Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-24 / 119. szám, szerda
1995. május 1165. SPORT úJ SZÓ LLJ MA ESTE 20.30 ORAKOR BECSBEN: AJAX AMSTERDAM-AC MILAN Nincs esélyese a BEK-döntőnek? Európa futballszakértői egyértelműen azt állítják: ma este 20.30 órakor a 48 OOO férőhelyes bécsi Ernst Happel-stadionban (20-20 ezer jegyet kaptak a két csapat szurkolói, Itáliából 100 ezer volt a jegyigénylés) kontinensünk két legjobb klubcsapata találkozik. A tapasztalt és rutinos AC Milan megpróbálja beállítani a Real Madrid csúcsát (a királyi gárda hatszor nyerte el a trófeát), az idei kiírásban még veretlen Ajax negyedszer örülhetne. Állítólag nincs esélyese a finálénak. Lehet. Mi az Ajaxot favorizáljuk. Ejtsünk néhány szót a két résztvevőről. AC MILAN. Tulajdonképpen már nyolc éve tart a tündöklése. 1 9 8 8-ban kezdődött, amikor kilenc év után ismét bajnok lett (közben kétszer kiesett az első osztályból), hogy aztán BEKgyőztes legyen: Barcelonában magával ragadó offenzív játékkal 4:0-ra szétzúzta a Steaua Bukarestet. Egy év múlva ismét megérdemelten trónolt Európa „tetején", annak ellenére, hogy futballozása már nem volt annyira meggyőző a Benfica elleni fináléban (1:0). Ezen kívül a Milan '89 és '90-ben megnyerte az Interkontinentális Kupát. Arrigo Sacchi edző után jött Fabio Capello, és a csapat tovább menetel. A trénernek fokozatosan változtatnia kellett az együttes stílusán, a spontán támadójátékot felváltotta a pragmatikus felfogás, amely elsősorban a megfelelő eredményt tartotta szem előtt. Bírálták is emiatt az edzőt, de más kiút nem volt, mivel minden ellenfél a Milan skalpjára vadászott; gondolni kellett hát a védelemre és az erő minél gazdaságosabb beosztására. A védő négyes lett a csapat legfontosabb formációja. A Tassotti, Baresi, Costacurta, Maidini kvartett szinte változatlan összetételben szerepelt, csak az utóbbi időben tudott betörni közéjük Panucci. A középpályán már nagyobb volt a vérátömlesztés, elsősorban Eranio, Albertini és Lentini szerepeltetése jóvoltából. A nem éppen sikeres Papin-igazolás és van Basten sérülése után Simoné lett a csatársor állandó tagja. Nem vitás, az AC Milan színeiben mindig pótolhatatlan szerepet játszottak a külföldiek. A holland korszaknak már vége, és annak is, amikor a Milannak kétszer annyi légiósa volt, mint amennyien pályára léphettek. Most csak három külföldit foglalkoztat a klub. Gullit helyére a montenegrói Szavicsevics lépett. Titográd szülöttje olyan típusú labdarúgó, hogy ha nem megy a csapatnak, tanácstalanná válik és szinte eltűnik a pályáról. De ha beindul a piros-fekete gépezet, akkor impozáns módon képes megkoronázni a kollektíva igyekezetét. A horvát Boban határozottságával tűnik ki, ő is képes a döntő pillanatok embere lenni. A harmadik idegen a francia Desailly, Capello felfedezett je. Abban az időben, amikor a Milan elsősorban csatáregyéniségeket és gólvágókat igyekezett igazolni, nagy meglepetésre megvette a védő Desailly-t (0M). Desailly bekk létére beilleszkedett a védekező középpályás szerepébe, és szinte kifogyhatatlan energiája nemcsak arra jó, hogy már csírájában megsemmisítse az ellenfél kezdeményezését, hanem a támadások támogatására is futja erejéből: Az AC Milan az utóbbi nyolc szezonban négy bajnoki címet nyert, most pedig egymás után harmadszor játszik BEK-döntőt. Tavaly Athénban 4:0 arányban tönkreverte a Barcelonát, modern és kollektív labdarúgásra okította ellenfelét. Út a döntőig: Ajax 0:2 és 0:2, AEK Athén 2:1 és 0:0, Salzburg 3:1 és 1:0, Benfica 2:0 és 0:0, Paris SG 2:0 és 1:1. A tíz meccsen szerepelt 21 játékos átlagéletkora 28 év, 17 sárga lapot gyűjtöttek. AJAX AMSTERDAM. Ami kor az Ajax 5:2re verte az elődöntő visszavágóján a Bayernt, Aad de Mos, a csapat egykori edzője azt mondta: „A felejthetetlen amszterdami előadás után az a meggyőződésem, minden idők legjobb Ajaxát láttam." Louis van Gaal, a mostani tréner nem titkolja együttese offenzív labdarúgásának lényegét: „Az állandó mozgásra, a villámgyors labda váltásokra, a helycserékre alapozzuk játékunkat. Ezt gyakoroljuk naponta." A kapuban a megbízható Edvin van der Saar áll (24 éves), hátul két öreg, Blind (33) és Rijkaard (32), jobb oldalt Reiziger (21), a másik oldalon az Ajax legjobban fejelő futballistája Frank de Boer (24). Ikertestvére, a csatár Roland csillogó technikával rendelkezik, de kevés gólt lő. A középpályás Seedorf (19) már 16 évesen játszott BEKmérkőzést. A nigériai jobbszélső Finidi (23) jól driblizik, gólhelyzeteket teremt. A csapat leggyorsabb embere a balszélső Overmars (22), ő is inkább előkészítő, mint befejező csatár, elsősorban egy másik nigériainak, Kanunak (18) teremti a helyzeteket. A legnagyobb sztár Litmanen (24), technikás és gól erős. „Az ő helyzete a legnehezebb, a legfontosabb láncszem a Blindtől és Rijkaardtól a Kanuhoz vezető tengelyben. Neki kell eldöntenie, hogyan fejeződik be az akció. Mindent tud: helyzetbe hozni társait, betörni a védelembe és gólt rúgni." A 4-3-3-as felállási rendszert az Ajax a nyolc évesektől a profikig praktizálja. A holland ligában csak három-négy igazi élcsapat van, ám azok Gaal edző szerint jobbak a német vagy az olasz élcsapatoknál. Mégpedig három dologban: technikában, gyorsasági erőnlétben és taktikában. Ebből ered a tréner optimizmusa a finálé előtt. Út a döntőig: AC Milan 2:0 és 2:0, AEK Athén 2:1 és 2:1, Salzburg 1:1 és 0:0, Hajdúk Split 3:0 és 0:0, Bayern 5:2 és 0:0. A tíz meccsen szerepelt 17 játékos átlagéletkora 23,4 esztendő, 8 sárga lapot kaptak. A mérkőzést a román Ion Craciunescu vezeti. A várható összeállítások - Ajax: 1 Van der Saar 3 Blind 2 Reiziger, 4 Rijkaard, 5 F. de Boer-8 Seedorf, 10 Litmanen, 9 Davids-7 Finidi, 6 R. de Boer, 11 Overmars. AC Milan: 1 Rossi-2 Panucci, 5 Costacurta, 6 Baresi, 3 Maidini-7 Donadoni (Eranio), 8 Desailly, 4 Albertini, 9 Boban-10 Szavicsevics, 11 Simoné. TOMI VINCE LABDARUGÓ SZLOVÁK KUPA Valovič: „Nyernünk kell" Ma délután játsszák a labdarúgó Szlovák Kupa elődöntőjének visszavágóit. Jolsván (17.00) a DAC-Gemer, Eperjesen (18.00) az Inter vendégszerepel. Az első mérkőzésen a dunaszerdahelyi gárda csak l:l-es döntetlent ért el a II.ligás Slovmag ellen. Ennek ellenére a csallóközi együttes a találkozó favoritja. A nemzetközi gyakorlathoz hasonlóan azonos pontszám és gólkülönbség esetén az idegenben lőtt találatok duplán számítanak. Ha a rendes játékidőben nem születik döntés, nincs hosszabbítás, rögtön tizenegyesrúgások következnek. A szövetség úgy tervezte, hogy Jančovič és Stredák vezeti az oda- és a visszavágót is, ám mivel az előbbi Dunaszerdahelyen nem állt feladata magaslatán, Jolsván Michel'fújja majd a sípot. A DAC már tegnap délelőtt elutazott a találkozó színhelyére. Jozef Valovič edző optimista: „Még egyszer nem futballozhatunk olyan gyengén, mint az első mérkőzésen. Célunk a kupadöntő, ehhez pedig nyernünk kell!" Jozef Štafura, a jolsvaiak trénere: „Idegenben biztató eredményt értünk el, de így is ellenfelünk az esélyesebb, igyekszünk meglepni a csallóközieket." Tavaly is Prešov-lnter meccs volt az elődöntőben, akkor az eperjesiek örülhettek. Gyengén szerepel a bajnokságban a Tatran, az osztályozó elkerüléséért küzd, a pozsonyi együttes viszont jó passzban van, bizakodva várja az összecsapást. Az első mérkőzést az Inter nyerte l:0-ra (szabó) MYJAVA A KOZELGO EUROPA-BAJNOKSAG JEGYEBEN Többen lemondták... Hétfőn este felkészülésének utolsó előtti szakaszába lépett Szlovákia női kosárlabda-válogatottja a június 8.-18. között sorra kerülő brünni Európa-bajnokságra. Mától vasárnapig Myjavában Marián Mátyás védencei rangos nemzetközi tornán mérik össze tudásukat Jugoszlávia, Csehország, Kanada, Magyarország és Dél-Korea legjobbjaival. - Eredetileg a világbajnok Brazília és Oroszország is jelezte részvételét, de az előbbi anyagi okokra hivatkozva, az utóbbi egy franciaországi tornát részesítve előnyben lemondta szereplését. Utána szóltunk a magyaroknak és a jugoszlávoknak. Velük együtt erős mezőny gyűlik össze, ráadásul komoly, naponta is métlődő leterhelés vár válogatottunkra - jelezte Roman Adamčík, a csapat menedzsere. A torna érdekessége, hogy a Dél-Korea-Magyarország összecsapást Tatabányán játsszák, utána utazik hozzánk a két együttes, és bekapcsolódik a küzdelmekbe. Szlovákia útja hat edzőtáboron átvezet Brünnbe. Eddig négy alkalommal találkoztak a legutóbbi Eb brozérmesei (Gyűgy, Magas-Tátra, Bajmóc, Igló). A hét végén kétszer Ukrajnával mérkőztek (72:76, 66:59). Jelenleg Myjavában készül a 14 fős keret. Délelőttönként edzés, este mérkőzés - öt napon át. Ma Kanada (19.30), holnap Magyarország (17.00), pénteken Dél-Korea (17.00), szombaton Jugoszlávia (17.00) és vasárnap Csehország (11.00 - a tv is közvetíti) lesz az ellenfél. Váratlanul sokan hátat fordítottak a válogatott meznek, így a március elején kijelölt húsztagú kerethez két új név csatlakozott. A legnagyobb veszteség Burianová visszalépése, személyében az egyik kulcsember esett ki a csapatból. Utána különböző okok miatt Vasil'ková, Danišková, Chamajová, Bieiiková, Kalistová és Krkošková mögött zárult be véglegesen a válogatott kapuja. Pillanatnyilag kikre számíthat az edző? Hudecová, Kuklová, Rázgová, Hutková, Garbóvá, Polónyová, Kotočová, Hiráková, Slosiarová, Janoštinová, Hariňová, Jonisová, Bukovčanová-Belanská és Kováčová. A torna végén tizenkettőre szűkül a névsor, így kia lakul az Ebn induló csapat. Kijelölése - az említett hí ányzások miatt - ezúttal egyszerűbb feladat lesz, mint az elmúlt években volt. Várhatóan óriási nyomás nehezedik majd a csapatra. Eddigi eredményeink alapján nagy várakozás előzi meg brünni szereplésünket. Igaz, a tét is hatalmas, hiszen csak a dobogósok jutnak ki At lantába, ráadásul javításra nincs mód. Egy balsiker ala posan megtépázhatja a honi női kosárlabda jó hírnevét - tárta elénk helyzetüket Marián Matyáš. (j. mészáros) UJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (»32 32 20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®210-4456) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210 9 Szerkesztőségi titkárság: 32 50-18. telefax: 36-45 29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210 4426, sportrovat: 36 46 39 Fiókszerkesztőségek: Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925 14 Komárom 0819/649-59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató ® 210-4460. fax: 210 4467 Hirdetőiroda: n 210-4455, fax: 210 4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé sek: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Üjságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12. 1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 VIZILABDALIGA: KÖVETKEZIK A PLAY OFF Tömény unalom után Eddig nem sok érdemleges történt a vízilabda-bajnokságban, ami annak köszönhető, hogy az év elején a szövetség meggondolatlan döntést hozott, kettéosztotta a mezőnyt. Ez azt eredményezte: két hónapon át unalmas, előre lefutott mérkőzések bosszantották a pólórajongókat. A bajnokság második harmadában csupán a négy Slávia UK-ŠKP Košice örökrangadó érdemel említést (két pozsonyi, egy kassai győzelem, illetve egy döntetlen)... A C-cs oport ból ez a két gárda jutott a június 3-án rajtoló play offelődöntőbe. A Slovan és a Vrútky messzemessze elmaradt a két élcsapattól. A D-csoportban is hasonló volt a helyzet: a bajnok Nováky (még veretlen!) és a kassai UVL utcahosszal megelőzte a nagytapolcsányiakat, valamint az újonc komáromiakat... Bottlik László, a válogatott vezetőedzője még a pontva dászat rajtja előtt azt hangoztatta, csak a rájátszás lesz érdekes. Igaza lett! Kár, nagy kár, hogy a négy legjobb nem játszik több meccset egymás ellen. Reméljük, jövőre megváltoztatják a liga lebonyolítási formáját, annál is inkább, mert a mostani menetrendet szinte mindenki)!) bírálja. A papírforma szerint a pozsonyiaknak lesz könnyebb dolguk a négy között, ahol a kassai főiskolásokkal találkoznak. Pa vol Sirotný edző: „Lépten nyo mon hangoztatom a fiúknak, nem szabad lebecsülni az UVL t. A fináléban Peter Horňák is mét nálunk szerepel!" A másik ágon valódi slágermérkőzésekre kerül sor: a címvédő Nováky ellenfele az egyre jobb formába lendülő kassai ŠKP lesz, amely a közelmúltban két ukrán pólóst is leigazolt. Eschwig Hajts Szabolcs, a rendőrök trénere: „Vasárnap délben nyernünk kellett volna, s akkor elkerüljük a nyitranováki gárdát. Sajnos, a bírók nem akartak Nováky UK elődöntőt. Korrekt játékvezetés mellett túljuthatunk a bajnokon..." Két győztes összecsapásig tart a play offsorozat, az elődöntő Kassán (ŠKP-Nováky és UVL-Slávia UK) kezdődik. (zsigárdi) SPORTHÍRADÓ • Bernard Tapie francia poli tikus, az Olympique Marseille labdarúgóklub korábbi elnöke megfellebbezte a kétéves bör tönbüntetéséről szóló bírósági ítéletet. Mint ismeretes, Franciaország eddigi legnagyobb fut ballbotránya során a Valenciennes játékosainak lefizetéséért és a tanúk véleményének befolyásolásáért ítélték el Tapiet. • További mérkőzésekkel folytatódott a jégkorong NHL play off- sorozatának 2. fordulója. A Keleti Főcsoport elődöntőjé ben: Philadelphia-N.Y. Rangers 4:3-hosszabbítás után (a Philadelphia 2:0-ra vezet), Pittsburgh-New Jersey 2:4 (1:1). • Barátságos labdarúgó találkozón: Kanada-Észak-Írország 2:0 (2:0). Góllövő: Peschisolido 2. • Befejezte együttműködését a Marlboro McLaren Mercedes céggel Nigel Mansell angol Forma l-es pilóta. A közelgő Monacói Nagydíjon honfitársa. BAJNOKI PONTOKÉRT Ökölvívóliga A 4. forduló elhalasztott mérkőzésén: ŠKP Bratislava-Martin 14:6. A bajnokság állása az „első félidő" után: 1. Dubnica 5 4 0 1 66:34 8 2. Komárno 5 3 1 1 58:42 7 3. ŠKP 5 3 0 2 52:48 6 4. Martin 5 2 1 2 44:54 4 5. Vranou 5 2 0 3 48:52 4 6. Košice 5 0 0 5 30:68 0 II. kézilabdaliga Férfiak, 21. forduló: Trebišov-Michalovce 19:19 (11:10), Nitra-Stupava 25:19 (12:8), Det vaKošice B 29:19 (17:11), Štart N. Zámky-ŠKP jun. 25:18 (13:6), legeredményesebbek: Mokryš 5, illetve Brunovský 6. A Martin-Mi chalovce meccs elmaradt! 1. Detva 20 16 0 4 460:377 32 2. Michalovce 19 13 1 5 348:310 27 3. Stupava 21 10 3 8 463:421 23 4, Martin 19 10 1 8 376:362 21 5. Nitra 20 10 1 9 399:388 21 6. Trebišov 21 8 4 9 433:454 20 7. Košice B 21 8 2 11 443:477 18 8. Štart N. Z. 20 8 1 11 439:440 17 9. Malacky 19 7 3 9 372:375 17 10. ŠKPjun. 20 7 2 11 431:434 16 11. Prešov B 21 6 4 11 430:464 16 12. Bojnice 19 5 2 12 415:507 12 Nők, 21. forduló: Púchov-Bánovce 23:22 (14:13), Košice-Senica 26:18 (13:11), Vinohrady-Čadca 11:17 (6:5), Štúra vo-Nesvady 22:22 (13:14), legeredményesebbek: Czilling 7, illetve Bízikné és Haris 5-5, Žilina-Tesla N. Zámky 25:23 (12:12), Štart-Trenčín 26:22 (14:10). 1. Start 21 20 0 1 534:385 40 2. Košice 21 18 0 3 542:389 36 3. Žilina 21 17 0 4 521:403 34 4. Čadca 21 15 0 6 421:364 30 5. Senica 21 11 0 10 455:484 22 6. Vinohrady 21 9 1 11 386:379 19 7. Púchov 21 8 0 13 434:468 16 8. Bánovce 21 6 1 14 409:479 13 9. Štúrovo 21 6 1 14 434:519 13 10. Nesvady 21 5 1 15 411:539 U 11. Tesla N. Z. 21 5 0 16 407:497 10 12. Trenčín 21 4 0 17 399:447 8 Pontosztozkodás Szombaton Párkányban pontosztoszkodással végződött a naszvadiak vendégjátéka a női II. kézilabdaliga 21. fordulójában. Miért nem nyert az esélyesebb házigazda? Szuchovsky Miroslav, a JCP edzője: „Persze hogy győzni szerettünk volna, ám a végén örülhettünk a döntetlennek, men kettős emberhátrányban fejeztük be a rangadót. Hullámzó teljesítményt nyújtott a két csapat, vezettünk is, vesztésre is álltunk. Végül kemény csatában született a 22:22. Bármi történjen a záróforduló után, az utolsó helyre már nem csúszhatunk. Amennyiben a hét végén Érsekújvárból legalább egy pontot sikerülne elvinnünk, akár a nyolcadikok is lehetünk. Megpróbáljuk! (j. m. k.) Mark Blundell ül az istálló kocsi jába. • Romário nélkül, ám hét vbgyőztes csapattaggal érkezik Európába Brazília labdarógóválogatottja a június elején sorra kerülő londoni tornára. • Düsseldorfban folytatódott a férfi teniszcsapatok Világ Kupája. Eredmények-Kék-csoport: Svédor szág-Ausztrália 3:0, Vörös-csoport: Spanyolország- Horvátország 1:2. • Négy évről a felére akarja csökkenteni a Nemzetközi Amatőr Atlétikai Szövetség az anabolikus szteroidok használatán először rajtakapott atléták büntetését. A nemzetközi szövetség tanácsának javaslatát augusztusban a közgyűlésnek kell jóváhagynia. • Egy évre az olasz első osz tályú Cagliarihoz szerződik Gio vanni Trappatoni, a Bayern München jelenlegi edzője. • Különleges bizottság létre hozását fontolgatja a FIFA. Feladata a korrupció kérdéseinek és a mérkőzések befolyásolásának taglalása lenne.