Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)

1995-05-22 / 117. szám, hétfő

E Of szó MOZAIK 1995. május 22. HOLNAP c£3 15719 j 377° | HOLNAPUTAN w w | 20723° | w mmtm Időjárás Változékony idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 17 fok között, északon 11 fok körül várható. Északnyugati, északi szél, délnyugaton erősebb széllökések, 1500 méteres magasságban 0 fok körüli hőmérséklet. Orvosmeteorológia A szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvedőkre kedvező hatással lesz az uralkodó időjárás, és növekedhet az alacsony vérnyomásúak teljesítőképessége és aktivitása is. A fronthatások következtében azonban a mozgásszervi betegek, főleg a reumások állapota romlik, és gyakoribb lehet a fejfájás, főleg a nyakcsigolya-panaszokban szenvedők esetében. Növekszik a depresszióra és a vérnyomás emelkedésére való hajlam, és az ekcémások állapota is rosszabbodhat. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 7995. május 29-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre ,koronában Angai font 46,826 47,296 47,061 45,49 48,63 47,06 Francia frank 5,834 5.892 5,863 5,70 6,02 5.86 Kanadai dollár 21,946 22,166 22,056 21.28 22,84 22,06 Német márka 20,676 20,884 20,780 20,32 21,24 20.78 Olasz líra (1000) 17,943 18,123 18,033 17,31 18,75 18,03 Osztrák schilling 2,942 2,972 2.957 2.90 3,02 2,96 Svá|D frank 24.793 25,043 24,918 24,39 25,45 24,92 USA-dollár 29.802 30,102 29.952 29,25 30,65 29,95 ECU, EU 38,147 38,531 38,339 ECU.CSK 38.722 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpén ztár 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 Fagyióriás finn módra Patkánnyal a patkányok ellen Kutyaharapást szőrével - tartja a magyar közmondás és a jelek szerint hasonló megfontolásból határozták el a kazah főváros, Almati egészségügyi hatóságai, hogy kannibalizmusra nevelt patkányokkal veszik fel a harcot a városban módfelett elszaporodott rágcsálókkal. A kártevők elpusztításával foglalkozó vállalat ezért addig éheztet patkányokat, amíg azok fel nem falják gyengébb fajtestvéreiket. Az eddigi tapasztalat azt mutatja, hogy ha egyszer a rács mögött rászoktak a patkányhúsra, akkor a szabadba visszatérve is hódolnak a kannibalizmusnak. Az Almatit sújtó patkányinváziót legalábbis megállítani próbálják ezzel a módszerrel. Az egészségügyi hatóságok szerint ugyanis a patkánypopuláció az utóbbi időben ugrásszerűen megnövekedettrészben a szeméthalmazok, részben pedig a szennyvíz gyors elterjedése következtében. MTI Hivatalok toalettpapír nélkül MI? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ® SZ1V1 8.20 Szlovákia és a Matica. 9.00 Óvodások műsora. 9.20 Tango. Labdarúgómagazin. 10.15 Menekülés az arany 7/7.1110 Családi magazin. 14.55Hírek 15.00 Talentáríum. tfjú tehetségek versenye mindenMagazin 15.55 A vadon birodalma. Amerikai természeďilm-sorozax 16.20 Amerika. Az inkák. Spanyol t, 26/1 16.45 16.50 Kisikolások magazinja 17.35 Fogyasztók klubja 18.05 Pugw 0 filmsorozat, 42/35 18.30 Szerencsekerék. Szó19,00 Esti mese 19.10 Az új hét kezdetén. Anton 19.30 Hiradó 19.55 Sporthírek 20.10 T. Mann: A Buddenbrook ház. Tévéjáték, 3/2 21.25 Frakk nélkül. 22.05 Híradó 22.25 Sport 22.35 Egy nap a 22.45 Mesterművek 22.55 Hommage á Lucia Popp. Koncert 23.35 Történelmi naptár SZTV 2 17.00 Hírek 17.05 Starting Business English (34-35.) 17.35 Az Addams család. Amerikai téváfílmsorozat, 64/13, ff. 18.00 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.20 A régió sportja 18.30 Esti mese 1840 Szépségápolás, kozmetikai tanácsok 18.45 Az egészséges életmódért 19.00 Környezetvédelmi magazin 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.05 Extra sportműsor 20.35 Csak önöknek... Szórakoztató mtísor 2105 Honvédelmi magazin 2135 Száműzetés. Amerikai tévéfilmsorozat, 13/8 22.15 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 23,25 Híradó 10.00 Hold 44. Német sci-fi (ism.) 17.00 Infoblok. 17.30 Vállalkozók klubja. 17.50 Mese. 18.00 TeenAge. ifjúság i magazin. 19.30 Függöny. Színházi bemutatók. 20.00 Híradó. 20.15 Dupla dinamit. Amerikai film. 21.00 Hírek. 21.05 Dupla dinamit (Folyt.) 22.20 Képújság. 22.30 A becsületes tolvaj. Szlovák film. 23.50 Jóban és rosszban. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ® 0RF1 9.00 Mindig, ha krimit írt • (Ism.) 9.50 Knight Rider (ism.) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.25 Bombajó bokszoló. Olasz vigjáték (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes család 17.35 Csendes kis otthonunk 18.05 Wolff körzete 18.55 Mesterszakácsok 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Hiradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Keresztanya. Amerikai film 2155 Út a vadonba. Amerikai tévéfilm, N/3 23.30 Különös eset. Amerikai western ®ORF2 9.05 Schiejok físm.j 10.05 Hova tűnt Agatha Christie? Amerikai film (ism.) 1135 A 13.10 A Csendesóceán szr13,55 Tájékozódás (ism.) 14.25 A szevedély hatalma 15.10 Mindig, ha krimit írt 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.30 Hiradó 20.00 Sport 20.15 A vidéki orvos 21.10 Téma 22.00 Híradó 22.30 10 és 1/2. Kulturális magazir, 23.40 Cyrano de Bergerac. Francia film 2.00 A nagy ábránd. Francia film 3.50 Adele H. története. Francia film 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Életünk napjai. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.00 Déli hírmagazin. 12.30 Springfieldi történet. 13.15 A kaliforniai klán. 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Kockázat. 17.30 Egymás közt. 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Exkluzív. 18.45 Hírek. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz Idők. 20.15 És viszlát! 21.15 Sonntag és Társa. 22.15 Extra. 23.00 Kulturális magazin. 23.30 Éjszakai show. 0.00 Híradó. 0.25 Bajnokok Ligája. 0.30 A Cheers bár. 1.00 Egy rém rendes család. 1.30 Kojak. 2.20 Gyilkosság a hobbija. 9.30 Érezze jól magát! 10.00 A hegyi orvos (ism.) 11.00 A pénztárhoz, drágám;! 11.30 A szerelem útjai. 12.00 Szomszédok. 12.25 Kalifornia napja alatt. 13.25 Falcon Crest. 14,25 Szerelmen kívül mindent. 14.55 Az Enterprise űrhajó. 16.00 Az utca törvénye. 17.00 Kockáztass! 17.30 Tartományi hírek. 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Štefánie minden esetre, Német sorozat. 21.15 Kértek, jelentkezz! 22.15 Akta 95/21. 23,00 Hírek és sztorik. 23.50 4. csatorna. MAGYAR TELEVÍZIÓ ® TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. 9.05 Northwood. Kanadai tévéfilmsorozat. 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin. 1100 Walt Disney bemutatja. 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági hiradó. 15.30 Videák. Videózó diákok műsora 16.05 Beszédművelés, XII/6 16.30 Éretlenek. Tévéfilmsorozat, Xltl/6 17.00 Képhiba 17.05 Múlt-kor 17.20 Játékos bestiárium A-Z-ig 17,35 Glaxo - asztmanap 17.45 Nyugodtan mondjatok nemet! Kanadai rajzfilmsorozat 18,00 .Engedjétek hozzám!... A hitről kerekeknek 18.05 Válaszolunk... 18.10 Csellengők 18.15 üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.05 Vastyűk-parádé. Összeállítás a Ľ art pour ľ art Társulat 20.50 21.25 David Lansky. Francia bűnügyi filmsorozat, iv/l 22.45 Repeta. Matematika és fizika - nemcsak felvételizőknek 0.15 BBC-híradó © TV 2 14.00 Parlamenti Napló. Riportműsor 15.00 Közvetítés a Parlamentüléséről 17.05 A titkos fiók. Francia-svájci-német tévéfllmsorozat, VI/4 18.00 Körzeti híradók 18,13 Magyarország ma. Megbékélés a magyar társadalomban III. 18.45 Telesport 19.00 FTC-Spectrum-Békéscsabai NKC női bajnoki kézilabdamérkőzés 21,00 Kékpercek 21.10 Mindent vagy semmit! 21,45 Híradó 22.00 Objektív 22.38 Unokáink is látni fogiák 23.10 Mesterkurzus Fenyves Lóránttal DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika. 14.00 Lapozó. 14.15 Pufóka kalandjai. 14.25 Gazdakör. 15.10 A törzsfőnök paradicsoma. Kanadai ismeretterjesztő filmsorozat, XIII/10. 15.40 Az emberiség kalandjai. XIII/7: Három indiai lány (ism.) 16.30 Cimbora-Tallózó (ism.) 17.20 Dini, a kis dinoszaurusz. Amerikai rajzfilmsorozat. 17.45 Mese. 18.00 Híradó. 18.15 Melba. Ausztrál filmsorozat, VIII/ 6. 19.05 Amerikai magyar életsorsok. Riportfilm. 19.45 Varsó építészete, X/9. 20.00 Asztaltársaság. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Én is jártam Isonzónál. Magyarok és az I. világháború. Magyar dokumentumfilm. 22.45 Tangó. Spanyol tévéfilmsorozat, Vili/6. 23.45 Vers. 12.25 Sportstúdió. 13.55 Századunk nagy napjai. Dokumentumsorozat. 14.55 Családi magazin. 15.25 Gyerekes dolgok. Kanadai animációs film. 15.30 Csodás évek. Amerikai sorozat. 16.00 Hírek. 16.05 Gyökerek. 16.55 Dalok. 17,00 Mese. 17,40 Sport plusz-mínusz. 18,00 Hírek. 18.10 Sportvisszhangok. 18.50 Ne add fel! 19.10 Esti mese. 19.30 Hiradó. 20.00 Állatokról és emberekről. Cseh sorozat. 13/11. 20.55 Lapidárium. 21.15 A cseh nemzet nagyjai. Uda Baaivvá. 21.35 S-Magazin. 22.10 Portréfilm Bohumil Gregor karmesterről. 22.40 Hirek. 22.50 Kinobox '95. 23.30 A megbocsáthatalan. Amerikai western. Paletták. Jean-Honoré Fragonard. Francia dokumentumsorozat. „21". 130 2.00 9.15 A ragadozók ura. Amerikai fantasztikus film (ism.) 11.15 Zorro. Amerikai sorozat (14.) 11.35 Sportmagazin. 12.25 Jump Street 21. Amerikai sorozat (12.) 14.00 Beverly Hills, 90210 (38.) 14.45 Gyilkosság a hobbija (19.) 15.35 NOVA-slágerlista. 16.35 Helén fiúi. Francia filmsorozat (55.) 17.10 Penalta. Labdarúgómagazin. 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tarzan II. (14.) 18.50 Novákék. Tévéfilm sorozat (10.) 19.30 Híradó. 20.00 Apácák szökésben. Angol filmvígjáték. 21.35 Hírek. 21.40M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (204.) 22.30 Mike Hammer. Amerikai krimisorozat (12.) 23.20 Hívják az igazgatót. 23.45 Morse felügyelő. Angol bűnügyi sorozat. 8.35 Mannix. 9.35 Rosean ne. 10.05 Kapj el, ha tudsz' Amerikai vigjáték (ism.) 12.05 Kemény, de szívélyes. 13.00 Charlie angyalai. 14.00 Arabela Kiesbauershow. 16.00 L. A. Law. 17.00 Rajzfilmsorozatok. 18.25 Simpsonék. 18.55 Roseanne. 19.25 Alf. 20.15 Kutyaszorítóban. Amerikai krimi. 22.10 Testközelben. 23.45 Világok háborúja NAPI VICC Jó ÉTVÁGYAT! £Japtár_| Hétfő, 1995. május 22. Az év 142. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Júlia, Rita - Juliana nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.07 - nyugszik 20.31 órakor A HOLD kel 01.45 - nyugszik 13.31 órakor • 1845-ben halt meg DÖME KÁROLY író, műfordító (szül. 1768) • 1885-ben halt meg Victor HUGO francia költő, író, regény- és drámaíró (szül. 1802). A minapi felszabadulási ünnepségen több amerikai turista meglátogatta a Lenin Mauzóleumot. Később a szállodai presszóban arról beszélgettek, ki mennyi pénzt adott azért, hogy ne kelljen sorban ácsorogniuk. - Én öt dollárt adtam, és azonnal beengedtek - így az egyik. - Én húszat... - kezdi a másik. - Az sok, az nagyon sok! - kiabálják kórusban. Mire társuk folytatja: - Jó, jó, de nekem az őrök kihozták Lenint! Bundás tonhal Hozzávalók: 40 dkg tonhal, 1 fej vöröshagyma, 2 tojás, 2 evőkanál vaj vagy 1 evőkanál zsír, só, 1/2 csokor petrezselyem; köretnek 50 dkg újburgonya A megtisztított, apróra vágott vöröshagymát az olajon vagy a zsíron megfuttatjuk, a nagyobb kockákra vágott tonhalat óvatosan beleforgatjuk és puhára pároljuk. A tojásokat csipetnyi sóval felverjük, a hagymás tonhalra öntjük, és megvárjuk, amíg rántottaszerűen megkocsonyásodik. Az apróra vágott petrezselyemmel megszórjuk, és a közben az olajban ropogósra sütött újburgonyával azonnal tálaljuk. Idénysalátát kínálunk hozzá. Tömeges esküvő Iránban MTI-Panoráma Több mint 3300 fiatal pár kötött házasságot Irán-szerte olyan tömeges ceremóniákon, amelyeket egy, a néhai Khomeini ajatollah által létrehozott alapítvány finanszírozott. A tömegesküvőt egy síita vallási ünnep alkalmából rendezték és a menyasszonyok hozományát is az alapítvány fizette írja a Reuter. Az esküvő hagyományosan igen nagy terhet jelent Iránban a lányos családok számára, mivel az elvárt hozomány értéke az átlagos jövedelmekhez képest kirívóan magas. A házasság ily módon sok fiatal számára szinte lehetetlen. A Khomeini alapítvány által felajánlott tömeges esküvő lehetőségével ezért is éltek ilyen sokan. A] f 3Xľ Somorja, Szolgáltatások Háza TT 0708/62 35 51,62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10. 00-18.00. szombat: 8. 00-12.00. AKCIÓK-KEDVEZMÉNYEK-ÚJOONSÁGOK! Tunézia repülővelt félp. jún. 9 998 Sk Balaton 1 hét 2 998 Sk, félp. 3 998 Sk Róma-Firenze-Pisa, júl. 17-21. 3 498 Sk Újdonság: Mallorca, jún. rep. 8 998 Sk Spanyolország teljes ellátás, 7 998 Sk 1995 SLAGERE: KORFU 8-15 nap. rep. Szuper árért: 7 998 és 8 998 korona VS-482/9 Hét és fél méter hosszú, két méter széles és 82 centi vastag nyeles óriásfagyit „gyúrt" egy finn tejüzem, a Valio. A gigantikus finomsághoz 8400 liter jégkrémet öntöttek formába. A fagyióriást egy iskolának készítették. Finnországban az egy főre eső fagylaltfogyasztás évente Nincs toalettpapír, sem papírtörülköző Washington 37 városi hivatalában - jelentette az AP amerikai hírügynökség. A városi vezetőség ugyanis egymillió dollárral tartozik a szállítónak. „Mi vagyunk a leggazdagabb ország a világon. Fővárosunknak óriási a költségvetése (3,2 milliárd dollár), és nincs toalettpapírunk. Ez zavarbaejtő" - jelentette ki Marion Barry polgármester. A washingtoni költségvetés deficitje ebben az évben eléri a 722 millió dollárt. A város vezetősége már kénytelen volt felfüggeszteni bizonyos szolgáltatásokat, csökkenteni a városi alkalmazottak fizetését és halasz13,3 liter. Ezt figyelembe véve egy személy 635 év alatt lenne képes elnyalni a mamutfagyit. A Valio egyébként szakértőnek számít az óriásfagylaltok készítésében: 1987-ben akkori remekművükkel bekerültek a Guinness Rekordok Könyvébe - írja az AFP. MTI tást kérni számos szállítótól. Az egyik vállalat, a CPF Corporation beszüntette a toalettpapír, papírtörülköző és szappan szolgálta tását mindaddig, amíg a város az adósságot meg nem fizeti. A vállalat tulajdonosa, Mauricio Navarrete azt mondta: vagy ezt teszik, vagy megkezdheti 450 alkalmazottjának elbocsátását. Bár a papírtörülköző és toalettpapír hiányzik a kétemeletes polgármesteri hivatalból is, Barry polgármester tagadta, hogy a helyzet válságos lenne. Áprilisban a kongresszus öttagú bizottságot hozott létre a főváros pénzügyeinek vizsgálatára. Clinton elnök hamarosan kinevezi a bizottság tagjait. MTI POZSONY - HVIEZDA: A monst rum (fr.-ol.) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: A halhatatlan kedves (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Forrest Gump (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Interjú a vámpírral (am.) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Mindenhol jó, de legjobb otthon (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: A monstrum (fr.-ol.) 18, 20, 21 • A legjobb (am.) 17, 19 • ... betonon legelnek megint (szlov.) 16.30, 17.15 • Szenvedélyes csók (szlov.) 18 • KF (szlov.) 19.30 • TATRA: Életem (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: A vadon szava (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: A maszk (am.) 15.30,17.45,20 • SLOVAN: A vadon szava (am.) 15.30,17.45, 20 • TATRA: A monstrum (fr.-ol.) 17, 19.30 • ÚSMEV: A halhatatlan kedves (am.) 16, 18.15, 20.30 o CAPITOL: Életem (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Halálthozó ismeretlen (am.) 16.15, 18.15, 20.15 KOMÁROM - PANORÁMA KERTMOZI: Szabadnapos baba (am.) 21 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Rígoletto (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • ASTORKA > SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • 1ST- [ ROPOLIS: Női osztály (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Mária evangéliuma (Komárom - 11) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Sportmagazin. 14.30 Világosság, egyházi magazin (Ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON