Új Szó, 1995. június (48. évfolyam, 126-151. szám)
1995-06-22 / 144. szám, csütörtök
1995. június 22. SPORT új sz ó li| AZ I. LABDARUGOLIGA A SZAMOK TUKREBEN Több gól, több lap, kevesebb néző Kedden a DAC Gemer - Inter találkozóval befejeződött az 1994/95-ös élvonalbeli futballbajnokság. Megvédte elsőségét a Slovan, fölényére jellemző, hogy 20 ponttal előzte meg a második helyezettet. A zsolnai gárda búcsút mondott az I. ligának, a homonnai együttes pedig osztályozóra kényszerült. Örvendetes, hogy 36 góllal több született mint egy éve, viszont a nézők száma csökkent. A besztercebányai Róbert Semeník nyerte a mesterlövészek verenyét, 18 találattal. Karhan (Trnava) és Šanta (DAC) egy percet sem hiányzott a pontvadászat során. A dunaszerdahelyiek kapusa a múlt bajnokságban is végigjátszotta a 32 találkozót. GOLOK. A pontvadászat során 548 gól született (tavaly 512), ami 2,85-ös átlagnak felel meg, ősszel 271 (261), tavasszal 277 (251) alkalommal zörgött a háló. A gólkirály címet a besztercebányai Róbert Semeník szerezte meg 18 góllal (tavaly Diňa vitte el a pálmát, 19 alkalommal lőtt a hálóba). Tizenhétszer volt eredményes a kassai Kysela István, aki négy góllal előzte meg Pavol Diňát (FC Košice). Legtöbb gól a 15. fordulóban esett, szám szerint 27, legkevesebb az őszi nyitányon, mindössze 11. Az egyes csapatok gólszerzői - SLOVAN (63 gólt ért el): Maixner, Faktor 9-9, Nigro, Tittel 77, Timko, Rusnák &6, Kinder 4, Demo 3, Soboňa, Chvíla, Zeman, Mužlay, Tomaschek 2-2, Juriga 1. FC KOŠICE (54): Diňa 13, Pančík 12, Simon 7, Bugár 5, Gostič 4, Urblík 2, Jovanovics, Kasana, Weiss, Kalavský, Prúčny, Lazorík, Körinek, Hornyák, M. Daňko, Vágner 11. INTER (47): Obšitník 9, Prokop 7, Medveď 5, Solár 4, Sluka, Rupee, Luhový, Schultz, Greguška, Malatinský 3-3, Plevka 2, Landerl, Ševela l-l. DAC GEMER (41): Ürge, Bari, Zsákovics, Weiss, Kianek 44, Pinté, Fieber, Kuna,3-3, Vytykač 2, Rimanovský 2, Súkenník 2, Gajan 2, Kozinka, Slezák, Veber 1-1. B. BYTRICA (53): Semeník 18, Bochnovič 9, Hyravý 6, Lapšanský 4, Dikacz, Strelec 3-3, Kozák, Toman 4-4, Ovad 1, Slobodník 1. TRNAVA (43): Moravec 7, Ujlaky, Kôstka &6, Mačák 5, Kulla, Soták 4-4, Bališ, Gabriel, Karhan 2-2, Malatinský, Kapko, Čmilanksý, Filak 1-1. BARDEJOV (46): Urblík 9, Chrenko 6, J. Daňko, Lukáč, Tyč 5-5, Prúčny, Hrivnák 22, Ljacko, Lalík 3-3, Vilín, Futej 1-1, Varadín 3. PRIEVIDZA (35): Plevka 5, Blaháč 4, Slaný, Németh, Kraus 3-3, Bugár,Trungel, Jakubis 2-2, Hepner, Halaška, Ungvölgyí, Nemec, Gabria, Šúšol, Taraszov. Lazorík 1-1, Slobodník 2. LOKOMOTÍVA (55): Kysela 17, Šimčo 7, Popovec, Móder 6-6, Jantek 5, Urban, Šoltís 3-3, Matulaj, Kiss 2.-2, Kunzo, Tóth, Bordáš, Sovič 1-1. PREŠOV (42): Nenadics 9, Skalka 7, Košič 6, Zvara 5, Chyhuri 4, Kocúrek 3, Puhák, Varga 2-2, Matta, Höger, Gajdoš 1-1. HUMENNÉ (32): Kavka 7, Hajdučko 5, Dzúrik, Valkučák 4-4, Ljubarszkij 3, Prusák, Kopáč 2-2, Hane, Gőgh. Trnovec, Sivý, Lišivka 1-1. ŽILINA (37): Nemčík, Šebík, Labant 5-5, Repkovský 4, Kráľ, Leitner 3-3, Vojvoda, Hornák, Šefčík 2-2, Kozinka, Vítek, Haspra, Janči, Ondráš l-l. Öngólos: Lišivka, Kopáč, Gőgh (Humenné), Išták (Lokomotíva), Onderišin (Bardejov). KIÁLLÍTÁSOK. Csakúgy mint tavaly ismét 48 labdarúgót állítottak ki a játékvezetők. Legtöbbször a homonnai futballistáknak mutatták fel a piros lapot, pontosan 9szer. Valkučák (Humenné) 3 ízben, klubtársa Jurčák és a privigyei Németh kétszer mehetett idő előtt zuhanyozni. Minden csapatból állítottak ki futballistát, a DAC volt a legsportszerűbb, egyedül Klempa jutott erre a sorsra. SÁRGA LAPOK. Sárga lapos figyelmeztetés is volt bőven. Pontosan 775 (tavaly 692). Tóth (Lokomotíva) vezeti a „bűnösök listáját", Kikapott a címvédő Tegnap Athénban megkezdődött a férfi kosárlabda Európa-bajnokság, amelyen az együttesek nemcsak az érmekért, hanem az atlantai olimpia részvételi jogáért is küzdenek. Nem kellett sokat várni az első meglepetésre, hiszen a harmadik találkozón máris megszületett az első szenzáció: Litvánia magabiztos játékkal legyőzte a címvédő Németországot. Eredmények: Oroszország-Finnország 126:74 (62:33), Franciaország-Szlovénia 89:68 (49:38), Izrael-Olaszország 71:73 (39:37). Litvánia-Németország 96:82 (54:45). A 20 000 nézőt befogadó olimpiai csarnokban mindössze 2000-en voltak kíváncsiak a találkozóra. A litvánok már a találkozó elején elhúztak. Bár a litvánok 202 cm centere, Sabonis hamar begyűjtötte négy személyi hibáját, s így pihentették, ám a németek nem tudtak élni ezzel a lehetőséggel sem. 10 alkalom ilyen figyelmeztetésben. Rusnák (Slovan) előtt kilencszer villant a sárga lap. A DAC-ből Trutz számít „rossz" fiúnak (6). TIZENEGYESEK. Ötvenöt büntetőt ítéltek a bírók, 12 esetben hibáztak az ítéletvégrehajtók. A dunaszerdahelyiek közül Fieber és Weiss hibázott 11-est. A „fekete mezesek" legtöbbször a vendégek kárára mutattak a büntető pontra. Legtöbb 11-est a zsolnaiak és a besztercebányaiak javára ítéltek (7), érdekes, hogy a Prievidza egyetlen egyszer sem jutott iiyen előnyhöz, a Trnava ellen nem ítéltek büntetőt... NÉZŐK. Ötezerrel kevesebb szurkoló látogatott ki a meccsekre mint tavaly. Pontosan 661616-an váltottak jegyet a mérkőzésekre (egy éve 666 984), ami 344&os átlagnak felel meg (3474). Ezúttal a Trnava hazai összecsapásait látták a legtöbben, a legkevesebben, csakúgy mint tavaly, a Lokomotíva mérkőzéseire voltak kíváncsiak. A pozitív rekordot a Trnava-Slovan találkozó jelentette, 20 850-en voltak a lelátón, a negatív csúcsot a Lokomotíva-Humenné összecsapásonjelezték, csak 295-en foglaltak helyet a stadionban. A nézettségi lista - Trnava: 108 723 (átlag: 6 795), Bardejov: 93 222 (5 826), Slovan: 91 808 (5 738), Prešov: 55 408 (3 463), Humenné: 54 538 (3 409), Prievidza: 53 335 (3 333), Žilina: 41 153 (2 572), B. Bystrica: 41 076 (2 567), FC Košice (38 968 (2 435), DAC-Gemer: 32 047 (2 003), Inter: 30 379 (1 898), Lokomotíva: 20 958 (1309). MÉRLEG. Összesen a 192 találkozó közül 108 hazai győzelem (tavaly 95), 42 döntetlen (59) és 42 (38) vendégsiker született. A gólarány: 342:206, a pontok aránya: 366:168. JÁTÉKOSOK. Összesen 318 futballista jutott szóhoz, köztük 101 újonc. Santa (DAC) és Karhan (Trnava) egy percet sem hiányzott a zöld gyepről. Molnár (Slovan), Daňko (Bardejov), Hipp (FC Košice), Diňa (FC Košice) és Lalík (Bardejov) is valamennyi találkoA bajnokság utolsó találatát ünneplik a dunaszerdahelyi játékosok (Vlado Gloss felvétele) zón pályára lépett, ám néhány percet kihagytak. EREDMÉNYEK. Leggyakoribb eredménynek az 1:0 számít, 33szor így ért véget a találkozó. Utána a 2:0 (25), a 2:1 (23) és az 1:1 (20) következik. KAPUSOK. A két kapott gól közti időtartam alapján Ladislav Molnár, a Slovan portása nyerte a kapusok versenyét, 522 percig nem rezdült a hálója, utána Juračka (B.Bystrica) következik a maga 424 percével. ŐSZ t. Slovan 16 12 4 0 36:11 40 2. FC Košice 16 8 5 3 32:17 29 3. Trnava 16 8 2 6 26:18 26 4. B.Bystrica 16 6 4 6 23:18 22 5. DAC-Gemer 16 6 4' 6 20:18 22 6. Lokomotíva 16 7 1 8 28:35 22 7. Prievidza 16 6 4 6 15:24 22 8. Bardejov 16 6 2 8 20:21 20 9. Inter 16 .5 5 6 20:24 20 10. Prešov -16 4 4 8 18:26 16 11. Humenné 16 3 6 7 16:30 15 12. Žilina 16 4 1 11 17:29 13 TAVASZ 1. Slovan 16 9 5 2 27:14 32 2. Inter 16 9 3 4 27:21 30 3. DAC-Gemer 16 7 3 6 21:24 24 4. Bardejov 16 7 5 5 26:25 23 5. FC Košice 16 7 2 7 22:25 23 JÉGKORONG NHL-DONTO Bajban a Detroit Második hazai mérkőzésén is vereséget szenvedett a Detroit Red Wings a New Jersey Devils együttesétől, így az utóbbi gárda - összesítésben - 2:0 arányban vezet a jégkorong NHL döntőjének két felvonását követően. A következő két összecsapásra (közép-európai idő szerint) pénteken és hétfőn hajnalban kerül sor New Jerseyben. DETROIT-NEW JERSEY 2:4 (0:0, 1:1, 1:3), gólütők: Kozlov (28. p), Fjodorov (42. p), illetve MacLean (30. p), Niedermayer 6. B. Bystrica 16 6 4 6 30:26 22 7. Prešov 16 5 6 5 24:23 21 8. Lokomotíva 16 6 2 8 27:25 20 9. Prievidza 16 6 2 8 20:26 20 10. Trnava 16 4 6 6 17:17 18 U. Žilina 16 5 2 9 20:24 17 12. Humenné 16 5 2 9 16:27 17. OTTHON 1. Slovan 16 11 3 2 37:14 36 2. DAC-Gemer 16 10 5 1 23:10 35 3. Trnava 16 9 5 2 30:12 32 4. FC Košice 16 10 2 4 32:19 32 5. Bardejov 16 10 2 4 32:19 32 6. Prievidza 16 11 2 3 23:15 32 7. Inter 16 9 4 3 29:19 31 8. Lokomotíva 16 10 1 5 37:26 31 9. Prešov 16 8 6 2 29:17 30 10. Humenné 16 7 5 4 20:18 26 11. Žilina 16 7 3 6 22:17 24 12. B.Bystrica 16 6 4 6 28:20 22 IDEGENBEN 1. Slovan 16 10 6 0 26:11 36 2. B.Bystrica 16 6 4 6 25:24 22 3. FC Košice 16 5 5 6 22:23 20 4. Inter 16 5 4 7 18:26 19 5. Trnava 16 3 3 10 13:23 12 6. Bardejov 16 2 5 9 14:27 11 7. DAC-Gemer 16 3 2 U 18:32 11 8. Lokomotíva 16 3 2 11 18:34 11 9. Prešov 16 1 4 U 13:32 7 10. Prievidza 16 1 4 11 12:35 7 U. Žilina 16 2 0 14 15:36 6 12. Humenné 16 1 3 12 '12:39 6 Összeállította: SZABÓ ZOLTÁN (50. p), Dowd (59. p) és Richer (60. p). A találkozóra 20 000 néző volt kíváncsi. A Stanley Kupa-döntő második felvonása jóval nagyobb iramú és színvonalú volt, mint a vasárnap lebonyolított nyitómérkőzés (ezt 2:1re a New Jersey nyerte). Rendkívül izgalmas volt a meccs hajrája: a 42. percben a házigazdák szereztek vezetést, ám az utolsó percekben fordítani tudtak a vendégek, az utolsó találatukat négy másodperccel a befejezés előtt érték el. Duplázott a Ferencváros (t-sz/Tegnap játszották a labdarúgó Magyar Kupa döntőjének visszavágóját. Mint ismeretes, az első mérkőzésen a Ferencváros 2:0-ra legyőzte a Vácot. Jól kezdtek a vendéglátók, a 39. percben már 3:0-ra vezettek. Az első félidő hajrájában a hazai Nagy Tibort Vágner játékvezető kiállította. Fordulás után a zöld-fehér együttes fordítani tudott, főleg Lipcsei volt elemében, aki háromszor volt eredményes. így a találkozót követően a Fradi-szurkolók a bajnoki cím után a Magyar Kupa-győzelmet is ünnepelhették. VÁC-FERENCVÁROS 3:4 (3:1), góllövők: Vígh 2 (16. és 39. p.), Nyikos (13.), ill Lipcsei 3 (41. - 11esből, 61. és 73.) Keller (78.). Kiállítva: Nagy T. (41.) Mindenki fellebbez Öt héttel ezelőtt úgy tűnt, a müncheni bíróság döntése véget vet a hónapok óta húzódó botrányos Katrin Krabbe-ügynek. Mint ismeretes, a pert az ismert német atlétanő nyerte meg. Most ismét „felmelegítették" az ügyet: a közelmúltban már benyújtotta fellebbezését a Német és a Nemzetközi Atlétikai Szövetség, Krabbe ügyvédje kijelentette, június végén ők is megteszik ezt. Mégpedig azért, mert a per megnyerése után még mindig egyéves büntetés vár a sportolónőre. Ha ezt sikerülne eltörölni, akkor a szponzori szerződések felbontásáért kártérítést kellene fizetnie a szövetségnek. „Potom" egymillió márkáról van szó... Maradona új arca Kisebb műtéten esett át Diego Maradona. A 34 esztendős argentin futballista tavalyi doppingesete okán 15 hónapos eltiltását tölti, de szeptember végétől ismét játszhat a Boca Juniors színeiben. Maradona elmondta: az erőteljes fogyókúrázás hatásaként nem volt éppen előnyös az arca, ezért került sor a plasztikára. „Feleségem kért meg erre, s mivel tetszeni akarok neki, hát megtettem, amit kívánt" mondta Maradona. A Boca Juniors-szal kapcsolatos másik hír értelmében elképzelhető, hogy Ciaudio Caniggia, a Benfica argentin légiósa Maradonával egy csapatban szerepel majd. Penksa: St. Pauli A német labdarúgó Bundesliga I újonca, az St. Pauli - egy évre - kikölcsönözte az Eintracht Frankfurt szlovák idegenlégiósát, Marek Penksát. Korábban, az 1993/94-es idényben a 21 éves válogatott futballista Drezdában vendégeskedett. A hamburgi csapatnak a kölcsönzésért 175 000 márkát kell fizetnie. szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő^elyettes: Madi Géza ("2104456) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3645-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató « 2104460, fax: 2104467 Hirdetői roda: " 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESÁ/ývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Poéta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 AZ OSZTALYOZO ELSŐ FELVONASA UTAN Kiütközött a rutinhiány Kedden délután Léván már két órával az osztályozó előtt sorba álltak a türelmetlen hazai szurkolók a stadion bejáratánál. Ekkor még bizakodtak: kedvenceik előnyt szereznek a szombati visszavágóra. A mérkőzés végén lógó orral távoztak, pedig a lévai játékosok példásan küzdöttek, s hiába Játszottak mezőnyfölényben, lehetőségeiket elpuskázták. A rutin a vendégcsapat mellett szólt, a Chemlon labdarúgói három helyzetükből kettőt értékesítettek... Az összecsapás előtt a két edző, Jozef Jankech és Ondrej Daňko barátokként üdvözölték egymást, majd sokáig beszélgettek. Ez ma már ritkaságnak számít. Leszögezték: „Sportszerű környezetben, „győzzön a jobbik." Az első fél órában majd felbillent a pálya, később a gyors homonnai ellentámadások egyre veszélyesebbekké váltak. Hajdučko, Kavka és Ljubarszkij néha megkeverte a fellazult hazai védelmet. A hajrában Újvári parádés egyenlítő gólja után úgy tűnt lévai győzelem születik, ám éppen az ellenkezője történt. A lévaiak kulcsemberei közül Mészáros, Vlček és Maslen a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtott. Jozef Jankech, a hazaiak mestere:„ Nem ijedtünk meg az élvonalbeli csapattól, jól kezdtük a fontos összecsapást. Mi diktáltuk az iramot, rövid időn belül kilenc szögletet rúgtunk. Ezúttal is megmutatkozott, hogy rengeteg lehetőséget elpuskázunk. Viszont tapasztaltabb ellenfelünk gyors kontrákból két Jozef Jankech (Eugen Vojtíšek felvétele) ízben volt eredményes. Ez döntött. A visszavágón megpróbáljuk a kivívni a továbbjutást, ám ez rendkívül nehéz feladatnak látszik..." Ondrej Daňko, a Humenné edzője: „Többször láttam a lévaiakat, megmondom őszintén, tartottam a találkozótól. Játékosaim a szezon végére alaposan elfáradtak, boldog vagyok, hogy most kitettek magukért. Kedvezőbb helyzetben várjuk a szombati találkozót, de korai még ünnepelnünk." A lévai vezérkar szomorúan, ám sportszerűen vette tudomásul a balsikert. Vladimír Kuťka klubelnök: „Ha mi szerzünk vezetést, minden másképp alakul, sajnos a szerencsével is hadilábon álltunk." A szövetség a két legjobb játékvezetőt jelölte a mérkőzésekre, a 31 esztendős H rínák tevékenységével mégsem voltak elégedettek a hazaiak, mert húsz perccel a befejezés előtt Hulák két kézzel lerántotta Lepiešt, a bíró viszont továbbot intett. A mérkőzést követően a vezetők videóról legalább tízszer visszajátszották az esetet, azonban ez már a tényeken nem változtat. (szabó) • Megérkezett Argentínába a szlovák labdarúgó ligaválogatott, amely pénteken késő este Menda zában megmérkőzik az argentin együttessel. Dániel Passarella, az argentin válogatott edzője valószínűleg több légiósnak is helyet ad csapatában. • Párizsban került sor a portugál labdarúgó Szuper Kupa döntőjére, a Porto 0:0-ás félidő után Domingos góljával legyőzte a Benfica csapatát. • A kubai Ivan Pedroso a világ idei legjobb eredményével, 8,73 méteres teljesítménnyel nyerte a madridi nemzetközi atlétikai viadal férfi távolugró számát. • Sorrendben a 37. mérkőzését nyerte salakpályán az osztrák Thomas Muster, aki a St. Pölten-i tenisztornán 55 perc alatt győzte le a spanyol Lopezt (6:2,6:2), s ezzel bejutott a negyeddöntőbe. • Michel Platlnl, a 80-as évek francia labdarúgósztárja 40 éves. Az erre az alkalomra szervezett torinói ünnepségen Giovanni Agnelli, a Juventus tulajdonosa kijelentette, szerint Piatini volt minden idők legjobb külföldi futballistája a torinói csapatban.