Új Szó, 1995. május (48. évfolyam, 100-125. szám)
1995-05-02 / 100. szám, kedd
/íro LOTO - POKER o NYEREMÉNYEK 20-200 000 Sk-ig EGY SORSJEGYEN KÉT ESÉLY A NYERÉSRE TÖBB SZÁZ 10 000 koronás NYEREMÉNY latos. JÁTÉKÁVAL A SZLOVÁK HUMANITÁRIUS TANÁCS TEVÉKENYSÉGÉT TÁMOGATJA SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP LOTO-POKER aA vŕfSJ* rararai ZAMZD sssssswosk 0X tí£ 02 zoo.ooo Sk ® 9C fflioosk 0-0 M M 100.000 Sk 33 33 EB so sk [E!) G3 C© lo.ooo Sk "7? "7? "V 20 sk Kedd, 1995. május 2. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 100. szám SZLOVÁK-LENGYEL HATARNYITÁS Oleksy-Mečiar találkozó Új határátlépő állomást nyitott meg vasárnap Jozef Oleksy lengyel és Vladimír Mečiar szlovák kormányfő. A Zwardon-Skalité átkelő - mely a legkényelmesebb összeköttetést biztosítja Lengyelországból Ausztria felé - egyaránt szolgálja majd a személyés teherforgalmat, valamint a kishatárforgalmat. A két ország közötti hét közúti, két vasúti és nyolc gyalogos határátkelőn tavaly 9,5 milliónyian léptek át - olvasható a PAP Jelentésében. MTI- és TXT-hírek Az új határállomás ünnepélyes átadása után a két miniszterelnök és kísérete a lengyelországi Zywiec városában kétoldalú plenáris tárgyalásokat kezdett. A miniszterelnökök egyhangúlag megállapították, hogy az országaik közti kereskedelmi forgalom 'a 'lehetőségekhez képest rendkívül kicsi. A gazdasági kapcsolatok fejlesztése érdekében ezért összesen 16 új kétoldalú megállapodást készítettek elő, melyek egyebek között liberalizálják a határforgalmat, s új infrastrukturális beruházásokat indítanak meg. A szlovák kormányfő elsősorban a bankközi kapcsolatok fejlesztésének fontosságát emelte ki, s egyben szorgalmazta a CEFTA-tagországok kibővítését is. Oleksy elmondta: a lengyel fél optimális lehetőségeket biztosít annak érdekében, hogy a szlovák termékek eljussanak a balti-tengeri lengyel kikötőkbe. A két miniszterelnök azt is bejelentette: a most megnyitott határátkelőn fog áthaladni a két országot összekötő autópálya. A tervezett sztráda elleni lakossági tiltakozásra reagálva a lengyel kormányfő kifejtette: természetesen figyelembe kell venni áz előnyöket és a hátrányokat is, ám az észak-déli autópálya megépítése olyan stratégiai cél, amitől nem lehet visszalépni. TABLAKALVARIA Pered nem adja fel Pered azon dél-szlovákiai vegyes lakosságú községek egyike, amely 1948-ban „kapta" újkori nevét. Ebből kifolyólag kimaradt az úgynevezett táblatörvény mellékletéből, tehát azon községek jegyzékéből, amelyek az információs útjelző táblákon feltüntethetik falujuk vagy városuk nevét az ott élő nemzeti kisebbség nyelvén, a kisebbség által használt formában is. A perediek szintén elhatározták: ha kell minden követ megmozgatnak, hogy - legalább egy közúti jelzőtábla erejéig - PEREDIEK lehessenek. A helyi népszavazást 1995. március 5-én tartották meg. Részt vett rajta a lakosság 70,83 százaléka, s közülük 97,69 százalék szavazott a kétnyelvű megjelölésre. (Folytatás a 3. oldalon) MÁJUS ELSEJE - NEMCSAK A POLITIKA JEGYEBEN Ujjá, a ligetben. Ezúttal nemcsak a ligetben volt hangulatos a május elsejei ünnepség. Országszerte sok szabadtéri rendezvény vonzotta a hajdanában felvonulókat és mai csemetéiket. A pozsony-ligetfalui vurstliba tegnap nemegy gyerkőc életében először propellerrel hajókázott át a Dunán. A valamikor menetrendszerű járatot ráfizetés miatt megszűntették, ám tegnap reggel kilenctől este nyolcig a hajó grátis szállította az utasokat. A folyam jobb partján, az évszázados fák árnyékában, a szokásos körhinta, óriáskerék, kalózhajó, hullámvasút, céllövölde várta a gyerekeket. Hasonló attrakció, beleértve a lacipecsenyést, cukorvattást és sört kínáló bódékat, szinte minden városnegyedben működtek. E hagyományos szórakozáson kívül a gyerekek a fővárosi Grassalkovich palota kertjében bábszínházi előadásokat is nézhettek. Rengetegen mentek a múzeumba, ahol egy játékkiállítás keretén belül - nemcsak gyönyörű porcelánbabákat, babaházakat, ólomkatonákat, falovakat vagy gőzgépecskéket, tehát a nagyszü leink idejében divatos játékokat csodálhattak meg, hanem valamennyi nebuló kedvére legózhatott, autókázhatott, indiánosdit játszhatott, vagy kipróbálhatta ügyességét valamelyik számítógépes játékon. A bátrabbak szülői kíséret nélkül is bemerészkedtek egy sötét labirintusba. Az útvesztő végén a félelem bére, egy egy nyalóka várta őket. A fővárosiak egy része már hagyományosan a Vaskutacskán relaxált. Míg a szülők ettek, ittak, zenét hallgattak, vagy éppenséggel sütkéreztek, addig a gyerekeik különböző tréfás sportvetélkedőkön, - például zsákban futásban, célbadobásban, vagy lepényevésben - mérték össze erejüket, falánkságukat. (Folytatás a 2. oldalon) Május elseje - a vidámparkban és a bronzpartizánnál Prikler László felvételei Ducký a hadiiparról CTK-hír Azok a gépgyárak, amelyek csak részben foglalkoznak fegyvergyártással, valószínűleg privatizálhatok. Viszont arról még vita folyik, hogy milyen módszerrel történjen a tulajdonosváltás - nyilatkozta Ján Ducký gazdasági miniszter. A privatizáció azonban nem fogja érinteni az olyan nagy fegyvergyárakat, mint a ZTS Dubnica vagy a ZŤS Martin - tette hozzá. A szlovák hadiipar bonyolult helyzetét orvoslandő, Ducký a fegyvergyártás fellendítését javasolja, „ott, ahol ez megy". A miniszter szólt az újonnan ki nevezett Július Tóth kormánybiztos munkájáról is, akinek feladata lesz koordinálni a gépgyárak tevékenységét a kutatástól, a fejlesztéstől kezdve egészen a megvalósításig. Az érintett cégek valószínűleg állami holding formájában működnének majd. TOMPA MIHÁLY ORSZÁGOS VERSÉS PRÓZAMONDÓVERSENY Többször is a zsűrié volt a főszerep Vasárnap délelőtt gálaműsorral, eredményhirdetéssel és a rendezvény névadó költője rimaszombati szobrának megkoszorúzásával ért véget a Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondóverseny. (Uj Szó-tudósítás)Szombaton mind az első, második és harmadik kategória délelőtti, mind a negyedik és ötödik kategória esti döntői során adódott néhány pillanat, amikor a vetélkedés zsűrijének egyes tagjai pozitív és negatív elfogultságait deklaráló szélsőséges pontszámokkal hozták izgalomba a verš- és prózamondókat, valamint a nézőket. Maga az a tény, hogy a prózamondók harmadik kategóriájában másodszori nekifutásra sem sikerült sorrendet megállapítaniuk a két első helyezett között, az igyekezetüket fölösleges időhúzássá változtatta. A negyedik kategória versmondóinak legjobbját (az állítás tényét a közönségdíj bizonyítja) egyikük demonstratív magamutogatással lepontozta. A sok nehézség és bizonytalanság ellenére más zavaró körülmények nélkül megrendezett versengést a főszereplővé előlépett zsűri tette immár emlékezetessé. A versmondók első helyezettjei kategóriák szerinti sorrendben a következők lettek: Gálán Géza József, Novák Zsuzsanna, Gerencsér i István, Szvrcsek Anita és Cs. Palcsó Erzsébet. A prózamondók legjobbjai: Molnár Csaba, Mikó Attila, Gálán Angéla és Danter Katalin, Lépes Anikó, Benyicky Laura. Vasárnap délelőtt az ünnepélyes eredményhirdetésen Vörös Réka vette át a gyermekzsűri díját. Gazdag Józsefet, a negyedik kategóriában második helyre szorult versmondót a közönségdíj kárpótolta. (d-n) BUDAPEST Több ezres tüntetés A zuhogó eső ellenére több ezer szakszervezeti tag gyűlt össze Budapesten, hogy tiltakozzon a kormány stabilizációs intézkedéscsomagja ellen. MTI-hír A békés demonstrációt kezdetnényező Pedagógusok Szakszervezete (PSZ) nevében Sári Lajos elnök kijelentette: nem félünk, de féltjük a jövőt, ugyanis nem tudjuk elfogadni azt a jövőképet, amit a kormány elénk tárt március 12-ei intézkedéseivel. Hozzátette: úgy akarunk tanítani és nevelni, hogy a ma gyerekei képesek legyenek végigjárni az Európába vezető utat. A tiltakozók felolvasták Fred van Lówennek, az oktatási Internacionálé titkárának Horn Gyula miniszterelnökhöz intézett levelét. A titkár ebben támogatásáról biztosította a magyar pedagógusokat, és nyomatékosan arra szólította fel a kormányfőt, hogy vonja vissza az oktatás költségvetésének csökkentéséről és a felősoktatási tandíj bevezetéséről szóló intézkedéseket. A hat tüntető szakszervezet - a Belügyi Dolgozók Szakszervezete, (Folytatás a 2. oldalon) AZ ENSZ-FOTITKAR HIU REMENYEI Horvát támadás Szlavóniában Butrosz Gáli, az ENSZ főtitkára még mindig reménykedik abban, hogy a tegnap délben lejárt boszniai tűzszünetet továbbra is tiszteletben tartják az egymással szemben álló felek. Gáli azt követően nyilatkozott, hogy értesült különmegbízottjának kudarcáról - Akasi Jaszusi ugyanis vasárnap még egy utolsó, ám sikertelen kísérletet tett arra, hogy a feleket rávegye a tűzszünet meghosszabbítására. MIT-hírek Az ENSZ-főtitkár délszláv ügyekben illetékes képviselője a boszniai muzulmánokkal Szarajevóban folytatott tárgyalásai után maga is beismerte: kevés esély van a fegyvernyugvás meghosszabbítására. Mint mondotta, a muzulmánok csak arra voltak hajlandók, hogy ígéretet tegyenek a támadó hadműveletek leállítására. Akasi Szarajevóból Paléba utazott, hogy hasonló ígéretre bírja rá a boszniai szerbeket. Tegnap hajnalban a nyugat-szlavóniai Pakrac körzetében tüzérségi harc tört ki a horvát hadsereg és a krajinai szerb haderő között, a horvát gyalogság, valamint több harckocsi átkelt az ENSZ-erők ellenőrzése alatt lévő elválasztó övezeten jelentették be zágrábi ENSZ-források. Krajinai szerb jelentések szerint a meglepetésszerű horvát támadás ellenére stabilak a szerb védelmi vonalak. A harcok kitörését követően a szerb erők ENSZ-fegyverraktárakat támadtak meg, hogy megszerezzék az ott tárolt nehézfegyvereket - mondta Susan Manuel ENSZ-szóvivő, majd hozzátette, hogy mintegy 500 hon/át katona és egy harckocsizó egység hatolt be a világszervezet ellenőrzése alatt lévő térségbe. A heves tűzharcban három jordániai kéksisakos megsebesült. Az ENSZ illetékesei arról is beszámoltak, hogy tegnap reggel katonákból, harckocsikból és páncélozott szállítójárművekből álló konvoj indult el Nova Gradiskából Nyugat-Szlavónia keleti része felé. „A horvát parancsnokság az éjszaka folyamán bejelentette, hogy haderő-átcsoportositást fog végrehajtani, nem közölte azonban, hogy mi a célja a csapatok mozgatásával" mondta Manuel, majd hozzátette, hogy az ENSZ-erőknél teljes készültséget rendeltek el. (Folytatás a 2. oldalon)