Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-28 / 98. szám, péntek

1995. április 965. VÉLEMÉNY ÚJSZ Ó GD MIÉRT KAPOTT N EGY GOLT A SZLOVÁK VALOGATOTT NANTES-BAN? A meghatározó tulajdonságok döntöttek A válogatottakat szállító repülőgépen rögtönzött fogadáso­kat lehetett kötni 100 koronáért a francia-szlovák Európa­bajnoki selejtező végeredményére. Bőven akadt köztük 2:0, néhány 3:0 is, de 4:0 nem. Megtörtént. Nem lehet kifo­gás a bíróra, a balszerencsére, az ellenfélre. A meghatározó lutballtulajdonságok döntöttek: a gyorsasági erőnlét, a di­namikus technikát is magába foglaló egyéni képességek, a kreatív csapatjáték. Kár lenne az öngóllal magyarázni a ve­reséget. Itt nem a 4:0-án van a hangsúly, hanem azon, ahogy ez bekövetkezett. Mielőtt azonban a kérdésre felele­tet keresnénk, hallgassuk meg a Vengloš-csapat néhány já­tékosának a véleményét. Ladislav Mol­nár: „Túl előzé­kenyek voltunk a venéglátókkal­szemben a véde­kezés során, s úgy gondolom, nem az öngól tört le bennünket, mert már addig is bátortalanul és határozatlanul játszottunk." Dušan Tittel: „A franciák kitűnően futballoztak, óriási lendülettel vetették magukat a küzdelembe, s ennek nem tud­tunk ellenállni. Szinte semmit sem engedtek meg nekünk a középpályán, egy lépéssel min­dig előbb értek a labdához, megtartották azt, s kellő időben gyorsan futtatták a kombináci­óksorán." Tomáš Stúpala: „Nehéz vala­kit is hibáztatni, az egész csapat csődöt mondott. Sokat megen­gedtünk az ellenfélnek, az első két gól volt a döntő." Ľubomír Moravčík: „A franci­ák az egész meccs folyamán hengereltek bennünket. Nehéz erről beszélni, kár az öngólért.". Vladimír Kinder: „A szünet­ben azt mondtuk, mindent meg­teszünk, hogy elkerüljük a Brazí­lia elleni 5:0-át." És most a két tréner, Aimé Jacquet: „Magabiztosan, nagy iramban játszottunk, labdarúgó­ink kihasználták technikai fölé­nyüket, százszázalékosan kon­centráltak, s úgy érzem, erősebb ellenfelet is biztosan győztünk volna le." Jozef Vengloš: „Megérdemel­ten nyertek a vendéglátók, mert nagyon akartak, s ezt az aka­rást megtoldották kiváló telje­sítménnyel és önbizalommal. Ilyen erős ellenfél ellen csak ak­kor érhettünk volna el megfe­lelő eredményt, ha mindenki a maximumot nyújtja, hiányzott a közjáték, a középpályán sem­mit sem tudtunk kigondolni. Ta­lán csak Molnár és Moravčík di­csérhető." Hát ennyit a közvetlenül ér­dekeltek. Tudjuk, mint min­dent, a labdarúgást is lényeges és mellékes tényezők határoz­zák meg. Aki az előbbiben gyenge, vagy gyengébb, rend­szerint a rövidebbet húzza. Ez történt szerdán este Nantes­ban is. Pedig korábban már kezdték elhitetni a válogatot­tal, hogy az önbizalma bizo­nyos szintű játékosságából, növekvő futballtudásából ered. Hát nem. Ugyanis, amikor ezt sokan kimondták, nem vették figyelembe az ellenfél képes­ségeit, a körülmények szeren­csés alakulását az eredménye­ket illetően. Az akciók nehéz­kes indítása, a kombinációk pontatlansága, az egyéni és csapatjáték lassúsága szöges ellentétben állt a franciák könnyed, futógyorsaságával, a mozgás közben érvényre jutta­tott technikájával, a szabad te­rületek bejátszásával. Hogy nem volt önbizalmuk, nem fog­tak szorosan embert a vendé­gek? Leegyszerűsítve a dolgo­kat, mindez azért történt így, mert amikor tudatosították, hogy az ellenfél gyorsabb, technikásabb, ügyesebb, moz­gékonyabb, tudat alatt félni kezdtek a konfrontációtól és elbátortalanodtak. Hiába aka­rok én versenyt futni az ellen­féllel, ha az állva hagy engem, hiába támadom, ha az a tíz faj­ta cselből mindig a leghatáso­sabbal csap be. Persze, hogy fél az ember az egyéni fiaskó­tól. És ha ez majdnem minden játékosnál így van, akkor vilá­gos az ábra. Elsősorban játszani kell a futballt, úgy, mint a franciák tették. Egyéni művészetüket a kollektíva szolgálatába állítot­ták, mindent gyors mozgás közben csináltak, egy percnyi pihenőt sem engedélyeztek el­lenfelüknek. És tudjuk, a gyor­saság érzékeny pontja a szlo­vák csapatnak. Ha játékosai néha-néha megpróbálkoztak lendületből, úgymond egyből játszani, jött a lélekölő pontat­lanság, amely az egész kollek­tívát deprimálta. Ezen a meccsen is bebizonyo­sodott: nem szabad fetisizálni és mindenek fölé helyezni a küzdőképességet, a taktikát, a hajtást, a kollektív fanatizmust. Ezek csak kiegészítő elemei a modern labdarúgásnak. Csu­pán a közepes képességű ellen­fél ellen járhat sikerrel, de ezt a sikert nagy tévedés jó futballo­zásnak minősíteni, még akkor is, ha az eredményből erre le­hetne következtetni. Azt hisszük, ebben a tévhitben élt és él a válogatott, s egyáltalán a honi labdarúgás. Pedig hát tud­juk, az értékrendszer feje tete­jére állítása mindig meg­bosszulja magát. A nantes-i 4:0 és főleg a játék sokat rontott a szlovák labdarú­gás renoméján, ambícióján. Per­sze hátra van még négy Eb-selej­tező, de azért ne higgyük, hogy igazi futball, igazi játék nélkül is számíthatunk sikerre. Ebből már mindenkit kiábrándíthatott a szerdai, nem is éppen várat­lan hideg zuhany. Franciaország-Szlovákia 4:0 (2:0). Góllövők: Krištofík (27. p. - öngól), Ginola (43.), Blanc (58.), Guerin (63). Kapura tartó lövések 11:1, mellé 6:3, szögletarány 9:3, szabálytalan­ságok 22:15. Játékvezető: Hey­nemann (német), 22 000 néző. Sárga lap: Dubovský, Tittel (a második), Di Meco. Franciaor­szág: Lama-Angloma, Blanc, Roche, Di Meco-Guerin, Des­champs, Desailly, Zidane (73. p. Djorkaeff)-Loko, Ginola. Szlová­kia: Molnár-Glonek-Stúpala, Tittel, Zeman, Kinder, Krištofík, Tomaschek (46. Timko), Mo­ravčík-Penksa (73. Maixner), Dubovský. 1. Románia 6 4 2 0 13:5 14 2. Franciaország 6 2 4 0 6:0 10 3. Izrael 6 2 3 1 10:8 9 4. Lengyelország 5 2 1 2 7:7 7 5. Szlovákia .5122 .8:10 5 6. Azerbajdzsán 6 0 0 6 2:1 0 TOMI VINCE Huszonegyedszer Uj Szó-információ Ma délután immár huszon­egyedik alkalommal rendezik meg a hagyományos Komá­rom-Komárno nemzetközi utcai futóversenyt. Ezúttal hét ország (Románia, Ausztria, Ukrajna, Szlovénia, Csahország. Magyar­ország és Szlovákia) közel 700 atlétája nevezett, ám ez a szám még növekedhet, hiszen a hely­színen is lehet jelentkezni. Csak az érdekesség kedvéért, 400 magyar és 170 szlovákiai sporto­ló áll rajthoz. Ezúttal 16 órakor a Komáromi Termálfürdő elől in­dul a mezőny, először a hölgyek mérik össze erejüket. A cél a rév­komáromi sportcsarnok előtt lesz. Húsz perccel később az erősebb nem képviselői is neki­vágnak a távnak. A nők és az ifjú­ságiak 4-4, a férfiak pedig 10 ki­lométert futnak. Az utóbbi szám győztese 15 OOO, a második 10 000, a harmadik helyezett pedig 7500 koronát inkasszál. A nőknél a pénzdíjazás: 10 ezer, 7500 és 5 ezer korona. A leg­újabb hírek szerint rajthoz áll az egyik legjobb hazai hosszútávfu­tó, a besztercebányai Miroslav Vanko is, aki tavaly másodikként ért célba. (szabó) Az 5 a 40-ből 18. játékheté­nek nyerőszámai: 1, 9, 10, 27, 35; pótszám: 12. NYEREMÉ­NYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 2 nyertes á 17 629 korona, III. díj: 20 nyertes á 2963 koro­na, IV. díj: 869 nyertes á 94 ko­rona. Az átvitt Jackpot-nyere­mény: 111 044 korona. SAKK L Kettős sikert könyvelhettek el a rimaszombati sakkozók az ez­évi országos csapatbajnokság­ban: a Slovan Gemer veretlenül végzett az élen az I. ligában, és három ponttal előzte meg nagy riváíisát, a tavalyi bajnok Slovan Bratislava A-csapatát. Ezen felül a rimaszombati Slovan Gemer B­csapata első lett a II. liga C-(kele­ti) csoportjában, ami azt jelenti, az ősszel kezdődő új idény­ben már két csapat képviselheti a rimaszombati sakkozást a leg­felsőszinten! Az új országos baj­nok sikerét mindenekelőtt a jó szervezésnek, feltehetően a sör­támogatásának és termé­szetesen a játékosok teljesítmé­nyének köszönheti. Például Igor Gažík nemzetközi mester 5 és léi pontot szerzett 6 játszmából, 1 a legeredményesebb „ide­égiós" az ukrán Andrej Mak­szimenko eredménye 8 pont 11 játszmából. Egyik győzelme: SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: Oral - Sötét: Makszi­| menko 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3 d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 a6 6 Fc4 e6 7. Fb3 b5 8. 0-0 Fe7 9. f4 (jobb Kaszparov lépése 9. Vf3 pl. 9. ... Vc7 10 Vg3 0-0 11. Fh6 He8 9. Badl Fd7 13. Hf3 Hc6 14. Ff4 és világos jobban állt a Kaszparov-Gelfand, Moszkva 1994 játszmában) 9. ... 0-0 10. e5 dxe5 11. fxe5 Hfd7 12. Ff4 Vb6 13. Khl Fb7 14. Vd3 Hc5 15. Vg3 Kh8 16. Hd5?! (gyanús lépés, sötét pontos védekezés­sel rátapint a gyöngéjére...) 16. ... Fxd5 17. Fxd5 exd5 18. Hf5 g5 19. Fe3 Ve6 20. Hxe7 He4! (a megdöntés! 20. ... Vxe7 21. Fxc5 Vxc5 22. Vxg5 után vilá­gosnak lenne igaza) 21. Vf3 Vxe7 22. Badl Ve6 23. Bxd5 Vxd5 24. Bdl Hf2+! és világos feladta. A rimaszombatiak sikerében oroszlánrésze van Eva Repoko­vá női nemzetközi nagymester­nek is, aki 9 és fél pontot gyűjtött 12 játszmából, ami 79 %­os teljesítmény! PIRC-UFIMCEV VÉDELEM Világos: Repková - Sötét: Rückschloss 1. e4 d6 2. d4 Hf6 3. Hc3 g6 4 Fe3 c6 5. f3 b5 6 Vd2 Va5? (jobb 6. ... Hbd7 majd Hb6) 7. a3 Fg7 8. h4 Hbd7 9. Hh3! 0-0 10. g4 h5 11. gxh5 b4 (hibás el­gondolás, a vezér rosszul fog áll­ni a h5 mezőn, egyszerűbb volt Hxh5) 12. He2 Vxh5 13. Hg5 bxa3 14. Bxa3 Vh8 15. h5! Hxh5 16 Hf4 Hdf6 17. Ba5! (akadályozza d5-öt) 17. ... e5? (meggyorsítja a véget) 18. dxe5 fxe5 19. Hxg6! és sötét feladta, a huszár ütésére Fc4+ követke­zik. 1924. SZ. FEJTÖRŐ J. Hartong (1927) S 1 A i * i ô a 1 & 1 i A A w & % Jl A Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kbl, Val, Bc8 és f5, Hc5 és d6, Fb7 és gl, gy: b2, e5 és f2 (11 báb). Sötét: Kd4, Ba7 és f3 Hb5 és cl, Fhl., gy: a4, d3, d5 és f7 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdí­jat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1925. és az 1926. sz. fejtörőkkel együtt - jú­nius 5. Az 1913. sz. fejtörő (0. Mar­tin) megfejtése: 1. Vf3! 200-200 koronát nyert: Méry Marcella, Fél; Kiss István, Sajógömör.Az 1914. sz. fejtörő (F. Simhovici) megfejtése: 1. Ba3! 200-200 koronát nyert: Hencz Endre, Sa­jószentkirály; Albert Gyula, Gal­sa.Az 1915. sz. fejtörő (Pituk S.) megfejtése: 1. Hb8! 200-200 koronát nyert: Hrubá Mónika, Rózsadomb; Monosi János, Po­zsony. DELMÁR GÁBOR SZIKORA GYÖRGY: Éreztem, eljött az ido... Szerdán délután semleges pályán (Nyitrán) újrajátszották a Hlohovec-Elektrosvit Nové Zámky (0:1) III. ligás labdarúgó­mérkőzést. A Strojár-stadionban jelenlévők nagy meglepe­tésére Szikora György edző ült az érsekújváriak kispadján. Tegnap délután a szigeti stadionban hívtuk fel az ismert szakembert... m Felettébb jól sikerült a be­mutatkozásod, hiszen szerdá­tól ismét az újváriak a III. liga nyugati csoportjának a lista­vezetői. - A galgőciak elleni, Nyitrán újrajátszott meccsen nem csak egy ellenféllel álltunk szemben. Ezért (is) jobban örülök ennek a diadalnak, mint egy első ligás győzelemnek. Ez sokkal nívó­sabb mérkőzés volt a legutóbbi Inter-B. Bystrica élvonalbeli ta­lálkozónál. • Holnapután következik az ógyallaiak elleni örökranga­dó... - Nincs mese, nyernünk kell! (zsigárdi) • Miért éppen Érsekújvár a következő állomás? - Három helyről kaptam aján­latot, de Nyitra és Zsolna nem jöhetett számításba, ugyanis messze van Tardoskeddtől, a szülői háztól. Nem akartam so­kat utazni, ezért választottam az Elektrosvitet. No meg, szeretem a kihívásokat. A kék-fehérek a második vonalba tartanak, és én segíteni akarok nekik... • Miben állapodtál meg a II. liga felé kacsingató újváriak­kal? - Szerződés nélküli, amolyan önkéntes szaktanácsadó-edző vagyok a bajnokság végéig. Már napok óta éreztem, eljött az idő, vissza kell térnem a kispadra! ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szílvássy József (^32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (n21(M456) Miklósi Péter ("210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 | híifelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649-59. ' Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, || akiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató • 2104460, fax: 210-4467 Hirdetői roda: • 2104455, fax: 210-4431. I »rn» a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. I líjeszti a Postai Hirlapszolgálat, valamint II Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelé­I itPNSES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 ? Sslislava. Újságküldemények feladását I mgedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1 1993. december 10-én. I Engedély száma 179/93 I llzwkesztőség a beküldött kéziratok rövidí­liimk és szerkesztésének jogát fenntartja. I lom megrendelt kéziratokat nem őrizzük lifts nem küldjük vissza. Index 48011 LABDARUGÓ EB-SELEJTEZOK Török siker Bernben Jó néhány meglepetés szüle­tett a szerdán lejátszott lab­darúgó Európa-bajnoki selej­tezőkön. A nyolc csoportban nagyjából a félidejükhöz ér­keztek a küzdelmek. A legvá­ratlanabb eredményről töb­bek között a magyar és a tö­rök válogatott gondoskodott. 2. csoport: Belgium-Ciprus 2:0 (1:0), Karagiannis, Sche­pens. Dánia-Macedónia 1:0 (0:0), Nielsen. 1. Spanyolország 6 5 10 14:3 '16 2. Dánia 5 2 2 1 6:6 8 3. Belgium 6 2 2 2 8:9 8 4. Macedónia 5 1 2 2 5:5 5 5. Ciprus 6 1 2 3 4:8 5 6. Örményország 4 0 1 3 0:6 1 3. csoport: Magyaror­szág-Svédország 1:0 (1:0), Hal­mai (2.). Svájc-Törökország 1:2 (1:1), Hottiger, ill. Hakan, Ogün. 1. Törökország 5 3 11 12:6 10 2. Svájc 5 3 11 10:7 10 3. Svédország 5 2 0 3 6:7 6 4. Magyarország 4 12 1 5:6 5 5. Izland 3 0 0 3 0:7 0 4. csoport: Horvátország-Szlo­vénia 2:0 (1:0), Proszinecski, Su­ker. Litvánia-Olaszország 0:1 (0:1), Zola. 1. Horvátország 6 5 10 12:1 16 2. Olaszország 6 4 11 11:4 13 3. Litvánia 5 2 1 2 4:4 7 4. Ukrajna 6 2 1 3 4:8 7 5. Szlovénia 5 1 2 2 5:5 5 6. Észtország 6 0 0 6 1:15 0 5. csoport: Norvégia-Luxem­burg 5:0 (3:0), Jakobsen, Fjör­toft, Brattbakk, Berg, Rekdal. Belorusszia-Málta 1:1 (0:0), Tajkov, ill. Carabot. Csehor­szág-Hollandia 3:1 (0:1), Skuh­ravý, Némeček, Berger, ill. Jonk. 1. Norvégia 6 5 10 14:1 16 2. Hollandia 6 3 2 1 15:4 11 3. Csehország 5 3 2 0 13:4 11 4. Belorusszia 5 113 5:10 4 5. Luxemburg 6 10 5 1:18 3 6. Málta 6 0 2 4 2:13 2 6. csoport: Lettország-Észak­írország 0:1 (0:0), Dowie. 1. Írország 5 4 10 13:1 13 2. Portugália 5 4 0 1 14:3 12 3. Észak-Írország 6 3 1 2 9:9 10 4. Ausztria 5 3 0 2 17:3 9 5. Lettország 5 1 0 4 2:12 3 6. Liechtenstein 6 0 0 6 1:28 0 7. csoport: Németor­szág-Wales 1:1 (1:1), Herrlich, ill. Saunders. 1. Bulgária 5 5 0 0 15:2 15 2. Németország 5 4 10 10:3 13 3. Grúzia 6 3 0 3 8:5 9 4. Moldávia 6 2 0 4 5:15 6 5. Wales 6 114 6:15 4 6. Albánia 6 1 0 5 5:9 3 8. csoport: San Marino-Skócia 0:2 (0:1), Collins, Calderwood. Gö­rögország-Oroszország 0:3 (0:1), Nyikiforov, Zagorakisz (öngól), Beszcsasztnyih. Feröer-szige­tek-Finnország 0:4 (0:0), Hjelm, Paatelainen, Linberg, Helin. 1. Finnország 6 4 0 2 15:7 12 2. Görögország 5 4 0 1 12:4 12 3. Skócia 6 3 2 1 10:3 11 4. Oroszország 4 2 2 0 8:1 8 5. San Marino 5 0 0 5 1:14 0 6. Feröer-szigetek 4 0 0 4 2:19 0 (sr) Marad a veretlenség? Szlovákia jelenleg az egyetlen veretlen csapat a tenisz Davis Kupa 114 résztvevője között. Igaz, tavalyi 5 győzelmét olyan válogatottak­kal szemben érte el, mint Szudán, Málta vagy Tunézia. Mától egyfok­kal komolyabb ellenfél látogat a pozsonyi Slovan salakpályáira, még­pedig Nagy-Britannia. Tegnap kisorsolták a háromnapos sportrendezvény párosítását. Pénteken 11.00 órakor Henman és Krošlák lép pályára, majd Kučera mérkőzik MacLagannel. Szombaton 14.30 órakor kezdődik a Kučera, Krošlák—Henman, Broad páros találkozó. Vasárnap szin­tén 11.00 órakor kerül sor a Kučera—Henman mérkőzésre és utol­sóként a Krošlák—MacLagan meccset láthatják a nézők. A britek két erősségük, Jeremy Bates és Mark Petchey nélkül érkeztek Po­zsonyba; Tim Henman, a vendégek 1. számú játékosa csupán a 214. a világranglistán, míg Karol Kučera, a hazaiak legjobbja a 63. Az utóbbi napokban állandó esőzések voltak, ám a szabályok ér­telmében nem lehet az utolsó pillanatban fedett pályás csarnokba áthelyezni a találkozót. Hétfőig, legkésőbb keddig várhatnak a ren­dezők, utána pedig új időpontot kell kitűzni. Nyírő László, a találkozó játékvezetője kedvezően nyilatkozott a pályák minőségéről, szerinte, amint véget ér az eső, megkezdődhet a kupamérkőzés. (sidó) Svédországban folytatódott az 59. jégkorong-világbajnokság: Oroszország-Franciaország 3:1 (1:0, 1:0, 1:1), Finnország-Nor­végia 5:2 (1:0, 2:0, 2:2), Német­ország-Kanada 2:5 (1:1, 0:1, 1:3), Csehország-USA 2:4 (0:0, 0:2, 2:2). Az Olaszország-Svájc, valamint a Svédország-Ausztria meccs lapzárta után ért véget. A mai műsor: Oroszország-Német­ország (15.00), Franciaor­szág-Svájc (19.00), Svédor­szág-USA (20.00).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom