Új Szó, 1995. március (48. évfolyam, 50-76. szám)
1995-03-18 / 65. szám, szombat
KÜLFÖL D ÚJ SZ Ó I 3 \ Szlovák fegyverek Dominikának? 1995. március 18. BELFÖLD MA: A BUDAPESTI VÍGSZÍNHÁZ VENDEGJATEKA POZSONYBAN Közép-európai bál Össztánc (a szülők és nagyszülők emlékének) címmel ajánlja a szlovákiai nézők figyelmébe és kegyeibe a ma este a Szlovák Nemzeti Színház Hv/ezdoslav Színháza ban vendégszereplő Vígszínház egyik legújabb produkcióját. Az idei évad kezdetén bemutatott újító szándékú játék jellegzetessége, hogy szavak nélkül, csak a Marton László rendező és Imre Zoltán koreográfus megálmodta gesztusok, mozgás és tánc formanyelvén mondja el Magyarország és Közép-Európa történelmét, az ebben a térségben élő emberek sorsát. A Békés Pál írta cselekmény bevallottan a Campagniol színházban Jean Claude Penchenat rendezte előadás ötlete nyomán - Pénz nélkül nem lehet lapot csinálni, az állami. támogatás pedig késik. Jelenleg magánvállalkozó adja ki a lapot, és már elfogyott az a pénz, amit a saját költségvetéséből erre az évre a lap kiadására szánt. Felmerült egy olyan lehetőség, hogy havilapként jelennénk meg - ez azt jelentené, hogy márciusban befejeződne a Heti Ifi kiadása, és május első hetében negyvennyolc oldalon Ifi néven havilapként jelennénk meg. Egy másik alternatíva szerint megmaradnánk hetilapnak, de a költéégek csökkentése érdekében csökkenteni kellene a kivitelezés színvonalát - kevesebb színes oldallal, rosszabb minőségű papíron jelenne meg a lap, esetleg kéthetente. Mindennek március végéig kell eldőlnie. született meg.-Tájainkon ezt a produkciót Ettore Scola rendező ennek alapján készült nagy sikerű, A bál című filmjéből ismerheti a néző. Vígszín házbei i magyar változatában is az egyéni sorsokon, a mindennapok tragédiáin és komédiáin átszáguldó történelemé a főszerep. Csak hát, ahogy ez a Kárpát-medencében lenni szokott, a história emberekről, sorsokról, családokról szól. Róluk meg a ma este Pozsonyban lát• Tavaly milyen állami támogatást kaptak, és mennyire számíthatnak az idén? - Tavaly 1,4 millió korona dotációt kaptunk, jelenleg azonban teljesen bizonytalan a helyzet. A költségvetési provizórium alapján az első negyedévre 200 ezret ígértek, de még ezt sem kaptuk meg, és nem tudjuk, hogy a következő időszakban mire számíthatunk. • 1989 előtt Új Ifjúság néven jelent meg a lap. Milyen út vezetett a mai helyzethez? - 1990 márciusában változott meg a név, elhagytuk a kommunista sallangot, és lett Ifi, ahogyan addig is becézték. Az addigi kiadó, a Smena nem vállalta további kiadását, és új ki-' adót kellett keresnünk, meg új ható előadás, amely egyike az alapításának 75. évfordulóját ünneplő Szlovák Nemzeti Színházat köszöntő külföldi együttesek vendégjátékainak. Nem véletlenül. Az ünnepségsorozat szervezői a cseh, a lengyel, a magyar színházművészetek képviselőit azzal a szándékkal hívták meg pozsonyi vendégszereplésekre, hogy a szlovák színházművészetre a kezdetek óta termékenyítően ható színházkultúrák is köszönthessék a jubilánst. (d-n) nevet kellett választanuk. így aztán 1991 januárjától 1993 februárjáig Heti Ifi néven a Diákhálózat kiadója, a DH Press adta ki a lapot. Akkor a maihoz hasonló anyagi helyzet állt elő, és két hónapig az Új Szó mellékleteként jelentünk meg, 1993 májusától pedig a Tashy Agrotrade Kft., vagyis annak tulajdonosa, dr. Patasi Ferenc adja ki a lapot. Azzal az elképzeléssel vállalta a kiadást, hogy az év eleji időszakra, amíg megkapjuk az állami támogatást, a saját költségéből fedezi a kiadásokat, de jelenleg úgy állunk, hogy már lassan vége a negyedévnek, az állami támogatás pedig nincs sehol. A megoldás az lenne, ha anyagilag is teljesen függetlenné válnánk, és nem lennénk kiszolgáltatva mindenféle hatalmi szeszélynek. Az anyagi függetlenséget én a