Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-24 / 70. szám, péntek
Száz nap türelmetlenség Vladimír Mečiar harmadik kormánya minden tőle telhetőt elkövetett annak érdekében, hogy első 100 napja alatt ne-mérsékeljék magukat sem az újságírók, sem az ellenzéki padsorban ülő politikusok. 5. oldal SZLOVÁKIAI MAGYAR NAPILAP Rcy 9 s.r.o. valamennyi külföldi autóhoz mintfsógi mnloriömilríH-h, sinicriiigek impwrlifrr ŕs forgalmazója - páratlan árakat - csúcsminőséget - gyors ügyintézést (utánvéttel is) szavatolunk Tájékoztatás: ' Hlavná 17 p 93 I 01 Šamorín g Tel.: 070X/K2 43 53 Fax: 070S/62 10 (Hi Péntek, 1995. március 24. Ára 4 korona XLVIII. évfolyam, 70. szám Schenk Washingtonban Juraj Schenk szlovák külügyminiszter tegnap amerikai vezetőkkel kezdett tárgyalásokat Washingtonban, ahol ma feltehetőleg fogadja őt a genfi látogatásról hazatérő kollégája, Warren Christopher is. A szlovák diplomácia irányítója a tervek szerint ugyancsak találkozik a Pentagon képviselőivel, valamint a Kongresszus tagjaival, beleértve a képviselőház külügyi bizottságának elnökét is. ERSEKUJVAR: Vagontűz TA SR-hír Javításra váró, mellékvágányra állított vagonok gyulladtak lángra szerdán délután 5 óra körül az érsekújvári vasútállomáson. Kettőt gyors lekapcsolásuknak köszönhetően sikerült megmenteni, öt viszont a lángok martaléka lett. A tűz okát vizsgálják, az okozott kárt körülbelül egymillió koronára becsülik. A JEGYBANK „OLCSOBBAN" ADJA A PÉNZT Még csak a Takarékpénztár lépett Mint arról már lapunkban hírt adtunk, a Szlovák Nemzeti Bank március 17-től 12 százalékról 11 százalékra csökkentette az ún. diszkontkamatlábat, (ilyen kamatért jutnak forrásokhoz a belső pénzpiacon a kereskedelmi bankok). A várakozások szerint ennek a lépésnek a kereskedelmi bankok kamatpolitikájában is meg kell nyilvánulnia. Hogyan reagálnak a központi jegybank említett intézkedésére a kereskedelmi bankok, ezt kérdeztük a meghatározó pénzintézetek illetékeseitől. U] Szó-összeáliítás A Szlovák Takarékpénztár Rt. igazgatótanácsa keddi, ülésén vitatta meg a pénzpiacon előállt új helyzetet. Amint arról Eva Siskova, a pénzintézet sajtófőnöke tájékoztatott, április folyamán a takarékpénztár az említett intézkedésre reagálva szintén csökkenti a kamatlábakat. A legjobb klienseknek kijáró ún. prime-rate kamatokat 12,5 százalékra, a középtávú hitelek kamatlábainak alsó határát 17 százalékra, a hosszú távú hitelekét 18 százalékra. A pénzintézet 16,5 százalékos kamatlábon folyósít rövidtávú hiteleket, egyúttal a lakossági készenléti hitelek kamatait is 2 százalékkal csökkenti. Amint megtudtuk, a lakáspolitikai célok támogatására a takarékpénztár új hitelkonstrukció létrehozásáról döntött. A lakosságnak nyújtandó hosszúlejáratú hitelek kamatlábait 12,5 százalékra tervezik. A Befektetési és Fejlesztési Bank (IRB) az elmúlt 6 hónap alatt már két alkalommal csökkentette a kamatlábakat. Legutóbb közvetlenül a jegybank döntése előtt, március 1-én hoztak ilyen döntést. Stanislav Krcho, a pénzintézet illetékese elmondta, a jegybanki döntés az ő hitelforrásaiknak gyakorlatilag az egyharmadát érinti, ilyen arányban szerzik be ugyanis a pénzpiacon hitelforrásaik egy részét. A pénzintézet vezérkara ÁfľWÄ (Peter Gossányi karikatúrája) további elemzéseket végez, szerű döntést a jövő hét elején hogy a központi kamatlábcsök- hozza még az igazgatótanács, kentésre saját hitelkamataik A Štefan Michálék, Pol'nobanszintjén is reagáljanak. A szám- ka sajtófőnöke szerint a mezőbank most készíti elő és szintén a következő hét elején hozza meg a diszkontráta csök(Folytatás a 2. oldalon) MA SZLOVÁK-MAGYAR TARGYALASOK A vízátadásról és a fenékgátról Ma még nem a szlovák vízátadásról megkötendő szerződés szövegezése, csak az álláspontok tisztázása a cél Pozsonyban mondta Torzsa István, a magyar külügyminisztérium miniszteri biztosa. A két kormány arról kíván szerződést kötni, hogy a szlovákok mennyi vizet adjanak át Rajkánál a Duna főmedrébe, a Mosoni-Dunába, illetve a szivárgó csatornába. Ez a szerződés rögzíti a Dunakilitinél létesítendő fenékgát megépítésének, fenntartásának és elbontásának feltételeit is. A magyar fél arra kíván garanciákat kapni, hogy a hágai bíróság döntéséig szóló időtartamra eleve ideiglenes jelleggel megépítendő létesítményt - amennyiben a körülmények indokolják egyoldalúan, bármikor elbonthassa. Mivel a Duna középvonala a határ, a létesítmény fele szlovák oldalra esik, így az építéshez, fenntartáshoz, lebontáshoz a két fél egyetértése szükséges. A magyar fél értelmezése szerint a szlovákoknak a Duna főmedrében napi átlagban kell átadni 400 köbméter vizet másodpercenként, és az árvizek vízhozama nem számíthat bele az átlagba. A Mosoni-Dunában 40, a szivárgó csatornában 3 köbméter vízre számít a magyar fél másodpercenként. A magyar fél célszerűnek tartaná, ha a közeli napokban Budapesten már a kormányközi megállapodás szövegezését is megkezdhetnék a szlovák partnerekkel. A megépítendő létesítmény munkáinak megkezdéséhez is szükség van az említett kormányközi szerződés megkötésére. (MTI) KOZIREV GENFI MEGLEPETÉSE Új boszniai rendezési terv Ú)vldéki munkatársunktól A fáradhatatlan közvetítők, lord David Owen és Thorvald Stoltenberg, a nemzetközi Jugoszlávia-konferencia társelnökei tegnap ismét Szlobodan Milosevicsnél, Szerbia elnökénél jártak. A szűkszavú közlemény ezúttal is csak annyit árul el a találkozóról, hogy a békefolyamat felújításáról volt szó. Owen nem volt hajlandó nyilatkozni az újabb orosz béketervről, amely csak két napja kering a köztudatban, megerősítette azonban, hogy az orosz és a francia indítvány jelentős előrehaladás lehet, de „még sokat kell dolgozni rajta". Az orosz béketervet Kozirev külügyminiszter mutatta be amerikai partnerének, Christophernek a tegnapi genfi találkozó során. Ezt követően az amerikai külügyminiszter bejelentette, hogy hamarosan, még ezen a hétvégén ismét összeül a nemzetközi összekötő csoport s megkísérlik új módszerekkel rávenni a paléi vezetést a tárgyalásokra. Christopher szerint Milosevics követelése, hogy előbb oldják fel a szankciókat, aztán elismeri Boszniát és Horvátországot „teljesen elfogadhatatlan", ami viszont a francia indítványt illeti (az elismerés fejében enyhítenek a szankciókon), az amerikai álláspont változatlan. Az összekötő csoport újabb értekezletéről egyelőre nincsenek biztos értesülések, svájci rádióhírek szerint Genfben, az angol sajtó szerint Londonban tart(Folytatás a 2. oldalon) MOHI Csak halasztás Ta SR-hír Szlovákia kéréssel fordult az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankhoz, hogy halassza el döntéshozatalát a Mohi Atomerőmű építése befejezésére folyósítandó hitelről, erősítette meg a hírt Szitás Imre, a szlovák gazdasági minisztérium alapágazati szekciójának vezetője a sajtóiroda munkatársának. Az AFP hírügynökség jelentése szerint Jacques de Laroise, az EBRD elnöke a szlovák kormány illetékeseitől megkapta a hitelfolyósítás időpontja módosítására vonatkozó bejelentést. Az EBRD-nek a jövő héten kellett volna felszabadítania 295 millió dolláros kölcsönt az atomerőmű befejezésére. Szitás Imre elmondotta, hogy csupán halasztásról van szó, és Szlovákia hálás az EBRD készséges magatartásáért, és örül a vele való együttműködésnek. A Mohi Atomerőmű, az Electricité de France, a Riskaudit és a Szlovák Villamossági Művek több mint húsz szakembere dolgozott (Folytatás a 2. oldalon) VILLÁMINTERJÚ CSAK ELEMERREL A SZLOVÁK JEGYZEKROL Nem volt szerencsés lépés A magyar kormány tegnapi ülésén nem tárgyalt az alapszerződésről, illetve az itthon is nagy visszhangot kiváltott szlovák jegyzékről, amelyet Párizsban röviddel az államközi szerződés aláírása előtt adott át a szlovák diplomácia vezetője magyar kollégájának - tudtuk meg Csák Elemértől, a magyar kormány szóvivőjétől, akit arról kérdeztünk, hogy miként értékeli a magyar kabinet Pozsony lépését. - Nem volt napirenden az államszerződés, sem a jegyzék. Értesüléseim szerint a jegyzékre a külügyminisztérium fog válaszolni saját csato.rnáin. • Mi lesz a válasz, illetve miként értékeli a magyar fél ezt a szokatlan lépést? - A lépésre Horn Gyula még Párizsban reagált a stabilizációs konferencián elmondott beszédében. A miniszterelnök kijelentette, hogy a magyar fél a maga részéről nem fog keresni kibúvókat, hanem azon lesz, hogy a szerződésbe foglaltakat haladéktalanul végrehajtsa. • Vártak egy iiyen magatartást? Nem kérdőjelezik meg ezután a szlovák fél szavahihetőségét? - Ott voltam az aláírási ceremónián, és láttam, hogy a szóban forgó jegyzéket Kovács László külügyminiszter akkor kapta meg, amikor már mentek a mikrofonokhoz, tehát az aláírás helyszínére. A külügyminiszter is csak azután olvasta el a dokumentumot, hogy a szerződést a miniszterelnökök már aláírták. Kapott egy ilyen jegyzéket, de nem tudta, hogy miről van szó. Az aláírás után olvasta el. Ezért nem váltott ki a dokumentum drámai hatást. • Nem volt ez önök számára meglepő? - Ismét csak Horn Gyulát tudom idézni, aki a parlamentben beszámolt a párizsi útról és azt mondta, hogy tudomása szerint a magyar ellenzéknek is szerepe volt abban, hogy a szlovák fél jegyzéket adott át. A jegyzékben is utalás van arra, hogy a magyar ellenzék szélsőségesei támadást indítottak az alapszerződés ellen. • Ön tapasztalt újságíró. Pályafutása során találkozott-e hasonló, kétségkívül barátságtalan gesztussal? - Nem emlékszem ilyenre, de ez még nem zárja ki, hogy nem volt. Bevallom, nem tartom a szlovák jegyzéket szerencsés lépésnek. A magyar kormány bizonyára azért nem kíván foglalkozni vele, mert komolyan gondolja, hogy végrehajtja a vállalt kötelezettségeket. GÁGYOR ALÍZ BOS Nem jön Habsburg Ottó Bős Nagyközség Önkormányzata-értesíti a meghívott vendégeket, valamint a község polgárait, és minden érdeklődőt, hogy az 1995. március 26-ra tervezett zászlóavatás és díszpolgári cím adományozása dr. Habsburg Ottó úrnak, a Páneurópai Unió elnökének és az Európa Parlament tagjának, az elnök úr betegsége miatt elmarad. Dr. Habsburg Ottó úr látogatására későbbi időpontban kerül sor. Tisztelettel: Fene s Iván, Bős polgármestere K-61