Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-22 / 68. szám, szerda
1995. március 17. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó 666 ) HATAR MENTI REGIOK A KÖLCSÖNÖS TÁJÉKOZTATÁSRÓL Civilvédelmi megállapodás Polgári védelmi megállapodásról szóló okiratokat írt alá tegnap a magyarországi Dél-Komáromban a szlovák-magyar határ mentén.elterülő tizenegy szlovákiai járás hivatalvezetője, illetve öt magyarországi megye képviselője. A megállapodás értelmében az aláíró felek kötelezik magukat, hogy rendkívüli helyzetekben egymást gyorsan és hitelesen tájékoztatják. így például abban az esetben, ha ipari baleset történik egy veszélyes anyagot tároló üzemben, közúti, vízi vagy vasúti szerencsétlenség történik egy veszélyes anyagot szállító közlekedési eszközzel, meghibásodik egy nemzetközi jelentőségű elektromos vezeték, vagy éppen árvízveszély fenyeget egy vízi erőmű meghibásodása következtében. Dr. Kovács György Zoltán, a Komárom-Esztergom Megyei Közgyűlés elnöke elmondta, hogy az önvédelemhez való jog a legalapvetőbb emberi jogokhoz tartozik. A határ menti szlovák és magyar régiók között külön-külön már több együttműködési megállapodás is született, elsősorban a gazdaság, kultúra, sport és a közigazgatás te rületén. A megállapodást szlovák részről Milan Sišulák, a belügyminisztérium polgári védelmi igazgatója, magyar részről Oravecz István, a belügyminisztérium polgári védelmi főigazgatója is hitelesítette. (kosár) Jó évet zárt a Slovnaft Részvénytársasággá alakulásunk óta a legiobb évünket zártuk tavaly - kezdte tegnapi sajtóértekezletét Slavomír Hatina, a Slovnaft vezérigazgatója. Elmondta, hogy 1987 -óta először emelkedett a feldolgozott kőolaj mennyisége, 4,81 millió tonna, félmillióval haladja meg az előző évi szintet. A vállalat jelentősen növelte exportját, és a hazai piacon is félmilliárd koronával nagyobb forgalmat értek el. Ennek köszönhetően nyereségük 3,14 milliárd koronát tett ki, viszont amint azt Jolana Petrášová gazdasági igazgató elmondta, a 2000-ig elfogadott fejlesztési stratégiának megfelelően a részvényeseknek ebből a múlt évhez hasonlóan csak egyszázaléknyi osztalékot fizetnek ki. A külkereskedelmi sikereikkel kapcsolatban a vezérigazgató elmondta, hogy megduplázták ebből származó bevételeiket, és nem csökken tovább a Csehországba irányuló benzinkivitel sem. Megkezdték a külföldi benzinkúthálózatuk kiépítését. Két kút már működik Csehországban, idén tíz újabb megnyitását tervezik, kettőt pedig Ukrajnában építenek. Megtudtuk azt is, hogy a vállalatnak a múlt év végén 5309 alkalmazottja volt, az átlagkereset pedig elérte a 10 442 koronát. Az alkalmazottak létszáma 1993-hoz képest 611-gyel csökkent, de a vezérigazgató szerint ebből csak 117-et bocsátottak el, a többiek a vállalat által létrehozott leányvállalatokban kaptak munkát. Jaroslav Duroška elmondta, hogy idén április 9-én ünneplik a Slovnaft elődje, az Apollo kőolajfinomító Rt. megalapításának századik évfordulóját, és ebből az alkalomból gazdag szakmai, kulturális és sport-rendezvénysorozatot készítettek elő. (tuba) J^NBIM^ A Komáromi Városi Egyetem az 1995-96-es. tanévben is biztosít levelező tagozatos főiskolai képzést. Érettségizettek jelentkezését 1995. május 31-ig fogadjuk a győri Apáczai Csere János Tanítóképző Főiskola, a soph roni Benedek Elek Óvóképző Főiskola, a Kertészeti és Élelmiszeripari Egyetem kecskeméti Kertészeti Főiskolai Kara komáromi konzultációs központjába. A tanítói, az óvodapedagógusi és a kertészmérnöki szakon egyaránt augusztus közepén szervezzük a felvételi vizsgát. Jelentkezni írásban (név, lakcím és a választott szak megjelölésével) lehet, az érdeklődőknek jelentkezési ívet és tájékoztatót küldünk. Címünk: City University P.O.BOX 100, 94501 Komárno K-56 A Diákhálózat ma, 20 órai kezdettel a Csemadok pozsonyi székházának nagytermében II. Rákóczi Ferenc szlovákiai magyar kultusza címmel előadást szervez. Az előadó Tu rezei Lajos nyugalmazott egyetemi tanár. Minden érdeklődőt szeretettel vár a szervező Diákhálózat és Kajla Júlia. Az Együttélés Központi Művelődéspolitikai Tanácsa értesíti az érdeklődőket, hogy lehetőségünk van francia- vagy angolnyelv-tudással rendelkező fiatal szlovákiai magyar újságíróknak néhány hónapos belgiumi tanulmányutat biztosítani. Az érdeklődők írásos jelentkezését az Együttélés Központi Irodájába várjuk. Cím: Együttélés Központi Iroda, P.O.Box 44, 814 99 Bratislava. A jelentkezés mellé csatoljanak rövid szakmai életrajzot. K-57 ORSZÁGGYŰLÉS: FELLÁNGOLT AZ ALAPSZERZODES-VITA Jó dokumentum vagy szörnyszülött? A magyar parlamentben tegnap ismét kirobbant az alapszerződés-vita, ez alkalommal napirend előtti felszólalások formájában. Először Horn Gyula kormányfő felszólalásában elemezte a vasárnap megkötött magyar-szlovák alapszerződés jelentőségét, majd a frakcióvezetők kaptak azonnali reagálási lehetőséget. MTI-hírek re a jövőben számtalan egyezmény, szerződés épülhet. Igen fontos az alapszerződés abból a szempontból is, hogy az európai normákat az államok belső jogrendjének részévé teszi. Hasonló jelentősége van annak is, hogy a szerződés megteremti a vállalt kötelezettségek és jogok ellenőrzésének lehetőségét; mégpedig nem csak kétoldalú alapon. Ugyanis az ellenőrzésében ezután támaszkodni lehet az EBESZ, az Európa Tanács és az ENSZ dokumentumaiban foglalt szabályokra. Ezen keresztül pedig a szlovákiai magyarság is lehetőséget kap arra, hogy megalapozott igényekkel lépjen fel Szlovákia belső politikai erőivel szemben. Horn Gyula felszólalása után a parlamenti frakciók öt-öt percben reagáltak az elhangzottakra. - Lehet, hogy jó volt Párizsban magyarnak lenni, de mától Szlovákiában rossz a magyaroknak hangsúlyozta a miniszterelnök szavaira utalva Csóti György (MDF), a Parlament Külügyi Bizottságának alelnöke. A kormány szeHorn a francia államfő, Francois Mitterrand szavaira utalva hangsúlyozta: két olyan nagy jelentőségű kérdésben is sikerült előrelépni, amely nem csak térségünkben, de az egész földrészen feszítő problémát jelentett a múltban, és jelent ma is. Az egyik ilyen probléma a határkérdés, a másik pedig a nemzeti kisebbségek jogainak biztosítása. Ezt a jelentőséget felismerve a nemzetek közössége méltatta: Magyarország csinált valami európait, civilizáltat, előremutatót a súlyos feszültségekkel terhes térségben. Összességében az alapszerződés megfelel annak a hármas követelményrendszernek, amelyet a magyar diplomácia tűzött célul maga elé: a szomszédokhoz fűződő jó viszony ápolását, a határon túl élő magyarság érdekeinek képviseletét, az Európai Unióhoz való csatlakozás lehetőségének biztosítását. Olyan alap jött létre a magyar-szlovák viszonyban, amelyrinte kilenc hónapja semmit sem tudott felmutatni, és azért írta alá a magyar-szlovák alapszerződést, mert szüksége volt a sikerre. Az eredmény azonban egy szörnyszülött. Az alapszerződés egyik legnagyobb hibájának nevezte az MDF-párti képviselő, hogy nem teljesíti a magyar kisebbség kívá nságát a nna k ki mondására: a szlovákiai magyarság kulturális értelemben a magyar nemzet része, és államalkotó tényező Szlovákiában. Eörsi Mátyás (SZDSZ), a Parlament Külügyi Bizottságának elnöke ellenben kijelentette: pártja támogatja az alapszerződést, és kéri, hogy mihamarabb terjesszék be azt jóváhagyásra az Országgyűlés elé. A dokumentum aláírásával a szlovákiai magyarság közelebb került ahhoz, hogy megkaphassa az autonómiát. A ma elérhető legjobb alapszerződést kötötte meg a kormány - szögezte le a szabaddemokrata szónok. Torgyán József (FKgP) arra kért választ a miniszterelnöktől, hogy miért kellett ilyen kapkodva aláírnia egy olyan szerződést, amely feladja a magyarság évezredes jogait, mert nemcsak Mečiar miniszterelnök állítja, hogy a kollektív jogok elismeréséről nincs szó a megállapodásban, de Balladur francia miniszterelnök is így nyilatkozott. Bársony András (MSZP) viszont kétségét fejezte ki, hogy ezeréves jogokról való lemondást lehetne emlegetni; meg nem lévő jogról ugyanis nemigen lehet lemondani. A megkötött alapszerződés érdemeként említette a szocialista képviselő, hogy nem politikai deklarációk fogalmazódnak meg benne, hanem kötelezettségvállalás a benne foglaltak beépítéséről az országok honi jogrendjébe. * * * A magyar nagykövetségektől érkező jelzések szerint a külföld egyöntetűen pozitívan értékeli a vasárnap Párizsban aláírt magyar-szlovák alapszerződést mondta Szentiványi Gábor külügyi szóvivő szokásos keddi tájékoztatóján. Külföldi megítélés szerint a dokumentum erősíti Magyarország euro-atlanti pozícióit, hozzájárul a térség stabilitásához. A diplomáciai jelzések szerint azt is jó jelnek tartják, hogy nem szakadtak meg, hanem folytatódnak a tárgyalások a magyar-román alapszerződésről is. Egy kérdésre válaszolva a szóvivő kijelentette: a magyar fél nem kívánja értelmezni a magyar-szlovák alapszerződés szövegét, hiszen az önmagáért beszél. FEGYELMI ÜGGYÉ FAJULHAT Jeszenszky különvéleménye A Népszabadság információi szerint a magyar-szlovák alapszerződés tárgyában Jeszenszky Géza, az MDF parlamenti képviselője, volt külügyminiszter bizalmas memorandumot juttatott el a Fidesz, a KDNP és az MDF elnökségének. Az MDF frakcióülésén élesen támadták a memorandumot és szerzőjét. Kinyilvánították, hogy ellentétes a három ellenzéki párt közös nyilatkozatával és az MDF-választmány állásfoglalásával. Értesülések szerint Szabó Iván frakcióvezető az előzetesen kiosztott bizalmas memorandumot összeszedette, és Jeszenszky Géza írói munkásságának részeként értékelve, semmisnek minősítette. A Népszabadság úgy értesült, az MDF frakciójának több tagja kezdeményezni fogja, hogy Jeszenszky Géza a magyar-szlovák szerződéssel kapcsolatos megnyilatkozásának ügyét a frakció és az MDF fegyelmi bizottsága is napirendre tűzze. A vitatott memorandumban Jeszenszky leszögezi: „a magyar-szlovák államközi szerződés ügyében a három ellenzéki párt által kiadott nyilatkozat elsietett, át nem gondolt, egyes pontjaiban könnyen támadható". Később megállapítja: „Az aláírásra került szerződésnek valóban vannak komoly hiányosságai, s ezeket a nyilatkozat helyesen sorolja föl, de a szerződés nincs ellentmondásban a hiányzó elemekkel, tehát nem zárja el az utat majdani megvalósításuk előtt." A dokumentum talán legélesebben akkor fogalmaz, amikor szerzője szerint „Torgyánra emlékeztető demagóg kijelentés azt állítani, hogy a jelenlegi magyar kormány a szerződéssel „a nemzeti érdekek feladására készül". MTI-hír Clinton Kijevet is felkeresi Moszkva után Kijevet is felkeresi Bili Clinton májusban. Az amerikai elnök május 10-én tesz hivatalos látogatást az ukrán fővárosban - erősítette meg a kijevi külügyi szóvivő. napban inkább az amerikai-ukrán gazdasági együttműködés került előtérbe. Az ukrán külügyi szóvivő előzetesen úgy értékelte az amerikai elnök újabb kijevi útját, hogy azzal egyrészt újabb lendületet adhatnak a gazdasági együttműködésnek, másrészt az Egyesült Államok ismételten kinyilvánítja érdekeltségét a meghirdetett ukrán reformok sikerében. Clinton másodszor keresi fel Ukrajnát. Először 1994 januárjában járt Kijevben, akkori villámlátogatásán elsősorban az atomfegyverek leszerelése és az atomsorompóegyezményhez való ukrán csatlakozás előkészítése volt a figyelem középpontjában. Azóta Washingtonban hangsúlyeltolódás következett be, az elmúlt 15 hóCSECSENFÖLD Elakadt orosz támadás MTI-hír Heves harcok dúltak tegnapra virradóra Csecsenföldön az Argun folyó mentén húzódó frontvonalon, ahol az orosz csapatok megpróbáltak előrenyomulni déli irányba, de a csecsen ellenállók megállították a támadást. Dzsahid Haszan Tatajev közlése szerint a front jelenleg mintegy 5 kilométerre húzódik Sálitól, a Groznijtól mintegy 20 kilométerre délkeletre levő településtől. A francia hírügynökség arról is beszámolt, hogy az orosz légierő támadása következtében a Sálitól 15 kilométerre délre levő Mehketiben nyolc személy megsebesült, s közülük ketten később belehaltak sérüléseikbe. Helyi szemtanúk elmondása szerint az orosz harci gépek támadták a menekülteket szállító járműveket is az országutakon. Román lapok a „szlovák árulásról" TEGNAP OLVASTUK Új fizetési egyezmény? Visszatérő motívum a tegnapi román sajtóban - elsősorban a Le Monde vezércikkére való utalások formájában - az a gondolat, hogy Románia elszigetelődött a szlovák-magyar szerződés aláírása nyomán. Az Evenimentul zileiben, a legnagyobb példányszámú román napilapban ez az alapgondolata az alapszerződéssel foglalkozó írás hathasábos főcímének. Alcímekben pedig azt emeli ki, hogy „a Vacaroiukormány legnagyobb kudarcának már megmutatkoznak a következményei", és „az egész francia sajtó a romániai magyarok sorsa miatt aggódik." 1995. július l-jétől a Cseh és a Szlovák Köztársaság között új fizetési rendszernek kellene érvényesülnie. Ennek értelmében az árfolyameltérés maximálisan „plusz-mínusz 2 százalékos" lehet. A szlovák szakértői csoportok most dolgoznak a fizetési egyezménnyel kapcsolatos kérdéseken és az egész fizetési kapcsolatot érintő problémakörön. Žiar nad Hronomban mondotta ezt Sergej Kozlík, a szlovák kormány alelnöke és pénzügyminisztere. Arra a kérdésre, hogy miért nem revalválták a szlovák koronát úgy, ahogy azt az Ivan Kočárníkkal, cseh pénzügyminiszter kollégájával való utolsó találkozó után megígérte, a következő feleletet adta: „Feltételezhető, hogy július 1-jét.ől új rendszer lép hatályba, amelyben a maximális árfolyameltérés plusz-mínusz két százalék lehet majd. Már ez önmagában revalválná az árfolyamot." Kozlík miniszter a továbbiakban elmondotta, hogy Kočárník úrral folytatott tárgyalásain figyelmeztetett, a szlovák fél keresi majd a lehetőségeket a szlovák korona klíringárfolyamának revalválására, de ennek a feltétele többek között a régi blokk megszüntetése. Tekintélynek örvendő prágai bankárok szerint Sergej Kozlík javaslatának elfogadása azon múlik majd, hogy a Cseh Köztársaságban mikor lép hatályba az új devizatörvény. Az ugyanis a cseh fél számára lehetővé tenné, hogy ECU helyett átváltható cseh koronával fizessen. Kozlík tegnapi kínálata mögött azonban időhúzási szándékot vélnek felfedezni. Szlovákiának pillanatnyilag érdeke, hogy a jelenlegi állapotot a lehető leghosszabb ideig fenntartsa, hogy a klíringszámlán a cseh fél a továbbra is minden hónapban az adós szerepébe kerüljön. A cseh banki szféra képviselői szerint ugyanis már nem döntő, hogy az árfolyamkülönbözet a mostani 5 százalékos vagy a tervezett 2 százalék lesz. Václav Klaus cseh kormányfő megerősítette, hogy a fizetési egyezmény kérdése részét képezi majd azoknak a tárgyalásoknak, amelyeket áprilisban folytatnak Vladimír Mečiar szlovák kormányfővel. Az arról szóló fejtegetéseket, hogy a cseh fél júliustól egyoldalúan felmondja a jelenleg hatályos fizetési egyezményt, a cseh kormányfő hamisnak minősítette. Sme Az Adevarul a vezércikk helyén közli főszerkesztőjének, Dumitru Tinunak párizsi tudósítását, amelynek címe: „Még a hibát is csak óvatosan igazítjuk kí". A kommentátor kiemeli, hogy Vacaroiu miniszterelnök az értekezleten elmondta: a történelmi megbékélésért kifejtett erőfeszítéseket „néha beárnyékolják az előítéletek és a túlzott elvárások, amelyek nem felelnek meg a nemzetközi mintáknak, és néha éppenséggel ellentétesek azokkal". Dimitru Tinu szerint a miniszterelnök túlzott óvatosságot tanúsított, amikor nem nevezte meg konkrétabban, mire utal, „de jó, hogy utalt ezekre a dolgokra, ideges fészkelődésre késztetve székében Horn Gyulát, aki győzelmét akarta élvezni Mečiar szlovák miniszterelnök alapos becsapása után". A román-magyar közös nyilatkozat egyfajta hibakiigazítás kívánt lenni, de nehéz megmondani, nyert vagy vesztett-e vele Románia. A főszerkesztő kitér „a szlovák árulásra", amelynek „keserű leckét kell szolgáltatnia", a román diplomácia számára. „Minden konzultáció Bukarest és Pozsony között, Mečiar minden biztosítéka arra vonatkozólag, hogy nem fogja Románia nélkül aláírni a szerződést, értéktelennek bizonyult. Szlovákiának is megvannak a maga játékai, és érdekeink csak egy bizonyos pontig haladnak együtt" - írja Tinu. Az ellenzéki Ziua viszont „Adjuk meg Vacaroiunak, ami Va caroiué" című vezércikkében vitába száll azokkal a kommentárokkal, amelyek szerint Romániát becsapták a magyarok a szlovákokkal kötött szerződés révén. Az újság szerint a kormányfő és Melescanu pontosan azt tették, amit kellett, és a magyar kormány, amelynek ugyanolyan szüksége van az alapszerződésre, mint Romániának, ésszerűbb magatartásra kényszerül majd.