havilapban látom megoldhatónak, de bármilyen döntés születik is, az Ifi mindenképpen megmarad a hazai piacon. (gaál) A portugál hatóságok az Azoriszigeteken csütörtök reggel óta őriznek egy orosz katonai repülőgépet, amely feltételezhetően fegyvert szállít a Dominikai Köztársaságba - közölte tegnap a portugál Lusa hírügynökség jelentése nyomán az AFP, Az orosz polgári személyek által vezetett Antonov124/100 típusú repülőgép csütörtökön reggel üzemanyagot vett fel a Terceire szigetén lévő Lajes támaszponton. A hatóságok azonban hirtelen visszavonták a felszállási engedélyt, mert kiderült, hogy az Azori-szi-, getek aznapi repülési tervében nem szerepel sem leszálló, MTI-tudósítás A Gejdar Alijev elnökhöz hű azerbajdzsán erők tegnap leverték a különleges rendőri egységek (0P0N) lázadását, miután megostromolták és elfoglalták az OPON bakui laktanyáját. A reggelig tartó tűzharcban életét vesztette a lázadók vezére, Rovs an Dzsavadov, volt belügyminiszter-helyettes. Az ostrom hajnalbari kezdődött, miután a lázadók nem voltak hajlandók magadni magukat, és nem akarták letenni a fegyvert. Az OPON tagjai Baku külvárosában lévő laktanyájukban elbarikádozták magukat. Az Alijevhez hű erők aknavetőket és golyószórókat vetettek be ellenük. A harcokban az első jelentések szerint 8 ember meghalt, 40 megsebesült. Az összecsapás során a környező házak lakói közül is számosan meghaltak és megsebesültek, pontos számuk azonban nem ismert. Nem tudni, hogy mi történt Dzsavadov testvérével, miután - korábbi jelentés szerint - a város központjában lévő házában fegyveresekkel együtt elbarikásem a légtéren áthaladó orosz katonai gép. A gyógyszerszállításról kiállított okmányokkal ellátott gép fedélzetén a portugál hírügynökség nem hivatalos értesülései szerint szlovák gyártmányú fegyver-rakományt találtak a hatóságok. A lisszaboni külügyminisztérium az oldal zárásáig nem nyilatkozott az ügyről. (MTI) Ivan Kováčik, a szlovák gazdasági minisztérium gépipari és elektrotechnikai osztályának vezetője kijelentette: senki sem kért kiviteli engedélyt fegyverek szállítására Dominikába, s ilyen jellegű engedélyt a minisztérium dozta magát. A zendülés szálai a hét elejére nyúlnak vissza, de az események a hét közepén gyorsultak fel, amikor Alijev tévébeszédében puccsal vádolta meg Dzsavadovot, és megadásra, illetve a fegyverek letételére vonatkozó ultimátumot intézett az OPON-hoz. Dzsavadov a megadás feltételéül szabta, hogy őt nevezzék ki belügyminiszternek, testvérét, Mahir Dzsavadovot pedig főügyésznek. A követelést Alijev elutasította. Dzsavadov a tavaly októberi puccskísérletben is vezető szerepet játszott. Az általa vezetett OPON akkor túszul ejtette a főügyészt, és Alijev elnök embereinek a hatalomból való eltávolítását követelte. Akkor az elnöknek sikerült leszerelnie a lázadókat, Alijev megbocsátott Dzsavadovnak, a posztján is meghagyta. Moszkvai megfigyelők nem tartják kizártnak, hogy ezen a héten az akkor döntetlenül végződött hatalmi játszma folytatódott. Ugyanakkor az indítékokat és a háttérben álló erőket - akárcsak az első puccs esetén - ezúttal is homály fedi. nem is adott ki. Nyilván félretájékoztatásról van szó, ahogyan ez az utóbbi időben, sajnos, többször is előfordult. Az információ teljessége érdekében azonban megjegyezte, hogy DélAmerikában csak Haitire vonatkozik fegyverkereskedelmi embargó. Az ügyet még bonyolultabbá tette az orosz légierő vezérkarának képviselője, aki valótlanoknak nevezte a külföldi tömegtájékoztató eszközök által terjesztett híreszteléseket, mivel „az orosz légierő központi parancsnokságának rendelkezésére álló adatok szerint egyetlen (orosz katonai) gép sem repült ezen az útvonalon." NÉMETORSZÁG Molotovkoktélos támadások Újabb támadásokat hajtottak végre péntekre virradóra németországi török irodák ellen. Ulmban és Rüsselsheimben utazási irodákat próbáltak felgyújtani ismeretlen támadók, a török légitársaság irodájában 15 ezer márkás kár keletkezett. Lahrban egy mecset volt a molotovkoktélos támadók célpontja, míg Güterslohban egy német-török kulturális egyesület épülete. Németországban már negyedik éjszaka folytak a török képviseletek elleni támadások, amelyek elkövetésével kurdokat gyanúsítanak. A Reuter jelentése szerint péntekre virradóra ismeretlen támadók megpróbáltak felgyújtani egy olyan lakást is Münchenben, ahol a volt Jugoszláviából származó menekültek élnek. A támadásokban senki nem sebesült meg, csak anyagi károk keletkeztek, a tűzoltóság mindenütt meg tudta akadályozni a tűzvészek kialakulását. Klaus Kinkéi külügyminiszter, az FDP vezetője a DPA jelentése szerint elítélte a támadásokat, függetlenül attól, hogy kik követték el azokat. Kinkéi szerint a támadóknak tudniuk kell, hogy tetteik következményeként felelősségre vonják őket. A miniszter hangsúlyozta, hogy a Németországban élő törököknek joguk van a védelemre, a biztonságra és a testi épség garantálására. Az FDP szerint a belügyminisztériumnak hatékonyabb védelmi intézkedéseket kellene kidolgoznia. (MTI) Felejtse el a tavalyi termést ... szólítják meg legújabb újsághirdetéseikben a zöldségkereskedők a vásárlókat, fogyasztókat. Az ötletes reklámból megtudjuk azt is, azért kell elfelejteni a múlt esztendőben termett krumplit, mert „itt az újburgonya Egyiptomból". Hogy egyesek már jóval a „ felhívás" előtt igyekeztek elfelejteni a tavalyi hazai krumplitermést, mert árában jócskán felülmúlta a búzáét is, az más dolog. Valamit hiányolok az újburgonyareklámból. A tárgyilagosság kedvéért tartalmazhatná azt is, hogy a tavalyi árakat is felejtsük el. Az említett importáru kilóját ugyanis tegnap a kassai piacon 23-25 koronáért kínálták a kereskedők, a nagyraktár pedig az árusítóknak 19,50 koronáért adta. Ami ellen egyébként nem ágálhat senki sem, aki elismeri, hogy az árakat - a kínálat és kereslet alapján - a piacnak kell meghatároznia... (gazdag) Funar nem adja fel MTI-hír Gheorghe Funar, Kolozsvár polgármestere levélben szólította fel a városi rendőrséget, hogy l-től 6 hónapig terjedő börtönbüntetéssel vagy 100 ezer lejtől 200 ezer lejig terjedő pénzbírsággal sújtsa az RMDSZ március 15-i koszorúzási ünnepségének szervezőit. . Az RNEP elnökének legújabb lépéséről a bukaresti Cronica Romana tegnapi száma adott hírt. Funar szerint a koszorúzás, amelyre nem adott engedélyt, törvénysértő volt. Grigore Zanc megyei prefektus, a kormány képviselője viszont előzetesen cáfolta, hogy a koszorúzás sértené a törvényt. A rendőrség, mint jelentettük, a koszorúzás idején biztosította az ünnepség nyugodt lefolyását. Vladimír Mečiar és Horn Gyula rövid időn belül másodszor ejtette ámulatba a nyilvánosságot. Először legutóbbi budapesti találkozójuk során, amelyen elhatározták, hogy március 20-ig megkötik a szlovák-magyar alapszerződést, másodszor pedig tegnapelőtt Pozsonyban, ahol bejelentették: elhatározásukat vasárnap valóra váltják. Bár a magyar külügyminiszter szerint a megegyezésnek nem volt ára, mivel megtudtak egymással állapodni, az egyes kérdéseket illető véleménykülönbségek ismeretében ezt nehéz elképzelni. Pozsony az utolsó pillanatig tiltakozott az olyan megfogalmazás ellen, amely nem zárja ki a határok békés megváltoztatásának lehetőségét, és a nemzetállami érdekekkel ellentétesnek ítélte az ET 1201-es számú ajánlásának beépítését az ország jogrendjébe. A szlovák fél elEgyik ámulatból a másikba utasító magatartását mindenekelőtt az ajánlásnak az a passzusa motiválta, amely kimondja: „Azokon a területeken, ahol a nemzeti kisebbséghez tartozó személyek többséget alkotnak, ezen személyeknek joguk van ahhoz, hogy az állam belső törvényéivel összhangban álló helyi vagy autonóm közigazgatással (önkormányzattal), illetve különleges státussal rendelkezzenek". A dokumentum ezenkívül rögzíti azt is, hogy a területi átrendezésnél az etnikai elvet nem lehet figyelmen kívül hagyni. Ezért meglepetést keltett Kovács László bejelentése, hogy Mečiar végül abba is beleegyezett, hogy az ajánlás is jogként alkalmazható dokumentumként szerepeljen az alapszerződésben, azzal a toldalékkal, hogy a felek tiszteletben tartják az egyéni és polgári jogokat, köztük a nemzeti kisebbséghez tartozók jogait. Ezeket a jogokat a nemzeti kisebbségek tagjai egyénileg vagy másokkal közösségben gyakorolhatják majd, ami tulajdonképpen a kollektív jogok kifejezés helyettesítéseként értelmezhető. Ez jelentős előrelépést jelentene a jelenlegi helyzethez képest, mivel a nemzetközi dokumentumok politikai érvényű rendelkezései ezután belső jog forrásává válnának, tehát törvényerőre emelkednének. Ennek következtében a kisebbségi jogok megsértése esetén az érintettek jogorvoslatért polgári bírósághoz fordulhatnának. A kisebbségi jogok megtartására, miként az Mečiar tegnapi nyilatkozatából kiderült, vegyes bizottságok és az EBESZ, valamint az ET ellenőrző testületei ügyelnek majd. A szlovák miniszterelnök megerősítette azt is, hogy Szlovákia az EBEÉ koppenhágai találkozójának és az ENSZ-nek a nemzeti, etnikai, vallási és nyelvi kisebbségek jogairól szóló nyilatkozatát is beépíti jogrendjébe. A magyar alkupozíció, mely szerint a magyar nemzeti kisebbségek problémáit ma már nem lehet az autonómiájuk megfelelő körének rögzítése nélkül megnyugtatóan rendezni, a jelekből ítélve sikeresnek bizonyult. Nyilván sokakban felmerült a kérdés: mi az oka a szlovák fél hirtelen tett engedményének, s mit adott ezért Magyarország cserébe? Az alapszerződés ismerete nélkül csak következtetni lehet arra, hogy a Dunával kapcsolatos megfogalmazás, valamint a Csehszlovákia és partnerei közti kétoldalú szerződések jogutódlásának elismerése voltak azok a pontok, melyekben a magyar fél az eddiginél nagyobb kompromisszumkészséget tanúsított. A kölcsönös kompromisszumkészség demonstrálásához az aduász birtokában többre nem is volt szüksége. Az aduászt pedig az európai és amerikai hatalmi erők támogatása jelentette. A magyar miniszterelnök pozsonyi útját intenzív diplomáciai mozgás előzte meg. Ide sorolható Clinton Mečiarhoz intézett levele, az Európai Unió tagországainak állásfoglalása és nem utolsósorban Holbrook amerikai külügyi államtitkár félreérthetetlen megfogalmazása, miszerint a NATO-tagság kulcsprobléma marad Szlovákia, Magyarország és Románia számára, amennyiben nem rendezik vitáikat. Nem nehéz eldönteni, hogy az alapszerződés aláírásának meghiúsulásáért inkább az egyre romló külföldi megítéléssel rendelkező Szlovákiát vagy a nemzetközileg védhető taktikai lépéseket alkalmazó Magyarországot hibáztatták volna-e. Az alapszerződés megszületéséhez kellő előrelátásra és megfelelő stratégia alkalmazására volt szükség. Kíváncsian várjuk, hogy a szerződés szövege alátámasztja-e óvatos optimizmusunkat. HORVÁTH GABRIELLA Vendégjáték Komáromban is A Tatabányai Jászai Mari Színház Komáromba látogat a hétvégén. A Jókai Színházban március 19-én, vasárnap délután 17 órakor és 20-án, hétfőn délelőtt 11 órakor kerül színre Sára Bernadett és Cseke Péter főszereplésével Guy Foissy Öbölből vödörbe című kétrészes komédiája. Mivel komédiáról van sző, a történet a végén kezdődik, de a játék közben minden kiderül. (b) MINDENKEPPEN PIACON MARADNAK Havilap lesz a Heti Ifi? Szakmai körökben az a szóbeszéd járja, hogy havllappá változik a Heti Ifi, az egyetlen szlovákiai magyar Ifjúsági hetilap. Valóban így van ez? - kérdeztük D. Kovács Józseftől, a Heti Ifi főszerkesztőjétől. BAKU Leverték a lázadást