Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)

1995-06-06 / 130. szám, kedd

1995. június 6. RIPORT - HIRDETÉS ÚJSZ Ó9A FARNADI HELYZETKEP Tartalékokból éldegélve Farnad község a Lévai járás nagyobb települései közé tartozik, közel ezeröt­százán élnek itt. Erdőkkel övezett katlanban terül el. Ottjártamkor Vrábel Ká­roly polgármesterrel és Rózsa Sándorral, a mezőgazdasági szövetkezet elnö­kével beszélgettem. - Jelenleg számunkra az a legfonto­sabb - mondja a polgármester -, hogy megkezdjük az ökológiai építkezéseket a faluban. Elkészítettük a terveket a szennyvízcsatorna és a vízvezeték-háló­zat kiépítéséhez. Ez utóbbi mintegy ki­lencmillió koronába fog kerülni. Feltéte­lezem, hogy akkor is megtudjuk valósí­, tani terveinket az elkövetkezendő négy évben, ha nem kapunk állami segítsé­get, bár a Lévai járásban, a fontossági sorrendben, a harmadik helyen szere­pel községünk, ezért számíthatunk rá. A szennyvízcsatorna megépítéséhez öt­venhat millió koronára lesz szükség. Építési engedélyünk már van, csak az állami támogatásra várunk, mert anél­kül ez természetesen megvalósíthatat­lan. Nagyon rossz minőségű az ivóvi­zünk, ezért fontos a vízvezeték-hálózat kiépítése. Ezáltal fellendülne a vállalko­zás is Farnadon, mivel rengeteg kihasz­nálatlan épületünk van. A régi kultúr­házban egy vállalkozó szeretne olasz pékséget nyitni. A mezőgazdasági szö­vetkezetnek van egy hatalmas irodaé­pülete, melynek a felében étterem van, amely szintén kihasználatlan. Van ér­deklődés mezőgazdasági termékek fel­dolgozása iránt is, az említett helyiség megfelelne. Mindez új munkahelyeket eredményezne - községünkben jelen­leg harminc százalékos a munkanélküli­ség. Csak kisvállalkozók vannak ná­lunk, és mindebben az a legelszomorí­tóbb, hogy ők is sorra adják vissza en­gedélyüket, mert nem tudnak megélni. Nagy igény lenne a faluban a gázve­zeték megépítésére is, de nincs a kör­nyéken nagyfogyasztó, ezért a nyitrai gázművek nem igazán érdekelt az üzlet megkötésében. A gázművek képviselője egyértelműen úgy nyilatkozott, ha bein­dul az oroszkai cukorgyár, akkor meg­oldható lesz a beruházás. A családi há­zak fűtésének szempontjából megfelel­ne az elektromos kazánok beszerelése is, csakhát a községi hálózat nem bírná a terhelést. Ha a gázvezetéket nem tud­ják megépíteni, valószínűleg hozzá kell járulniuk az elektromos vezetékek felú­jítási költségeihez. Nagy gondjaik van­nak a hulladékkal is, mint Szlovákiában mindenütt. Lényegében van hová szállí­taniuk - a koltai központi szemétlera­katra de hatalmas költségek árán. A lakosok 180 koronát fizetnek évente, ami 65 ezer koronát tesz ki összesen, a községnek pedig 400 ezer koronájába kerül. Az önkormányzat támogatja a község oktatási intézményeit is. Az óvoda ré­szére vettek egy színes televíziót, kar­bantartják az épületet, az iskolának épí­tettek egy sportpályát, a szülőkkel közö­sen rendbe hozták a tornatermet. Saj­nos, az óvodában alacsony fokú a láto­gatottság. Az épület kihasználatlan, akárcsak az összes intézményi épület a faluban. Hatalmas egészségügyi köz­pontjuk, gyógyszertáruk is van, és egy befejezésre váró üzletközpontjuk, me­lyet még ebben a hónapban adnak át rendeltetésének. Hatmillió koronát fek­tettek bele, és most fennáll a veszélye, hogy nem lesz, aki üzemeltesse. Miképpen próbál pénzt csinálni a köz­ségi hivatal? Például vállalkozásból. Erről így beszél Vrábel Károly: - Van egy kisüzemünk - mezőgazda­sági szolgáltatásokat végzünk a lakos­ság részére. Különösebb nyereségre nem teszünk szert, mivel elsődleges cé­lunk, hogy olcsón dolgozzunk, szinte ön­költségi áron, ezzel is segítve lakosain­kat. Fontosnak tartja a polgármester a közbiztonságjavítását, mivel rengeteg a bűncselekmény. Tavaly májusban létre­hozták a háromtagú községi rendőrsé­get, ennek ellenére félelem uralkodik a faluban. Sok az idős és tehetetlen em­ber. Kezdeményezték, hogy legyen Far­nadon rendőrőrs, sajnos, kérelmük sü­ket fülekre talált. Nagyon jó a szövetkezet és a községi hiavatal együttműködése. Az ingatlana­dót rendszeresen fizeti a szövetkezet, most van némi tartozásuk, de megálla­podtak, hogy pár héten belül rendezik. Félő azonban, hogy az 1995-ös esz­tendő végén komolyabb problémákkal kell majd szembenézniük. Sokan tartoz­nak a szövetkezetnek is, de minderről valljon Rózsa Sándor, az elnök. - Tulajdonképpen a tartalékokból él­degélünk. Gyarapítani nincs módunk­ban, befektetni nem tudunk, építeni, új gépeket vásárolni nincs miből, karban­tartjuk a régit. Míg a nem transzformáló­dott szövetkezetben hatszáz szövetke­zeti tagunk volt és 2400 ha földterüle­tünk, jelenleg 130 dolgozónk van, ebből száztíz tag. Az a probléma, hogy azok a tulajdonosok, akiknek a vagyona képezi a szövetkezet vagyonának jelentős ré­szét, nem lettek szövetkezeti tagok. A százmillió koronás összvagyonból tíz-ti­zenkét millió koronát tesz ki a jelenlegi szövetkezet dolgozóinak vagyonrésze. Ez a gyakorlatban annyit jelent, hogy ti­zenkétmilliós veszteség esetén a szövet­kezetet likvidálni kellene. És ma már ezt nem nehéz „kiprodukálni". Viszont azon is töprengek éppen eleget, mi lesz négy év múlva, amikor letelik az a bizonyos hat év, és ki kell adnunk a tulajdonosok­nak a járandóságukat, tehát azt, ami az övék. Kilencven millió koronát kell majd kifizetnünk. Ez lesz maga a vég. Az elmúlt években tehénállományunk hétszázról háromszázra csökkent. Itt meg kell jegyeznem, nem kizárólag azért csökkentettük az állományt, mert szük­ségből el kellett adnunk. Kevés a szak­Farnad főutcája emberünk, felelőtlenek, nemtörődömök az emberek. Rengeteg a selejt az embe­ri hibák miatt. Mert jelenleg nagyot segí­tene rajtunk, ha volna hatszáz tehe­nünk. A fejési átlagunk öt-hat liter között mozog naponta, míg a múltban tíz liter volt. 1991-ben átadtunk egy új gazdasá­gi épületet, amely húszmillió koronánk­ba került. Nagyon rosszul megtervezett, rosszul kivitelezett, állattartásra nem al­kalmas épület ez. A sertésállományunk­ra nem panaszkodhatok, hiszen jól meg­fizetik ma a felvásárlók. Kétezer férőhe­lyes hizlaldánk van, amit nem győzünk feltölteni. Az előhizlaldánkra ráférne a felújítás, mert már használhatatlan álla­potban van. Mindehhez, mint már emlí­tettem, az emberek hozzáállása is hoz­zájárult. Vezetőkre, dolgozókra egyaránt gondolok. - Változtatni akarunk, azt szeretném, amit egyébként jóváhagyott a tagsági gyűlés is, hogy megszűnjön a kollektív felelősség, mert egyéni felelősségre van szükség. Egy biztos, minden embert a pénz motivál, de akkor felelősséget is kell vállalnia mindenkinek a saját szaka­szán. Ehhez hozzáértés, vállalkozói szellem és merészség szükséges. Ha valaki biztos a dolgában, akkor nem fél. Dohányültetvényünket felszámoltuk, mert nagyon ráfizetéses volt. Hatvan hektár területű szőlőültetvényünk talán már kezd nyereséges hozamokat terem­ni. Sikerült megállapodnunk a pozso­nyi Vinoprodukt-Raőa céggel. Mi felvá­sároltuk a termelőktől a szőlőt, feldol­goztuk, és a kész mustot adtuk nekik. Sokat segített rajtunk, hogy előre kifizet­ték az egész összeg egyharmadát. En­nek köszönhetően tudtuk átvészelni a tavalyi esztendőt. Ezt a tevékenységet szeretnénk az idén is folytatni, hiszen 1500 tonnát tudunk feldolgozni. Egyéb­kénttavaly mindent feltettünk a mák-, il­letve repceültetvényünkre. Nem voltak tapasztalataink ezen a téren. Kilencven hektáron volt repce, hatvan hektáron pedig mák. A repce harmincöt, a mák pedig tizenöt mázsás hektárhozamot adott, és ennek a két növénynek kö­szönhetően a korábbi négymillió korona veszteségünkből félmillió korona nyere­ség lett. Lesz mit csinálniuk a farnadiaknak, hogy kiverekedjék magukat abból a sú­lyos helyzetből, amelyben vannak. A szövetkezetnek tízmillió koronával tar­toznak különböző cégek, vállalatok, a szövetkezet pedig kilencmillióval tarto­zik másoknak. Ördögi körbe került a vál­lalkozó, szövetkezet, vállalat, hivatal egyaránt.. TURCZI ÁRPÁD APRÓHIRDETÉS Te alszod örök álmodat, . de fájó szívünkben, míg élünk, megmaradsz! Mély fájdalommal emlékezünk 1995. június 6-án drága halottunkra, PASZTORIK VENDELRE (Sámot) halálának első évfordulóján. A gyászoló család V-1754 miMm m Eladók Pozsony-Pöspökin üz­letberendezések. Hűtőpultok: Berkei 3,70 m, Mirkóz 1,80 m, Calex 1,70 m, kétajtós, 900 lite­res hűtő, félautomata Berkei mérleg, esetleg az üzlethelyiség bérbe vehető, feltétel a berende­zés megvásárlása. Ár megegye­zés szerint. Tel.: 07/248 802. V-1749 • Eladó lejelentett MB-1000-es alkatrészeknek, továbbá regiszt­rált vagyonjegykönyv. Cím: Kozák Ferenc, Pašienka 424, 925 04 Tomášikovo. V-1777 • Eladó háromszobás szövetke­zeti lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/52 16 36, 19-től 22 óráig hívható. V-1793 • Eladók külföldi mezőgazdasá­gi gépek: egysoros silózógép, ló­here- és szénaforgató, kettes ekék, 180 cm-es kultivátor, bur­gonyaszedő. Ár megegyezés sze­rint. Telefon: 0709/952 578. V-1800 • Eladó Ipolynyéken szőlő pincé­vel. Tel.: 0812/30 08. V-1806 itmM m Eladok vagy bérbe adok üzlet­helyiségetraktárral Köbölkúton a főút mellett. Tel.: 0817/264 44. V-1783 • Eladó 1 hektár építkezési telek Dunaszerdahelytől 1 km-re, a po­zsonyi főút mellett, Nagyabony­nál. Tel.: 0709/52 7107. V-1784 • Eladó 1200-as LADA (a motor és sebességszekrény műszaki javítás után) Tel.: 0707/962 22. V-1786 • - AU PAIR - nevelőnőket kere­sünk jól szituált, megbízható holland családokhoz. Tájékozta­tás a 0709/529 048-as telefon­számon vagy a következő levél­címen: P.O.Box 52, 929 01 Dunajská Streda. VS-545 • A Dunaszerdahelyi Építészeti Szakmunkásképző Iskola tanári állás betöltésére: szlovák, német, magyar szakos tanárokat, valamint építészmérnököt keres. További tájékoztatást az iskola igazgatósá­gán nyújtunk. Cím: SOU s vyuč. jaz. maď. Gorkého 1, 929 01 Dunajs­ká Streda. Tel.: 0709/52 42 17, 52 67 41. VS-605 • A Galántai Magángimnázium pályázatot hirdet magyar, szlo­vák, angol, német, matematika és számítástechnika szakos ta­nári állások betöltésére. Tele­fon: 0707/57 80. VS-611 • •:• • Otthon végezhető, igénytelen munkát kínálok napi 300-800 korona kereseti lehetőséggel. Cím: Magyar Szilvia, Nová 41, 943 01 Štúrovo. V-1776 • Foglalkozás mellett otthon vé­gezhető igénytelen munkát kí­nálok. Napi kereseti lehetőség 300-800 korona. Bélyeggel és címmel ellátott borítékra vála­szolok. Cím. Pazderák Bertalan, 044 45 Bidovce (Magyarbőd) 157. V-1797 • 31 éves érettségizett nő saját autóval állást keres. Tel.: 07/845 839. V-1810 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁRO­LUNK MAGAS NAPI ÁRON, azon­nal készpénzzel fizetünk. Pro­cent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-317-518, 116-os mellék. VS-154 • Fűnyíró gépek, kistraktorok, bozótvágó gépek, villanyfűré­szek. Forgalmazás és szerviz: Extratech, tel.: 0931/25680 ­Vranov n/T; tel.:0933/84618 ­Humenné. VS-506 • Autóablakok kőfelcsapódás okozta sérüléseinek javítása. Tel.: 0709/92 26 38. V-1415 • AUTÓRIASZTÓK. Telefon: 0709/59 47 48. V-1807 HÁZ KÖRÜLI KERÍTÉS ÉPÜLETEK ÉS TEREK ELKERÍTÉSE GROUPE DIRICKX A BREZOVÁ POD BRADLOM-I ES HANUŠOVCE NAD TOPĽOU-I BC TORSION TÁRSASÁG M KERTKERÍTÉSEK KINALATA: különleges felületkezelésű kerítések SZÖGESDRÓT KISÁLLATTENYÉSZTŐK SZÁMÁRA VÉDŐKERÍTÉSEK gazdag választéka ' előnyös árfeltételek kis- és nagykereskedők egyaránt vásárolhatnak nálunk i az anyagot az üzletbe szállítjuk KERITESE

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom