Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-26 / 121. szám, péntek

1995. május 1185. SPORT ÚJ sz ó 1 7 i NEGYEDSZER BEK-GYOZTES AZ AJAX AMSTERDAM Lezárult a Milan-korszak? U E KA CHAMPIONS LEAGUE Miután a bécsi BEK-döntőt a holland Ajax Amsterdam nyerte (1:0), könnyen lehet, hogy az európai futball történetében le­zárul a Milan-korszak. A lombardiai együttes 1989-től 1995­ig csak kétszer hiányzott a BEK-fináléból, háromszor pedig győztesen hagyta el a pályát. Az AC Milan játékosai az utób­bi három esztendőben mindig eljutottak a végső 90 percig, jövőre azonban már biztosan nélkülük rendezik a döntőt, hi­szen az olasz bajnokságot a torinói Juventus nyerte. adódott, a kapunk pedig alig for­gott veszélyben. Főleg az első fél­időben dolgoztunk ki rengeteg helyzetet, ekkor eldőnthettük vol­na a meccset, falán Szavicse­viccsel másként alakul az ered mény. A gól túl későn esett, így nem tudtunk válaszolni rá. Gratu­lálok az Ajaxnak." Patric Kluiven, a győztes gól szerzője: „Ez egy leírhatatlan ér­zés, 18 évesen BEK-győztes va­gyok. Gyerekkorom óta, már tíz éve azAjaxnál focizom. Amikor Ka nu után én is pályára léptem, érez­tem, jobban megy a játék. Óriási dolog, hogy sikerült gólt rúgnom, szinte hihetetlen." Marc Overmars, az Ajax csatá­ra: „Az első 45 percben a Milan nak volt egy-két helyzete, de szü­net után mi kockáztattunk többet, s megérdemeltük a gőzeimet." Silvio Berlusconi, az AC Milan el­nöke: „Két nagy csapat óriási mérkőzését láthattuk. Sajnos, a Milánból Szavicsevics nélkül hi­ányzottá zsenialitás." Arrígo Sacchi, az olasz váloga­tott szövetségi kapitánya: „Az első félidőben a Milannak voltak gól­szerzési alkalmai, de a folytatás­Érdekes képet mutat a szerdai találkozó statisz­tikája. Ebből ki­derül, hogy 56 százalékban az Ajax birtokolta a labdát, ám a többi adat a Milan fölényét mutatja. így a szögletarány, a szabálytalansá gok és a sárga lapok száma is. Míg az Ajax-játékosok 20 alkalommal csak szabálytalan eszközökkel tudták megállítani az olaszokat, addig a milánóiak csupán tízszer. A hollandok két sárga lapot is begyőjtöttek (Overmars, Davids) az egyébként nagyon sportszerű mérkőzésen. Az érintettek így látták a negy venedik BEK-döntőt - Louis van Gaal, az Ajax mestere: „Az első já­tékrészben hál' istennek a Milan­nak nem sikerült gólt szereznie, szünet után viszont már mi vol­tunk a jobbak. Néhány labdarú­gónk nem a megszokott színvona­lonfutballozott, ezért cseréltem le őket. Kanu és Kluivert pályára lé­pésével rögtön jobb lett a csapat­játékunk." Fabio Capello, az AC Milan ve zetőedzője: „Mi voltunk a jobbak. Több gólszerzési lehetőségünk GYEPLABDA-BEK Meglepődtek a szlovákok ÚJ Szó-tudósítás Szlovákiában talán a gyeplabda a legnépszerütlenebb sportág - legalábbis a szövetség vezetői szerint. Éppen ezért számított nagy meglepetésnek, amikor a Bajnokcsa­patok Európa Kupáját irányító vezérkar tavaly úgy döntött: Pozsony rendezi a férfi BEK C-divíziójának csoportmérkőzé­seit (június 2-5.). A négynapos viadalra a pasienkyi stadion műfüves pályáján kerül sor. Anton Strnad, a bajnok pozsonyi gárda főszponzorának, a Mazda cégnek az igazgatója (itt-ott még ő is pályára lép!) a tegnap délelőtti sajtótájékoztatón azt nyilatkozta: „Már az nagy meglepetésnek szá­mított, hogy az öregfiúkból álló együttesünk megnyerte a ligát. En­nél is nagyobb szenzáció volt, amikor felkértek minket a BEK­meccsek megrendezésére. Annyira meglepődtünk, hogy napokig nem akartuk ezt elhinni! A torna lebonyolítása félmillió koronájába kerül a Mazdának. Ennek ellenére elvállaltuk." A mazdások a harmadik vonalban a finn Espoo-val, a svájci Grasshoppersszal, valamint a norvég, de pakisztáni gyeplabdázók­kal telitűzdelt, Akerral mérkőznek (B-csoport). Az A-csoportban a magyar Rosco ellenfelei: Marathon (horvát), Lama s (portugál), Lis­nagarvey (ír). A két legjobb jut a B-divízióba. Pave/ Rosa, a Szlovák Gyeplabda Szövetség elnöke: „Vérmes reményeink nincsenek, a hetedik hellyel elégedettek lennénk. ígérem, a rendezés élvonalbe­li lesz..." (zsigárdi) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32 20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («2104456) Miklósi Péter (®2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Pribinova 25.8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45 29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210 4426, sportrovat: 36-4639 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezák né Kovács Edit ügyvezető igazgató ir 210-4460. fax: 2104467 Hirdetőiroda: •n- 2104455, fax: 2104431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai .Hírlapszolgalat, valamint a Mediapnnt-Kapa. Külföldi megrendelé­sek: PNS ES-vyvoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12. 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­tésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg es nem küldjük vissza. Index 48011 KOSARASHÍR EK Két elnökjelölt Eseményekben gazdag hete van a szlovákiai kosárlabda­sportnak. Myjaván rangos nem­zetközi női torna zajlik. • Szom­baton ugyanitt ül össze a sport­ág közgyűlése, hogy új elnököt válasszon. Alexander Riečky főtitkár tájékoztatása szerint két jelölt biztosan elindul a választá­son: a zsolnai Bohdan lljaško és a pozsonyi Jozef Hodál, a szövet­ség eddigi alelnöke. • Hat mérkőzésből álló távol-keleti tur­néra utazott a férfiválogatott. Valamennyi alkalommal Japán legjobbjaival találkozik. Miros­lav Rehák edző tizenkét játékost vitt magával. • Elkészült az 1995/96-os bajnoki idény ver senykiírása. Továbbra is mind a nőknél, mind a férfiaknál 12 csapat szerepel az I. ligában, s a lebonyolítási forma sem válto­zik. A pontvadászat kezdete egyaránt szeptember 23. A sor­solást később ejtik meg. (j. mészáros) ban feljött az Ajax, rászolgált a győzelemre." Franz Beckenbauer, a Bayern München elnöke: „Meglepő volt, hogy a csapatok milyen sok átadá­si hibát vétettek a második fél­időben. A holland együttes megér­demelten nyert, bár én már a hosszabbításra készültem. Az Ajax a jövőben olyan meghatározó sze­repet játszhat mint a Bayern a 70­es évek közepén. Frank Rijkaard­nak talán nem ez volt a legjobb mérkőzése, de az ő személye ga­rancia a győzelemre." Csalódottan írnak az olasz la­pok a BEK-döntőről, de úgy ítélik meg, a vereséggel az AC Milan nem vesztett futballművészetéből. C0RRIERE DELLO SPORT: „Vége a rendkívüli sikereket hozó korszak­nak. A klub csillaga még ragyog, de a régi jó Milan már leszállóágba került" A találkozót több mint 250 mil­lió tévénéző kísérte figyelemmel. Az Ajaxjátékosok a BEK-győzele­mért fejenként 380 000 márkát kaptak (az AC Mílanban állítólag ez még 230 000 márkával több lett volna.) Mint ismeretes, a két klub 16-16 millió svájci frankot kapott az UEFA tói. Egyébként az Ajax-szurkolók bőven adtak munkát az amszter­dami rendőröknek szerdáról csü­törtökre virradóra. A holland fiata­lok hajnalig ünnepelték csapatuk győzelmét, nem éppen békés mó­don. A helyi rádió jelentése szerint az alkoholos mámorba esett druk­mPm ing Ĺi^^^fäl^ ; j mm •-•• / jHBPBklsMr MMprpI sfc^HpF 7 m Rep' m -.Brac^i^Mpv fm Hl j; IQDn A góllövő Patrick Kluivert (jobbról a második) így örült a BEK-győze­lemnek... kerek buszmegállókat, padokat vertek szét, kirakatokat törtek be, a törmelékdarabokkal pedig meg­dobálták a rendőröket és járműve­iket. Az incidens során 70 en sérül­tek meg, köztük hat egyenruhás, 25 randalírozó szurkolót letartóz­tattak. A rendőrök csak gumibot és könnygáz segítségével tudtak rendet teremteni. • •• A bécsi BEK-döntő kapcsán fel­röppent a hír, hogy a közeljövőben Budapest is szeretné megrendezni ezt a nagy eseményt a Népstadion­ban. Szőcs Csaba, a létesítmény in­tézményvezetője optimista, mert jelenleg is folyik a Népstadion re­konstrukciója, a munkálatokat a kormány 1 milliárd forinttal támo­gatja. A stadionnak mindenkép­I SAKK Szinte futószalagon rendezik Spanyolországban az erősebb­nél erősebb szupertornákat. A márciusi, linare^i ) J kategňriá­jú versenyTkövetően májusban a Sevilla melletti Dos Hermanas­ban a résztvevők átlagos érték­száma még a linaresi versenyét is felülmúlta! Ezt a 18. kategóri­ába sorolt tornát a másodlagos értékelés alapján az amerikai Kamsky nyerte a vele azonos pontszámot elérő Karpov FIDE­világbajnok és az angol Adams előtt. Kitűnően helyt állt a tava­lyi győztes. Polgár Judit is, aki fél ponttal a három éllovas mögött a fehérorosz Gelfanddal a 4-5. helyet osztotta. A verseny meg­lepetése, hogy a lett Sirov, aki még Linaresben Ivancsuk és Karpov mögött a harmadik volt, ezúttal az utolsó helyen vég­zett... Alig fejeződött be a Dos Her­manas-i verseny, máris egy újabb torna kezdődött Madrid­ban. Itt született a legnagyobb szenzáció: a 64 éves Viktor Korcsnoj szerezte meg a győzel met, bár az utolsó fordulóban kikapott Polgár Judittól. A Spa­nyolországban élő orosz S zalov volt a másodikjhonfiJáiaa—Ju— •szupuv d lidrfiTadik. Polgár Judit a spanyol Segudo és az orosz Jepisin társaságában, akárcsak Dos Hermanasban, negyedik lett. Ez alkalommal a holland Timmannak jutott a sereghajtó szerepe. Bemutatjuk a Dos Hermanas­i torna győztesének játszmáját: SPANYOL MEGNYITÁS Világos: Kamsky - Sötét: J. Piket 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Hf6 5. 0-0 Hxe4 6. d4 b5 7. Fb3 d5 8. dxe5 Fe6 9. Fe3 (gyakori a 9. Hbd2 folytatás is) 9. ... Fe7 10. c3 0-0 11. Hbd2 Vd7 (11. ... Fg4 12. Hxe4 dxe4 13. Vd5!) 12. Bel (vagy 12. Fc2 f5 13, exf6 Hxf6 14. Vbl Kh8 15. Hg5?! Hg4! 16. Hgf3 Vd6! 17. Bel Bxf3! 18. pen üzlet lenne egy BEK-döntő, s Szőcs Csaba úgy véli, a létesítmény 1997-re lesz olyan állapotban, hogy Európa két legjobb klubcsa patát fogadhassa. Kicsit más véle­ményen van az MLSZ. Az egyik munkatársa szerint most pályázni reménytelen vállalkozás lenne. A sajtó elhelyezésére példaként ép­pen a bécsi finálé színhelyét emlí­tette. A Happel-stadionban csak­nem 2000 újságíró dolgozhat ké­nyelmes körülmények között, a Népstadionban viszont egyelőre fatribün várja a sajtó képviselőit. Az MLSZ várja, hogy a Népstadion felmutasson egy olyan tervet, amely megfelelő biztonságot, ma gas színvonalú sajtóközpontot ígér, és amellyel oda lehet állni az UEFA illetékesei elé. (MTI+MH) Hxf3 Hce5 és sötét támadása átütő erejű volt az Almási Z.-l. Szokolov, Wíjk aan Zee, 1995 játszmában) 12. ... Bad8 (vagy 12. ... Hxd2 13. Vxd2 Ha5 14. Fc2 Hc4 15. Vd3 g6 16. Fh6 Hyh° 17 "in nt.in Effiong ismét duplázik? Pár éve a nigériai sprinterek szinte berobbantak a világ él­vonalába. A sportok királynőjének a kedvelői gyorsan meg­tanulták Adeniken, Effiong és az Ezinwa testvérek nevét. Nem is számított meglepetésnek, hogy két esztendeje, a stuttgarti világbajnokságon az amerikai csodaváltó legna­gyobb ellenfele éppen az afrikai kvartett volt. Tavaly, a po­zsonyi atlétikai viadalon csupán egyetlen sporto­ló duplázott, mégpedig Dani­bLovnoFf ei Effiong. A 23 éves fiatalember a 100 és 200 méteres síkfutásban diadalmas­kodott. Olyan sztárokat hagyott maga mögött, mint az amerikai Mitchell és a brit Regis. Egyéni csúcsai figyelemre méltóak: 9,98 és 20,10! A múlt szezon­ban rövidebb távon a világon a tizedik, kétszáz méteren a ne­gyedik legjobb időeredményt ér­te el. A stuttgarti világbajnoksá­gon, a vágtaszámban hetedik­ként ért célba. Kí éz a remek sprinter? Alig töltötte be a felnőtt korhatárt, amikor egy élesszemű atléta­edző felfigyelt tehetségére, és amerikai ösztöndíjat ajánlott számára. „Azonnal elfogadtam az ajánlatot,''hiszen így bebizto­sítva láttam családom jövőjét. Fő célom az egyetem sikeres be­fejezése. Ezért a versenyekre is magammal hordom a tanköny­veket." Csak az hátrányos szá­mára, hogy a texasi egyetem szí­neiben rengeteg viadalon kell rajthoz állnia. Május elején Ja­pánban kezdte a szabadtéri idényt, majd New Yorkban is in­dult, ahol Carl Lewis és Williams mögött a harmadik lett (20,56). „Hazámban sorra jelentkez­nek az új trónkövetelők, míg az Egyesült Államokban továbbra is Lewis, Burrell és Mitchell viszi a prímet. Hol vannak a fiatalok? Ha ez a folyamat folytatódik, rö­vid időn belül legyőzhetjük a so­kak által verhetetlennek tartott tengerentúli négyest. Örömmel jövök Pozsonyba, remélem, a ta­valyihoz hasonlóan most is sike­rül dupláznom. A göteborgi vi­lágbajnokságra éremért uta­zom..." (szabó) JÉGKORONG NHL Bajban a címvédő A kiesés szélén áll a Stanley Kupa címvédője, a New York Rangers az észak-amerikai profi jégko­rongliga, az NHL rájátszásá­ban. A Rangers hazai pá­lyán 5:2-es vereséget szen­vedett a Philadelphiától a Keleti-főcsoport elődöntőjé­ben. így a következő négy mérkőzést meg kell nyer­nie, különben elbúcsúzik a további küzdelmektől. Ez až NHL történetében, a ráját­szásban eddig csak két csapatnak, a Torontónak (1942) és a New York Islan­dersnek (1975) sikerült. A másik elődöntőn, a New Jersey otthonában maga­biztosan győzte le 5:2 arányban a Pittsburgh-öt, így összesítésben 2:l-re ve­zet. A New Jersey második gólját Holík lőtte. Mindkét összecsapást 1848 ezer néző előtt játszották, (sr) SPORTFOGADÁS Az 5 a 40-ből 22. játékheté­nek nyerőszámai: 2, 3, 5, 31, 37; pótszám: 33. NYEREMÉ­NYEK - I. és II. díj: nincs nyer­tes, III. díj: 14 nyertes á 4067 korona, IV. díj: 657 nyertes á 171 korona. A következő hétre átvitt Jackpot-nyeremény: 112 853 korona. (TA SR) Hc4 19. Badl Ha3 20. Fd3 c5 21. Vf4 Vc6 22. Be3 és világos nak támadó esélyei vannak az áldozott gyalogosért) 13. Fc2 Hxd2 14. Vxd2 Fg4 (14. ... Ha5!) 15. Vd3 g6 16. Fh6 Bfe8 17. Badl Ha5 18. h3 Fxf3? 19. Vxf3 c5 20. Vg3 Hc4 21. b3 Ha3 22. e6! Vc6 (22. ... fxe6 23. Fxg6) 23. Ff5! Ff6 24. Fg5! Fxg5 25. Vxg5 Bd6 26. Vf6 (a kegyelemdöfés, exf7+ ellen nincs védelem, pl. 26. ... Bf8 27. exf7+ Bxf7 28. Fe6 Bxe6 29. Vxe6) 26. ... Bdxe6 27. Fxe6 fxe6 28. h4 b4 29. cxb4 Hc2 30. Be5 Hd4 31. h5 Bf8 32. Vg5 Hf5 33. hxg6 h6 34. Vcl Vd6 35. Bdel és sötét fel­adta. 1928. SZ. FEJTÖRŐ J. P. Boyer (1969) S w A A Hl L k I m k # k k k S .k Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ka7, Vc3, Bg7 és h2, Hc5 és f6, Ffl és h6 (8 báb). Sötét: Ke3, Vh7, Bh4 és h5, He6, gy: d2, d3, d5, f3, f4 és g3 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - min­den feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1927. és az 1929. sz fejtörőkkel együtt - jú­nius 19. DELMÁR GÁBOR • A cseh labdarúgóliga 27. fordulójában a következő ered­mények születtek: Bohemi­ans-Sparta 1:2, Slavia-Cheb 1:0, Brno-Benešov 4:0, Libe­rec-Žižkov 2:1, Č. Budéjovi­ce-Ostrava 0:0, Hradec-Jablo­nec 1:1, Plzeň-Olomouc 2:0, Zlín-Dmovice 0:1. Az élcsoport: 1. Sparta 61,2. Slavía 61 ponttal. • A 12. útszakasszal (201 km) folytatódott Giro d'ltalia nemzetközi kerékpáros verseny. Ismét remekelt a szlovák Ján Svorada, aki ezúttal a második helyen ért célba. A sza­kaszgyőzelmet az olasz Cipollini szerezte meg. • Július 29-én rajtol az I. labda­rúgóliga 1995/9&OS idénye, az őszi szezon december 2-án ér véget. • A cseh Sport napilap tegnap arról írt, hogy a rendőrség letar­tóztatta azt a két brünni „szurko lót", aki tavaly október 30-án Be­nešovból hazatérve, Prága köze­lében véresre vert, majd kilökött a robogó vonatból egy 20 éves katonát. Azért, mert azt hitte, hogy Sparta-drukker. A szeren­csétlen fiatalember szörnyethalt!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom