Új Szó, 1995. április (48. évfolyam, 77-99. szám)

1995-04-03 / 78. szám, hétfő

8 I ÚJSZÓ MOZAIK 1995. április 3. Klinikai klepfo-kór Münster egyetemi klinikájának dolgozói ezután táska- és zseb­vizitnek lesznek kénytelenek alávetni magukat munkájuk befejeztével. Az intézkedést a járványszerűen elterjedt lopások tették szükségessé. A klepto-kór súlyosságára jellemző, hogy évente több ezer irodai tűzőgép, lyukasztógép, sebészeti olló és mindenféle egyéb apróság eltűnése mellett sztereofonikus orvosi készülékeknek, sőt kórházi ágyaknak is lába kelt a klinikán. Értesülések szerint az alkalmazottak képviselői helyeselték az ellenőrzés bevezetését. Megvakult a király Az afganisztáni polgárháború a királyokat sem kíméli: Sheert, a kabuli állatkert oroszlánját gránátszilánk vakította meg. A gránátot az állatkert egyik láto­gatója dobta szándékosan a ket­recbe, aki testvéréért állt bosszút. Sheer ugyanis néhány nappal korábban megölte a ket­recbe behatoló testvérét, jólle­het az csak „játszani" akart vele. Sheer pofájából az állatorvo­sok hosszú munkával el tudták távolítani a gránátszilánkokat, de szeme világát már nem voltak ké­pesek megmenteni - írja az AP. A rivális afgán csoportok, elke­seredett harca alatt Sheer a túl­élés és remény jelképe l^tt Ka­bulban. Az állatkert legtöbb álla­ta elpusztult a harcokban: a szarvasokat megették, az ele­fántot gránát ölte meg, a többi állat a gondozás hiánya miatt múlt ki. Csupán Sheer, az orosz­lánkirály és párja, valamint négy medve, egy vaddisznó és egy keselyű maradt életben. MTI - Reuters Antibiotikum gyomorfekély ellen csökkenti a savképződést a gyo­morban. Mind a nyolcvanöt beteg­nél baktériumfertőzés jeleit észlel­ték. Előzőleg egyikük sem szedett aszpirinhoz hasonló gyógyszere­ket, amelyek irritálhatják a gyom­rot, és növelhetik a fekély kialaku­lásának veszélyét. Az antibioti­kummal kezelt kísérleti alanyok nak megengedték, hogy fájdal­muk csillapítására savlekötő gyógyszert, Mylantát vegyenek be. A kezelés kezdetén a savlekötő készítménnyel gyógyított betegek­nek enyhültek a gyomorfájdalmai, öt hét múltán pedig az antibioti­kummal kezeltek 84 százaléká­nak elmúlt a gyomorfekélye. A sav­lekötő készítménnyel kezelt páci­enseknek azonban csak a 73 szá­zaléka gyógyult még. A gyomorfekély két gyógymódjá­nak összehasonlítása arra a követ­keztetésre vezetett, hogy az antibi­otikumok a savlekötő gyógysze­reknél hoszú távon hatékonyab­bak. A New England Journal of Me­dicine című bostoni orvosi lapban közölt összehasonlító tanulmány alátámasztja azt a feltevést, amely szerint egy baktérium - a Helio­bacter pylori - okozza sok esetben a gyomorfekélyt. A Walesi Herceg nevű hongkon­gi kórházban végzett kísérlet so­rán negyvenöt önként jelentkezett beteget egy hétig antibiotikummal kezeltek, miközben negyven páci­enssel négy hétig olyan gyógyszert - omeprazolet - szedettek, amely ^ENDŐRSÉGUJÍREl^ Tizenöt éves fiút támadott meg négy ismeretlen tettes csü­törtökön a szlovák fővárosban. Az Ivanská utcán történt támadás fi­atal áldozatát tettleg bántalmaz­ták és elvették tőle 2000 koronát érő dzsekijét. Ugyancsak ismeretlen annak az 57 éves kassai nőnek a táma­dója, akitől - szintén csötörtö­kön - a város Vodárenská utcá­jában erőszakkal elvették kézi­táskáját, melyben 7500 koroná­ja volt. Mercedes-Benz személygép­kocsit lopott Losoncon péntekre virradóra egy bezáratlan garázs­ból az eddig még ismeretlen tet­tes. A lopott kocsi rendszáma: BAY 66-00. A gépkocsi 22 éves pozsonyi tulajdonosának kára másfél millió korona. Eddig még ismeretlen eredetű robbanóanyag robbant pénteken délután Rimaszombatban a Rozs­nyói utca egyik lakásában. A rob­banás következtében teljesen tönkrementa lakás berendezése, kitörtek a lépcsőházi ablakok, a lakás 35 éves tulajdonosa pedig súlyos sérüléseket szenvedett. A második világháborúból származó tüzérségi gránátot ta­láltak szombaton Komárovce köz­ségben (Michalovcei járás). A gránátot tűzszerész teszi ártal­matlanná. Két tizenegy éves kisfiúra tá­madtak pénteken délután öt óra­kor Pozsonyligetfaluban. Az isme­retlen tettesek a terepkerékpár­pályán sportoló fiúk szemébe könnygázt spricceltek, majd erőszakkal elvették tőlük hegyike­rékpárjukat. Pénteken és szombaton a belügyminisztériumi szervek­hez 161 betörésről érkezett bejelentés, az okozott összkár 2 891 000 korona. Az ország útjain pénteken és szombaton 237 közlekedési bal­eset történt, melyek következté­ben hárman meghaltak, négyen súlyosan, 36-an pedig könnyebben megsérültek. A balesetek anyagi kára összesen 4 685 700 korona. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1995. április 3-án Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép­Vételi ElBdási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 46,598 47,006 46,832 45,26 48,40 46.83 Francia frank 5,962 6,002 5,992 5,83 6,15 5,99 Kanadai dollár 20,588 20,794 20,691 19,91 21,47 20,69 Német márka 20,934 21,144 21,039 20,58 21,50 21,04 Olasz líra (1000) 16,933 17,103 17,018 16,30 17,74 17,02 Osztrák schilling 2,975 3,005 2,990 2,93 3,05 2,99 Svájci frank 25,400 25,656 25,528 25,00 26,06 25,53 USA-dollár 28,880 29,170 29,025 28,33 29,73 29,03 ECU, EU 38,150 38,534 38,342 ECU, CSK 40,259 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 23,00 28.00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 NAPTÁR Hétfő, 1995. április 3. Az év 93. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Bu­da, Richárd nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.31 - nyugszik 19.21 óra­kor A HOLD kel 07.58 - nyugszik 23.04 órakor • 1895-ben született KORDA Zoltán magyar származású amerikai filmren­dező (f 1961) • 1920-ban született JuriJ Makszlmovlcs NAGIBIN orosz író (t 1994) • 1935-ben született MELOCCO Miklós Kossuth-díjas szobrász • 1950­ben halt meg Kurt WEILL német szárma­zású amerikai zeneszerző (szül. 1900). IDŐJÁRÁS Változékony idő felhőátvonulá­sokkal, szórványosan előforduló esőkkel, a magasabb hegyekben havazással. A várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 11 és 15 fok között, az északi járások­ban viszont mindössze 6 fok kö­rül várható. Nyugati, északnyuga­ti irányú szél, mely a hegyekben viharossá fokozódhat, 1500 mé­teres magasságban 3 fokos hőmérséklet. Előrejelzés keddre és szerdára Jobbára derült idő, felhőátvo­nulásokkal, északon átmenetileg erős felhősödés, az alacsonyabb fekvésű helyeken a reggeli órák­ban köd. Az éjszakai hőmérsék­let 3 és 7, a legmagasabb nappa­li hőmérséklet 13 és 17 fok kö­zött, északon 8 fok körül várható. Orvosmeteorológia Az ország nagy részén mér­séklődik az időjárás emberi szer­vezetre gyakorolt hatása, főleg a szív- és érrendszeri betegségek­ben szenvedők tapasztalják majd állapotuk javulását, az ala­csony vérnyomásban szenvedők szellemi és fizikai teljesítőképes­sége pedig egyaránt növekszik. A, mozgásszervi megbetegedé­sekben, főleg a reumában szen­vedők azonban számoljanak fáj­dalmaik erősödésével. Fokozó­dik a vérnyomás növekedésére, a depresszióra való hajlam, és rosszabbodhat a bőrbetegségek­ben szenvedők állapota. í NAPI VICC Éjszaka, egy kietlen tér kör­nyékén egy nő sikoltozik: - Segítség, segítség! Hogy, hogy nem, éppen arra sétál egy rendőr. - Mi történt, asszonyom? - Egy magas, vállas férfi elka­pott, és le akart teperni. Arra fu­tott el. - Nyugodjon meg, utolérem. Kívánja a megbüntetését? - Dehogy! A címét, a címét! Jó ÉTVÁGYAT! Natúr sertésszelet gombás rizzsel Hozzávalók: 4 szelet (kb. 60 dkg) sertéslapocka, 1 evőkanál liszt, csipetnyi só, őrölt bors; a sütéshez olaj; köretnek 20 dkg rizs, 1 húsleveskocka, 10 dkg gomba, 1 evőkanál olaj A hússzeleteket egyenként vékonyra verjük, megsózzuk, megborsozzuk, lisztbe forgatjuk, és olajban mindkét felüket meg­pirítjuk. Ezután puhára pároljuk, majd zsírjára sütjük. Közben egy másik edényben a megtisztított, megmosott és jól lecsöpögtetett rizst az olajban megfuttatjuk, majd a megtisztított, vékonyra szeletelt gombát hozzáadjuk, és néhány percig együtt pirítjuk. Kétszeres mennyiségű vízzel fel­engedjük, s amikor forrni kezd, a húsleveskockát belemorzsol­juk. Lassú tűzön, keverés nélkül puhára pároljuk. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: A 101 kiskutya (am.) 15, 16.45, 18.30 • Forrest Gump (am.) 20.15 • SLO­VAN: A maszk (am.) 14.30, 16.30, 18,30, 20.30 • OB­ZOR: Kétmillió dollár borra­való (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Pulp Fiction (am.) 17, 19.30 • MLADOSŤ: Mary Shelley: Frankenstein (am.) 15,17.30,20 •CHAR­LIE CENTRUM: Szenved­élyes csók (szlov.-cseh) 17, 20 • Zajos- magány (ang.). 17.30 • Üvöltő szelek (ang.) 17.30 • Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 16.30, 20.30 • Cement­kert (ang.-fr.-ném.) 19 • Varjúk útja (szlov.) 19.30 • TATRA: Csillagkapu (am.) 14, 18.30, 21 • ISTROPOL: A 101 kiskutya (am.) 15.30, 18.30 • Roger nyúl a pác­ban (am.) 20.30 KASSA - DRUŽBA: Fantozzi legújabb kalandjai a paradi­csomban (ol.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Zongoralecke (ausztrl.-fr.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: A 101 kisku­tya (am.) 15.30,17.45, 20 • ÚSMEV: Forrest Gump (am.) 16, 18,' 20 • CAPITOL: A specialista (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Elemi isko­la (cseh) 16.15, 18.15, 20.15 • KASSAI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Hamlet (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Semmi és végte­len (Kassa - 15) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hirek. 14.10 Sport­magazin. 14.30 Világosság. Egyházi műsor (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVI­LON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.20 Szlovákia etnográfiai térképe 8.50 Egy nap a nagyvilág­ban 9.00 Óvodások műsora 9.20 Tango. Labdarúgó­magazin 10.15 F. Hečko: Vörösbor. Tévéfilm, 3/3 11.35 IQ (ism.) 14.40 Hírek 14.45 6+1 15.25 Mérföldkövek a tudo­mány és a technika vi­lágában. Német isme retterjesztő filmsoro­zat 15.40 Bársonyos karmok. Angol természetfilm­sorozat 16.10 A flatterfelsi kísérte­tek. Német filmsoro­zat. 8/2 16.40 Bibliai történetek 16.45 Kisiskolások maga­zinműsora 17.30 Vállalkozók magazin­ja 18.00 Pugwall. Ausztrál film­sorozat, 42/12 18.30 Szerencsekerék. Szó­rakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Az új hét kezdetén. Anton Hlinka atya be­széde 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.10 Alfred de Musset: Gyónás. Tévéjáték. 2/1 21.20 Slavín. Emlékek és napjaink. Dokumen­tumfilm 21.40 A középpontban az ember. Beszélgetés Viktor Lukáč ren­dezővel 22.00 Híradó 22.20 Sporthírek 22.30 Egy nap a nagyvilág­ban 22.40 Mesterművek 22.50 A Szlovák Nemzeti Színház. Fejezetek az operatársulat múltjá­ból és jelenéből (2.) 23.40 Történelmi naptár @ SZTV 2 16.40 Hírek 16.45 Halloween az Addams családdal 18.00 Kelet-szlovákiai regio­nális műsor 18.20 A régió sportja 18.30 Esti mese • 18.35 Szépségápolás. Koz­metikai tanácsok 18.40 Az egészséges élet­módért 18.55 Polaritások. Ukrán be­vándorlók Újbányán 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Extra sportműsor 20.35 A mi leg... 21.05 A tettes ismeretlen. Bűnügyi magazin 21.40 Száműzetés. Ameri­kai tévéfilmsorozat, 13/1 22.15 Lépések. Belpolitikai vitaműsor (ism.) 23.25 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Rajzfilm 19.15 Tarzan II. Amerikai ka­landfilmsorozat (6.) 19.45 A szülőföld ékessége. Szlovák dokumen­tumfilm 20.05 Lányok a szomszéd­ból. Francia filmsoro­zat (56.) 20.35 Bat 11. Amerikai film 22.15 Közügy. Magazin MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Fran­cia-kanadai filmsoro­zat 9.30 Tízórai. Szolgáltató ' magazin 11.00 Walt Disney bemutat ja... 13.30 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm so rozat 13.35 Szünidőre! Szálljon magasan a léggömb. Ausztrál film gyere­keknek 14.50 U. K. Today 15.20 Repeta. Matek némcsak felvéte­lizőknek 16.05Beszédművelés, Xll/l: Hangképzés 16.30 Bozótbébik. Angol do kumentumfilm (ism.) 17.00 Szamárfül 17.15 Meselánc 17.30 hANGOLka. Zenés an­golnyelv-lecke 17.45 Nyugodtan mondja­tok nemet. Kanadai rajzfilmsorozat 18.00 „Engedjétek hoz­zám!..." A hitről gyere­keknek 18.05 Válaszolunk a nézők telefonjaira 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet. Gazdasági hir­adó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Gyereksarok 19.10 Múzsa. Kulturális hírműsor 19.30 Híradó 20.10 Öt perc próza 20.20 Szeszélyes évszakok. Szórakoztató maga­zin 21.10 Panoráma 21.45 A Kutyaházi. Olasz -német-francia film­sorozat, m/1 23.05 Korkép. Magyaror szág jelen időben 0.00 BBC-híradó @ TV 2 14.00 Parlamenti Napló. Ri­portműsor 15.00 Közvetítés a Parla­ment ülésérőr 17.05 Örvény. Kolumbiai té­véfilmsorozat, VIII/4 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma 18.45 Telesport 19.00 UTE-Novabau - Fe­rencváros bajnoki lab­da rúgó-mérkőzés 21.00 Olimpiai arcképcsar­nok. Székely Éva 21.10 Musica Historica. Ré­gi magyar táncok 21.25 Mindent vagy semmit! 22.00 Objektív 22.40 Kékpercek 22.45 Régi beszélgetés Da­nilo Kissel DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-12.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Első szerelem. Norvég ifjúsági film 12.45 Kobold kópék. Ameri­kai animációs film 13.05 Egy magyar nábob. Magyar film 14.45 Pufóka kalandjai 15.00 Gazdakör. Magazin gazdálkodóknak 15.45 A törzsfőnök paradi­csoma. Szenegál ­Badji, a tiszta, XIII/3 16.10 Aprók tánca. Sárközi táncok - Öcsény 16.30 Cimbora - Tallózó 17.20 Dini. a kis dinoszau­rusz. Amerikai animá­ciós film 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Melba. Ausztrál film­sorozat 19.00 Amerikai magyar élet­sorsok. Dr. Ladányi Ferenc és felesége. Riportfilm 20.00 Ritmus '95 21.00 Híradó 21.15 „Apáink arcán". Far­kas Árpád vallomása 21.55 Már szlovákok vol­tunk... Magyar doku­mentumfilm 23.10 Az emberiség ka landja. Egy szalma kalapos férfi, Xlll/l (ism.) 23.50 Vers CST 1 13.45 Kulturális magazin 14.05 Századunk. Francia dokumentumsoro­zat. Szolídarnoscs (1980-1990) 15.00 Családi magazin 15.30 Csodás évek. Ameri­kai filmsorozat 16.00 Hírek 16.05 Gyökerek. Amerikai filmsorozat, 26/13 16.55 Hírek 17.00 Meseműsor 17.40 Sport plusz-mínusz 18.00 Hírek 18.10 Sportvisszhangok 18.50 Ne add fel! 19.10 Esti mese 19.30 .Híradó 20.00 Az emberekről és álla­tokról. Cseh filmsoro­zat, 13/5 20.50 Lapidárium 21.10 A cseh nemzet nagy­jai 21.30 S-Magazin 22.05 Jegyzet 22.35 Hírek 22.45 Kinobox '95 23.20 Prága város panopti­kuma. Cseh bűnügyi filmsorozat, 10/4 0.30 Juncal. Spanyol film­sorozat, 7/6 1.25 A művészét útjai. Hol­landia. Német doku­mentumfilm ' 2.10 „21" NOV A 14.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (31.) 14.50 így múlik az idő (242.) 15.35 NOVA-slágerlista 16.35 Helén fiúi. Francia filmsorozat 17.10 Penalta. Labdarúgó­magazin 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Tenten kalandjai. Francia rajzfilmsoro­zat 18.50 Tarzan II. Amerikai ka­landfilmsorozat 19.30 Híradó 20.00 Amy Fischer történe­te. Amerikai film 21.35 Hírek 21.40 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat 22.25 Trópusi hőség. Ameri­kai kalandfilmsorozat 23.15 Hívják az igazgatót 23.40 Barangolás Európa bortermelő vidékein. Ausztria OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.35 Knight Rider 10.20 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.10 Az ördög jobb és bal keze. Olasz western (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Knight Rider 17.10 Egy rém rendes csa­lád 17.35 Csendes kis ottho­nunk 18.05 Tanárunk, dr Specht 18.55 Mesterszakácso'k főzőcskéznek 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Önkéntesek. Ameri­kai vígiáték 22.00 Chato földje. Amerikai western 23.45 Kegyetlen fegyverek. Brit-spanyol western 1.05 Egy rém rendes csa­lád 1.30 Schiejok 2.30 Isten hozta Ausztriá­ban! @ ORF 2 9.05 Természetfilm 10.05 Isten hozta Ausztriá­,ban! (ism.) 12.00 Nylon Blues (ism.) 13.00 Hírek 13.10 Univerzum 13.55 Tájékozódás (ism.) 14.25 A szenvedély hatalma 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.55 Mesterszakácsok főzőcskéznek 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 A hegyi orvos 21.10 Téma 22.00 Híradó 22.30 Kulturális magazin 23.05 Műtársak 23.35 A Pont-Neuf szerelme­sei. Francia film 1.40 Videóéjszaka PRO 7 8.45 Petrocelli 9.45 Roseanne (ism.) 10.15 Charlie angyalai. Ame­rikai bűnügyi sorozat 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai. Ame­rikai bűnügyi sorozat 14.00 Arabela Kiesbauer­show 14.55 Waltonok 15.55 L. A. Law 17.00 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.50 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Véres angyal. Ameri­kai film 22.15 Testközelben 23.25 Gumibot. Amerikai krimi 1.15 L. A. Law (ism.) 2.20 Superman (ism.) 3.10 Vipera SAT 1 9.30 Érezze jól magát! 10.00 Nők 10.45 Szuperlabda 11.00 A pénztárhoz, drá­gám! 11.30 A szerelem útjai 12.00 Szomszédok 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Szerelmen kívül min­dent 14.55 Time Trax 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.15 Sporthírek 19.30 Szerencsekerék 20.15 Egy bajor Rügen szi­getén 21.15 Kérlek, jelentkezz! 22.10 Akta 95/14. Riporte­rek felderítésen 23.00 Hírek és sztorik 23.50 4. csatorna 0.50 A. S. (ism.) 1.45 MacGyver (Ism.) 3.25 Falcon Crest (ism.) 4.15 Egy bajor Rügen szi­getén RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30-Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat! 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - táv­irat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Otto. Német vígjáték 20.45 Ottifántok 21.15 Sonntag és Társa 22.15 EXTRA. Magazin 23.00 Kulturális magazin 23.30 Gottschalk-show 0.00 Híradó 0.30 Thomas Koschwitz­show 1.30 Kojak. Amerikai bűnü­gyi sorozat 2.20 Gyilkosság a hobbija 3.10 Ilona Christen (Ism.) 4.00 Hans Meiser (ism.) 4.55 Vigyázat. robban! (ism.) 5.15 Vigyázat, robban! - táv­irat (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom