Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-25 / 120. szám, csütörtök

i 25 I ÚJSZÓ MINDENNAPI BUNUGYEINK 1995. május 25. NAPTÁR Csütörtök, 1995. május 25. Az év 145. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Orbán - Urban nevű kedves olvasóin­kat A NAP kel 05.04 - nyugszik 20.34 óra­kor A HOLD kel 03.03 - nyugszik 16.46 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 345, apad; Medve: 270, árad; Komárom: 300, apad; Párkány: 300, apad. • Afrika napja • 1870-ben született ED­VI ILLÉS Aladár Munkácsy-díjas festő, grafikus (t 1958) • 1945-ben halt meg Gyemjan BEDNIJ orosz költő, író (szül. 1883). NAPI VICC - Milyen ez a hajnövesztő szer? - Remek, uram. Tegnap vélet­lenül rácsöppent a golyóstollam­ra, és mára fogkefe lett belőle! i Jó ÉTVÁGYAT! Burgonya vajjal és túróval Hozzávalók: 50 dkg burgo­nya, 25 dkg túró, 1 dl tejföl, 5 dkg vaj, zöldpetrezselyem, só A burgonyát megtisztítjuk, és enyhén sós vízben megfőzzük. Lecsurgatjuk, majd mély tálba tesszük, és zöldpetrezselyem­mel meghintjük. A túrót elkever­jük a tejföllel, és a burgonyára öntve tálaljuk. Második világháborúból származó tüzérségi gránátokat találtak Zsarnó (Kassa-vidéki já­rás) és Gelnica (Iglói járás) köz­ségben. A robbanószereket mindkét helyszínen a kihívott tűzszerész hatástalanította. 25 ezer korona készpénzt, értékes bélyeggyűjteményt és iratokat lopott el a kassai Caru­so-villa előtt parkoló VW Passat gépkocsiból ismeretlen tettes. A tulajdonos kára 460 ezer koro­na. 60-70 év körüli nő holttes­tét találták meg a doborgazi (Dunaszerdahelyi járás) új Du­na-ágban hétfőn. A holttest kö­rülbelül 14 napja volt vízben, a törvényszéki orvos erőszakos tett elkövetésére utaló nyomo­kat nem talált rajta. Tegnapelőtt éjszaka ismeret­len okból letért az útról, és az árokba hajtott egy 29 éves fiatal­ember Lúčkyban (Liptovský Mi­kuláš-i járás). A helyszínen bele­halt sérüléseibe. Kedden 133 betörésről érke­zett jelentés a belügyminisztéri­umhoz, az összkár 2,3 millió ko­rona. Ugyanezen a napon 144 közlekedési baleset történt az ország útjain, két ember életét vesztette, az anyagi kár 2 millió korona. TASR Hl 3X' Somorja, Szolgáltatások Háza TT 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10. 00-18. 00. szombat: 8. 00-12. 00. SZUPERAKCIÓ! HA MA JELENTKEZIK, 200 koronával olcsóbb a balatoni üdülés! Soha még ilyen olcsón nem repült, mint idén KORFU szigetére! 1995 slágere: KORFU 8 998 koronáért. Tunézia rep., félpanz 9 998, gyerm. 5 500 Sk Olaszországi apartmanok 2 990 Sk Pálmafás Mallorca 8 998 - 15 998 Sk VS-482/11 Időjárás HOLNAP Ív5 25729< r] Ív5 10714.° | ÜMUMJIW^I O 22726°] O 10714" | Folytatódik a derült idő, helyenként át­meneti felhősödés is előfordulhat. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 23 és 27 fok között alakul. Mérsékelt erejű északi szél. Orvosmeteorológia Ma Szlovákia egész területén az időjárás pozitív hatásaival számolhatunk. Növekszik a szellemi és fizikai teljesítőképesség, valamint a koncentrációkészség. A szív- és érrendszeri betegsé­gekben szenvedők kerüljék a komolyabb megerőltetéseket, a stresszhelyzeteket. Az alacsony vérnyomással küszködőknél migrénes fejfájás is .jelentkezhet. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK L Deviza ÉRVÉNYBEN: 1995. május 25-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,832 47,302 47,067 45,50 48,64 47,07 Francia fra/ik Kanadai dollár Német márka Olasz lira (1000) 5,800 21.883 20,656 17,535 5,858 22,103 20,864 17,711 5,829 81,993 20.760 17,623 5,67 21,21 20,30 16,90 5,99 22.77 21,22 18,34 5,83 21,99 20,76 17,62 Osztrák schilling 2,938 2.36B 2,953 2.89 3,01 2.95 Svájci frank 24,794 25,044 24,919 24.39 2b, 4b 24,92 USA dollár 29,843 30,148 29,998 29,30 30,70 30,00 ECU. EU 38.011 38,393 38.202 ECU. CSK 38,584 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpén tór 23,00 