Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-30 / 124. szám, kedd

1.2 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. május 30. Űszor figyelmeztet EU-KULUGYMINISZTEREK BRÜSSZELI ÜLÉSE Jóváhagyták a Fehér könyvet Euroatlanti külügyminiszteri találkozók „nagyhete" kezdődött tegnap Brüsszelben, ahol az EU-tagországok miniszterei asztalhoz ültek, hogy megtartsák szokásos havi tanácskozásukat. Az egész napos megbeszélést még este követte Hágában a délszláv válságban közvetítő hatalmak külügyminiszteri szintű találkozója, ma pedig immár a teljes Észak-atlanti Tanács kezdi meg féléves ülését az ugyancsak hollandiai Nordwijkban. Egy nappal később a NATO „Tizenhatok" az Észak-atlanti Együttműködési Tanácsban jelen lévő további 24 kollégájukkal közösen folytatják a munkát. Mečiar a privatizációról TA SR-hír - Több lista is létezik, ezek mindegyike a gazdasági miniszterek tanácskozása elé került. A kormány elé is került egy, a privatizálandó vállalatok névsorát tartalmazó lista, ám ezen még tovább dolgoznak - nyilatkozta Vladimír Mečiar miniszterelnök a vagyonjegyes privatizáció második hullámáról a szlovák rádió hírműsorában. Mečiar hozzátette, a kormány változtatott a kínálaton, és úgy döntött: a villamos és gázműveket kiemelik a privatizálandó vállalatok névsorából, mivel ezek az állami költségvetés legfontosabb forrásai közé tartoznak. Ján Sítek védelmi miniszter tegnap a szlovák hadsereg kötelékébe tartozó húsz katonát tüntetett ki, akik ENSZ-megfigyelőként Libériában, Angolában és az ugandairuandai határon teljesítettek szolgálatot. Ján Sitek egyébként ma a visegrádi négyek védelmi minisztereinek budapesti találkozójára utazik, ahol a Békepartnerség programon belüli együttműködés lehetőségeit, valamint a fegyveres erők ellenőrzésének demokratikus módozatait vitatják meg. Amerikai szakértőcsoport részvételével kétnapos konferencia kezdődik ma Častá-Papierničkán, melynek témája a parlamenti törvényhozás lesz. A konferenciát Ivan Gašparovič házelnök nyitja meg. Hadihajók tartanak... (Folytatás az 1. oldalról) Karadzsics egyik munkatársa ezt követően bejelentette: vasárnap kapcsolatba léptek egy európai országgal. A szóvivő nem közölte, hogy melyik ország vállalta a közvetítő szerepet, tény, hogy Karadzsics nagy reményeketfűz hozzá, mert állítólag máris megnyugtatták, hogy a NATO felhagyott a bombázásokkal. Tegnap estére jelentették be a nemzetközi összekötő csoport újabb értekezletét, s tegnap délutánra várták Belgrádba Alekszandr Zotovot, az összekötő csoport orosz tagját. Zotov, mielőtt Hágába indulna, ismét eszmecserét folytat Miloseviccsel a boszniai válságról. GYARMATI JÓZSEF II. kladáft Lapzárta: 22.00 (Folytatás az 1. oldalról) rencsés véletlennek köszönhető, hogy az incidens nem követelt emberéletet. - Kötelességünk felszólítani a kormányt, az igazságszolgáltatási és más illetékes szerveket: tegyenek meg mindent a szélsőségek elkerülése érdekében - tette hozzá. A nyilatkozat rámutat: a hatóság is csütörtököt mondott, ezt támasztja alá a vasúti rendőrség tagjainak a viselkedése, akik bár a vonatban tartózkodtak, de nem léptek fel a támadókkal szemben. A polgárjogi szervezetek követelik, hogy az ügyben a jogállam tövényeinek keretében - a lehető legszigorúbban járjanak el, s a vizsgálat eredményeiről objektívan tájékoztassák a nyilvánosságot. „Felszólítjuk a polgárjogi szervezeteket, hogy kezdeményezzenek nyilvános vitát a szlovák és magyar polgártársak körében. Felkérjük a televíziót és a rádiót, hogy rendezAz Új Szó csütörtöki számában a futballrajongókkal szembeni úszori atrocitással foglalkozó információban közöltük Ábrahám Elemérnek, a dunaszerdahelyi járási rendőrparancsnokság vizsgálati osztálya igazgatóhelyettesének nyilatkozatát, amelyben elmondta, hogy „a károsultak az Új Szónak adott nyilatkozatukkal ellentétben már nem állították, hogy kettőjüket kilökték a vonatból, hanem azt mondták, a vészhelyzetben maguk ugrottak le a mozgó vonatról". Zoli, az egyik károsult, a szombati számban cáfolta az igazgatóhelyettes nyilatkozatát, mondván, hogy semmi ahhoz Alig két hete történt Csehországban, hogy négy bőrfejű (skinhead), azaz cseh nemzetisoviniszta érzelmű fiatal suhanc, baseballütőkkel agyonverte Berki Tibort, alighanem csak azért, mert bőre kissé sötétebb volt. A cseh kormány alig néhány nappal később külön tanácskozást szentelt az ilyen és hasonló problémáknak, és ezen jóváhagyta a nemrég még közösnek tekintett Büntető Törvénykönyv olyan értelmű módosítását, amely az ilyen nemzetiségi, faji indíttatású bűncselekményeket különleges szigorral büntetné. Németországban sem maradtak visszhang nélkül a törökök elleni terrorcselekmények, Franzen kerekasztal-beszélgetéseket a magyar kisebbség problémáiról és a szlovák-magyar viszonyról" - áll a nyilatkozatban. Ennek kapcsán Drozd szlovák-szlovák vitát is javasolt. Egyúttal fájlalta, hogy a problémák megoldásából a tolerancia évében is kihagyják a kormányon kívüli szervezeteket, amelyek sokat tehetnének a szlovák-magyar kapcsolatok javítása, az intolerancia leküzdése, egymás jobb megismerése és tiszteletben tartása, a két nemzet közeledése terén. František Broček, a Helsinki Polgári Gyűlés elnöke az Új Szónak nyilatkozva közölte: a vizsgálat befejezéséig figyelemmel kísérik az eset kivir-sgálásaban részt vevő szervek munkáját. A jelenlegi helyzettel összefüggésben hangsúlyozta: a mostani kormányzat nem a megbékélésre törekszik; szerinte például az oktatási minisztérium támadást hasonló nem hangzott el a kihallgatáson, és ő azért esett ki a vonatból, mert hátba rúgták. Ráadásul a nagyszombati szurkolók is beismerték, hogy kilökték őket. Zoli szerint a nyilatkozat arra utal, hogy el akarják tussolni az ügyet. Tegnap telefonon megkerestük Abrahám Elemér őrnagyot, hogy megtudakoljuk, mi a valóság, ő azonban elzárkózott a nyilatkozat elől. Mint mondta, amíg a kivizsgálás tart, semmiféle információval nem szolgálhat. Mivel olyan információk is eljutottak szerkesztőségünkbe, hogy a nagyszombati rendőrségen még csak nem is hallottak ciaországban pedig egy algériai elleni támadás. Alig egy héttel ezelőtt Szlovákiában, mégpedig Úszoron, a vonatban is adódott egy hasonló eset, amelyet többen, többféleképpen próbálnak enyhíteni például azzal, hogy a szlovák szurkolók a vonatból, illetve a vagonból nem dobták ki az összes magyarul beszélő utast, mivel a többség saját jószántából ugrott ki, és talán csak egy olyan utas volt, aki a kidobásakor szerencsétlen módon nekiesett egy oszlopnak. A szlovák kormány mindeddig nem foglalkozott ezzel az esettel, nem tartotta igazán követendőnek a csehországi, németindított a magyar oktatási intézmények ellen. A kormányzat nem alternatívát kínál, hanem különféle intézkedésekkel - fokozatosan - le kívánja építeni, meg akarja szüntetni a magyar iskolarendszert. Kiemelte: az említett szervezetek mindenekelőtt azzal a céllal fogalmazták meg figyelmeztetésüket, és azért szeretnének párbeszédet, nyilvános vitát kezdeményezni a politikai pártok bevonásával, hogy előmozdítsák a konfliktusos szlovák-magyar viszony kölcsönösen előnyös rendezését. E tekintetben elsősorban a Pozsony és Budapest által aláírt alapszerződés ratifikására építhetnének, bár - amint azt Jozef Drozd kiemelte - a dokumentum ügyében nincs egyetértés a kormánykoalíció tagjai között. Szerinte a Szlovák Nemzeti Párt magatartása miatt zsákutcába juthat a két nemzet közötti kapcsolatok rendezése. (madi) az úszori esetről, az ottani járási rendőrparancsnokságot is felhívtuk. A vizsgálati osztály igazgatójától azt a választ kaptuk, hogy tudomása van a dologról, de csak annyit tud, amit a sajtóban olvasott. A nagyszombati rendőrségnek hivatalosan semmi köze az ügyhöz, a kihágások vagy bűncselekmények kivizsgálása ugyanis nem az elkövetők lakhelye szerint, hanem az elkövetés helyszíne szerint tartozik az illetékes rendőrparancsnokság, esetleg magasabb szintű nyomozótestület hatáskörébe. (gaál) országi vagy éppen francia példát. Még mielőtt a szlovákiai magyarok azt gondolhatták volna, hogy őket ebben az országban annyira sem becsülik, mint Németországban a bevándorolt törököket vagy Franciaországban a szintén nem őshonos arabokat, a Mečiar-Slota-Ľuptákféle kormánykoalíció egyik pártja mégis csak elítélően nyilatkozott az úszori incidens elkövetőiről. A Szlovák Nemzeti Párt véleménye szerint ezt a botrányt a szlovákiai magyarok szervezték meg a DSZM és az SZNP lejáratásának szándékával. Milyen egyszerű lesz egy ilyen „útmutatás" után az esetet vizsgáló államügyészek és rendőrök dolga! Bűnösök már vannak - a drukkerek és a magyarok. Csak a bizonyítékokat kell megtalálni... FEKETE MARIAN MTI- és TXT-hirek Az Európai Unió külügyminiszteri tanácsa hétfőn Brüsszelben jóváhagyta az Európai Bizottság által a középés kelet-európai országok számára készített piaci jogharmonizációs ajánlásgyűjteményt (közismert nevén: a „kelet-európai Fehér könyvet ). A terjedelmes dokumentum - amely egy ötven oldalas általános elvi-politikai bevezetőből és egy 450 oldalas, valamennyi gazdasági szektorra kiterjedő, 23 főbb témakört magában foglaló jogszabálygyűjteményből áll - lényegében lefedi az EUtagországok közötti Egységes Piac valamennyi fontosabb területét. Célja, hogy vezérfonalként szolgáljon a tagságra pályázó országok számára, midőn piaci-gazdasági jogrendjüket fokozatosan összhangba akarják hozni az EUnormákkal. Jogilag nincs kötelező hatálya, az unió részéről azonban több esetben is jelezték, politikailag tanácsos figyelembe venni az ajánlásban foglaltakat, lévén, a tagsági kérelem elbírálásakor szempont lesz, hogy az adott ország jogrendje milyen fokon illeszkedik a közösségi szintű rendszerhez. Az Európai Unió teljes támogatásáról biztosítja a Boszniában békefenntartó missziót teljesítő ENSZ egységek tevékenységét, de elengedhetetlennek tartja eszközeik és lehetőségeik megerősítését, hogy visszanyerve mozgási szabadságukat akadálytalanul (Folytatás az 1. oldalról) Tegnapig mintegy 67 tonna gyógyszert és egészségügyi felszerelést, a mentéshez szükséges berendezéseket, így tábori kórházat juttattak a helyszínre. A helyzetről félóránként tájékoztatják Jelcin elnököt, aki tegnap este szózatot intézett a földrengés kapcsán az ország lakos

: ságához. Segítséget ajánlott fel Japán és Dél-Korea. Előbbi sátrakat és más szükséges felszerevégrehajthassák megbízatásukat - szögezi le a tagországok külügyminisztereinek tegnapi brüsszeli üléséről kiadott közös nyilatkozat. A Tizenötök egyúttal „mélységes aggodalmuknak" adtak hangot a boszniai helyzet radikális rosszabbodása miatt, s felháborodásukat hangsúlyozták a polgári lakosságot ért tüzérségi támadás, és külön is az ENSZ-kötelékbe tartozó katonák túszul ejtése nyomán. A tanácskozás színhelyén megfigyelők megjegyzik, nem lehet kizárni, hogy kialakulóban van egyfajta megállapodás Belgrád és New York, illetve Brüsszel között, amelynek értelmében Bosznia elismerésért (s ezzel a boszniai szerb közösségek „ejtéséért") cserébe hamarosan sor kerülhetne a Szerbia elleni embargók feloldására. A kelet-európai vezetőket is meghívják a csúcsra A társult kelet-európai országok vezetőit is meghívják a június végi cannes-i EU-csúcstalálkozó után sorra kerülő együttes ülésre - jelentette be Hervé de Charette francia külügyminiszter tegnapi brüsszeli sajtóértekezletén. Juraj Schenk külügyminiszter, aki a szlovák küldöttség élén vett részt az Európai Unió és Szlovákia társulási tanácsának első ülésén, kijelentette, lehetséges, hogy Pozsony a júniusi cannes-i csúcson terjeszti elő tagfelvételi kérelmét az Európai Unióba. lést küld, Szöul pedig 1 millió dollárt ajánlott fel. II. János Pál pápa mély részvétét fejezte ki a távolkeleti orosz szigeten történt természeti csapás miatt - jelentette Vatikánvárosból a Reuter. Az AP közben ismertette a moszkvai szeizmológiai intézet igazgatójának nyilatkozatát, amely szerint nagy pontossággal, idejében előrejelezhető lett volna a földrengés, ha az elmúlt időszakban pénzhiány miatt nem zártak volna be több megfigyelőállomást. í RÖVIDEN Hírzárlat vagy eltussolás? Az incidens Kétezer halott? BATTA ISTVÁN A FUEV-KONGRESSZUSROL Az európai stabilitás záloga Május 24-től 28-ig a svájci St. Morltzban került sor az Európai Népcsoportok Föderaiisztlkus Uniójának (FUEV) a nemzetiségekről szóló XL. kongresszusára. A szlovákiai kisebbségeket Batta István, az Együttélés külügyi titkára képviselte, aki lapunknak elmondta: - A kongresszus bevezetőjében Christoph Pan, a FUEV elnöke közölte, hogy az Európa Tanács melletti konzultatív státussal bíró FUEV az ET-nek benyújtotta a népcsoportvédelmet biztosító európai jogi előírások tervezetét. Ennek egyik része A népcsoportok joga'i Európában, a második rész pedig A népcsoportok autonóm jogai Európában. Előadásában az elnök leszögezte, hogy a kisebbségek jogainak megadása az államok stabilitását, a status quo fenntartását biztosítja. A találkozón első ízben vett részt az ET magas rangú tisztségviselőinek küldöttsége. Dr. Heiner K/ebes, az ET parlamenti közgyűlésének főtitkára kitért az 1201-es ajánlásra, és elmondta, hogy annak szlovákiai hivatalos értelmezése elfogadhatatlan, mert az ET szempontjából elképzelhetetlen a csoportjogok visszafogása. Ha Románia és Szlovákia kötelezték magukat az 1201-es betartására, az nem értelmezhető parciálisan, kiragadott részletekben. Az ET azért erősítette meg újra az 1201-es ajánlást, mert kétségek merültek fel, hogy még kötelező-e. Klebes kifejtette, az egészet elfogadták, tehát az egészet tartsák be. Dr. Hanno Hartig, a CAHMIN, az ET nemzeti kisebbségek védelmével foglalkozó ad hoc bizottságának a titkára szintén azt hangsúlyozta, hogy minden európai állam stabilitásának alaptétele a kisebbségek jogainak szavatolása. Igaz ugyan, hogy a csoportjogok nincsenek benne leírva, de az egyéni jogok csoportosan gyakorolhatók. Ennek az egyezménynek az alapján jelentések készül-. nek az Európa Tanács miniszter tanácsa számára. Hátrány, hogy a kisebbségek definíciója az európai mechanizmusokból egyelőre hiányzik, ellenben tudjuk, hogy a Közép-európai Kezdeményezésen belül ez a definíció megszületett. Rob Zaagman az EBESZ nemzeti kisebbségi főbiztosának a munkájáról tartott előadást. Fő feladata a kompromisszumok keresése és megerősítése. Klebes úr egyebek mellett kitért a többségi nemzetek lojalitási követelésére. Mint mondta: aki betartja az adott állam törvényeit, az már lojális. Egyébiránt megjegyezte, hogy annak idején a Szovjetunió alkotmánya írta elő a kötelező lojalitást. Carlo Casini, az ET parlamenti közgyűlése jogi és polgárjogi bizottságának elnöke hangsúlyozta, hogy az 1201-es ajánlásban nem elírás az arról szóló paragrafus, hogy a nemzeti kisebbségeket hagyni kell, hogy élni tudjanak az autonómialehetőségekkel, mert ez szavatolja az adott térség stabilitását. <gl)