Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)
1995-04-27 / 97. szám, csütörtök
8j ÚJSZÓ HIRDETÉS 1995. április 956. Miért gyilkoltak meg egy 12 éves fiút? MTI—Panoráma Pakisztánban lelőttek egy 12 éves fiút, mert szót emelt a gyermekmunka szörnyűségei ellen. Iqbal Masihot akkor érte a halálos találat,- amikor két barátjával együtt kerékpáron kirándulást tett szülőfalujában, Muritkében, Lahore város közelében. Ehsan Ullah Khan, a Munka Felszabadítási Frontjának vezetője kijelentette az International Herald Tribune című újság munkatársának: „Tudjuk, hogy a fiút a szőnyegmaffia emberei gyilkolták meg". A szőnyeggyárak tulajdonosai sok gyermeket alkalmaznak gyáraikban. A fiú előzőleg már több halálos fenyegetést kapott a szőnyegipar „mágnásaitól," akik. feldühödtek a gyermekmunkával kapcsolatos nyilatkozatain. Iqbal Masih, aki négyéves korától hat éven át dolgozott szőnyegszövőként, leírhatatlanul nehéz körülmények között, a legutóbbi hónapokban nemzetközi hírnévre tett szert. Egy svédországi munkaügyi konferencián elmondta, milyen sorsuk van a gyermekmunkásoknak Pakisztánban. Bostonban a dolgozó ifjúságnak szánt díjat kapott. A fiú ügyvéd akart lenni, és a 15 ezer dolláros díjat tanulmányainak finanszírozására akarta fordítani. Iqbalt a szülei 4 éves korában eladták egy szőnyeggyárosnak. Hat esztendő múlva, amikor felszabadult, 13 ezer rúpiával tartozott a gyártulajdonosnak. Naponta egy rúpiát keresett, de a gyáros nagyobb összeget számított fel étkezés és szállás címén. Az ENSZ il.letékes bizottsága szerint Pakisztánban 6 millió 14 évnél fiatalabb gyermek dolgozik nyomorúságos körülmények között. AUSZTRAL BENNSZÜLÖTTEK Katasztrofális egészségi állapotban MTI—Panoráma A legújabb ausztráliai független egészségügyi felmérés kimutatta, hogy a gyarmatosítók utódai és a bevándoroltak egészségügyi állapotával összehasonlítva az ausztrál bennszülöttek egészségi állapota tragikusan rossz. Az eddigi lassú javulás ellenére a bennszülöttek várható élettartama születéskor 16-18 évvel rövidebb, mint a nem bennszülötteké. A bennszülöttek között csökkent ugyan a csecsemőkori és gyermekkori elhalálozások száma, ám a középkorú, főleg a férfi lakosság halandósági rátája növekedést mutat. Továbbra is a szívbetegségek vezetik a halálozási okok listáját: három bennszülött közül egy szívbetegségben hal meg. A cukorbaj és a légzőszervi betegségek is gyakrabban vezetnek halálhoz, mint a nem bennszülötteknél. A Reuter által idézett jelentés egyben egy újabb veszélyforrásra is bukkant: a bennszülöttekre jellemző a nem fertőző betegségek a szív- és érrendszeri megbetegedések, a cukorbaj - és a fertőző betegségek egyidejű és gyakori előfordulása. KINA No a válások száma MTI—Panoráma Kínai szociológusok értékelése szerint az utóbbi években meglehetősen gyorsan nőtt az országban a válások száma, bár az összes házassághoz viszonyított arányuk még mindig csekély más országok adataihoz képest - jelentette kedden az Új Kína hírügynökség. -1990-ben az összes házasság 5,9 ezreléke, 1994-ben 7,1 ezreléke bomlott fel - közölte a hírügynökség egy nemrég elvégzett országos felmérés adatait. Földrajzilag két nagyváros, Peking és Sanghaj, életkorban pedig a 30 és 39 év közötti nemzedék vezeti a mezőnyt. Az egyetemi végzettségű rétegben fordul elő a legtöbb válás, s rögtön a legiskolázottabbak után a teljesen tanulatlan, analfabéta párok következnek. A középiskolai végzettséggel rendelkezők körében bomlik fel a legkevesebb házasság. A hagyományos kínai erkölcs mélységesen elítéli a válást. A közfelfogás, a társadalom szigorú ítélete mind a mai napig szinte lehetetlenné teszi a házasságok felbomlását az ország számos vidékén. Mintegy 47 kilogramm különböző vegyi anyagot tulajdonított el még a múlt héten egy ismeretlen tettes a pozsonyi Flop cég laboratóriumából, köztük kábítószergyártáshoz szükséges anyagokat is. A tulajdonos csak tegnap jelentette a lopást, s a kárt félmillió koronára becsülte. Elloptak egy speciálisan kiképzett, egészségügyi anyagok hűtésére szolgáló Avia 31 típusú gépkocsit a pozsonyi Hobyt Szálló elől. Az lmuna Šarišské Michaľany állami vállalat tulajdonát képező autóban 300 liter vérplazma volt. Szlovákiában kedden 122 be töréses lopást jelentettek, melyek során a rablók 3,1 millió korona kárt okoztak a tulajdonosoknak. Ugyanezen a napon az ország közútjain 209 közlekedési baleset történt, három személy életét vesztette, heten súlyos, harmincketten pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kár 5,1 millió korona. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ERVENYBEN: 1995. április 27-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,515 46,983 46,749 45,18 48,32 46,75 Francia frank 5,947 6,007 5,977 5,82 6,14 5,98 Kanadai dollár 21,207 21,421 21,314 20,43 21,99 21,21 Német márka 20,994 21,204 21,099 20,64 21,56 21,10 Olasz líra (1000] 16,886 17,056 16,971 16,25 17,69 16,97 Osztrák schilling 2,984 3,014 2,999 2,94 3,06 3,00 Svájci frank 25,393 25,649 25,521 24,99 26,05 25,52 USA-dollár 28,913 29,203 29,058 28,36 29,76 29,06 ECU, EU 38,402 38,788 38,595 ECU, CSK 40,525 A forint árfolyama 1GO egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 28,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 NAPTÁR Csütörtök, 1995. április 27. Az év 117. napja. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Zita - Jaroslav nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 05.43 - nyugszik 19.57 órakor. A HOLD kel 04.32 - nyugszik 17.50 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 465, árad: Medve: 380, árad; Komárom: 390, árad; Párkány: 355, árad. • A vakvezető kutyák világnapja • 1820ban halt meg Johann Martin FISCHER osztrák szobrász (szül. 1740) • 1820-ban született Herbert SPENCER angol filozófus, a pozitivizmus egyik úttörője (t 1930) • 1915-ben született MÓRICZ Lili író. IDŐJÁRÁS Napközben felhőátvonulások, kiadós záporokkal, zivatarokkal. A nappali hőmérséklet 12 és JL6 fok között, délen 18 fok körül alakul. Mérsékelt északnyugati, keleten déli szél. Előrejelzés péntekre és szombatra Pénteken felhős lesz az ég, helyenként, főleg az ország északi és keleti részében záporok, a hegyekben havazás. Szombaton túlnyomórészt derült idő, reggel az alacsonyabban fekvő területeken ködképződés. Éjszaka a hőmérséklet 3 és 7, szombaton a völgyekben 0 és 3 fok között lesz, a nappali csúcshőmérséklet pénteken 14 és 18, északon 12 fok, szombaton 17 és 21 fok között alakul. Orvosmeteorológia Továbbra is marad az időjárás szervezetünkre gyakorolt negatív hatása, rosszabbodik a reumás betegek állapota, gyakoribbá válnak az ízületi és fantomfájdalmak. Erősödhetnek a gerincbetegek fájdalmai is, egyeseknél migrénes fejfájás jelentkezhet. A szívós érrendszeri betegeknél, valamint a magas vérnyomásúaknái anginás fájdalmak jelentkeznek. Álomszép kékrókabundában megy egy nő. - Hölgyem, tudja ön, hogy hány állatot kellett megölni ezért a bundáért? - ront neki egy állatvédő. Mire a nő: - És ön tudja, hogy hány állattal kellett lefeküdnöm ezért a bundáért? Jó ÉTVÁGYAT! Szójapörkölt kagylótésztával Hozzávalók: 20 dkg szójakocka, 1 fej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, 1 darab zöldpaprika, lszem paradicsom, só, késhegynyi pirospaprika, 1 kiskanál ételízesítő-por, köretnek 20 dkg kagylótészta Főzés előtt legalább 2 órával a szójakockákat kétszeres mennyiségű, ételízesítő-porral kevert vízzel leforrázzuk, és lefedve állni hagyjuk. A megtisztított, apróra vágott vöröshagymát az olajon megpároljuk; majd a tűzről levéve pirospaprikával megszórjuk, megsózzuk, a megtisztított és feldarabolt paradicsomot meg a zöldpaprikát béletesszük. A leszűrt szójakockákat is hozzáadjuk, összekeverjük, és a tűzre visszatéve kis lángon 10 percig főzzük. Közben a kagylótésztát lobogva forró sós vízben kifőzzük, leöblítjük, lecsepegtetjük, és a szójapörkölt mellé tálaljuk. & ÜJBEX Somorja, Szolgáltatások Háza IT 0708/62 35 51, 62 43 18 Nyitva tartás: hétköznap 10.00-18. 00. szombat: 8.00-12. 00. ÚJDONSÁGOK - AKCIÓK -KEDVEZMÉNYEK! Mallorca 9 nap, busz + rep. 6 998 Sk Tunézia 8-15 nap, rep. (jún.) 8 998Sk Török riviéra 8-15 nap, rep. (máj.) 8 998 Sk KORFU -1995 SLÄGERE REP. 7 998 -8 998 Sk Balatonlelle. Almádi, Zánka 2 998 Sk Spanyolország 11 nap. teljes ellátás 6 720 Sk Róma -Firenze - Pisa, júl. 17-21 3 498 Sk VS- 330/9 Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: ... betonon legelnek megint (szlov.) 15.30, 18,' 20.30 • SLOVAN: Ivan Csonkin közlegény hihetetlen kalandjai (brit-cseh) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 15,17,19 • MIER: Playgirls 2. (cseh) 15, 17.30, 20 • MLADOSŤ: Amerika (cseh) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Widow's Peak-i özvegyek (am.) 17, 19, 21 • 101 kiskutya (am.) 15.30, 17.30 • Roger nyúl a pácban (am.) 16.30, 18.30 • Forrest Gump (am.) 20.30 • Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 18 • Hair (am.) 19 • Néma fájdalom (cseh) 19.30 • TATRA: Az utolsó párbaj (am.) 18, 20.30 • ISTROPOLIS: 101 kiskutya (am.) 15.30 • Kis asszony (am.) 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: 101 kiskutya (am.) 15.30 • Playgirls 2. (cseh) 17.45, 20 • TATRA: Az utolsó párbaj (am.) 15.30, 17.45, 20 o SLOVAN: Özvegyi kártya (am.) 20 • ÚSMEV: Tánctanár (cseh) 16, 18, 20 • CAPITOL: Az éj színe (am.) 18, 20.15 • IMPULZ: A három testőr erotikus kalandjai (am.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Szentivánéji szexkomédia (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Az aranyoroszlán titka (Komárom - 9.30,12.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Helyesen szlovákul. 14.15 Jazzmuzsika. 14.30 Irodalmi mozaik (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. A műsorban összefoglaló hangzik el a Szlovákiai Kereskedelmi és Iparkamara küldöttgyűléséről. Interjút hallanak Michal Kovačiccal, a Szlovák Pedagógusförum elnökével. Elhangzik egy beszélgetés dr. Bartalos Imrével, aki vakvezető kutyák kiképzésével foglalkozik. Ezenkívül jelentkezik a Csemadok-híradó, teljesítjük a kedves hallgatók zenés kéréseit, és természetesen játszunk is. Hajak Béla várja önöket a készülékekhez. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Sporthírek 8.50 Egy nap a nagyvilágban 9.00 Gyermekek szórakoztató vetélkedője a Niké díjaiért 9.40 Aldo de Benedetti: Harminc másodperc szerelem. Tévéjáték (ism.) 10.40 Kulturális magazin 11.10 900 másodperc könyvekről 11.20 Lumen 2000. Keresztény magazin 15.10 Hírek 15.15 Jégkorongmagazin 15.35 Főszereplők. Amerikai dokumentumsorozat 15.55 Frakk nélkül (ism.) 16.35 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin 17.35 Mérföldkövek a tudomány és a technika világában. Német ismeretterjesztő filmsorozat 17.50 Tévékaleidoszkóp 18.05 Rejtélyek. Kanadai ifjúsági sorozat, 6/4 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Northwood. Kanadai filmsorozat, 22/3+4 20.55 Reklámmagazin 21.30 Akcentus. Szlovákiai vállalkozók között 22.00 Híradó 22.20 Sport 22.30 Egy nap a nagyvilágban 22.40 Film & video. Filmmagazin 23.10 Kredit. Gazdasági híradó 23.40 Dzsesszpódium. Dizzie Giilespie @ SZTV 2 16.35 Hírek 16.40 Was? Németnyelv-tanfoiyam (33-34.) 17.10 Este pais. Spanyolnyelv-tanfolyam . (16.) 17.35 Bili Cosby-show. Amerikai filmsorozat. 24/6 18.00 Kelet-szlovákiai regionális mú'sof 18.30 Esti mese 18.45 Manuela. Olasz-argentin filmsorozat, 52/9 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Szubjektív 20.35 Összefoglaló a labdarúgó Eb-selejtező mérkőzésekről 21.00 Egészségügyi magazin 21.10 Keressük Ricki Forstert. Német, bűnügyi film, 2/2 22.40 Téma. Vitaműsor 23.50 Híradó DANUBIUS TV 19.05 No, megállj csak! Rajzfilm 19.15 Tarzan II. Amerikai kalandfilmsorozat (23.) 19.45 Szlovákia helységneveinek enciklopédiája 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat 20.35 Jára Cimrman, fekvő, alvó. Cseh film 22.15 PC-világ. Számítógépek a gyakorlatban MAGYAR TELEVÍZIÓ © TVl 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Tarzan. Kanadai-francia-mexikói tévéfilmsorozat, m/4 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.05 Moselbrücki történetek. Német-osztrák filmsorozat, X/6 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 15.30 Mit ér az ember, ha vidéki...? 15.45 Népzenei összeállítás 16.05 Kormányváró. Döntés után első kézből a kabinet üléséről 16.30 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.05 Körző. Közép-európai kulturális magazin 17.50 Palackposta 18.15 Üzlet. Gazdasági híradó 18.30 Kérdezz! Felelek! 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Szomszédok 20.50 FRIDERIKUSZ-show 22.20 Kisvilág. Stúdióbeszélgetés 22.45 Hitel, Világ, Stádium 23.35 BBC-híradó © TV 2 16.05 Repeta. Irodalom 16.30 Nóra. Tévéjáték 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. Bűnügyi magazin 19.25 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.20 Egy nap... Filmsorozat, 8/2 20.55 Ütköző. Aktuális politikai vitaműsor 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.40 Telesport DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlékképek, régi híradók 14.30 Rendhagyó beszélgetések Szeleczky Zitával, W/l 15.00 Egy éjszaka Erdélyben. Magyar vígjáték 16.20 A csallóközi aranyász. Magyar dokumen tumfilm 17.05 Kertgazda. Magazin 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Jób lázadása. Magyar film 20.00 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Tízparancsolat. IX. parancsolat: Felebarátod feleségét ne kívánjad. Lengyel film 22.10 A II. világháború. Angol dokumentumfilmsorozat 23.00 Vers CST l 14.10 Dél Keresztje. Spanyol dokumentumsorozat, 3/2 15.05 Vikingek (ism.) 15.50 Moula Úr 16.00 Hírek 16.05 Az én dzsungelkönyvem, 27/15 16.25 Autósok-motorosok magazinja 16.55 Dalok 17.00 Mini-maxi 18.00 Elsősök. Amerikai filmsorozat, 17/8 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Fogadóvalcer. Tévéjáték 21.00 Régmúlt idők nyomában. 1945 május (2.) 21.25 Politika mindenkinek! 21.55 Hunter. Amerikai bűnügyi sorozat 19/5 22.40 Hírek 22.50 Jégkorongmagazin 23.10 A párbaj. Amerikai thriller 0.30 Kávéház az Éjszakai pillangókhoz. Amerikai sci-fi krimi 1.20 „21" NOVA 13.25 A láda II. (7.) 14.30 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (190.) 14.55 így múlik az idő. Amerikai sorozat (259.) 15.40 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (39.) 16.25 Helén fiúi. Francia sorozat (45.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (34.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Walt Disney bűvös világa 19.30 Híradó 20.00 Telebingo 21.10 Gyilkosság a hobbija. Amerikai filmsorozat (16.) 22.00 Hírek 22.05 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (191.) 22.30 A láda II. Angol bűnügyi sorozat 23.25 Miért? 23.45 Wolff körzete. Német bűnügyi sorozat OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9.05 Mindig, ha krimit írt 9.55 A sas szelleme. Amerikai ifjúsági kalandfilm 11.25 Tate, a csodagyerek. Amerikai film (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.20 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes család 17.35 Csendes kis otthonunk 18.05 Wolff körzete 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Jégkorong-vb. Ausztria-Svédország 22.15 New York-i zsaruk 23.05 Murphy háborúja. Brit film 0.50 Kemény öklök párbaja. Kínai film 2.30 Egy rém rendes család (ism.) 2.55 Schiejok (ism.) 3.55 Isten hozta Ausztriában! (ism.) © ORF 2 9.05 Az utolsó felvonás. Osztrák film 10.55 50 éves a Második Köztársaság 12.40 Pillantás az időjárásra 13.10 A riport (ism.) 14.00 Alpok-Duna-Adria (ism.) 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Mindig, ha krimit írt 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Tavasz a népzenében 21.10 Vera 22.00 Híradó 22.30 Schilling 23.00 Éjszakai figyelő 23.50 A kétségbeesés bátorsága. Dokumentumfilm, 11/2 1.20 Videóéjszaka PRO 7 8.35 Petrocelli 9.35 Roseanne (ism.) 10.05 Egy apa hazatér. Amerikai film 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Ame rikai krimisorozat 14.00 Arabela Kiesbauershow 15.00 A Waltonok 15.55 L. A. Law 16.55 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Országúti cirkáló. Amerikai sorozat 22.10 Conan, a barbár. Amerikai film 0.15 A riporterek (ism.) 1.05 L. A. Law (ism.) 2.05 Kemény, de szívélyes (ism.) 2.55 Charlie angyalai (ism.) 3.55 Petrocelli (ism.) 4.35 Most mind együtt SAT 1 9.30 Érezze jól magát! 10.00 Chicago Hope (ism.) 10.45 Szuperlabda 11.00 A pénztárhoz, drágám! 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül mindent 14.55 Time Trax 15.55 Az utca törvénye 17.00 Kockáztass! 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Wolff körzete 21.15 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja 0.00 Erőjáték. Kanadai politikai thriller 1.50 Az utca törvénye (ism.) 2.45 Time Trax (ism.) 3.45 Falcon Crest (ism.) 4.35 Szerelmen kívül mindent 5.05 Érezze jól magát! RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Városi klinika 22.15 Az őrség 23.15 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitzshow 1.30 Kojak. Amerikai bűnügyi sorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (ism.) 4.00 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat, robban! 5.15 Vigyázat, robban! - távirat (Műsorváltozás lehetséges!) IV. DUNASZERDAHELYI ZENEI NAPOK 18.00 - Művészeti Alapiskola: Pedagógus-hangverseny. Vendégek: a Győri Pedagóguskórus. Karnagy: Katona Tibor