28.00 Altalános Hitelbank 23,00 28,00 OSTENDE Megbukott a „megakoncert" MTI-hír A tegnap reggeli sajtókommen­tárok szerint a belga koncertszer­vezőket is utolérte a szakma egyik tipikus betegsége, annak minden. következményével: túl sokat akar­tak markolni, és a végén hatalma­sat buktak. Ma este lett volna esedékes a népszerű belga kikötővárosban az a példátlan sztárparádé, amelyre egyebek között Stevie Wondert, Paul Youngot, Totot, Zuccherot és másokat szerződtettek le, s amelyet hónapok óta csak „mega­koncertként" plakátoztak minden­felé. A probléma csak az, hogy a koncert mellettajegyeket is „megá­ra" méretezték: magyar valutában csaknem hétezer forintba került egy belépő, és így nem bizonyult kelendőnek. A szervezők az utolsó percben még megpróbálták menteni a menthetőt, és a múlt héten beje­lentették a jegyárak 50 százalékos csökkentését, de már elkéstek: a 25 ezres nézőtérnek még kedden is csupán a töredéke kelt el. Végül győzött a józan számítás, és annak belátása, hogy ha nagy bevételre már nincs esély, legalább a hatal­mas költségektől megkímélik ma­gukat: a több hónapos hírveréssel beígért koncertet kedden hivatalo­san is lemondták. Á bűnbánó rabló MTI-hír Nem hitt az edinburghi rendőrség James Johnsonnak, aki telefo­non adta fel magát egy rablás miatt. A bobbyk magukra vethetnek: mire elhitték állítását, Johnson az iránta megnyilvánuló bizalmat­lanság feletti bánatában az utolsó fillérig elitta a rablott pénzt. Mint a 43 éves tettes ügyvédje a glasgowi bíróság előtt elmond­ta, védence egy kocsmába tért be, hogy telefonon feladja magát, amiért egy bankból elrabolt ezer fontot. A rendőrség telefonügyele­tese azonban tréfának tartotta a hívást, s egyszerűen letette a tele­font. Johnsonban azonban erős lehetett a bűntudat, mert másod­szor is felhívta a rendőrséget. Ekkor már komolyan vették a bejelen­tést, de mire a rendőrök a helyszínre érkeztek, hogy Johnsont őrizet­be vegyék, Johnson az utolsó fillérig elitta a pénzt. A bíróság Johnsont pszichiátriai vizsgálatra küldte, s e célból fel­tételesen szabadlábra helyezte. Módi albán módra MTI-Panoráma Évtizedekig tabu volt, mint sok minden más, mostantól azonban ez is természetes lesz Albániában: a múlt héten - öt évvel a kommunista rezsim bu­kása után - Tiranában megtar­tották az első divatbemutatót. Az eleddig szokatlan eseményt - amely három napig tartott, mint minden csoda - hatalmas érdeklődés kísérte a tiranai nem­zeti színházban. A ruhákat, ame­lyeket a hagyományos albán folk lór és a modern divatirányzatok keveredése jellemzett, húsz nő és hat férfi manöken mutatta be. A divatbemutató két legnép­szerűbb sztármodellje immár nyugati karrier elé néz: június elején az albán divat Bécsben mutatkozik be. Albániában sem szakad meg a divatbemutatók sora: októberben már a téli kol­lekciót viszik dobogóra. Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV1 &20 Híradó. 8.40 Sport 8.50 Egy nap a nagyvilág­ban. 9.00 Gyermekek szó­rakoztató vetélkedője a Ni­ké dijaiért. 9.40 Strucces­tély. Tévéjáték (ism.) 10.50 Kulturális magazin. 1120 900 másodperc köny­vekről. 1135 Lumen 2000. Keresztény magazin 14.55 Hírek 15.00 Gyer­mekműsor 15.20 Amerikai szerzők. Carla Sandburg. Amerikai dokumentumso­rozat 15.55 Frakk nélkül. Ismert 20.55 2130 Polaritások. Hibás lé­pések - hogyan to­vább? 22.00 Híradó 22.20 Sport 22.30 Egy nap a nagyvilág­ban 22.40 Film & video. Film­magazin 23.10 Kredit. Gazdasági gekkel négyszem­közt 16,35 Kontaktus Stúdió. If­júsági műsor 17,35 Mérföldkövek a tu­domány és a techni­17.50 Tévékaleidoszkóp 18.05 Joey és Redhawk. Amerikai tévésora zat 5/2 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.10 Stoptime. Informáci­ós szerviz 19,30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Northwood- Kanadai filmsorozat, 22/11-12 23.40 Dzsessz © SZTV2 17.05 Hírek 1740 Este pafe. Spanyol­nyelv-tanfolyam (20) 17.35 Bili Cosby-show. Amerikai sorozat, 24/11 18.00 Kelet-szlovákiai regr onális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-ar­gentin filmsorozat, 52/20 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Szubjektív 20.35 A Kassai Állami Szín­ház felújítása után. Dokumentumfilm 2105 Egészségügyi maga­zin 2115 Egy síkeres élet. Né­met filmsorozat, 4/2 22.45 Téma. Vitaműsor 23.55 Híradó 10.00 Madonnával az ágy­ban. Amerikai film (ism.) 17.00 Infoblok. 17.30 Vál­lalkozók klubja. 17.50 Me­se. 18.00 TeenAge. Ifjúsági magazin. 19.30 Global Fa­mily. Japán természetfilm­sorozat. 20.00 Híradó. 20.15 Bűnügy a zenés kávé­házban. Cseh film. 21.00 Hí­rek. 21.05 Bűnügy a zenés kávéházban (Folyt.) 22.00 Képújság. 22.10 Variációk. Talkshow. 23.10 Az utolsó áldozat. Amerikai thriller. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ® ORF 1 9.35 Hajótöröttek. Norvég film 1105 Knoff hoff show. 1150 Egy emlékezetes nyár. Amerikai film. 13.20 A hercegi menyasszony. Ame­rikai film 14.55 Charlie ­Minden kutya az égbe jut. Amerikai rajzfilm 16.10 Le­merülés. Amerikai vigjáték 17.25 Az angyalok is babot esznek. Francia •olasz spa • nyol krimi 19.30 Híradó 20.00 Oldaipillantások 20.15 Robin Hood. Ameri kai film 22.35 Villám és Fürgeláb. Amerikai akciófilm 0.30 Egyedül a félelenv mel. Amerikai thriller © ORF 2 9.05 G. Mahler: II. c-moll (Feltámadási) szimfónia. 10.30 Balduin, az úszómes­ter. Francia-olasz vigjáték. 1155 Sport (ism.) 13.20 Az éneklő apáca. Amerikai vígiáték 14,50 Az Ezüst-erdő orwa­dásza. Német népi­es film 16.25 Ausztria 18.00 Történelmi 18.30 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 19.54 Ünnepi este 20.15 Zengő Ausztria 21.20 A hegyek ors2ága 22.15 Jackie Kennedy 23.00 Auschwitz Maria Stromberger története 23.30 Nem félünk a far­kastól. Amerikai tilm 1.40 8.25 Nehéz megtartani. Amerikai zenés film. 10.10 Moonwalker. Amerikai zenés film. 11.50 Hajnalfény. Ame­rikai filmdráma. 13.35 Salsa. Amerikai film. 15.25 Cry Baby. Ameri­kai vigjáték. 16.55 A föld meghódítása. Amerikai sci-fi. 18.45 Híradó. 19.10 Angyalok. Német dokumentumfilm, ll/l. 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 A Halászki­rály legendája. Amerikai film. 22.55 Karate Tiger 7. Amerikai akciófilm. 0.35 Pszicho II. Amerikai thriller. 2.35 Gyilkosság a hobbija. 8.40 Superhuman. 9.05 Mennyei utazás. Lissza­bon. 9.35 A földkerek­ség legnagyobb show-ja. Amerikai történelmi film, 12.15 A vidéki orvosnő. Német népies film. 13.55 Monte-Carlo-rali. Francia-oíasz vígjáték. 16.10 Szerelem házhoz szállítva. Amerikai vígiá­ték. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Wolff körzete. 21.15 Margarethe Schreinemakers tiszte­letien magazinja. 0.00 Dalszerző. Amerikai ze­nés film. MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.05 North­wood. Kanadai tévéfilmso­rozat. 9.30 Tízórai. Szolgál­tató magazin. 11, Ifi Ma selbrücki történetek. Né­met-osztrák Filmsorozat. 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó. 15.00 Ut a bölcsőtől. Magyar doku­mentumfilm, 11/2 15.30 Mit ér az ember, ha vidéki...? 15.45 Népzenei össze­állítás 16.05 Kormányváró. Döntés után első kézből a kabinet üléséről 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmso­rozat 17.05 Körző. Középeu­rópai kulturális magazin 17.50 Palackposta. Vá­logatás a határon túli magyar műhelyek műso­raiból 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Képjáték. Művelt­19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Szomszédok 20.50 FRIDERIKUSZ­show 22.20 Hitel, Világ, Stádi­um, 23.10 BBC-híradó © TV 2 15.20 Repeta. Iroda­lom. Örkény ­Leltár 15.55 Pisti a vérzivatar­ban. Groteszk já­ték két részben 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazi­nok 18.50 Kriminális, Bűnü 19.25 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsoro­zat 20.20 Egy kis Dél. Angol filmsorozat Klip-mix 20.45 20.55 2145 22.00 22.40 Aktuális vita­Tetthely. Német bűnügyi fiimsoro zat Ütköző. politikai műsor Híradó DUNA TELEVÍZIÓ 18.15 8.00-14.00 Képes krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Emlék- 1 9­40 képek, régi híradók. 14.30 Mit eszik az ember? Japán/s- 20.00 meretterjesztó film. 15.15 Szeleczky Zita-sorozat. Le- 20.45 ányvásár. Magyar film. 21.00 16.40 Tájak, fortélyok, 21.15 asszonyok. Gazdasszonyok műsora. 17.00 Az RMDSZ története. 22.05 17.30 Mese. 18.00 Híradó. 23.50 Aranyifjú. Magyar tévéfilm. Ferenczi György és a Herfli Davidson. Váltó. Gazdasági magazin. Esti kérdés. Híradó. A II. világháború. Angol dokumen­tumfilm-sorozat. Prérifarkas. Német film. Vers. 12.15 Idősebbek klub­ja. 12.45 Fúvószenebará­tok klubja. 13.25 Romaié. 13.45 Svédország. Ri­portfilm. 14.15 A Trabant. 14.55 Az idő szelleme. Mese. 16.00 Hírek. 16.05 Az én dzsungel könyvem. Né­met ismeretter­jesztő sorozat, 27/19. 16.25 Autósok-motoro­sok magazinja. 16.55 Dalok. 17.00 Mini-maxi. 18.00 Hírek. 18.05 BOS. 18.20 Elsősök. Ameri­kai sorozat, 17/16. 19.10 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Trió. Cseh film. 21.20 Politika minden­kinek. 21.55 Hunter. Amerikai krimisorozat. 22.45 Hírek. 22.55 Sportíssimo. 0.25 „21-. 0.55 Dermesztő törté­netek. Elalvás előtti horror, 12/2. 12.35 Tarzan II. Ameri­kai sorozat (15.) 13.00 így múlik az idő. Ameri­kai sorozat (277.) 13.45 Dallas (45.) 14.35 Min­dent vagy semmit! 15.00 M. A. S. H. Ameri­kai sorozat (206.) 15.30 Mike Hammer (14.) 16.25 Helén fiúi (58.) 17.00 Dallas (46.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Walt Dis­ney bűvös világa. 19.3C Híradó. 20.00 Telebin­go. 21.10 Chicago Hope. Amerikai sorozat (8.) 22.05 Hírek. 22.10 M. A. S. H. Amerikai sorozat (207.) 22.35 Mike Ham­mer. Amerikai krimisoro­zat (15.) 23.30 Miért? 23.50 A szerelem utcá­ja. Erotikus történet, 9/3. 9.15 Rover és Daisy. Amerikai rajzfilm. 10.25 Elefánt a kórházban. Né­met gyerekfilm, 12.05 George szigete, Kanadai kalandfilm. 14.05 Szemé­lyes választás. Amerikai sci-fi. 15.45 Joey. Német film. 17.40 Négyen egy Ave Mariáért, Olasz wes­tern. 20.15 Vér és má­gia. Brit film, 23.00 Lát­hatatlan ellenség, Ameri­kai- dél-afrikai akciófilm. 0.50 A riporterek (ism.) POZSONY - HVIEZDA: A monst­rum (fr.-ol.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A halhatatlan kedves (am.) 15,17.30, 20 • OBZOR: For­rest Gump (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Interjú a vámpírral (am.) 15, '17.30, 20 • MLADOSŤ: Min­denhol jó, de legobb otthon (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENT­RUM: A monstrum (fr.-ol.) 18,21 • A legiobb (am.) 17,19 •... betonon legelnek megint (szlov.) 16.30, 17.15 • Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • KF (szlov.) 19.30 • TATRA: Életem (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: A vadon szava (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Mindenhol jó, de legjobb otthon (am.) 15.30 • Menekülési zóna (am.) 17.45,20 • SLOVAN: A vadon szava (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Pokoli utakon (cseh) 17,19.30 • ÚSMEV: A rend (cseh) 16, 18.15, 20.30 • CAPITOL: Rob Roy (am.) 15.45,18, 20.15 • IMPULZ: Halálthozó isme­retlen (am.) 16.15,18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERT MOZI: A halhatatlan kedves (am.) 21 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bo­hémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Az ismeretlen (19) • KIS SZÍN­PAD: Színházi komédia (19) • KAS­SAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Fülöp és Ro­zabella (11) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Há­zasságolasz módra (Kassa - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Helyesen szlovákul. 14.15 Sanzo­nok. 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom