Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-05 / 80. szám, szerda

[61 ÚJ szó GAZDASAG 1995. április 5. Válás - egy életen át hat MTI-Panoráma Az elvált szülők gyermeke egész életében magával hordja a válás érzelmi terhét: a teljes családban élő társaihoz képest ' rosszabbul tanul az iskolában, viselkedési problémákkal küzd és önértékelése csökken. Brit kutatók vizsgálataiból kiderült, hogy a gyermek életkora döntő fontosságú a negatív hatások mélységét illetően. A leg­rosszabb érzelmi állapotba a serdülőkornak kerülnek 12-15 év között, de az iskoláskor előtti gyermekek is súlyosan érintet­tek. Martin Richards - a camb­ridge-i egyetem orvosa - szerint különösen a középosztályhoz tartozó családok lányainál okoz komoly törést a szülők válása. Ezek a lányok később az átla­gosnál korábban keresik a csa­lád melegét, vagyis korábban mennek férjhez. MTI-Panoráma Szükséghelyzetben a felperes sert a látvány annyira sokkolta, s oly kínos érzések fogták el, hogy „képtelen volt könnyíteni ma­gán": valóságos „érzelmi trauma" vett rajta erőt, amelyet állítása szerint csak tetemes (5,4 millió dollár összegű) kártérítés esetén lesz képes kiheverni. Glaser első felindulásában a stadion illetéke­seinél tett panaszt, azok azonban egyszerűen kinevették. A vádirat­ra, amelyet a San Diego-i bírósá­gon nyújtott be a férfi, San Fran­cisco város illetékesei is hasonló­an reagáltak. Szerintük Glaser kö­vetelése „abszurd, nevetséges és szemérmetlenül sok". Az ameri­kai bíróságok gyakorlatát ismerve azonban nem lehet kizárni, hogy a végén mégis a felperes fog ne­vetni — még ha kevesebb kártérí­tést kap is a kértnél. Több mint ötmillió dolláros kár­térítést követel San Francisco vá­rosától egy férfi, akire az egyik he­lyi stadionban jött rá a halasztha­tatlan szükség. Az illető, dolgát el­végzendő, kiszaladt a férfi WC-re, ám ott, legnagyobb megdöbbené­sére, hölgyeket talált. A nem min­dennapi hír szerint Bob Glaser, aki mellesleg politikai tanácsadó­ként dolgozik, s jelöltette magát a városi tanácsválasztáson, Elton John és Billy Joel hangversenyét hallgatta a stadionban. Amikor „ki kellett mennie", lépteit a férfi­illemhely felé irányította, ahol azonban több nőbe botlott. Egyi­kük éppen a piszoárt használta ­lovaglóülésben. A kereset szövege szerint Gla­Különös kambodzsai pár Ez itt Kvah Sohka és Pam Eth esküvői képe. Mindenki erről a frigyről beszél Kambodzsában, mivel - bár a képen ez nem látszik - az ifjú pár mindkét tagia nő. Ilyet még nem láttak arrafelé. A szto­ri: Kvah Sohka motorbiciklis taxis volt, átképezte magát valamilyen gyógyítónak, és sikerült Pam Eth kisasszonyt súlyos betegségéből kigyógyítania. A szülők ezen aztán úgy meglepődtek, hogy bele­egyeztek a házasságba. ^ENDŐRSÉGIjJÍREK^ Garázst gyújtott fel hétfőn reggel egy ismeretlen tettes Po­zsonyban. A tulajdonos Ford Tranzit típusú autója teljesen elégett - kára 200 000 korona. Álmában kiraboltak a múlt pénteken Pozsonyban egy 71 éves hölgyet. A lakásbetörő le­húzta az alvó asszony ujjáról aranygyűrűjét, majd bántalmaz­ta. A sértett súlyos sérülést szenvedett, anyagi kára 6000 korona. Mellbe lőtte magát szolgálati pisztolyával egy ötvenéves er­dész Iglón. Hétfőn reggel talál­tak rá a helyi erdőgazdaság iro­dájában. Fának ütközött autójával a múlt pénteken egy 39 éves pozsonyi lakos Kisfalud hatá­rában (Dunaszerdahelyi já­rás). A vezető bennégett az autóban. Hétfőn 113 betöréses lopást jelentettek Szlovákia területén - az okozott kár 1 702 760 ko­rona. A közutakon 123 közleke­dési baleset történt, melyek so­rán öt ember súlyos, tizenkettő pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. -mb­DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. április 5-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,492 46,960 46,726 45,16 48,30 46,73 Francia frank 5,984 6,044 6,014 5,85 6,17 6,01 Kanadai dollár 20,648 20,856 20,752 19,97 21,53 20,75 Német márka 20,957 21,167 21,062 20,60 21,52 21,06 Olasz líra (1000) 16,769 16,937 16,853 16,13 17,57 16,85 Osztrák schilling 2,977 3,077 2,992 2,93 3,05 2,99 Svájci frank 25,571 25,827 25,699 25,17 26,23 25,70 USA-dollár 28,843 29,133 28,988 28,29 29,69 28,99 ECU, EU 38,229 38,613 38,421 ECU.CSK 40,342 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 24,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 NAPTÁR Szerda, 1995. április 5. Az év 95. napja. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Vince - Miroslava nevű kedves olvasó­inkat. A NAP kel 06.25 - nyugszik 19.26 óra­kor. A HOLD kel 09.17 - nyugszik —, óra­kor. A DUNA vízállása. Pozsony: 520, árad; Medve: 480, változatlan; Komárom: 470, árad; Párkány: 430, árad. • A Kassal Kormányprogram elfo­gadásának évfordulója. IDŐJÁRÁS Derült idő, kisebb felhőátvo­nulásokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 és 17 fok körül alakul. Északon és ke­leten 10 fok lesz. Napközben mérséklődik az északnyugati szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre Csütörtökön borult lesz az ég, helyenként felhőátvonulá­sok, a hegyekben havazás. Pénteken többnyire derült ég, északon helyenként felhőátvo­nulások. Az éjszakai hőmér­séklet csütörtökön 6 és 2, pénteken 3 és mínusz 1 fok között lesz. A legmagasabb nappali hőmérséklet eléri a 10-14 fokot. Ózonréteg Szlovákia felett tegnap 334 Dobson-egységet mértek, 14 százalékkal kevesebbet a soké­ves átlagnál. Az ultraibolya su­gárzás erőssége napos idő ese­tén meghaladja az átlagos áprili­si értékeket. Orvosmeteorológia Az időjárás alakulása pozití­van befolyásolja közérzetün­ket, növekszik a fizikai és szel­lemi teljesítőképesség, lerövi­dül a reakcióidő, csökkennek a reumatikus fájdalmak. A szív­és érrendszeri betegségekben szenvedők kerüljék a fizikai megterhelést és a stresszhely­zeteket. ^JjAPIVIC^J - Lujza, pénteken fölmegyek hozzád. - De hiszen tegnap csütörtö­köt mondtál. - Hátha most nagyobb sze­rencsém lesz! Jó ÉTVÁGYAT! Töltött burgonya Hozzávalók (4 személyre): 6 db nagy burgonya, 5 dkg vaj, 2 dl tejföl, 15 dkg sonka, 10 dkg gomba, 1 fej vöröshagyma, zsemlemorzsa, petrezselyem, só, bors, tojássárgája. A burgonyákat megtisztítjuk, és hordó formára igazítjuk. Kizsí­rozott sütőlemezre helyezzük, mindegyik szemre egy-egy csipet vajat teszünk. A sütőből kivéve a tetejüket levágjuk, és a belsejü­ket kifúróval kivágjuk. Közben a finomra vágott hagymát egy ke­vés zsírban üvegesre pirítjuk az apróra vágott gombával. Sóval, borssal, finomra vágott petrezse­lyemmel fűszerezzük. Mikor a gomba zsírjára puhult, beleke­verjük a hasonlóra felaprított sonkát. A tűzről levéve hűlni hagyjuk, ezután beledolgozzuk a kivájt burgonyát, kb. 2 evőkanál tejfölt és tojássárgáját. Ezzel a töltelékkel megtöltjük a burgo­nyát. Tetejükre helyezzük a levá­gott kalapokat. Vékonyan bevon­juk tejföllel, és sütőben átsütjük. Tejföllel tálaljuk. i Ml? HOL? MIKOR? MjBII BaLxjIwMHil POZSONY - HVIEZDA: A 101 kiskutya (am.) 15, 16.45, 19.30 • Forrest Gump (am.) 20.15 • SLOVAN: A maszk (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 • OBZOR: Kétmillió dollár borravaló (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Ponyvare­gény - Pulp Fiction (am.) 17, 19.30 • MLADOSŤ: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 17, 20 • Üvöltő szelek (ang.) 17.30 • Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 16.30, 20.30 • Cementkert (ang.-fr.-ném.) 19 • A véde­lemé a szó (szlov.) 19.30 • TATRA: Csillagkapu (am.) 14, 18.30, 21 • ISTROPOL: A 101 kiskutya (am.) 15.30, 18.30 • Roger nyúl a pácban (am.) 20.30 KASSA - DRUŽBA: Fantozzi legújabb kalandjai a paradi­csomban (ol.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Árnyékország (ang.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: A 101 kiskutya (am.) 15.30,17.45, 20 • US­MEV: Forrest Gump (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL A specia­lista (am.) 15.45,18,20.15* IMPULZ: Elemi iskola (cseh) 16.15,18.15,20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍN­HÁZ: Don Quichotte (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bol ha a fülben (19) • KIS SZÍN­PAD: Karate Billy visszatér (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) • ISTROPO­LIS: Szlovák dalénekesek - a SKLO együttes műsora (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Tosca (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Hegedűs a háztetőn (Komá­rom - 10.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Anyanyelvünk. 14.15 Rock and roll. 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVI­LON. 18.15 TBC - a múlt réme? 18.30 Esti mese 18.40 Jégkorongmagazin 19.00 Kredit. Gazdasági ma­gazin 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Expedíció a mágikus világba. Német doku­mentumsorozat 20.25 AC Milan - Paris St. Germain Bajnokok Li­gája labdarúgó­mérkőzés 22.50 Lövés Bonapartéra. Tévéjáték 0.05 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Rajzfilm 19.15 Tarzan II. Amerikai ka­landfilmsorozat (8.) 19.45 A szülőföld ékességei. Dokumentumfilm 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat (58.) 20.35 Serpico. Amerikai filmdráma 22.10 Sportmagazin @ SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 Egy nap a nagyvilág­ban 9.00 Óvodások műsora 9.30 Sport Billy. Monacói animációs sorozat, 26/11 9.50 Matlock. Amerikai so­rozat, 23/19 (ism.) 10.40 Rendőrségi tájékozta­tó 10.45 A Televízió archívumá­ból 12.00 Romaié 14.35 Hírek 14.40 Deutsche Welle maga­zin 15.10 Extra sportműsor 15.40 A Guinness-rekordok szenzációs világa (50.) 16.00 Lázas a Nap. Doku­mentumfilm gyerekek­nek 16.30 Crn-Crn. Délutáni te lefonos műsor 17.30 Családi magazin 18.00 Invest story. Tévésoro­zat, 39/14 18.30 Szerencsekerék. Szó­rakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Jana Šulcová főzőlec­kéje 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Anna korlátlan hatal­ma. Kanadai sci-fi film 22.00 Pozsonyi miniatűrök 22.15 Híradó 22.35 Sporthírek 22.45 Egy nap a nagyvilág­ban 22.55 Hol van az otthonom... A hajléktalanok éle térő/ @ SZTV 2 17.00 Hírek 17.05 Spotlight English (13-14.) 17.35 Az Addams család. Amerikai tévésorozat, 64/1 18.00 Pozsonyi magazin 17.20 This is the Way. Jilly Vik­tor tanít 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Kosztolányi Dezső szín­háza 19.40 Jifí Stivin. Dzsesszműsor 20.00 Régiók. Benne: Erdély: A fiatfalvi egytemplom; Székelyföld: Múló ipar­történeti emlék, a vas­hámor; Vajdaság: Földművesek a mezs­gye peremén; Brassó: Hány éves a 100 éves Brassói Lapok? 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Libera, szerelmem. Olasz film 23.00 Atörzsfőnök paradicso­ma. Kanadai ismeret­terjesztő sorozat 23.25 Vers CST1 13.05 13.30 14.55 MAGYAR TELEVÍZIÓ 151 0 © TV1 6.00-9.00 Nap-kélté 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Fran­cia-kanadai filmsoro­zat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.05 Humberto cirkusz. Csehszlovák filmsoro­zat 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben. Gaz­dasági magazin 12.20 Welcome to Hungary. Angoi nyelvű gazdasá­gi magazin 13.45 Mukidoki. Amerikai rajzfilm, ll/l 15.20 Repeta. Történelem 16.05 Gubancok avagy csin­talan nyelvcsíntan 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Oscar Junior 17.15 Kölyökidő 17.45 Tanúságtevők 18.15 Üzlet. Gazdasági hír­adó 18.30 Zsákbamacska 19.00 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Susan, Susan. Ameri­kai rövidjátékfilm 20.25 Paris St. Germain-AC Milan Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.25 Fekete rózsa. Tévéfilm 23.45 BBC-híradó © TV 2 15.00 Vendégvárók 15.30 Civil kurázsi 16.00 Textilező. Textilfestés 16.15 Zenelánc 16.20 Kisfilmek a nagyvilág­ból. Kalandozás a nö­vényvilágban. Francia filmsorozat, XIII/5; Bármi lehetséges. An­gol filmsorozat, m/3: A vadon vándora. Auszt­rál filmsorozat, VIII/3 17.45 RÉS: Rövid, érdekes, sikeres 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.50 Mitchell, a társam. Amerikai tévéfilm 20.25 Testközelben. Bűnügyi történetek 21.00 Mizujs? 21.15 Kékpercek 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 Tetthely. Német bűnü­gyi filmsorozat DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-12.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Első szerelem. Norvég ifjúsági film, VI/3 12.45 Kobold kópék 13.05 Kincskereső kis köd­mön. Magyar ifjúsági film 14.35 Szippancsok 15.00 Okavango, a vadon szíve. Gibraltári film­sorozat, XIII/10 15.45 Szépteremtő Páll csa­lád Korondon. Isme­retterjesztő film 16.25 A zene arcai 17.15 Muzzy comes back. A BBC kalandos angol­nyelv leckesorozata gyerekeknek 16.00 16.05 16.15 17.00 18.00 18.05 18.45 19.10 19.30 20.00 20.25 22.25 22.45 22.55 0.25 1.00 1.30 Videofashion (12.) Amerika nagy nemzeti parkjai. A Yosemiti Nemzeti Park. Doku­mentumsorozat Az 1. csehszlovák hőlégballon-bajnokság. Groteszk Elsősök. Amerikai film­sorozat, 17/1 Hírek Mesterművek a párizsi Louvre-ban Gyökerek. Amerikai filmsorozat, 26/14 Magion Hírek Receptek nem csak va­sárnapra Paradicsom a világ vé­gén. Ausztrál filmsoro­zat, 16/6 Esti mese Híradó Csodás évek. Amerikai filmvígjáték-sorozat FC Bayern Mün­chen-AFC Ajax Amster­dam Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés Kíméletlenül. A republi­kánusok Hírek Paris St. Germain-AC Milan Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés, felv. A Film és Szociológia Alapítvány OK POP „21" NOVA 14.30 M. A. S. H. Amerikai víg­játéksorozat (177.) 14.55 így múlik az idő (244.) 15.40 Nyugtalan ifjúság. Amerikai filmsorozat 16.25 Helén fiúi. Francia film­sorozat (33.) 17.00 Dallas (24.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Jump Street 21. Ameri­kai bűnügyi sorozat (5.) 19.30 Híradó 20.00 Kislány kagylóval. Cseh film 21.35 Hírek 21.40 Nyitott szemmel 22.20 M. A. S. H. Amerikai filmvígjáték (178.) 22.45 A láda. Angol bűnügyi sorozat (2.) 23.35 A gyógyítás művészete. A BBC filmsorozata OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 8.55 Mindig, ha krimit írt (ism.) 9.40 Knight Rider (ism.) 10.30 Az Enterprise űrhajó (ism.) 1110 A milagrói babföldhá­ború. Amerikai film (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes család 17.35 Csendes kis otthonunk 18.05 Tanárunk, dr. Specht 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Egy anya szívével. Né­met film 22.00 Tetthely 23.35 A kombináció. Svájci krimi 1.00 Egy rém rendes család (ism.) 1.25 Schiejok ŕism.) 2.25 Isten hozta Ausztriá­ban! (ism.) © ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 Igazán kár a papáért (ism.) 10.55 Chicago Hope (ism.) 11.45 Az állatok paradicso­mai (ism.) 12.05 Mi újság vidéken? 13.10 Univerzum (Ism.) 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Mindig, ha krimit írt 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Bayern München ­Ajax Amsterdam Baj­nokok Ligája labdarú­gó-mérkőzés 22.15 Hírek 22.20 Paris St. Germain-AC Milan Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés, felv. 0.15 Monty Python repülő cirkusza 0.45 Videóéjszaka PRO 7 8.50 Petrocelli 9.50 Roseanne (Ism.) 10.20 A karácsonyi kívánság. Amerikai film 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai 14.00 Arabela Kiesbauer­show 15.00 Waltonok 15.55 L. A. Law 16.55 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Silkwood. Amerikai film 22.45 A szexualitás magazin­ja 23.35 Kandyland. Amerikai film 1.20 L. A. Law (ism.) 2.20 Kung-fu (Ism.) 4.05 Kettő kettővel szem­ben (ism) 4.35 Most mind együtt (ism.) SAT 1 9.30 Érezze jól magát! Élet módmagazin 10.00 Nők 10.45 Szuperlabda 11.00 A pénztárhoz, drágám! 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül min­dent 14.55 Time Trax 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Labdarúgás 19.30 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos 21.15 Chicago Hope 22.15 Járőr a kerítés mentén 23.15 A következő tűz. Ame­rikai thriller 1.55 MacGyver (Ism.) 2.50 Hunter (ism.) 3.45 Time Trax (ism.) 4.35 Szerelmen kívül min­dent (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - táv­irat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 FC Bayern Mün­chen-AFC Ajax Ams­terdam Bajnokok Ligá­ja labdarúgó­mérkőzés 22.20 Paris St. Germain-A. C. Milan Bajnokok Li­gája labdarúgó­mérkőzés 23.45 Gottschalk-show 0.30 Híradó 1.00 Thomas Koschwitz­show 2.00 Kojak. Amerikai bűnü­gyi sorozat 2.50 Gyilkosság a hobbija 3.40 Ilona Christen (ism.) 4.30 Hans Meiser (ism.) 5.25 Vigyázat, robban! 5.45 Vigyázat, robban! - táv­irat (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom