Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-10 / 34. szám, péntek
[10 1 új szó MOZAIK 1995. február 13. Deneuve perli a Voicit MTI-hír Catherine Deneuve, az ismert francia színésznő hitelrontás miatt perli a Voici magazint, amiért az január 25-i számának első oldalán cikket közölt „Show bizz: qui déteste qui?" (Show. business: ki.kit gyűlöl?) címmel. A hírt a színésznő ügyvédje jelentette be. A Voici inkriminált cikke - olvasható az AFP jelentésében azt állítja, hogy Catherine Deneuve nem szereti Francoise Hardy énekesnőt; gyűlöli Elizabeth Taylort; „szeszélyesnek" tartja Isabelle Adjanit, és ki nem állhatja Brigitte Bárdot-1. Deneuve, akinek ez már a negyed i k pere a magazin ellen, úgy véli, hogy a cikk „sérti a megfontolt ságát, káros a jó hírnevére, és rossz színben tünteti fel a lojalitását". Mindezért 200 000 frankot követel kártérítés és kamatok gyanánt a Voicitől. A férfisterálitás növekedése Világhírű tudósok aggodalmukat fejezték ki a férfisterilitás növekedése miatt, aminek katasztrofális következményei lehetnek a népes ség alakulására. A tudósok soraiban angol, dán, amerikai, finn és francia orvosok, biológusok, kémikusok és zoológusok voltak. Kijelentették, sürgősen tenni kell valamit a sterilitás növekedésének megállítására, amelynek fő oka a sperma tulajdonságainak változása. - 1940-ben a sperma egy bizonyos mennyisége 113 millió spermatozoidát tartalmazott. 50 évvel később ez a szám 66 millióra csökkent az iparilag fejlett országokban - mondotta az AFP francia hírügynökség tudósítójának dr. Kakkebaek, a kutató csoport vezetője. Hozzáfűzte: A hererák gyakorisága 50 év alatt 300 százalékkal növekedett. Másrészt állatokon végzett laboratóriumi kísérletek azt mutatták, hogy bizonyos kémiai készítmények változtatják meg a sperma tulajdonságait. Richard Sharpé, az edinburghi egyetem biológiaprofesszora szerint egyes kémiai vegyületek csökkentik a férfiak és a hím állatok reprodukciós képességét. Az Európai Uniónak sürgősen foglalkoznia kell a problémával. Mindenekelőtt meg kell állapítani, melyek azok a készítmények, amelyek felelősek a sterilitás növekedéséért. Pierre Jouannet, a párizsi egyetem professzora hangoztatta, gyorsan kell cselekedni, mert még az azonnali intézkedések hatása is csak 20-40 év múlva mutatkozik meg. Ennyi idő kell ahhoz, hogy a szóban forgó vegyszereket kiiktassuk - mondotta. Hatvanéves a Monopoly lusosabban sor, mint a New York-i tőzsdén, ahol a Gazdag Pénzeszsák Nagybácsi (Rich Uncle Pennybag) figura öltözékébe bújt úr rángatta meg a nyitást jelző csengő zsinórját. Edward Parker, a Parker Brothers cég volt elnöke, a Monopolyvala világot jó pénzért megajándékozéucsalád nevében egyébként a következőkben foglalta össze a játék lényegét: tönkreteheted a legjobb barátodat anélkül, hogy kárt okoznál neki. A feltaláló amúgy Charles Darrow volt, s 1933-ban a nagy világgazdasági válság végén agyalta ki a játékot, meglehet, éppen annak hatására. Aztán el adta a jogot Parkeréknek. MTI-hír „Nyugdíjas" korba lépett, de korántsem vonul nyugdíjba a Monopoly nevű társasjáték, amelynek lényege, hogy a játékosoknak csődbe kell juttatniuk egymást. Az AP „memoárja" szerint a Monopolyval a Parker fivérek rukkoltak elő 1935 februárjában, s azóta több mint 160 millió darab társasjáték kelt el belőle. Negyvenöt ország apraja-nagyja nőtt és nő fel a társasjátékon, amelynek szabályait huszonöt nyelvre fordították le, egyebek között izlandira, arabra, horvátra és oroszra. A születésnapi ünnepségre hol máshol került volna a legstí|j^ENDORSÉmjÍREl^ Rablótámadás áldozatául esett hétfőn este Pozsonypüspökin a Hviezda étterem előtt egy 34 éves férfi. Két férfi késsel támadt rá, megsebesítették, és elvették 1500 koronáját. Ismeretlen tettes szerdán éjjel Spišské Podhradieban (Iglői járás) behatolt egy 81 éves férfi családi házába. Az idős, alvó férfit arcon vágta, elvette 50 koronáját, és magával vitt 26 kilogramm húst. Szerdán Szlovákia közútjain 123 közlekedési baleset történt, egy ember súlyosan, húsz pedig könnyebben megsérült. Az együttes anyagi kár 2 millió 434 ezer korona. Ugyanaznap 123 lopást jelentettek be, a kár 1 millió 818 ezer korona. (TA SR) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1995. február 10-én Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 47,919 48,401 48,160 46,59 4973 48,16 Francia frank 5,819 5,877 5,848 5,69 6,01 5,85 Kanadai dollár 22,003 22,225 22,114 21,33 22,89 22,11 Német, márka 20,125 20,327 20,226 19,77 20,69 20,23 Olasz líra (1Q0ÜJ 19,042 19,234 19,138 .18,42 19,86 19,14 Osztrák schilling 2,860 2,888 2,874 2,81 2,93 2,87 Svájci frank 23,783 24,023 23,903 23,37 24,43 23,90 USA-dollár 30,776 31,086 30,931 30,23 31,63 30,93 ECU, EU 37,,969 38,351 38,160 ECU.CSK 40,068 A forint árfolyama 100 egységre, koránéban Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 30,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 Í IAPTÁI * I Mi? HOL? MIKOR? 1 Péntek, 1995. február 10. Az év 41 napja. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Elvira - Gabriela nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.09 - nyugszik 17.03 órakor. A HOLD kel 12.28 nyugszik 03.18 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 350, árad; Medve: 250, változatlan; Komárom: 255, árad; Párkány: 225, "apad. • 1755-ben halt meg Charles-Louis de Secondat MONTESQUIEU francia deis ta filozófus és író, a francia felvilágosodás első képviselője (szül. 1689) • 1810-ben született BARABÁS Miklós festőművész és grafikus (f 1898). IDŐJÁRÁS A sűrű felhőtakaró a reggeli óráktól kezdve fokozatosan felszakadozik, elvétve havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között. Mérsékelt erejű északnyugati szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra Többnyire derült vagy csak enyhén felhős idő, a reggeli és a délelőtti órákban az alacsonyabban fekvő helyeken ködképződés várható. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 1 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 4 és 8 fok között. Orvosmeteorológia Az időjárás hatása többnyire kedvező lesz. A fizikai és szellemi teljesítőképesség az időjárás hatására növekédik, rövidül a reakcióidő. Ennek ellenére a szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők ne becsüljék túl képességeiket, kerüljék a nehéz testi munkát és a stresszhelyzeteket. A reumatikus fájdalmak gyakorisága egyértelműen csökken. NAPI VICC - Utoljára kérdezem, mikor fizeti meg a tartozását?! - Milyen jó, hogy többé nem teszi fel ezt a kellemetlen kérdést! Jó ÉTVÁGYAT! Káposztapaprikás virslivel Hozzávalók: 1 kg fejes káposzta, 1 nagyfej vöröshagyma, 4 db virsli, 1 dl tejföl, 2 evőkanál olaj, 2 evőkanál liszt, 1 kiskanál cukor, só, 1 kiskanál pirospaprika, 1 kiskanál ecet A megtisztított, megreszelt vöröshagymát az olajon megfuttatjuk, majd a tűzről lehúzva a pirospaprikával megszórjuk, és a megmosott, kitorzsázott, cikkekre vágott káposztát hozzáadjuk. Annyi vízzel, amennyi éppen ellepi, felengedjük, csipetnyi sóval meg a cukorral ízesítjük, és lefedve, lassú tűzön félpuhára pároljuk. Ezután a tejfölben simára kevert liszttel behabarjuk, a virslit - a héját lehúzva, és karikákra vágva - beledobjuk, majd az egészet együtt puhára főzzük. Forrón tálaljuk, aki szereti az ecetet, pikánsra savanyíthatja. Tina Turner Svájcban telepszik Ee MTI-hír Tina Turner, az ismert: amerikai énekesnő nagy házat vásárolt a Zürichbergen, a svájci város előkelő negyedében, és - az AFP értesülése szerint - ott fog lakni élettársával, Erwin Bachhal együtt. Erwin Bach nemrég költözött el Németországból, miután vezető beosztásba került az EMI hanglemezgyártó cégnél Zugban. Tina Turner egy-egy házzal rendelkezik Dél-Franciaországban és Los Angelesben is. POZSONY - HVIEZDA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30 • Szenvedélyes csók (szlov. cseh) 17.15, 19, 20.30 • SLOVAN: Forrest Gump (am.) 15, 17.30, 20 • OBZOR: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 18, 20.30 •MIER: Apácashow (am.) 15, 17.30, 20 • TATRA: Végtelen történet III. (am.) 16,18.30 • Négy esküvő és egy temetés (ang.) 21 • YMCA: A specialista (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Szenvedélyes csők (szlov.-cseh) 16, 17.30, 19.30, 21 • Az oroszlánkirály (am.) 17 • A tanár úr távozik (am.) 15, 20.30 • Pulp fiction (am.) 17.30, 20 • Rövidfilm a gyilkolásról (lengy.) 18.30 • Pénzt vagy életet (cseh) 19 • ISTROPOLIS: Végtelen történet III (am.) 15.30,18 • Az éj színe (am.) 20.30 KASSA - DRUŽBA: A specia lista (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Száll a kakukk fészkére (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Rockerek (am.) 16, 18, 20 • CAPITOL: Végtelen történet III (am.) 15.45,18 • IMPULZ: A nagy csalás (ang.) 16.15, 18.15, 20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mi előtt a kakas megszólal (19) • KIS SZÍNPAD: Állatöv (19) • ÚJ SZÍNPAD: Kerítsétek elő Othellót! (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kabaré (19.30) a THÁLIA SZÍNHÁZ: Kávéházi menü (Nyárasd - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Mária evangéliuma (Komárom - 10,14) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Slágermúzeum. 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Was? Németnyelvtanfolyam (21-22.) 9.00 Óvodások műsora 9.20 Halló, itt Viki! 10.00 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/30 10.25 Talált tárgyak. Tévé so rozat, 5/5 11.35 Turisztikai magazin 12.10 Főszereplők. Amerikai dokumentumsorozat 12.35 Szórakoztató vetélkedő a Niké díjaiért 13.40 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 13.50 A gömöri nemesség (ism.) 14.25 A tettes ismeretlen (Ism.) 14.55 Főiskolások magazinja (ism.) 15.25 A vörös-tengeri expedíció. Dokumentumfilmsorozat 16.05 Kutya - az ember barátja. Spanyol természetfiim-sorozat 16.30 Crn-Crn. Délutáni telefonos műsor 17.30 Hírek 17.35 Autósok-motorosok magazinja 18.05 Az Addams család, Amerikai filmsorozat (58.) ff. 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 így látta a videokamera. Német szórakoztató műsor 20.20 Ártatlanul elítélve. Amerikai film, 2/2 21.50 Apropó film 22.25 Egy nap a nagyvilágban 22.35 A félelem sikolya. Amerikai bűnügyi film © SZTV 2 16.15 Was? Németnyelvtanfolyam (21-22.) 16.40 Sport 17.30 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/30 18.00 Közép szlovákiai regionális magazin 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás 18.45 Az egészséges életmódért 19.00 A tudomány és technika mérföldkövei. Német ismeretterjesztő filmsorozat 19.15 Stoptime. Információs tévészerviz 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.05 Egészségügyi magazin 20.15 Spanyolországi szenvedélyek. Angol dokumentumfilm, 2/2 21.00 Régmúlt idők nyomában 21.30 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 A rock and roll története. Zenés dokumentumsorozat, ff. 22.20 Eric Burdon és Brian Auger koncertje 23.15 Híradó DANUBIUS TV 19.05 Kandúrfalvi mester 19.15 A fekete csődör ka landja. Francia- kanadai ifjúsági filmsorozat, 26/20 19.45 Gól ide, gól oda. Szórakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat 20.35 Szívpárbaj. Angol film 22.10 Férfiak magazinja 22.40 Ég és föld között MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Határváros. Fran cia-kanadai fiímsorozat 9.30 Tízórai. Szolgáltató magazin 9.50 Játék 11.05 Dallas. Amerikai filmsorozat 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági híradó 13.00 Gyerekeknek 14.25 Öregberény. Történetek vidékről (10.) 14.55 Muzzy in Gondoland. A BBC kalandos rajz filmsorozata angolul tanuló gyerekeknek, 20/20 15.00 This is the Way. Jilly Viktor tanít 15.25 7színvilág 15.40 Szia, kapcsolj! Telefonos vetélkedő 16.10 Üzlet. Gazdasági híradó 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora 17.30 Téka 17.40 Ablak-melléklet 18.00 Ablak 18.55 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telespori 20.20 Dallas. Amerikai filmsorozat 21.15 Desszert, Kepe s András műsora 22.15 Ostromnapok. 49. nap: 1945. február 10. 22.25 Melvin és Howard. Amerikai film 23.55 Tommy Flanagan a „Pori Jazz 1994" fesztiválon 0.30 BBC-híradó © TV 2 12.00 Szieszta. Szórakoztató információs műsor 14.30 Alpok- Duna-Adria 15.00 Csajkovszkij-gála, I. rész 15.50 Olimpiai arcképcsarnok 16.00 Magyarország ma 16.30 Segítőtárs. Hírek, tudósítások a sérült emberek világából 16.50 Pos(z)itív avagy nehezen kezelhető?! 17.00 IS 17.20 Zenelánc 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai rajzfilmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.20 Zsaruk. Angol tévéfilmsorozat 18.50 Egy vegetáriánus festőművésznő 18.55 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat, 44/6 19.50 Újdonságok. Könnyűzenei magazin 20.20 Életrajz. Amerikai dokumentumfílm-sorozat. F. D. Roosevelt, 11/2 20.50 Vidéki Anglia. Angol ismeretterjesztő filmsorozat 21.20 A film címe: Arnold, a ritka ronda nő 21.50 Kékpercek 22.00 Objektív 22.40 Aréna. Könnyűzenei show DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók 15.00 Regina révbe ér. Német tévéfilmsorozat 15.50 Zenei pillanatok 16.15 „A fa parancsol nekem"-. Magyar dokumentumfilm 16.50 Talpalatnyi zöld. Kör nyezetvédelmi magazin 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Cape Rebel. Dél-afrikai filmsorozat, XXXI11/30 19.05 Muzzy in Gondoland, XX/18 19.10 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/18 19.30 Liszt Ferenc. Magyar tévéfilm, XVI/12 19.55 5 perc Európa történetéből. Anglia, 1926-1935. Művészet 20.00 Közép-európai Magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Ikrek. Amerikai vígjáték 22.55 Vers CST 1 15.10 Star Trek: Új nemzedék. Amerikai sci-fisorozat, 26/25 16.00 Hírek 16.05 Orkánszem. Angol kalandfilmsorozat, 6/4 16.30 Kulcs. Egészségkárosodottak magazinja 17.00 Oázis 18.00 Hírek 18.10 Simpsonék 18.35 Kinobox '95 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.05 Csodálatos évek. Anyuci keramikus. Amerikai filmsorozat 20.29 Sporthírek 20.35 A cirkuszkocsi. Cseh film 22.05 Régmúlt idők nyomában 22.25 Hírek 22.35 A Los Angeles-i igazság II. Amerikai filmsorozat, 20/16 23.25 Gyengédség. Francia film 0.05 U2 Sydnyeben. Koncert 1.55 „21" NOV A 15.15 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat 16.00 Videóklip-összeállítás 16.45 Mint az angyal. Amerikai film 18.20 Dinasztia. Amerikai filmsorozat 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai 19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Őrjárat az Ardennekben. Amerikai film 21.50 Hírek 21.55 Életmentők II, Auszt rái filmsorozat (12.) 22.50 TABU 23.35 Országúti keselyűk. Amerikai thriller 1.10 A piros cipellő napló ja. Erotikus sorozat OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 ,9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Peter partija (ism.) 10.25 Az állatok paradicsoma 10.50 Kaland a háremben. Amerikai film 12.15 Belföldi jelentés 13.10 Menekülés Luciferrel 13.35 Jog a szerelemre 14.00 Dowlíng atya nyomoz 14.45 Oldalpillantások 15.00 Confetti-tévé 17.10 18.05 19.00 19.30 20.15 21.20 21.30 23.40 1.15 Wurlitzer Életre szóló barátság Csendes kis otthonunk Híradó Az öreg Oldalpillantások Terminátor II. Amerikai sci-fi Capone. Amerikai kriMészárlás Kansas Cityben. Amerikai krimi 2.50 Ezer mestermű © ORF 2 14.10 Ufó 14.55 A lázadó dala. Amerikai film 16.45 A szenvedély hatalma 17.30 Az erszényes farkas. Dokumentumfilm 18.25 Szerencsekerék 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 A völgyek országa 21.00 Filmbarátoknak 21.20 Schilling 22.00 Híradó 22.55 Teljesen bolond tévé 23.30 X-Large éjszaka. Brigitte Bárdot 0.45 Stephen King 1.10 Rödelheim Hartreim rapkoncertje 2.00 Ezer mestermű PRO 7 9.35 Angyal a vállamon. Amerikai tévéfilm 11.25 Furcsa pár 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai 14.00 Arabela Kiesbauer show 15.00 A Colby család 16.00 A mi kisfarmunk 17.00 Rajzfilmsorozat 18.25 Most mind együtt! 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Az X-dossziék 21.10 New York-i zsaruk 22.15 A vadludak. Brit akció film 0.50 Brisco County 1.50 A szexualitás magazinja 2.50 Arabela Kiesbauer show (ism.) 3.55 Kemény, de szívélyes 4.50 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.25 Kalifornia napja alatt 13.25 Falcon Crest 14.25 Fehér agyar 14.55 Az ifjú Indiana Jones kalandjai 15.55 MacGyver 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Majdnem angyal. Amerikai vígjáték 22.10 Elemi ösztön. Amerikai thriller 0.40 A szenvedély bolerója. Olasz erotikus film 2.10 MacGyver (ism.) 3.05 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.) 3.50 Falcon Crest (ism.) 4.40 Minden szerelem... vagy mi? (ism.) 5.10 Riporterek (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkosság a hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 1.9.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Az erdő mélyén. Amerikai thriller 22.10 Terminátor II. Amerikai sci-fi 0.45 Híradó 1.15 Thomas Koschwitzshow 2.10 A kígyó és a szivárvány. Amerikai horrorfilm 3.50 Az erdő mélyén. Amerikai thriller (ism.)