Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-21 / 67. szám, kedd
1995. március 17. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ SZ Ó 662 ) AZ I. LABDARUGOLIGA 19. FORDULOJA UTAN Kassán: vicinális és gyorsvonat Kilenc nappal ezelőtt az volt a bajnokság szenzációja, hogy a kassai 1. FC Pozsonyban megszakította a listavezető Slovan hosszú veretlenségi sorozatát, az elmúlt szombaton pedig az, hogy saját pályáján kikapott a besztercebányai katonáktól. A futball-labda gömbölyű - süthetnénk el ilyenkor a gyakori közhelypatront. Persze nem ilyen egyszerű a dolog. állóhelyben, kiben van a legtöbb ígéret emberemlékezet óta, hanem attól, hány gólt rúg. A többi csak szép álom. Kár azzal magyarázkodni, hogy nem játszhatott Simon, hogy Diňa kétszer a kapufát találta el. Nem ez volt a lényeg. Hanem az, hogy a két csapat úgy viszonyult egymáshoz, mint a vicinális és a gyorsvonat. Nem nehéz kitalálni, melyik volt a gyorsvonat. A beszterceiek egyszerű, úgymond filozó fiamentes, célratörő, lendületes és robbanékony labdarúgást játszottak. Győzelmük is igazolta: egyértelmű, hogy a védekező játék szimpatikussá vált a kontrajáték által. Úgyis lehet fogalmazni, jelenleg a védekező futball a legtámadóbb szellemű. Hiszen kétféleképpen lehet gólt szerezni. Felállt védelem ellen véletlenül; és kontratámadások ból - nem véletlenül, azaz tudatosan. A kassaiak részéről lélekölő futballimitációt láthatott a kis Az érzelmektől mindig mentes X Ján Zachar edző, aki nem szokta megtépni gúnyáját a vereség után, aki a győzelmet követően sem ugrik a nagybőgőbe, olyasmit mondott, hogy játékosai csak imitálták a futballt. Az öregedő, elkényelmesedett álmenőkkel teletűzdelt kassaiak az első húsz perc után körülbelül olyan lelkesedéssel futballoztak, mint amilyen lelkesedéssel kezdték valamikor a volgai hajóvontatók a hajnali műszakot. El is nyerték méltó büntetésüket. Mármint a kassaiak... Már korábban jelezte a tréner, tart egy kicsit az összevásárolt sok idős játékostól, azokkal nem könnyű dolgozni. Kezdenek beigazolódni szavai. A pályán ugyanis nem attól esik hanyatt az ellenfél, ki tud többet dekázni számú nagyérdemű a 30 ezres stadionban. Megalázó volt ez azokra a jámbor kelet-szlovákiai focirajongókra nézve, akik mindennek ellenére járnak még meccsre, akik valami megmagyarázhatatlan, atavisztikus szeretettől indíttatva hétről hétre tudatosan hagyják magukat becsapni, hogy ma talán másképp lesz. A futballélet már többször igazolta, hogy ha különböző felfogású játékosokat tesznek egy csapatba, abból eleve nem lehet jó együttes. Ugyan min gondolkodik Zachar edző a szombati meccs után? Hogy milyen papírmunkával jár majd, amikor lemond vagy le mondatják? Avagy - kikkel kezd új csapatot építeni? Mert ahogy a pék nem árulhat tegnapi kenyeret, úgy a labdarúgó sem hivatkozhat korábbi találkozókon nyújtott teljesítményére. Felmerül az emberben a kérdés: helyén van-e Kassán a futball, a vezető és a játékos? Nem vagyunk benne biztosak. Kassán a pénz és a labdarúgás mostanában olyannyira bántóan szoros, hogy Rómeó és Júlia. viszonya laza flört hozzá. És ez nem jó... Munka, rend, fegyelem ennyi elég a közepes képességű játékosoknak a sikerhez. Ez most a DAC-Gemer. Iramban felvette a versenyt a nagyszombaA 19. forduló mórlege, hazaiak-vendégek: 3-2-18:6 (eddig: 62-25-27191:123); nézők: 26 000 (összesen 407 000); sárga lap: 25 (összesen 502); piros lap: Kráľ Žilina (összesen 36); tizenegyesek: egy (összesen 35). A 20. forduló mérkőzéseit holnap rendezik - 15.00: DAC-Humenné (Jv.: Velický), Lokomotiva-Bardejov (Orozd), B. Bystrica-Prešov (Hrlňák), Žilina-Trnava (Csabay); 17.00: Siovan-lnter (Gádoši, a televízió is közvetíti), Prievidza-1. FC Košice (Ihrlng). tiakkal, helyzetei is voltak. Hogy kihagyták azokat? Ez már nem az edzőn múlott. Ugyanis a tréneri tudomány megáll a kaputól 25-30 méterre. Onnan már a játékosok egyéni képességei, alkotó és improvizációs készségük, és minden más, nem tanítható erény lép életbe. Színházi nyelven szólva, ide már nem kell rendező, rá kell bízni 'a szereposztást a színészre, azaz a játékosra. Igaz, Bari Jenő? Holnap látszatra alacsonyabb gát következik (Humenné), ám ezek a legveszélyesebb akadályok. Ezen lehet elbukni. Nem kevesen mondják, tavasszal nem mindenütt bíráskodnak részrehajlás nélkül a játékvezetők. Ha nem koncentrálnak eléggé, az csak a kisebbik baj, ezen lehet segíteni és javítani.De ha nem mernek megadni büntetőt, ha nem merik kiállítani a vétkest, az már több, mint bűn, az már hiba. Láthattuk például, hogy a homonnai kapus gólhelyzetben, utolsó emberként elhúzta a Lokomotíva-játékos lábát a tizenhatos előtt. Csak sárga lapot kapott...Sokan azt vallják, hosszú távon a sérelmek kiegyenlítődnek, továbbá, hogy minden csapat terhére tévednek a bírók. Ez igaz. Tudomásul kell azonban venni, hogy a hátrányos helyzetbe hozott klubok ma élik meg, ma szenvedik meg a tévedéseket... (T. V.) JÉGKORONG EXTRALIGA: EGYHANGÚ DÖNTŐ(K) Kassa a hoki fővárosa Michael Jordan, a profi kosárlabdázás nagy alakja 17 hónapos szünet után tért vissza a palánkok alá. Nyertek a címvédők Ipolyságon rendezték tegnap a Szlovákiai Magyar Gimnáziumok Országos Bajnokságának idei röplabdatornájáL Hat iskola indította csapatait (az érsekújváriak nem érkeztek meg), a komáromiak, zselíziek és ipolyságiak a fiúk és lányok mezőnyében is szerepeltek. Remek légkörben késő délutánig tartottak a küzdelmek, s a győzelmet a tavalyi bajnokok szerezték meg: a fiúknál - egészen könnyedén - a komáromiak, a lányoknál - sok izgalmas labdamenet után - a galántaiak. Mindkét első helyezett ju talmul erdélyi kiránduláson vehet részt. EREDMÉNYEK - fiúk: Zse líz- Komárom 0:2, Komá rom-Ipolyság 2:0, Ipolyság-Zselíz 0:2. A sorrend: 1. Komárom, 2. Zselíz, 3. Ipolyság. Lányok - I. cso port: Ipolyság-Komárom 2:0, Komárom-Párkány 2:0, Párkány Ipolyság 0:2. II. csoport: Galánta-Dunaszerdahely 2:1, Zselíz-Dunaszerdahely 1:2, Galánta-Zselíz 2:1. Döntő: Ipolyság-Galánta 1:2; a 3. helyért: Komá rom-Dunaszerdahely 2:1; az 5. helyért: Zselíz-Párkány 2:0. (jmk) (t-zsi) Kigondolta volna, hogy a jégkorong Extraliga idei kiírásának döntője (a rájátszás ezt megelőző felvonásaiban sem volt túlórázás!) csak három részből áll majd. A trencséni két bravúros győzelmet (4:2, 5:3) követően tegnap Kassán harmadszor is legyőzte a bajnok Dukla Trenčínt a HC Košice, s hét év után újra a csúcsra került. Ez volt a keletszlovákiaiak harmadik aranyérme (korábban 1986-ban és 1988-ban a csehszlovák hokiligában diadálmaskodtak). KOSICE-TRENCIN 7:1 (1:0, 3:0, 3:1). Gyorsan döntésre akarta vinni a dolgot a kassai gárda, már az első percben Rybovič szólóját hárította Murin. Két perccel később Varho lik ugyan a hálóba talált, ám Danko játékvezető már korábban sípolt... A hatodik percben aztán már ünnepelhetett a hétezer lelkes néző: Šechný átadását az Extraliga legeredményesebb korongozója, Plavucha értékesítette. A gól megnyugtatta a kelet-szlovákiaiakat, akik azt is megengedhették maguknak, hogy három ziccert elpuskáztak. Az első szünet után sem változott a játék képe: a magabiztos Košice irányított és szinte szóhoz sem engedte jutni a címvédő Duklát. A 24. percben Šechný növelte a Hernád-partiak előnyét, a kassai téli stadionban elkezdődött az ünneplés, a bajnokavatás. Amikor a 33. percben llavský 3:0-ra módosította az állást, mindenki talpon volt a zsúfolt csarnokban. Nem sokkal a második szünet előtt ismét llavský volt eredményes, ezúttal emberelőnyből. Az utolsó harmadban összeroppant a bajnok, s a nagy kedvvel játszó házigazdák újabb gólokat lőttek: a 44. és a 47. percben René Púcher emberhátrányból, valamint Peter Zúbek volt eredményes, s a kassai téli stadion hűtőiből előkerülhettek a pezsgők. Négy perccel a befejezés előtt Kölnik ütötte a vendégek becsületgólját, majd Plavucha (57. p) zárta a gólfesztivált. Teljesen megérdemelten lett bajnok a kassai gárda, tegnapi sziporkázó teljesítménye sokáig emlékezetes marad. Nagy meglepetés, hogy a címvédő a fináléban nem tudott egyenrangú ellenfél lenni. A találkozót 7 ezer néző előtt a poprádi Danko remekül vezette. Kiállítások 3:7; gól emberelőnyből 1:0, -hátrányból 1:0. Vengloš kerete Jozef Vengloš, a szlovák labdarúgó-válogatott edzője tegnap kijelölte bővebb keretét a március 29-i, Kassán sorra kerülő Szlovákia-Azerbajdzsán Eb-selejtezőre. Molnár, Vencel, Ondrúška, Jakubech-Stúpala, Zeman, Glonek, Kinder, Praženica, Kozák-Krištofík, Moravčík, Tit tel, Weiss, Tomaschek, Höger, Solár, Simon, Zvara-Penksa, Timko, Dubovský, Š. Rusnák, Luhový. A szerdai bajnoki forduló után Vengloš leszűkíti keretét. ' (TA SR) UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («2104456) Miklósi Péter («21.0-4453) a Vasárnap vezelő szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36 46 39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/383017 Kassa 095/6228 639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14 Komárom 0819/649 59. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: w 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1.813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 1 Oén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 AZ ESZAKISI-VILAGBAJNOKSAG MARGOJARA Két sztár és a többiek Vasárnap a kanadai Thunder Bay-ben a férfi 50 km-es sífutással véget ért az idei északisí-világbajnokság. Az utolsó aranyérmet nagy meglepetésre az olasz Silvio Fauner szerezte meg. Két nagy sztárja volt a küzdelemsorozatnak, az orosz Larissza Lazutyina és a kazah Vlagyimir Szmirnov. Mindketten alaposan meglepték az esélyesebb sífutókat, az előbbi a három egyéni szám mellett a váltóban is a dobogó tetejéről hallgathatta a himnuszt. Szmirnov pedig három alkalommal diadalmaskodott, és a maratoni távon bronzérmes lett. Érdekesség, hogy a Világ Kupában élen állóknak nem nagyon ment a világ bajnokságon. Erről a sífutó Björn Dáhlie, Jeleňa Vjalbe, az északi összetett csillaga, Kendzsi Ogiwara és a síugrás favoritja, Andreas Goldberger mesélhetne. Váltakozó időjárás volt jellemző a viadalra, nagy hidegben kezdődött, majd hirtelen kitavaszodott, s a hajrára ismét lehűlt a levegő. Erre fizetett rá néhány esélyes. Például a síugrók a középsáncon 12 fokos melegben, és erős szélben mérték össze erejüket. A nagynevű sztárok közül sokan 70 méternél értek talajt, míg néhány egyelőre ismeretlen versenyző élete legjobbját teljesítette. A japán Takanobu Okabe nem panaszkodott a körülményekre, nemcsoda pályafutása során korábban sosem nyert VK-viadalt! Goldberger hiába igyekezett a csapatversenyben, társai rossz napot fogtak ki, így csak hatodik lett az osztrák gárda. A nagysáncon a szakemberek nagy része előre elkönyvelte Goldberger elsőségét, ám ezúttal a sűrű hóesés mellett viharos szél zavarta a sportolókat. Már-már úgy tűnt beválik a papírforma, amikor norvégok ifjú tehetsége,a 17 éves Tommy Ingebrigtsen mindent egy lapra téve kockáztatott, és 10 méterrel túlszárnyalta az osztrákok üdvöskéjét. Egy biztos szinte minden összeesküdött Goldberger ellen... Tavaly, a líllehammeri olmpián Vlagyimir Szmirnov csak a maratoni távon előzte meg a norvégokat. Most alaposan visszavágott az északiaknak. „A világbajnok ság előtt egy aranyéremmel is beértem volna, persze evés közben jön meg az étvágy. Nagyon boldog vagyok, ezúttal kijött a lépés" - nyilatkozta a SvédországÉremtáblázat arany ezüst bronz Oroszország 5 3 2 Norvégia 3 5 1 Kazahsztán 3 0 1 Japán 2 1 1 Finnország 1 2 3 Olaszország 1 2 2 Németország 0 1 ť Ausztria 0 1 0 Svédország 0 0 2 Franciaország 0 0 1 Svájc 0 0 1 ban élő 31 esztendős kazah sífutó. A hölgyek mezőnyében Larissza Lazutyina kirobbanó formában szerepelt. „ Nehéz pályát jelöltek ki a rendezők, örülök, hogy sikerült bizonyítanom." Szlovákiát nyolc versenyző képviselte, a legjobb eredményt a rutinos Alžbeta Havrančíková érte el, a 30 kilométeren a 11. lett. A többiek először szerepeltek ilyen rangos viadalon, sokat nem várhatott tőlük a szakvezetés. SZABÓ ZOLTÁN Verebes helyett lllovszky A szombati Vasas-Győr (0:2) NB l-es labdarúgó-mérkőzés után Verebes József, az angyalföldiek vezetőedzője jelezte: nem végzi tovább munkáját a piros-kék gárdánál. Verebes Józsefebben a bajnokságban már két csapattól távozott idő előtt. Korábban a győriek szakmai munkáját irányította, szombatig pedig három bajnoki összecsapáson dirigálta a Vasas együttesét, amellyel három tavaszi vereséget gyűjtött be. A Vasas vezetői tegnap közölték, hogy a leköszönt Verebes József helyett a 73 esztendős lllovszky Rudolfot bízták meg a vezetőedzői teendők ellátásával. (MTI) TIPPVERSENY ROLÓK REDŐNYÖK SZALAGFDGGONYÖK .ITMpÜRht KúpefriS 2175/34 Dunajská Slreda Tel./fax: 0709/52 49 76 Tel: 0709/52 12 66 SZEBBET - OLCSÓBBAN Hat tippelőnk találta el a Fere nevá ros - Bé késcsa ba N B l-es labdarúgó-mérkőzés végeredményét és félidejét - 1:1 (0:1). Sorsolással a nádszegi Sárkány Attila nyerte az 1000 koronát. (sr) .TŠPORTFOGADÁS k A ŠPORTKA I. húzásának nyereményei - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 29 nyertes á 19 025 korona, IV. díj: 2127 nyertes á 410 korona, V. díj: 39157 nyertes á 30 korona. Az e Ifétre átvitt JACKPOT-nyeremény: 5 250 873 korona. AII. húzás nyereményei I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 13 nyertes á 42 379 korona, IV: díj: 1172 nyertes á 737 korona, V. díj: 25 735 nyertes á 46 korona. Az átvitt JACKPOT-nyeremény: 1 771333 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 13 nyertes á 10 000 korona, IV. díj: 92 nyertes á 1000 korona, V. díj: 1168 nyertes á 100 korona. A LOTTO nyereményei - I., II. és III. díj: nincs nyertes; IV. díj: 85 nyertes á 3291 korona, V. díj: 2097 nyertes á 74 korona. A NIKÉ 50 nyereményelosztása - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 5 nyertes (a betét kétezerszerese) III. díj: 1654 nyertes (a betét tízszerese), IV. díj: 39 215 nyertes (a befizetett összeg). (TA SR) • Megváltozott a labdarúgó NB I 21. fordulójának műsora, ugyanis a Vác-Vasas találkozót egy nappal korábban, pénteken 16.30 órai kezdettel játsszák le. • La s Palmasban, a Profi Sakk Szövetség világbajnoki elődöntőjének 9. játszmájában az indiai Anand legyőzte az amerikai Kamskyt. Összesítésben 5:4 Anand javára. • Öt vendéggyőzelem született a jégkorong NHL legutóbbi fordulójában: Winnipeg-Chicago 2:3, Buffalo-Tampa Bay 1:6, Ottawa-Pittsburgh 3:4, Anaheim-St. Louis 2:4, Calgary-San Jósé 3:5, New Jersey-Boston 4:3. • Vasárnap ismét jégre lépett az NHL-ben szereplő Pittsburgh szupersztárja Mario Lemieux. A pontvadászat egyik legiobb hokisa közel 11 hónap után vállalta ismét a játékot. Lemieux az elmúlt év augusztusában jelentette be, hogy egészségügyi gondjai miatt ideigle nesen visszavonul, mert pihenésre van szüksége.