Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-06 / 104. szám, szombat
10| új szó MOZAIK 1995. május 10. NAPTÁR MI? HOL? MIKOR? Szombat, 1995. május 6. Az év'126. napja. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ivett, Frlda - Hermina nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 05.28 - nyugszik 20.10 órakor. A HOLD kel 10.41 - nyugszik 00.50 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 400, apad; Medve: 320, apad; Komárom: 350, apad; Párkány: 315, apad. • 1910-ben született TATAY Sándor Kossuth-díjas író (t 1991) • 1915-ben született Orson WALLES amerikai filmrendező, színész, producer, díszlet- és jelmeztervező (t 1985). ^JÖJÁRÁ^^ Többnyire derült idő, délután északon és keleten megnövekszik a felhőzet, helyenként záporok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között alakul. Mérsékelt erejű nyugati, a keleti országrészben déli szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Marad a többnyire derült idő, napközben meleg lesz. Az éjszakai hőmérséklet 6 és 10 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 22 és 26 fok között alakul. Ózonréteg Szlovákia területe felett teg- nap 324 Dobson-egységet mértek, ami 13 százalékkal kevesebb a sokévi átlagnál. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása kedvező lesz. A fizikai és szellemi teljesítőképesség növekszik, a koncentrációkészség szintén javul, a reakcióidő rövidül. Ennek ellenére a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők kíméljék magukat. A reggeli órákban az erősen iparosodott körzetekben megnövekedhet a szennyező anyagok koncentrációja, ami irritálhatja a légzőrendszert. i NAPI VICC Divatba jöttek a találós kérdések. íme kettő a legújabb termésből: - Kit kell hívni, ha a vak ember beleesik a kútba? - ??? - A vakmerőt. ir IF w - Mi az, se keze, se lába, mégis minden nap bort iszik a kocsmába? - ??? - Törzsvendég. ^ÓÉTVÁGYAT^ Tejfölös salátaleves Hozzávalók: 2 fej saláta, 2 dl tejföl, 1 evőkanál liszt, 1 kiskanál cukor, só, ecet vagy citromlé. A saláta szétszedett leveleit folyó vízben jól megmossuk, majd apróra tépkedjük. 1,2 liter, sóval, cukorral ízesített vizet felforralunk, és a felaprított salátaleveleket tíz percig főzzük benne. A tejfölből és a lisztből habarást készítünk, a levest besűrítjük vele. Tálaláskor ecettel vagy citromlével kissé meg is savanyíthatjuk. Somorja, Szolgáltatások Háza •C 0708/62 35 51,62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10.00-18. 00. szombat: 8. 00-12. 00. NYARALJON OLCSÓN, SZÍNVONALASAN! Utolsó tuniszi hehyek 8 998 Sk 1995 SLÁGERE: KORFU 8 -15 NAP REPÜLŐVEL 7 998 ÉS 8 998 KORONÁÉRT. Róma- Firenze-Pisa júl. 17-21, 3 498 Sk SZUERAKClO gyermekes családoknak! Mallorca rep., félpanzió, júl-aug csak 8 998 Sk Balaloni nyaralás 1 hát 2 998 Sk VS-482/2 Szombat POZSONY - HVIEZDA: .. . betonon legelnek megint (szlov.) 15.30, 18. 20.30 • SLOVAN: Ivan Csonkin közlegény élete és különleges kalandjai (brit-cseh) 15,17.30 • Forrest Gump (am.) 20 • OBZOR: A tánctanár (cseh) 16.30,18,20 • MIER: Playgirls 2 (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Özvegyi kártya (am.) • CHARUE CENTRUM: Az utolsó párbaj (am.) 16.30,18.30 • Kis asszony (am.) 17,19 • Az éj színe (am.) 20.30• Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • Iván gyermekkora (orosz) 19 • KF (szlov.) 19.30 • TATRA: Az utolsó párbaj (am.) 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Mindenhol jó, de legjobb otthon (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - DRUŽBA: Junior (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: ...betonon legelnek megint (szlov.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: Kis asszony (am.) 17,19.30 • ÚSMEV: Forrest Gump (am.) 15.45, 18, 20.30 • CAPITOL: Mindenhol jó, de legjobb otthon (am.) 15.45, 18 • IMPULZ: Tizenegyedik parancsolat (am.) 16.15,18.15,20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Forrest Gump (am.) 21 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ünnepi hangverseny (19) •KIS SZÍNPAD: A hamis szolgálóleány (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand-Pierrot (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19) • ISTROPOLIS: Az EKONÓM folklóregyüttes műsor (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Semmi és végtelen (Buzita - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Hegedűs a háztetőn (Komárom - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre. Publicisztikai magazin. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermúzeum. 12.50 Élő reménység 13.30 Egy házi zene. 14.00 Hírek. 14.05 He lyesen szlovákul. 14.10 Operarészletek. 14.30 Tallózó. 15.00 Aki tudja, írja meg. 15.30 Érdekességek a tudomány világából. 16.00 Hírek. 16.05 Köszöntő. 17.45 Hírösszefoglaló, sport. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.00 Híradó 8.20 Sport 8.30 Egy nap a nagyvilágban 8.40 Hogyan készült a Szafári a konyhában c. tévéfilm sorozat 9.05 D-zóna. Kamaszmagazin 9.45 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 39/23 10.10 A Flintstone család 10.45 Gyermekek szórakoztató vetélkedője a Niké dijaiért 11.25 Katonai díszszemle a fel szabadulás 50. évfordulója tiszteletére 13.00 Az élő bolygó. Angol ter mészetfilm sorozat 13.55 Halláskárosultak tévéklubja 14.25 Lumen 2000. Kereszténymagazin 14.50 Polarrtások 15.30 Gyerekek katonának. Ausztrál film 16.20 Triangulum. Zenés vetélkedőmüsor 17.00 Nagy civilizációk az ókorban. Kréta - a rejtélyek szigete. Dokumentumsorozat 17.25 Baywatch. Amerikai tévéfilmsorozat, 21/17 18.10 Ötlettár. Magazin 18.50 Gyermekrajzok a Bibliai történetekhez 19.00 Esti mese 19.10 Bibliai történetek 19.15 Egyházi műsor 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Telemúzsa '94. Ünnepi díjkiosztó 21.15 Általános iskola. Cseh film 22.55 Állati mazsolák 23.05 Gólok - pontok - másodpercek 23.20 Egy nap a nagyvilágban 23.30 Zuhanás a mélybe. Ame^ rikai thriller 1.05 Szerelem első látásra. Portugál-olasz filmsorozat. 25/3 © SZTV 2 9.00 Spotligth English (17-18. lecke) 9.25 Starting Business English (31-32.) 9.55 Was? Németnyelv-tanfo(yarn (34-35. lecke) 10.25 Le petit monde de Pierre. Francianyelv-tanfolyam (3-4. lecke) 10.50 Este pais. Spanyolnyelvtanfolyam (17.) 11.20 Kalendárium 11.30 Aurel órásmester találmányai. Tévémese, 4/2 11.55 Knight Rider. Amerikai filmsorozat, 20/6+7 13.30 Hírmagazin 14.00 Stopperóra 14.55 Fúvószene 15.25 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 15.55 A-csoportos jégkorong-vb 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-argentin filmsorozat, 52/13 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 James Cook kapitány. Ausztrál filmsorozat, 8/1 20.55 Diákmagazin 21.15 Apropó film 21.45 Tina Turner-koncert, felv. 22.40 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Élet a Mississippin. Ame rikai ifjúsági film 20.05 Cinema Paradiso. Olasz filmdráma 22.10 Éjszakai szemek III. Amerikai erotikus thriller MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TVl 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj. Istenem! Metodista ifjúsági műsor 8.10-9.10 Gyermekfilmek 9.10-11.00 Kapcsolj be! 11.00 Élet a fagyban. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, 6/4 11.30 Mákvirágok. Szenvedély nélkül a szenvedélyekről 12.05 Joseph Haydn: Paukenmesse C-dúr Hob: XXII:9. Közvetítés az ottobeureni székesegyházból 13.05 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dokumentumfilm 13.10 Válogatás a Televízió archívumából. Nadrág és szerelem. Tévéjáték 13.50 Otthonaim a szülőföldön. Bemutatja: Kautiky Norbert 14.50 Matróz a rakétában. Angol film 16.30 X-idő. Kefelevonat 17.20 Nyitott száj. Juszt László műsora 18.10 Márkás históriák 1S.20 Esély... Folytatódik a TS- Nagykarácsony 18.30 Szerencsekerék 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.12 Öt perc próza 20.25 A Beverly Hills-i zsaru. Amerikai film 22.10 Összefoglaló a súlyemelő Eb-ről 22.40 Griff Gentlemen' s poprockfesztivál 23.10 Idegenek Velencében. Angot film © TV 2 7.30 Gazdaképző 8.00-10.30 Nemzetiségi magazinok 10.30 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dokumentumfilm-sorozat 10.35 Olimpiai arcképcsarnok. Szőke Kató: 4x100 női gyorsváltó 10.50 Napjaink. A lelkésznő 11.05 Família Kft. (ism.) 11.35 Musica Historica 11.45 Martin György gyűjtéséből 11.50 Hagyományőrzők 12.00 Natura magazin. Zöld hullám 12.30 Európai egyetemek. Prága - Universitas Karolina. Német ismeretterjesztő filmsorozat, VI/4 13.00 80 nap alatt a Föld körül. Angol tévéfílmsorozat, lil/3 (ism.) 14.35 Musicbox 15.05 Egyházak Amerikában, V/l: Az utolsó napok szentjei 16.00 Autó 2 16.30 Gyerekeknek 17.00 Vác FC Samsung-Ferencváros bajnoki labdarúgó mérkőzés 19.05 Família Kft. 19.45 Picasso^ kalandjai. Érdekességek a képzőművészek és a képzőművészet világából 20.05 Friderikusz talk-show 21.15 Zeneóra 22.20 Moliére: A mizantróp. Szinházi előadás két részben DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 Kimba, a fehér oroszlán. Japán animációs film, XII/7 9.25 Mítosz és történelem Emese álma. Művelő déstórténeti vetélkedő 9.55 Muzy comes back. XX/10 (ism.) 10.00 This is the Way. Jilly Viktor tanít 10.20 Cimbora - Tallózó 11.10 Középeurópai Magazin 12.05 A megsebzett bolygó. XI11/13 12.35 Süsü, a sárkány 13.05 Váratlan utazás. Kanadai ifjúsági film, XIII/3 14.00 Lapozó 14.15 Sok hűhó Emmyért. Magyar film 15.30 Néptáncok 15.45 Vasas-Dreher-Rotor Volgográd női kézilabda City Kupa döntőjének visszavágó mérkőzése 17.30 Mese IB.00 Híradó 18.15 Az aranypolgár. Amerikai film 20.10 Az emberiség kalandja. XIII/5 21.00 Híradó 21.15 Magányos zsaru. Francia film 22.45 Vers CSTl 12.40 Hangverseny délidőben 13.40 A szűz és a szörnyeteg. Cseh mesefilm 15.10 Az én dzsungelkönyvem, 27/17 15.30 Filmmúzeum. Szerencsés utat! Cseh film, ff. 16.50 Népi muzsika 17.35 Mezőgazdasági magazin 18.00 Hírek 18.05 Levelesláda 1S.20 Waldemar Matuška és vendégei. Szórakoztató műsor 19.05 Dalok 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 A gyilkos időben érkezik. Bűnügyi történet 21.15 Mr. Bean 21.40 Hírek 21.45 Gólok - pontok - másodpercek 22.00 Rocky. Amerikai film 23.55 A sógun. Amerikai kalandfilmsorozat, 6/1 1.30 Kínobox '95 2.05 Videofashion (14.) 2.30 Slágerlista NOVA 12.30 Sportmagazin 13.20 Az értelem és az erő viadala 15.35 Grizzly - a hegyek királya. Amerikai film 17.10 Gyilkosság a hobbija. Amerikai krimisorozat (17.) 18.00 Dinasztia. Amerikai családregény (65.) 18.50 Az új Lassie. Amerikai sorozat (20.) 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Dirty Dancing. Amerikai - film 21.50 Hírek 21.55 Amerikai kickboxer. Amerikai akciófilm 23.25 Catherine. Erotikus film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 8.35 Rajzfilmsorozatok 11.55 Varázslatos Jeannie 12.20 Kaliforniai segélyhívó 13.05 Katts és kutyája 13.35 Belülről 14.05 Csodálatos évek 14.30 Szerelem stb. 14.55 Virágzás 15.20 Parker Lewis 15.45 Knight Rider 16.35 Superhuman 17.25 Melrose Place 18.10 Beverly Hills. 90210 19.00 Szerencsekerék 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Érti ön a tréfát...? 22.20 Szombati sport 23.20 Híradó 23.25 Kottán nyomoz 0.25 Kaliforniai segélyhívó (ism.) 1.10 Melrose Place (ism.) 1.55 Beverly Hills, 90210 (Ism.) 2.40 Olcsó whisky. Amerikai akciófilm (ism.) 4.45 Jason King (ism.) 5.35 Csodálatos évek (ism.) © ORF 2 9.05 Canarís. Német film 10.55 Rocky III. Amerikai film (ism.) 12.30 Helló, Ausztria, helló. Bécs! 13.15 Emberek a varietében. Magyar-német fiim 14.45 Ausztria 16.15 Alpok - Duna - Adria 16.45 Gazdit keresünk 17.05 Mi újság vidéken? 17.53 Az iszlám hangja 18.00 Labdarúgás 18.30 Konfliktusok 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.15 Három nap áprilisban. Német tévéfilm 22.10 Imádság halálért. Brit thriller 23.50 Egy tökéletes kis gyilkosság. Amerikai film 1.20 Oldalpillantások 1.30 Klipéjszaka 13.50 Utazás a tenger fenekére 14.45 A négyöklű trió 15.40 Moziról mozira 16.10 Zorro. Francia-olasz-spanyol kalandfilm 17.55 Cousteau 19.00 Rajzfilmsorozatok 20.15 Wayne világa. Amerikai vígjáték 22.10 A ragadozó. Amerikai akciófilm 0.20 Halál Los Angelesben. Amerikai akciófilm 1.50 A 47 szamuráj. Japán kalandfilm 3.40 Cousteau (ism.) 4.40 Szerelem és gyilkosság. Amerikai-kanadai film (ism.) Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05 Köszöntő. 17.45 Hírösszefoglaló. SAT 1 8.20 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 9.05 Lucky Star. Kanadai film 11.00 Vaklárma. Amerikai vígjáték (ism.) 12.55 Superhuman 13.25 Catwalk 14.20 Szerelmen kívül mindent 14.50 Time Trax 15.50 Az utca törvénye 16.50 Menj az egészre! 17.45 Híradó 18.00 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 21.00 A népzene sztárjai 22.00 Férfi, ó férfi! 23.00 Emanuelle és Lolita. Olasz erotikus film 0.30 Sötétebb a borostyánnál. Amerikai krimi 2.10 Discovery-program 3.05 Szép kis kompánia. Német erotikus film (ism.) 4.40 Az utca törvénye (ism.) 5.35 Labdarúgás (ism.) RTL 9.30 Power Rangers 9.55 Disney & Co. 11.15 Vetélkedő 11.25 Kaliforniai álmok 11.50 Bel-Air hercege 12.20 Telt ház 12.55 Lépésről lépésre 13.25 Ki a főnök? 14.00 240 Robert 14.55 Knight Rider 15.50 Az A csapat 16.50 Beverly Hills, 90210 17.45 Melrose Place 18.45 Híradó 19.10 Minik playbackshowja 20.15 Álomesküvő 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka 0.00 Amerika 3000. Amerikai sci-fi 1.40 Trükkös halál. Amerikai thriller 3.30 Rejtély. Ausztrál kalandfilm Vasárnap PRO 7 7.20 Rajzfilmek 12.00 Parker Lewis 12.25 Utcai ismerkedés 12.55 Superman (ism.) POZSONY - HVIEZDA:... betonon legelnek megint (szlov.) 15.30.18. 20.30 • SLOVAN: Ivan Csonkin közlegény élete és különleges kalandjai (brit-cseh) 15, 17.30 • Forrest Gump (am.) 20 • OBZOR: A tánctanár (cseh) 18, 20.30 • MIER: Timecop Időzsaru (am.) 17.30, 20 • Playgirls 2 (cseh) 20 • MLADOSŤ: Özvegyi kártya (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az utolsó párbaj (am.) 16.30, 18.30 • Kis asszony (am.) 17, 19 • Az éj színe (am.) 20.30 • Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • Üzlet a korzón (cseh) 19 • KF (szlov.) 19.30 • TATRA: Az utolsó párbaj (am.) 18,20.30 • ISTROPOLIS: Mindenhol jó, de legiobb otthon (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Végsebesség (am.) 15.30, 17.45. 20 • SLOVAN: ...betonon legelnek megint (szlov.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Kis asszony (am.) 17, 19.30 • ÚSMEV: Forrest Gump (am.) 15.45,18, 20.30 • CAPITOL: Veszélyes vizeken (am.) 15.45, 18 • IMPULZ: Tizenegyedik parancsolat (am.) 16.15,18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Két tűz között (am.) 21 • KIS SZÍNPAD: Szentivánéji szexkomédia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Elveszettek Yorkensenben (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Armagedon (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Koldusope ra (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Semmi és végtelen (Hárskút 18) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek. 9.15 Világosság. Egyházi műsor. 9.45 Mese. 10.00 Anyanyelvünk. 10.35 Századok zenéje. 11.00 Segítsünk. 1130 Nótacsokor. 12.00 Hírek. 12.10 Randevú. 14.00 Hírek. 14.05 Cserkészhíradó. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00 Irodalmi mozaik. 15.30 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Egy nap a nagyvilágban 8.40 Kuko és a gyerekek 9.50 Rajzfilmek 10.40 Emberek és a világ. A BBC útifilmsorozata 11.30 P. I. Csajkovszkij: b-moll zongoraverseny 12.05 Menekülés az arany földjéről. Tévéfilmsorozat, 7/5 13.05 A Športka nyerőszámai 13.20 A Niké 50 és Niké 10 nyerőszámai 13.30 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 14.40 Önök kérték. Zenés szórakoztató műsor 15.10 Ballada a katonáról. Orosz film 16.35 Gyümölcsfalva lakói. Spanyol rajzfilmsorozat, 39/29 17.00 A Flintstone család 17.30 Bibliai hősök. Mózes. Amerikai sorozat 18.30 A filmgyártás története. Amerikai dokumentumsorozat 19.00 Esti mese 19.10 Vasárnapi vers 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Kandi kamera 20.50 Benny Hill-show 21.05 Az intrikák örvényében. Angol filmsorozat, 13/11 21.55 Gólok - pontok - másodpercek 22.10 Egy nap a nagyvilágban 22.20 Moziklub. Az élet és más semmi. Francia film (feliratos!) © SZTV 2 11.10 Kifestették a pozsonyi kaszárnyát. Szlovák film 12.05 Mezőgazdasági magazin 12.35 Ötlettár 13.15 Knight Rider. Amerikai sorozat, 20/8+9 14.55 A-csoportos jégkorongvb. 17.25 Extra sportműsor 17.55 A világ képekben. Külpolitikai magazin 18.30 Est: mese 18.40 Örömhír. Keresztény magazin 19.20 Mesterművek 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Tango. Labdarúgó-magazin 21.00 Portréfilm Hja Zeljenka zeneszerzőről 21.35 A Televízió archívumából 22.45 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Emil Loennebergböl. Svéd ifiúsági filmsorozat 19.35 Benn Cropp. Ausztrál természetfilm-sorozat, 16/3 20.05 Hangverseny a túlélőknek. Szlovák film 21.40 Sissi. Osztrák film, 3/1 23.25 Sportmagazin MAGYAR TELEVÍZIÓ © TVl 7.45 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dokumentumfilm-sorozat 7.50 .így szól az Úr!" A Biblia üzenete 7.55 PCíibc. Számítógépek mindennapjainkban 8.30 Leporelló. Szórakoztató magazin 11.00 Hazanézö. Várvölgy 11.45 Napjaink 12.05 Márta és Tamás története 12.25 A bölcsőtől a koporsóig (ism.) 13.05 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 15.00 Delta. Tudományos híradó 15.25 Gyorssegély 15.35 Örömhír 16.00 Walt Disney bemutatja 17.05 .Aranyág". Jótékonysági műsor a beteg gyermekek javára 18.25 Szerencsekerék 19.00 A Hét 19.55 „Aranyág" A jótékonysági műsor folytatása © TV 2 7.35 Hol-mi? ifjúsági szolgáltató műsor 8.00 Juli-suli 8.35 Muzzy comes back. A BBC rajzfilmsorozata gyerekeknek. XX/13 (ism.) 8.40 This is the Way. Jilly VikJor tanít 9.00 Gyerekeknek 10.00 A magyar irodalom képes története 10.25 Isteni hely: Jeruzsálem, ii/1 10.55 Mikor még kiskölyök voltam. Dán filmsorozat. W/3 11.05 Most figyelj! Kalandozá11.30 12.25 12.55 13.55 14.05 14.30 15.00 15.30 16.50 18.00 18.15 19.05 19.15 19.50 20.00 21.35 22.15 22.30 sok furfangos találmányok között Angol ismeretterjesztő filmsorozat, XII/2 Dot Álmodó Tiszapart Tévémagiszter RÉS Cimbora. Anyák napja Gyerekeknek Fenn a magas északon. Svéd filmsorozat, Xil/1 Zűr hátán zűr. Német filmsorozat, Xi/1 Nevetni kell, ennyi az egész! Szórakoztató műsor Jégkorong-vb. Döntő Álljunk meg egy szóra! Az élet megy tovább. Amerikai tévéfilmsorozat. XXII/ 5 Esti mese Góóól... RÉS A titkos tizedik. Olasz film Elrabolt műkincsek. VI: Kiállítások Oroszországban Klip-mix Telesport DUNA TELEVÍZIÓ 9.05 9.25 10.00 12.05 14.20 15.00 16.25 16.40 16.55 17.30 18.00 19.00 20.30 22.00 23.00 23.50 Benji Popeye. Amerikai rajzfilmsorozat Sportképek Óriásláb és Hendersonék. Amerikai film Eszter és gyermekei. Dokumentumfilm Kutyaportrék. Labrador Belső világunk. M/3: A táplálkozás rejtelmei Köszöntő anyák napján. Irodalmi műsor Postabontás Emlékképek - régi híradók Színházi Élet Mese Heti hírmondó Anyák napi jókívánságok határok nélkül. Szórakoztató kívánságműsor Helimadoe. Cseh film Vadhattyúk. Angol dokumentumfilm Átváltozások. IV/4: A halál kérdése. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat Vers CSTl 13.00 14.00 14.50 18.00 18.05 18.20 18.40 19.05 19.10 19.30 20.00 20.45 21.45 22.00 22.05 23.55 Vitaműsor A gonosz barlang tündére. Cseh mese Jégkorong-vb Hírek Találkozás a képernyővel Cseh divat Lépésről lépésre Dalok Esti mese Híradó Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő A Strauss-dinasztia. Osztrák filmsorozat, 12/5 Gólok - pontok - másodpercek Hírek Futózápor. Francia film Bluesbroakers és ven1.00 Vitaműsor NOVA 12.00 Superman. Amerikai filmsorozat (12.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Filmmúzeum. Vérnyomon. Cseh film 15.40 Tavaszi lóverseny 16.25 Doc. Amerikai western 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (36.) 19.00 Gumipofák. Politikai show 19.30 Híradó 19.52 Sporthírek 20.00 Szalmakalap. Cseh vígjáték 21.35 Hírek 21.40 C. I. A. Fedőneve: Alexa. Amerikai akciófilm 23.25 Fantázia. Erotikus álmok OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 8.05 Rajzfilmek 11.40 Parker Lewis (ism.) 12.05 Superman (ism.) 12.50 Virágzás (ism.) 13.20 Gyilkosság megosztott szerepekkel. Amerikai krimi 14.45 Ha vasárnap esténként szol a muzsika. Német film 16.15 Nyomás, utána! Amerikai vígjáték 18.00 Hársfa utca 18.30 Dalosverseny, 11/2 19.00 Egy erős család 19.54 Oldalpillantások 20.15 Igazán kár a papáért 21.15 Tohuvabohu 21.45 Csúcstévé 22.05 A tárgyra! 23.30 Hollywood stúdiói 0.20 A rossz a szép. Amerikai film 2.15 Hennessy. Amerikai film 4.00 Imádság halálért. Brit thriller (ism.) 5.40 Jason King © ORF 2 9.05 Keselyű Wally. Német film 10.45 Az állatok paradicsomai 11.00 A sajtó órája 12.00 Tisztelt Ház 12.30 Tájékozódás 13.05 Heti körkép 13.30 Kisebbségeknek 14.00 A Föld folyói. Az Amazonas 14.45 Sportdélután 17.15 50 éve történt. Emlékünnepség a londoni Hyde Parkban 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.54 Sport 20.15 Tetthely 21.50 Híradó 22.05 Perry Mason. Amerikai krimi 23.40 A láthatatlan harmadik. Amerikai krimi 2.00 Klipéjszaka PRO 7 8.40 11.45 12.10 13.05 14.05 16.00 17.55 18.50 20.15 22.20 23.20 1.20 1.50 3.55 Rajzfilmek Superboy Az atlantiszi ember Ben Cropp Álomrandevú. Amerikai vígjáték Harc az Endor bolygóért. Amerikai sci-fi Diagnózis: gyilkosság Országúti cirkáló Stanley és Iris. Amerikai film A Palm Beach-i duó Országúti diszkó. Amerikaiakciófilm Kettő kettővel szemben. Talkshow A 47 szamuráj. Japán kalandfilm Moziról mozira (ism.) SAT1 8.40 10.20 11.50 12.45 14.40 16.25 18.15 19.00 19.15 22.15 23.30 0.00 0.05 2.10 4J.0 5.05 A szörny. Brit sci-fi Magas férfi a nyeregben. Amerikai western Cirkusz A sztálingrádi orvos. Német háborús film Pee Wee nagy kalandjai. Amerikai vígjáték A fáraó átka. Franciaolasz film Szerencsekerék Híradó Labdarúgás Talkshow a toronyban 24 óra Nézőpont Az assisi menekültek. Amerikai-olasz háborús film A fáraó átka (ism.) A népzene sztárjai (ism.) Érezze jól magát! RTL 8.15 Rajzfilmsorozatok 11.30 Vissza a múltba 12.20 Trópusi hőség 13.20 Ki a főnök? 14.15 A teniszcsoda 14.45 Disney-riport. Benne: Végzetes találmány. Amerikai vígjáték 16.55 Ménkű a paradicsomban 17.45 Bürke törvénye 18.45 Híradó 19.10 Westerdeich városa 20.15 My Girl - Az első szerelem története. Amerikai vigjáték 22.15 Der Spiegel 23.00 Éjszakai hírlap 0.00 4. csatorna 0.35 Rövidfilmek 1.05 Kojak. Amerikai bűnügyi sorozat 2.10 Gyilkosság a hobbija 3.00 Ilona Christen (ism.) 3.50 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! 5.15 Exkluzív. Sztárok maga zinja SZEPSI CSOMBOR MÁRTON NAPOK -1995 szombat 17.00 - „Europica varietas Változatos Európa". Jelenünk - múltunk jövőnk egy változó Euró pában konferencia (bábterem). Előadók: Szarka László és Kocsis Károly (Magyarország), Tóth Mihály (Kárpátalja), Dobos László (Szlovákia) vasárnap 10.00 Ünnepi szentmise a római katolikus templomban 11.00 Ünnepi istentisztelet a református templomban 15.00 • Közös megemlékezés a II. világháború befejezésének 50. évfordulójáról az áldozatok emléktáblájánál a városi temetőben (közre működik a katolikus dalárda és a református énekkar) 16.30 - Anyák napi ünnepi műsor a VMK-ban (Műsorváltozás lehetséges!)