Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-31 / 125. szám, szerda

1995. május 27. SPORT Ú J SZ Ó 1 7 I IAAF GRAND PRIX II. ATLÉTIKAI VIADAL POZSONYBAN Csúcspárharc két méter fölött Uj Szó-tudósítás Harminckét ország közel kétszáz atlétája állt rajthoz Po­zsonyban tegnap a Slovnaft '95 nemzetközi atlétikai viada­lon. Remek csatákat látott a közel telt ház, számos rendez­vénycsúcs született. Kiváló versenyt hozott a női magasug­rás, amelyben az elsőség a két méter fölötti magasságon dőlt el. Igor Kováč 13,41-re Javította a férfi 110 m gátfutás szlovák rekordját, s a nemrég feltűnt Javadová pedig 193 cm-rel beállította a női magsugrás eddigi legjobb szlovák teljesítményét. nem honfitársa, Kipkenboi futott elsőként a célba, de Juantorena szakállas rendezvénycsúcsa ér­vényben maradt. Ottey távollétében a kubai Cuthbert könnyedén nyerte a rö­videbb női sprintszámot. Nem si­került a visszatérés a belorusz Ledovszkajának: női 400 gáton honfiársnője, Kurocskina győzött. Keményebb csatát ho­zott e szám a férfiak között: az ukrán Európa-bajnok Tverdohlad legyőzte a több pozsonyi elsőség­gel büszkélkedő zambiai Mate­tét. Mögöttük a szlovák Jozef Ku­cej végzett, teljesítve a göteborgi vb kiküldetési szintjét. Rendez­vénycsúccsal (90,80 m) mutat­kozott be Jan Železný férfi gerely­hajításban. Az olimpiai és világ­bajnok cseh atléta ezt a dobását már nem tudta túlszárnyalni, de így is fölényesen utasította maga mögé a többieket. Kiváló szólófu­tást láttunk női 3000 méteren. Az ír Sonja 0' Suliivan egyenle­tes, szép stílusban haladva, há­romnegyed stadionhossznyi Elsőként a férfi diszkosz­vetés és rúdug­rás kezdődött, ám győztest mégis női hár­masugrásban avattak először: az orosz Csisz­tyakova és a cseh Kašpárková (Pogány Mihály tanítványa) pár­harcából az előbbi végzett az élen. Közben a brünni ugrónő 14,38-ra javította országa csú­csát. Esélyeshez méltóan szere­pelt Lars Riedel: a férfi diszkosz­vetésben fölényesen utasította maga mögé vetélytársait, és ki­lenc pontot gyűjtött a GP-sorozat­ba. Csak harmadik kísérletre si­került a férfi rövidebb sprinttáv (100 m) rajtja, és a kiegyensúlyo­zott versenyben meglepetésre az amerikai Greene nyert, az es-' élyes nigériai Effiong csak negye­dik lett. Utána újabb megleptés született:/érfi 800 méteren nem a kenyai Koech (csak 8. lett), ha­előnnyel ért célba. Ideje új ren­dezvénycsúcs és a világ idei leg­jobb teljesítménye! Roger Kingdom (amerikai) me­gerőltetés nélkül lett első a rövi­debb gátszámban, a szlovák csúcsjavító Kováč és a magyar Csillag előtt. Effiong 200 méte­ren sem tudott nyerni, azon a tá­von bahamai siker született. Négy körrel a cél előtt állt az élre Venuste Niygambo három kilo­méteren, és jó iramban futva ren­dezvénycsúcsot ért el. Nem jutot­tak el a 18 méteres álomhatár közelébe a férfi hármasugrók, az új jamaicai csillag, Beckford re­pült a legmesszebbre. Egymás után dőltek meg a rendezvény­csúcsok női magsugrásban. Két méter fölött óriási csatát vívott az ukrán Babakova és az orosz Mot­kova. Végül 203 centivel az előbbi nyert. SZABÓ ZOLTÁN, J. MÉSZÁROS KAROLY Győztesek és legyőzöttek FÉRFIAK - 100 m: Maurice Greene (am.) 10,19; 800 m: Langat Kipkemboi (kenyai) 1:45,93; 400 m gát: Samuel Matete (zambiai) 48,77,... 3. Jozef Kucej (szlovák ) 49,84; gerelyhajítás: Jan Železný (cseh) 90,80 - új rendezvénycsúcs, ... 4. Varga László (magyar) 76,70; rúdugrás: Tim Lobinger (német) 5,70; 110 m gát: Roger Kingdom (amerikai) 13,31, 2. Igor Kováč (szlovák) 13,41 - új szlovák csúcs, diszkoszvetés: Lars Riedel (német) 64,34... 7. Horváth Attila (magyar) 60,30; 200 m: Andrew Tynes (bahamai) 20,50... 7. Marián Vonderka (szlovák) 21.21; 3000 m: Venuste Niyongabo (burundi) 7:39,19; hármasugrás: James Beckford (jamaicai) 17,23. NŐK - hármasugrás: Galina Csisztyakova (orosz) 14,42; 100 m: Juliet Cuthbert (jamaicai) 11,17,... 8. Jarmila Zipčáková (szlovák) 12,11; 400 m gát: Tatyjana Kurocskina (belorusz) 54,69; 3000 m: Sonia 0' Suliivan (ír) 8:45,50 - rendezvénycsúcs, ... 4. Dóczi Éva (magyar) 9:13,10; magasugrás: Inga Babakova (ukrán) 203; súlylökés: Viktória Bavlis (ukrán) 18,86... 5. Divos Katalis (magyar) 14,49. Az FTC vagy a Vác? Ma délután rendezik az 55. labdarúgó Magyar Kupa döntőjé­nek első mérkőzését, a Ferenc­város-Vác találkozót (18 óra, ve­zeti: Puhl). Az Üllői úti összecsa­pás esélyese a szinte már bajnok Fradi. Már csak azén is, men a tavaly bajnokságot nyen Duna­partiak az idén jóval gyengébben szerepelnek, csupán a 12. helyet foglalják el az NB l-ben. Vajon mit vár a mai találkozót Csank János, a váciak mestere? - Szokásos kupamérkőzésre számítok. Célunk, hogy olyan eredményt érjünk el, amely után marad esélyünk hazai pályán a kupa megszerzésére. Jó lenne, ha idegenben is tudnánk gólt rúgni, ennek később nagy je­lentősége lehet. El kell ismerni, hogy a Ferencváros az esélye­sebb, és ismerve a zöld-fehére­ket, már otthon be akarják majd biztosítani kupagyőzelmüket. Re­mélem, szerdán a régi Vác lép pályára. MTI Jozef Vengloš kerete Jozef Vengloš, a szlovák labdarúgó-válogatott ve­zetőedzője kijelölte a len­gyelek elleni Európa-bajnoki selejtezőre (június 7., Zabr­ze) készülő szűkebb kere­tet: Molnár (Slovan), Kozák (FC Košice), Stúpala (Slo­van), Glonek (Caen), Zeman (Slovan), Bališ (Trnava), Tim­ko (Drnovice), Vencel (Stras­bourg), Krištofík (Slavia), Praženica (Hajdúk Split), Kinder (Slovan), Moravčík (St. Etienne), Weiss (FC Košice), Tomaschek (Slo­van), Dubovský (Real Mad­rid), Rusnák (Slovan), Solár (Inter), Penksa (Frankfurt). Tartalékok: Ondruška (FC Košice), Rupee (Inter), Uj­laky (Trnava), Maixner (Slo­van), Bochnovič (B. Bystri­ca). A keret tagjai június 2­án, pénteken találkoznak, majd szenei edzőtáborozás­ra utaznak. (TA SR) • A francia nemzetközi te­niszbajnokság nyitófordulójá­nak érdekesebb eredményei ­férfiak: Pioline-Nováóek 6:1, 3:6, 6:3, 6:4; Meligeni-Korda 6:4, 6:4, 6:4(1); Tillström-lvani­sevič 7:5, 6:3, 6:3(1); Bec­ker-Frana 7:6, 6:4, 6:3. Nők: Sugijama-Suková 4:6, 6:3, 9:7(1); Cristea-Zvereva 1:6, 7:5, 6:3(1). BOTTLIK LASZLO, A POLOVALOGATOTT EDZŐJE: „Javítani kell a centerjátékon" Szlovákia vízilabda-válogatottja az elmúlt hét végén nemzetközi tornát nyert a prá­gai Podolí uszodában. Valamennyi ellen­felét (Franciaország 13:1, Törökország 7:6, Csehország 11:5) legyőzte, a hírügy­nökségi jelentések szerint főleg az első, valamint az utolsó mérkőzésen nyújtott jó teljesítményt. Vajon mennyire volt elégedett védenceivel Bottlik László vezetőedző? - Nem egy eget-földet rengető dolog ez a tornagyőzelem! Az lett volna szomorú, ha nem győzzük le ellenfeleinket... m A törökök igencsak sok borsot tőnek az orrotok alá. Mién? - Egyszerűen nem tudtunk gólt dobni, az ellenfélnek meg minden sikerült. Ha a komáromi Gergely Misi nem céloz pontosan a hajrá­ban, baj, nagy baj lehetett volna. m A franciák és a csehek nem tanúsítottak különösebb ellen­állást... - A házigazdák gyenge játéka engem is meglepett. A franciák együttesében csupán három is­mert pólós volt. m Kikkel vagy elégedett? - Mind az öt fiatal - Gergely Ist­ván és Mihály, Gyurcsi, Cipov, Nižný - igyekezett; külön kiemel­ném Peter Nižný gólratörő játékát. A két center viszont csalódást oko­zott, csak egyszer-egyszer talált a hálóba! • Mik a közeljövő tervei? - Feltétlenül javítani kell a cen­terjátékon. Ha az Olaszországban (Catania) profiskodó Poláčik és a Horvátországban vendégeskedő Veszelits is vízbe szállhat, egészen biztos erősebbek leszünk. Egyelőre az a fontos, hogy játsszunk, a B-csoportos Eb-ig (1996) még van idő... (zsigárdi) FOLYTATODIK A DAC ES AZ INTER ERŐLTETETT MENETE Kupafőpróba Dunaszerdahelyen Az I. labdarúgóligában május 13-tól ma ötödször lépnek pá­lyára a csapatok, s az eröltett menet a DAC-Gemer és az Inter számára még egy meccsel bővült az elmúlt héten: le­játszották a Szlovák Kupa-elődöntő visszavágóját és beke­rültek a fináléba. A két együttesnek a mai negyedik bajno­kija amolyan főpróba lesz a június 18-ai kupadöntőre. Az eddigi összecsapások során az Inter kétszer nyert 2:l-re ha­zai pályán, Dunaszerdahelyen a DAC bizonyult jobbnak 2:0 arányban. Igazság szerint most az utóbbi eredménynek kel­lene következnie... Nem vitás, az Inter jó passzban van, fut a sár­ga-feketék szekere. Olyannyira, hogy a vezetők azon gondolkod­nak, hogy maradásra bírják a cseh Brückner edzőt. RUDOLF JANČEK menedzser: „Elégedett­ség honol nálunk, elénük első célunkat, indulhatunk az Inter­totó Kupában. De nemcsak ez. A rájátszásban jól is futballoz­nak a fiúk, és ezt érzésem sze­rint szerdán is bebizonyítják Du­naszerdahelyen. Respektet aka­runk szerezni a kupadöntő előtt. Nem nagyképűségből mondom, de azt hiszem, pillanatnyilag jobb az Inter a DAC-nál. Nem kaphatunk ki, a legerősebb csa­pattal lépünk pályára." Világos beszéd. De mit szól­nak mindehhez Dunaszerdahe­lyen? ŠANTA IMRE klubelnök: „Nehéz sorozat áll a fiúk mögött, le a kalappal előttük, bejutottak a kupadöntőbe. Mi nem mond­juk, hogy jobbak vagyunk az In­ternéi, csak legyőzzük őket. Kas­sán is minden adott volt a siker­hez, a szerencse azonban elpár­tolt tőlünk. A trénerekkel együtt tudjuk, milyen játékfelfogás le­het eredményes mai ellenfelünk ellen. Olyan, amilyennel az alap­szakasz során 2:0-ra győztünk; a határozott, letámadásos já­ték, az iramfutball nem nagyon ízlik a pozsonyiaknak. Ezt sze­retnénk praktizálni és egy kicsit rájuk ijeszteni a kupafinálé előtt. Persze, nem ijedősek a vendégek, ám Bariéknak is van elég bátorságuk és tudásuk ah hoz, hogy hazai pályán mi le­gyünk az urak. Szeretnénk már elkerülni a hatodik helyről, mert úgy tűnik, egy helyben topo­gunk. Természetesen a nagy ál­munk, a Szlovák Kupa megnye­rése. " A mai forduló érdekessége: az 1. FC Košice már szombaton sem viselte mezén a VSŽ felira­tot, a főszponzor nem hajlandó kölcsönözni nevét antireklámra, a csapat a vasgyár hírnevéhez méltatlanul focizik. Beszterce­bányán új edzőkettős (Ján Uavský, Štefan Zvalo) irányítja a következő három fordulóban az együttest, mivel Anton Jánoš jú­Romário alias Bari Jenő, á DAC­Gemer házi gólkirálya. Ma is ered­ményes játékot várnak tőle az In­ter elleni meccsen... (Fotó: Balajti Árpád) lius l-jétől a Prešov szakve­zetője lesz. Minden mérkőzés 18 órakor kezdődik: DAC-lnter (Bezák), B. Bystrica-Trnava (Zvolánek), Slo­van-FC Košice (Gádoši), Loko­motíva-Bardejov (Micheľ), Hu­menné-Prievidza (Benedik), Prešov-Žilina (Ihring). (T. V.) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (»210-4456) Miklósi Péter («210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, _ sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: v 210-4455. fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé­sek: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12. 1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­tésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SVÉDORSZÁGBAN VERETLENEK A SZLOVÁKIÁI MAGYAR UJSAGIR0K Nemzetközi focitornát nyertek Érdemes volt két pofont (Éberhárdon 1:4, Gútoron 1:5) kapnia a Szlovákiai Magyar Újságírók és Baráti Köre futballválogatottjának (a továbbiakban MÚ-KÖR) az idénynyitó előtti szárny­próbálgatásokon. így aztán a Svédországba ve­zető 1100 kilométernek az esély­telen felhőtlen nyugalmával vág­hatott neki a honi nyeretlenségi Guiness-rekordjáról híres tollfor­gatók gárdája. Sajnos, miután a Godatrans autóbuszát a pilóták sikeresen ránavigálták Sassnitz­ben a kompra, hiába reményked­tek a pennáikat csodacsukákra váltott zsurnaliszták. A komp ugyanis nem Izlandnak vette út­ját, s még csak el sem süllyedt, hanem elegánsan kikötött Trelle­borgban. A vendéglátók sem fe­ledkeztek meg rólunk, hiába ri­koltoztak rémhíreket a tenger­parton a jól informált sirályok... A feledhetetlen magyaros fogadta­tás és a „garattágító" éjszaka után másnap délelőtt a Maimötől mintegy 35 kilométerre fekvő Sandby takaros pályáján próbált meg lábadozni a MÚ-KÖR. A féló­rányi első félidő után szenzációt sejtetve 0:l-re álltak a lundi ma­gyarokkal szemben, akik - ven­déglátók lévén - az előző éjsza­kán csak a másnapi ellenfél tor­kát öblögettették, maguk csak keveset kortyoltak, azt is csupán ásványvízből. Mindezt hiába fun­dálták ki oly rafináltan, mert a szünetben toroköblítés helyett fejmosást tartottak az újságírók és fordítani tudtak 2:i-re (Andits és Vörös góljaival). Az elődöntőt tehát túléltük. A másik ágon Mal­mö nyert Koppenhága ellen 5:3­ra. És féltünk... A malmöiek ugyanis igazán impozáns táma­dófocival szórakoztatták a nézőket (mintegy 500-an voltak kíváncsiak a szemerkélő esőben a meccsekre), az ellenfelet, meg magukat. A döntőben aztán Vö­rös Ferenc góljával l:0-ra győztünk, és hazahozhattuk a gyönyörű vándorserleget. A MÚ­KÖR-ben a következő médiák és baráti köreik képviseltették ma­gukat: Új Szó, Irodalmi Szemle, Profik, Hajrá!. A tornát követő ze­nés esten a hagyományoknak megfelelően bravúrosan brillíroz­tak az újságírók. A jókedv elle­nére Néma László csapatvezető­tréner senkit sem részesített szó­beli vagy írásbeli megrovásban. A játékosokat - mint tornagyőzte­seket - egyszerűen nem merte, a szponzorokat pedig nagy bölcsen nagy ívben kikerülte. Ám ezen a helyen illik, ha mi mégiscsak név­sorolvasát tartunk. Ők voltak a mecénásaink: a galántai AGREX és GASTROCENTRUM, a duna­szerdahelyei BERTÓK VIDEO, a légi polgármesteri hivatal, az egy­házkarcsai AMADEUS sörgyár és a GODATRANS. Köszönjük nekik - utólag is! A szlovákiai MÚ-KÖR, azaz a Szlovákiai Magyar Újság­írók és Baráti Köre két mene­dzsere, Koiler Rudolf (telefonszá­ma: 07/32 32 20) és Néma László (t.: 0709/52 63 59, fax: 0709/52 43 17) pedig előre is köszöni a következő ellenfelek érdeklődését. Hiszen a jelsza­vunk: Bárhova szívesen me­gyünk nyerni!(...). Legközelebb, június 3-án 17 órai kezdettel Vágkiráiyfán törünk borsot a ven­déglátók orra alá, majd 17-én Egyházkarcsán fogadjuk a Ma­gyar Külügyminisztérium csapa­tát. Ellenük is bizonyítani akar­juk: Svédországban nem hiába nem tudunk veszíteni immár ne­gyedik éve... (t. e.) SPORTHÍRADÓ 0 Anton Dragún lett a Slovan Bratislava labdarúgócsapatá­nak új edzője, akit június 27-én mutatnak be a játékosoknak. Szerződése egy évre szól... • Argentínában tizenhat ré­szes tévéfilm készül a doppin­golás miatt eltiltott futballsztár­ról, Diego Maradonáról. • Nem Szocsiban, hanem Moszkvában lesz az Oroszor­szág-Németországtenisz Davis Kupa-elődöntő (szeptember 22­24.). • Tizenöt év után ismét az angol élvonalbeli labdarúgó-baj­nokságba jutott a Bolton Wan­derers együttese. • Letelt Eric Cantona (Man­chester United) 120 órás bünte­tése, ami alatt gyerekeket taní­tott - futballozni. • Előkészületi férfi kosárlab­da-mérkőzésen Moriokában: Ja­pán-Szlovákia 78:90. A vendé­gek eddig két meccset nyertek, egyet elveszítettek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom