazinja 23.15 Thomas Koschwitz-show 0.00 Híradó 0.30 A Cheers bár 1.00 Egy rém rendes család 1.30 Kojak. Ameri­kai bűnügyi sorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 17.00 Kockáztass! 17.30 9.30 Érezze jól magát! 10.00 * hírek^OOMenj Wolff körzete (ism.) 11.00 A 1900 Hirad 0 pénztárhoz, drágám! 11.30 193 0 Szomszédok 11.55 Kalifor- 201 5 nia napja alatt 12.55 Falcon tén 21.15 Chicago Hope 22.15 Járőr a kerítés 14.55 Az Enterprise űrhajó 23.20 A halál kerekei. Ameri­16.00 Az utca törvénye kai akciófilm MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TVl 6.0-9.00 Nap-kelte 9.00 Tíz­órai 9.05 Northwood. Kana­dai tévéfilmsorozat 9.30 Tíz­órai. Szolgáltató magazin 11.05 Happy Holiday. Német tévéfilmsorozat. XIII/512.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben; Gazdasági hiradó 12.20 Wel­come to Hungary! 15.20 Repeta. Történelem 16.05 Amőba. Tudományos ismeretterjesztő műsor 16.25 A kisasszony 17.00 17.15 Cimbora 17.45 Tanúságtevők 18.15 Üzlet Gazdasági hír­adó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Csak nézünk, mint a moziban,.. Sellő a pecsétgyűrűn. Magyar film, ff. 0.05 BBC-hiradó © TV 2 9.00 Közvetítés a Parla­ment üléséről 16.35 Micimackó-klub 16.55 Vendégvárók 17.25 Zodiákus. Xlll/12: Ik­rek 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.50 Specht tanár űr. Né­met-osztrák tévé film­sorozat, XlV/4 19.45 Brooklyn-bid. Ameri­kai filmsorozat, XIII/3 20.15 Napjaink 20.25 Úton. zin 21.00 21.10 Mindent vagy semmit: 22.00 Objektív 22.35 Klip-mix. 22.45 sek. Perneczki Géza DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Szip­pancsok 14.35 Popeye 14.45 Különleges vasútvo­nalak. Dél-Korea. Francia do­kumentumfilm 15.40 A zene arcai. Komolyzenei magazin (ism.) 16.30 Játék az életért. Ismeretterjesztő film 16.45 Delfi és barátja. Spanyol rajz­filmsorozat 17.10 Muzzy co­mes back. Angolnyelv-lecke gyerekeknek, XX/15 17.15 This is the Way. Jilly Viktor ta­nit 17.35 Mese 18.00 Hír­adó 18.15 Radványi Géza­sorozat: Sarajevo. Magyar film 19.35 Kocsár Miklós: Di­alógusok fagottra és zongo­rára 20.00 Régiók. Benne: Díjnyertes filmek, a Kiskö­zösségi Televíziók II. Lakitelki Filmszemléjéről és a siófoki Határon Túli Filmesek Feszti­váljáról; A Bernády-szobor; Komárom - város a Duna két partján; Festősors, Zsö­gődi Nagy Imre képei a pince mélyén; Csíksomlyón Máriá­nak sűrűn hull a könnye... 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Pódium. Kiss Mari ze­nés irodalmi műsora 21.45 Történetek a magyar filmről. Portréfilm Radványi Gézáról 23.10 A tórzsfőnökök para­dicsoma. Kanadai is­meretterjesztő sora zat 23.35 Vers 13.05 Videofashion (17.) 13.35 Édencserepek. Publi­cisztikai műsor 14.15 Csá­szárok és királyok lova 14.40 19.10 Esti adó 20.00 19.30 Hír­évek. 24/216.00 Hírek 16.05 Hív­ja a bárt. Holland sorozat, 6/2 16.55 Dalok 17.00 Magion 18.00 Hírek 18.05 Receptek nem csak vasárnapra 18.45 mementó 20.50 A galamb. Amerikai kalandfilm sorozat, 4/2 22.25 A tettes is­meretlen 22.45 Hírek 22.55 Camel Trophy MundoMaya '95 23,00 Kinsey. Angol soro­zat, 6/6 23.50 Négypillanat­nyi csend 0.45 „21" 115 OK POP. M. Jackson (1.) 1.45 Crazy Horse. Éjszakai klub Pá­rizsban 2.55 NBA kosárlabda 12.05 Helén fiúi. Francia filmsorozat (63.) 12.30 Tim mester. Amerikai soro­zat (70.) 13.05 Dallas (50.) 13.55 Mindent vagy sem­mit! 14.20 M. A. S. H. Ame­rikai vígjátéksorozat (213.) 14.45 Igy múlik az idő. Amerikai sorozat (286.) 15.30 Mike Hammer. Ame­rikai krimisorozat (21.) 16.25 Helén fiúi. Francia sorozat (64.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (51.) 18.00 Mindent vagy sem­mit! 18.25 Tarzan II. Ameri­kai sorozat (18.) 18.50 No­vákék. Tévésorozat (15.) 19.30 Híradó. 20.00 Lu­xemburg-Csehország lab­darúgó Eb-selejtező. 22.0b Hírek. 22.10 Nyitott szem­mel. 22.50 M. A. S. H. Ame­rikai vígjátéksorozat (214.) 23.15 Mike Hammer. Ame­rikai sorozat (22.) 0,05 A szexualitás kultúrája. An­gol sorozat (1.) L A. Law 17.00 Rajzfiimsoro­8.30 Mannix 9.30 Roseanne ' ato k Alf 19-00 10.00 Csillagember. Ameri- anne 19-30 kai sci-fi (ism.) 12.10 Ke- 20-15 Magas barna férfi fe­mény, de szívélyes 13.05 lemás cipőben. Amerikai víg­Charlie angyalai 14.05 Ara- játék 22.00 A bela Kiesbauer-show 15.05 magazinja 22.50 A San Francisco utcáin 16.00 éve. Francia krimi • POZSONY- HVIEZDA: A két ütődött (am.) 15.30,18,20.30 • HVIEZDA KERTMOZI: A monstrum (fr.-ol.) 20.45 «SL0VAN: Éle­tem (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Bosszú (cseh) 15.30,18, 20.30 • MIER: Rob Roy (am.) 15,17.30,20 • MLADOSŤ: Pokoli utakon (cseh) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: A halhatatlan kedves (am.) 16.30,18.30 • Az elfelejtett ügy (am.) 17.30, 19.30 • Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • Zaklatás (am.) 20.30 • TATRA: A két ütődött (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Szenvedélyek viha­rában (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Szenvedélyek vihará­ban (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsom­ban (am.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Csil­lagkapu (am.) 17, 19.30 • ÚSMEV: Rob Roy (am.) 16,18.15,20.30 • CAPITOL A két ütődött (am.) 15.45, 18, 20.15 • IM­PULZ: Caribe (am.) 16.15, 18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Az utolsó párbaj (am.) 21 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • KIS SZÍNPAD: Vigyázzatok Leonra! (19) • ÚJ SZÍNPAD: Kerítsétek elő Othel­lót! (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Négyszer nem... (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Traviata (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Az aranyoroszlán titka (Kasa - 11) • Házas­ság olasz módra (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve (Komárom - 9.30,12.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Anyanyel­vünk (ism.) 14.15 Rock and roll 14.30 Se­gítsünk (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON mmmimmmm^ mmáAÁ&M&m^ Sr Szerda lévén ma is jelentkezik politológiai kislexikonunk - ezúttal a polgári demokrá­cia intézményrendszere kerül terítékre, azon belül is az elnöki rendszer 60 éve halt megMicsurin. Elsősorban az ifjú nem­zedék kedvéért emlékezünk meg a híres orosz növénynemesítőről. Hétfőn és ked­den Max van der Stoel, az EBESZ kisebb­ségi főbiztosa Szlovákia számos politiku­sával tárgyalt a hazai magyar kisebbség helyzetéről. A 4-es hírek után kerekasztal­beszélgetés lesz a Pavilonban - részt­vevői méltatják a hét eleji megbeszélések eredményeit. Az állandó rovatok a meg­szokott időben jelentkeznek ma is. Szere­tettel várja a hallgatókat a készülékek mellé a szerkesztő, Agócs Valéria.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom