Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-22 / 117. szám, hétfő
Í 4 J ÚJ SZÓ VELEMENY - HIRDETES 1995. május 22. JEGYZETEK A BUDAPESTI NEMZETKÖZI KISEBBSEGVEDELMI KONFERENCIÁRÓL Megérteni és megértetni Három markáns csoport neves képviselői ültek két napon át egy asztalnál Budapesten. Eszmecseréjük péntek délelőtt és szombat délután nyilvános volt, a közbülső rész - amerikai kérésre - zárt ajtók mögött zajlott, így aztán a jelenlévő újságírók személyes benyomásaikra, továbbá sokféle és korrekt háttérinformációra, valamint baráti beszélgetések révén szerzett tájékoztatókra támaszkodhattak. Itt voltak a kisebbségi kérdéskör amerikai, nyugat-európai és orosz szakértői, számos esetben döntéshozók, vagy a döntéshozatalban befolyásos tanácsadók, helyet foglaltak neves magyarországi személyiségek, s eljöttek a szlovákiai, erdélyi, vajdasági és kárpátaljai vezető politikusok, továbbá más szaktekintélyek is. Két nap alatt nyilvánvalóan szinte semmit sem lehet megoldani, s különben sem ez volt a konferencia célja. Az egyik társrendező, az amerikai Project on Ethnic Relations nem kormányzati szerv. Célja összehozni, egy asztalhoz ültetni a vitázó feleket, hogy kötetlen beszélgetéseken próbálják megtisztázni a kölcsönös bizalmatlanság forrásait, okait, kíséreljék meg körvonalazni, milyen konkrét intézkedésekkel, milyen kis lépések megtételével lehetne oldani a bizalmatlanságotjavítani a légkört. Allen H. Kassorelnök szerint a PER semlegességet és pártatlanságot vállalva arra törekszik, hogy vége szakadjon az egymás elleni vádaskodásoknak, valamint annak, hogy nacionalista szélsőségesek és romantikusok meghiúsítsák az emberek egymásra találását és normális együttélését. A Miniszterelnöki Hivatal és a Határon Túli Magyarok Hivatalának felelősségtudatáról és realitásérzékéről tanúskodik a tanácskozás létrejötte. Már az első napon kiderült, mennyi gubancot, tisztázatlan kérdést, félreértést tartalmaz a kisebbségi kérdéskör. Lábody László egyfajta terminológiai problémát vélt fölfedezni abban, hogy a nyugati politika nem érzékeli, miről van szó valójában. Zavar forrása az is, ha ugyanazzal a fogalommal merőben eltérő helyzeteket igyekszünk jellemezni. Nyilvánvalóan ugyanis merőben más kérdés - s ezt érdekes vitában tisztázták a jelenlévők - az amerikai indiánok és a kárpát-medencei magyar kisebbség autonómiájának a problémája. Súlyos gond az is - ugyancsak Lábody László mutatott rá hogy napjainkban érdek és érték, politika és morál tragikusan összekeveredik. Nyugati érdek volt beavatkozni a kuvaiti-iraki konfliktusba, s ezt értékkel, morállal, például az emberijogok megsértésével fogadtatták el. Csapdahelyzet származik abból - erre dél-szláv válság a tragikus példa -, ha nincs érdek és számonkérik az értéket. Erre rímelt Balogh Andrásnak, a budapesti Külügyi Intézet igazgatójának előadása, aki a közép-kelet-európai kisebbségi problémákkal kapcsolatban kendőzetlenül érzéketlennek, cinikusnak és szemforgatónak bélyegezte a nyugati politikát. Duray Miklós a globális szemlélet súlyos hibáit elemezte, mert ennek következtében Nyugaton gyakran összemosódik például a török vendégmunkások és a szülőföldjén őshonos nemzeti kisebbség ügye. A kisebbségi politikusok egyébként valamennyien a szabadságjogok és a demokrácia kiszélesítésének szerves részeként értelmezték az örökölt kisebbségi jogok elsősorban az identitástudat - megőrzésének és a szerzett, szerezhető jogok gyarapításának az igényét. A feszültség egyik forrása, hogy számos posztszocialista rendszer a demokráciával szemben a na-^onalizmust-részesíti előnyben. Nemzetállami koncepciókat igyekeznek a demokráeia -PS/kozeivgL visszaélve, valójában erőszakosan valóra váltani. Ezekben az ingatag demokratikus képződményekben ugyanis régi, atavisztikus célokat napjainkban sajnos, törvényesen is el lehet érni. Főleg, ha a Nyugat azt tétlenül nézi - hangzott el nagyon sokszor. Türelmesen és higgadtan fejtették ki véleményüket a nyugatiak. Schöpflin György londoni egyetemi tanár a közép-európai kisebbségi nemzetek és a kissebbségiek gyenge, olykor követhetetlen önkifejezési kultúráját bírálta. Alien H. Kassof a világos kommunikációttartotta fontosnak, s ennek érdekében olyan közös szótár kidolgozását szorgalmazta, amely a jelenleg különbözőképpen magyarázott fogalmakat egyértelművé teszi. Charles Gáti amerikai professzor egyértelművé tette azt, amit minden nyugati előadó hangsúlyozott: Amerika semmiképpen, de Nyugat sem avatkozik be a közép-európai konfliktusokba, legfeljebb szorgalmazza egyértelmű elvek és mechanizmusok létrehozását. Ezért fontos, ha a kisebbségi magyarok világos politikai programba foglalják közösségi igényeiket. Érthető okok miatt különösen a vajdasági és az erdélyi politikusok csalódottan hallgatták ezeket a véleményeket. Funar kolozsvári magyarokat lakoltat ki törvényes otthonukból, be akarja tiltani az RMDSZ kolozsvári közgyűlését, már minden nacionalista párt kormányzó erő, s akkor általános demokratikus szólamokkal traktálnak bennünket - fakadt ki Bodó Barna, az RMDSZ politikai alelnöke. Vajdaságban csak az elmúlt héten több mint ezer boszniai szerb telepedett le, egyre aggasztóbb a magyar többségű települések tudatos felhígítása, nekünk már nincsenek éveink sem a türelmes tárgyalásokra - szakadt ki Csubella FerencbőI, a Vajdasági Magyarok Szövetségének elnökéből. - Uraim - mondta Tokay György aradi képviselő -, udvariasan nem lehet megfulladni... Mégsem az elkeseredés, és nem is a militáns hangnem vált uralkodóvá, hanem a konstruktív szellem. Hagyományosan, hiszen a kisebbségi magyarság csaknem nyolc évtizede békésen, joggállami eszközökkel igyekszik helyzetének javítására. S ahogy Duray Miklós záró értékelésében hangsúlyozta, ma sem törekszik a régió békéjének megbontására, hanem a demokratikus szabadságjogok szellemében kíván építkezni. Tabajdi Csaba zárszavában két kisebbségi Murphy-törvényt említett. Az egyik az, hogy amit a kisebbségi pártok politikájában félre lehet érteni, azt a többségi politikusok félre is értik. Itt és most szerinte is azonban egy másik törvény szintén érvényesül: nagyon sok többségi politikus tudatosan még azt is félreérti, ami félreérthetetlen. Az első Murphy-törvény megszűntetése érdekében elsősorban a kisebbségi politikusok tehetnek. A második törvény ellen mindenkinek cselekednie kell. A nyugatiaknak világos elvek, ellenőrző mechanizmusok, és a kisebbségiek védelmét nem követő, hanem megelőző dokumentumok szorgalmazásával. Minden érdekeltnek pedig a párbeszéd folytatásával, amely azonban eszköz és nem önigazoló cél. A dialógus ezért csak úgy lehet célirányos, ha a többségi politikusok és szakemberek is leülnek a közös asztalhoz. Ugyanis csak velük együtt válhat életképessé a konferencián minden résztvevő számára fontos igény: Megérteni másokat, megértetni önmagunkat. Irtóztatóan nehéz feladat, ám ennek az esélynek nincs békés alternatívája. SZU.VÁSSY JÓZSEF Vágsellyei diáklány lett... (Folytatás az 1. oldalról) A rendezők, hogy gördülékenyebbé tegyék az est lefolyását, kihagyták a műsorból az ún. szabadon választott gyakorlatokat. A verseny így is három részből állt. A rövid bemutatkozó jellegű interjúk után divatbemutató következett, majd a szokásos fürdőruhás defilét láthatta a közönség. A lányok - volt köztük diák és munkanélküli, újságírójelölt,^odrásznő és varrónő -a beszélgetést tartották a legnehezebb próbatételnek. Az egyhetes összpontosítás során azonban ezt is jól begyakorolták. Talánjűk ságosan is, úgy, hogy a kérdezzfelelek játék kissé monotonra sikeredett. Kivételt talán csak Katarína Litterová vallomása jelentett. A 18 éves diáklány a nézők nagy derültségére arról filozofálgatott, hogy az élet túl rövid ahhoz, hogy azt a lány csak egy férfi oldalán élje le. A divatbemutatón a 12 szépség a Franciaországban élő és Pierre Gardinnal is együttműködő cseh divattervező, Jozef Ťapíúch ruhakölteményeiben vonult fel. A modellek viselőik szerint merészek, erotikusak és gyönyörűek voltak. Ingrid Majzlanová, az őzikeszemű fekete szépség a verseny után elárulta, attól tartott, hogy három lépés után elveszíti csábos öltözékét. A szépnem szakértői szerint és ezt a műsorvezető is hangsúlyozta - az ideális női méret a 90-60-90. Ilyen szuperidomú lány Pőstyénben csak kettő akadt. Egyikük a mindig mosolygó párkányi Vörös Tímea volt. Érdekes viszont, hogy tökéletes alakja ellenére ő a fürdőruhás bemutatót tartotta a legnehezebb számnak. Fé|ejme-alapta— Jarmak-bizonyüTT A 18 éves szimpatikus fodrászlány fellépését nemcsak a nézők, hanem a zsűri is kellőképpen értékelte. Mindvégig ott volt az élbolyban. Tímeáról azonkívül, hogy roppant vonzó és közvetlen, még azt is megtudtuk, hogy fiatal kora ellenére szakmájának is kiváló mestere. Az idén országos bajnok és az ún. Aranyfésű díj tulajdonosa. Ezzel jogot szerzett a párizsi fodrász Európabajnokságon való részvételre. A nemzetközi zsűri tárgyilagosságát és szakértelmét ezúttal senki sem vonta kétségbe (ezt a múltban nem mindig lehetett elmondani). A döntnökök elnöke Juraj Kukura, a Németországban élő filmsztár volt, aki egy firenzei születésnapi ünnepségről érkezett a fürdővárosba. A pontozók közt láthattuk a második világháború utáni első csehszlovák szépségkirálynőt, Betka Štrkulovát (28 évvel ezelőtt győzött), továbbá Silvia Lakatošovát, az utolsó szövetségi misst. Jó ötletnek bizonyult, hogy ezúttal nemcsak a zsűri, hanem a tévénézők is választhattak egy szépségk i rá lynő^JJjdooeégrra k srémrtottrhö^ilányok helyezését fordulókként értékelték, így a versenyzők és a nézők is tudták, ki hogyan áll. Ennek egyedüli hátránya talán az volt, hogy a koronázás előtt hiányzott a várakozással teli feszültség. A tévénézők közül mindhárom körben az érsekújvári Denisa Vanyová kapta a legtöbb voksot. A szőke kozmetikustanuló egyébként kitűnően beszél magyarul, a zsűrinél bronzérmet nyert. A győzelmet az érettségi előtt álló vágsellyei Iveta Jankulárová szerezte meg. Első udvarhölgye a pozsonyi Zuzana Špatinová lett. (ordódy) A furfangos ötezres Mától Szlovákiában több pénzünk lesz. No nem a pénztárcánkban vagy a betétkönyvünkön, hanem a pénzforgalomban. A hazai fizetőeszközsorozat ugyanis új taggal gyarapodik, mégpedig mind a nominális érték, mind a nagyság tekintetében a legnagyobbak a kárminpiros, Milan Rastislav Štefánikot ábrázoló ötezerkoronással. Aki esztétikai élményre vágyik, örülhet neki, mivel szép kivitelezésű bankóról van szó. A pénzhamisítók kevésbé lehetnek lelkesek, lévén, hogy a legagyafúrtabb megoldásokkal védik a hamisítástól, és mindezt német színvonalon valósították meg. Persze, az emberek döntő többsége nem gyönyörködni szeretne az új fizetőeszközben vagy hamisítani akarja, hanem egyszerűen csak használni, illetve előtte minél többet az erszényében tudni. Ha azonban a kibocsátó, a Szlovák Nemzeti Bank ígérete valóra válik, akkor bizony sokaknak csalódniuk kell - ugyanis a mindennapi pénzforgalomban ritkán fogunk vele találkozni, az ötezres a bankközi, a vállalatok közötti nagyobb pénzátutalásokat fogja megkönnyíteni. A népmese furfangos lánya lovon is megy meg nem is, ruha van rajta meg nincs is, ajándékot visz meg nem is Mátyás királynak - ehhez hasonlatos lesz az új ötezerkoronás is, hiszen forgalomban lesz ugyan, de a pénztárcánkban nemigen fog szunnyadni. (sidó) ITTHON TÖRTÉNT I NAP ALATT KÉT PÁRTELNÖK - KÉT „ARANYKÖPÉS". Előbb-utóbb megírja valaki a szlovákiai jogállamiság alakulásának történetét, és ebben feltétlenül szerepelnie kell Ján Slotának és Ján Luptáknak, a két koalíciós pártelnöknek. Az elmúlt hétfíí lyamán minden korábbinál egyértelműbben kifejezésre juttatták, hogy unják már a demokrácia kialakulását kísérő úgymond káoszt. Mint hasonló helyzetben úgyszólván mindenütt, ahol társadalmi és politikai összecsapásokra kerül sor, Szlovákiában is porondra léptek azok a politikai erők, amelyek vezetői leküzdhetetlen késztetést éreznek a rendteremtés iránt. A Szlovák Nemzeti Párt elnöke a nemzeti folklórból merített, amikor közmondás segítségével világította meg az ellenzékkel, a magyarokkal és általában másként gondolkodókkal szembeni teendőket. így frappírozott: „Kis udvarra és nagy ostorra van itt szükség". A Szlovákiai Munkásszövetség elnöke viszont jogbölcseleti eszmefuttatás ba bocsátkozott, és meglepetésének adott hangot amiatt, hogy „a társadalom átalakításának, a gazdaság megújításának időszakában egyesek a bíróságok függetlensége mellett tesznek hitet". Slota aranyköpésére főképp a humoristák figyeltek fel, Lupták jogértelmezésére azonban a bírói kar volt kénytelen reagálni. A Szlovákiai Bírák Szövetsége nyilatkozatban tiltakozott az SZNP elnökének nyilatkozata ellen. Lupták nemcsak pártelnök, hanem a parlament alelnöke is, így kijelentéseit komolyan kell venni. Az egészben az a legmegdöbbentőbb, hogy a miniszterelnök elengedi füle mellett koalíciós partnerei eszmefuttatásait. Persze, Mečiar is fontos dolgokkal van elfoglalva: azon mesterkedik, hogyan lehetne az alkotmányosság látszatával megfosztani tisztségétől Szlovákia demokratikusan megválasztott államelnökét. ÁLLAMI SZAKSZERVEZET A LÁTHATÁRON? Ez év elején nem kis fejtörést oko zotta kormánynak, hogya Fémipari Dolgozók Szakszervezete (KOVO) tiltakozott a Szakszervezeti Konföderáció túlzott engdékenysége ellen a kormánnyal folytatott tárgyalások során. Ezekben a napokban Vladimír Mečiar egyértelműen hí tet tett a szakszervezeti egység mellett, kijelentvén, hogy a DSZM „ügyel arra, hogy ne szenvedjen kárt a szakszervezeti egység". E kijelentést kétféleképpen lehetett értelmezni. 1. A kormány fő erejét képező DSZM minden tőle telhetőt elkövet azért, hogy az érdekegyeztetés során a munkaadók figyelembe vegyéka munkavállalók jogos igényeit. 2. A kormány hatalmi eszközök igénybe vételével odahat, hogy a szakszervezeti egység fennmaradása érdekében ne keletkezzenek a meglévőknél függetlenebb érdekvédelmi szervezetek. Azóta sok víz lefolyt a Dunán, az egészségügyben és az iskolarendszerben azonban ma is éppen olyan nagyok a feszültségek, mint annak idején. Mindkét területen az állama szinte kizárólagos munkaadó. Úgy tűnik, Mečiar megelégelte a pedagógusszakszervezet radikalizálódását, és most már az érdekvédelmi szervezetek szférájában is beveti régi fegyverét, a „szalámitaktikát". Május 13-án fogadta a pedagógusok „kezdeményező csoportját", és közölte: „A kormány 80 millió koronát kfrí lönít el a költségvetési tartalékból új szakszervezetek alapítására". Közben kiderült, hogy az egészségügyi dolgozók körében is létrejött a pedagógusokéhoz hasonló „kezdeményező csoport", és más ágazatokban is számolni kell ilyen kezdeményezéssel. Mindebből arra lehet következtetni, hogy Mečiarnak csak addig volt fontos a szakszervezeti egység, amíg a Konföderáció engedékeny volt. Alojz Engliš, Szlovákia első számú szakszervezeti vezetője a jelenlegi helyzetben még ha akarna, akkor sem lenne képes Mečiarnak tetszővé formálni a legfontosabb (legnagyobb létszámú) szakszövetségeket, így - a korábbihoz képestradikálisabbá kénytelen válni. A miniszterelnök számára nem marad más hátra, kénytelen lesz a „kemény magból" kormányhű szakszervezeteket létrehozni. Ennek funkcionáriusai majd rendet teremtenek a zúgolódó pedagógusok és egészségügyiek között. Egyebeken kívül azzal is, hogy „érdem szerint" majd ók osztják el a fizetésrendezésre kiutalt pénzt. TÓTH MIHÁLV - Az APOLLO VEGYI EGÉSZSÉGÜGYI BIZTOSÍTÓ (CHZP APOLLO) a komplex szolgáltatások kínálata. Akik velünk kötnek biztosítást, azok számára gondoskodunk az egészségügyi ellátásról a Gyógyászati Rendtartásban foglalt feltételek mellett: I rendszeres, komplex megelőző kivizsgálások • megkülönböztetett egészségügyi gondoskodás - a kor, nem, egészségi állapot és munkamegtei+ielés figyelembevételével I fokozott gondoskodás a nőkről, egyénileg megbeszélt időpontban mellvizsgálat 35 év felett I javallott esetekben rehabilitációs kezelés a gyermekek és nyugdíjasok számára • javallott esetekben az egészséges család programjának alkalmazása családi rehabilitációs üdüléseken • javallott esetekben rekondíciós és rehabilitációs üdülések a rehabilitációs központokban (Vyhne, Belušské Slatiny, Ôoporňa, Zemplínska Šírava, Vinné) I javallott esetekben ambuláns gyógykezelés, elszállásolás az egészségügyi intézetekben (Trenčianske Teplice, Liptovský Ján-Bystrá, Bardejov, Rajecké Teplice, Dudince, Smrdáky) I multivitamin-készítmények minden véradónak a véradás után I anyagi előnyök az exeimer lézerszemműtétnél I a fiatalok családi nevelési programjának támogatása I az alkalmazott akupunktúrás kezelés bizonyos fajtáinál a kezelési költség megtérítése az adott egészségügyi intézetben I lehetővé tesszük egyes egészségügyi kellékek megszerzését I az egészségügyi biztosításra vonatkozó tanácsadás I külföldi utak esetén előnyös egészségügyi biztosítás £ i Ha ezt a szelvényt beküldi 1995. júnii us 15-ig címünkre: CHZP APOLLO, ! Vlčie hrdlo 54, 824 12 Bratislava, | legalább egy tétel megjelölésével, ak\ kor bekerül a sorsolási akciónkba, i Öt nyertesünk 5 egyhetes rekondíi ciós családi üdülést nyer (max. 5 ! fő) valamelyik egészségügyi intéze! tünkben, saját választás szerint 1995 | szeptembere és novembere között. A ] sorsolásra 1995. július 7-én kerül sor i közjegyző jelenlétében. Érdeklődni szeretnék: ü az APOLLO PROG RAM ról részleteiben LI az APOLLO vegyi egészségügyi biztosítóról ü a CHZP APOLLO biztosítási formáiról Kérem, küldjék el a tájékoztatót címemre: Név: Vezetéknév: Utca: Község: Irányítószám: tel.: j CHZP APOLLO pobočka Bratislava tel.: 07/240 35 08 fax: 07/24 44 28 CHZP APOLLO CHZP APOLLO CHZP APOLLO pobočka Gbely pobočka Púchov pobočka Michalovce tel.: 0801/922 22 30 tel.: 0825/429 03 tel.: 0946/441263 T* fax: 0801/922 2215 fax: 0825/429 04 fax: 0946/441253 5 s Tájékoztatás: CHZP APOLLO minden második pénteken a Radio TVi/ist Téma adásában, 10.00 és 11.00 ór a között. »