Új Szó, 1995. február (48. évfolyam, 26-49. szám)
1995-02-03 / 28. szám, péntek
[jq új szó MOZAIK 1995. január 31. Halál puha ágyon MTI-Panoráma Az Egyesült Államokban 1800 gyermek fullad meg évente, mert olyan puha fekhelyre helyezik őket, mint párna, dunyha, vagy báránybőr. Ezt állapította meg az a bizottság, amely a forgalomba hozott áruk biztonságát vizsgálja. A bizottság kétéves vizsgálatot folytatott annak kiderítésére, ,hogy miért hal meg hirtelen 6000 kisgyermek évente. A bizottság megállapította, hogy a halál 30 százalékban azért következik be, mert az újszülötteket puha aljazatra fektetik. Ezeket a gyermekeket hasukra fektetik, hogy aludjanak, de alájuk párnát, puha dunyhát vagy báránybőrt tesznek. Ann Brown, a bizottság vezetője elmondta a Reuter brit hírügynökség tudósítójának, hogy a csecsemők halálát fulladás idézte elő. A bizottság igyekszik elérni, hogy a bölcsődékben a 8 hónapnál fiatalabb kicsinyeket lapos, kemény matracra fektessék. Ann Brown hozzáfűzte, hogy az amerikai gyemekgyógyászok akadémiájának tanácsa szerint jobb a kicsinyeket hátunkra, vagy oldalukra fektetni, amikor elaltatják őket. Heroinszoba Frankfurtban immár a második „heroinszoba" nyílt meg drogosok számára. A heroinfüggő kábítószeresek itt steril körülmények között, orvosi ellenőrzés alatt, egyszer használatos tűvel adhatják be maguknak a kábítószert. Decemberben nyílt meg az első hasonló jellegű helyiség, ahová mintegy 300 heroinfüggő kábítószerest sikerült becsábítani az utcákról, aluljárókból. Az első „heroinszoba" legnagyobb hiányossága, hogy a város központjától távol fekszik, ezért is nyitották a másodikat már a pályaudvar közelében. A helyiségben a 18 éven felüli kábítószereseket látják el, ehhez 23 ágy áll rendelkezésre - írja a Reuter. A heroinszobák megnyitása nagy vitákat kavar Németországszerte, annak ellenére, hogy a legtöbb svájci nagyvárosban már régóta alkalmazzák az ilyen jellegű ellátást. Az ismeretlen tolvajnak 15 perc elegendő volt ahhoz, hogy a Halier pri Tomášovciach (Losoncijárás) motoroscsárda mellett parkoló Favorit gépkocsit kilopja. A tolvaj az ablakrésen keresztül kibiztosította a gépkocsi hátsó ajtaját, és az autóból ellopta benne levő készpénzét (koronát és külföldi valutát), pisztolyát és személyi okmányait. A negyvenéves vállalkozónak 225 ezer korona értékű kára keletkezett. Huszonnégy éves lengyel gépkocsivezető karambolozott szerdán délután Michalková község (Zólyomi járás) közelében. Figyelmetlen előzés közben Renault kocsijával az úttest bal szélére sodródott, ahol nekiütközött a korlátnak. A gépkocsivezető súlyosan megsérült, 49 éves édesapja sérülés nélkül megúszta a balesetet. Játckszclvcny 1995. február 3. 20,-korpno Beváltható BIN GO Érsekújvár Nyerjen egy ŠKODA FELICIÁT A nyereményeket a GOLD WIN Kft. biztosítja Videofigyelés Nagyobb biztonság a taxisoknak - erről gondoskodik egy videofigyelő-rendszer, amelyet a minap mutattak be Bécsben egy sajtókonferencián. Az APA osztrák hírügynökségjelentése szerint, amint az utas kinyitja a taxi ajtaját, működésbe lép egy videofelvevő, amely fényképezi az utast, és a hangokat is felveszi. Az apró felvevőkészüléket a kocsi szélvédőjén helyezték el. A videofelvétel mindenekelőtt a bűnmegelőzést szolgálja - mondta Kari Ramharter, a bécsi taxiskamara vezetője. - El akarjuk riasztani a potenciális bűnözőket, ezért feltűnő helyen elhelyezünk a kocsin egy feliratot, amely közli, hogy az utast videón figyeljük. A rendszer Dániában már két év óta, Németországban pedig néhány hónapja működik. Kiküszöbölték azt a hibát is, hogy a felvétel csak akkor kezdődik, amikor a belső világítás kigyullad. Elhelyeztek a csomagtérben egy szerkezetet, amelynek kapcsolóját szükség esetén a vezető lábával működésbe hozhatja. A videokészülék, beszereléssel együtt 15 ezer schilling-, be kerül. Valószínűnek tartják, hogy ezt az összeget mind a 4300 bécsi taxis rászánja biztonságának fokozására. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1995. február 3-án Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 48,461 48,949 48,705 47,14 50,28 48,71 Francia frank 5,890 5,878 5,849 5,69 6,01 5,85 Kanadai dollár 21,816 22,036 21,926 21,15 22,71 21,93 Német márka 20,164 20,366 20,265 19.81 20,73 20,27 Olasz líra (1000) 19,090 19,282 19,186 18,47 19,91 19,19 Osztrák schilling 2,867 2,895 2,881 2,82 2,94 2,88 Svájci frank 23,856 24,096 23,976 23,45 24,51 23,98 USA-dollár 30,639 30,947 30,793 30,09 31,49 30,79 ECU, EU 38,072 38,454 38,263 ECU, CSK 40,176 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 25,00 30,00 Általános Hitelbank 29,00 36,00 NAPTÁR Péntek, 1995. február 3. Az év 34. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Balázs - Blažej nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.20 - nyugszik 16.52 órakor A HOLD kel 08.34 - nyugszik 21,22 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 390, apad; Medve: 350, apad; Komárom: 350, apad; Párkány: 340, apad • 1930-ban született CSOÓRI Sándor költő, író, esszéista. IDŐJÁRÁS Jobbára derült idő, felhőátvonulásokkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között várható, a kezdetben északnyugati, majd később változó irányú gyönge szél, 1500 méter magasságban pedig -5 fok várható. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Derült idő, felhőátvonulásokkal, reggel és délelőtt az alacsonyabbfekvésű helyeken ködfoltok. Vasárnap erősen megnövekszik a felhőzet, sok helyen eső, a hegyékben havazás lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet -3 és -7 fok között, északon helyenként -10 fok körül, a legmagasabb nappali hőmérséklet pedig 1 és 5 fok között, vasárnap pedig 7 fok körül várható. Ózonréteg: Szlovákia fölött tegnap 287 Dobson-egységet mértek, • 19 százalékkal kevesebbet a sokéves átlagnál. Az ultraibolya sugárzás erőssége napsütés idején eléri a maximális februári értékeket. Orvosmeteorológia: Az ország területén mérséklődnek a fronthatások, a viszonylag alacsony reggeli hőmérsékletek következtében azonban romolhat a szívbetegek állapota. Az időjárás kedvező hatásainak köszönhetően növekszik a fizikai és szellemi teljesítőképesség, javul az összpontosítóképesség. A mély és nyugodt alvás elősegíti a szervezet felfrissülését. Az alacsony vérnyomásban szenvedők migrénes eredetű fejfájásra számíthatnak. NAPI VICC Idegen érkezik a kisvároskába, megkérdezi az egyik helybélit: - Tessék mondani, van itt éjszakai élet? - Van, de most felutazott Pozsonyba. Jó ÉTVÁGYAT! Kínai kelsalátá Hozzávalók: 1 fej (80 dkg) kínai kel, 3 tojás, 2 tojássárgája, 2 dl joghurt, citromlé, mustár, só, bors A kínai kel leveleit vágjuk vékony csíkokra, és sóval beszórva hagyjuk állni. A tojásokat főzzük keményre. A joghurtot keverjük össze a két tojássárgájával, a citrom levével, 1 kávéskanál mustárral és sóval. Egy óra elteltével nyomjuk ki a kel levét, majd óvatosan keverjük hozzá a negyedekre vágott keménytojásgerezdeket, és locsoljuk meg joghurtos öntettel. Tálalás előtt legalább egy órára tegyük hűtőszekrénybe. Ml? HOL? MIKOR? POZSONY - HVIEZDA: Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN: Zongoralecke (ausztr.) 15, 17.30,20 • OBZOR: Pulp fiction (am.). 16.30,19.30 • MIER: A gyönyörű kék Dunán (szlov.) 15,17.30,20 • MLADOSŤ: Ha a férfi igazán szeret (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Az oroszlánkirály (am.) 15,17,19 • A természet gyermekei (izl.) 16.30, 18 • Született gyilkosok (am.) 19.30,21 • Amatőr (lengy.) 18.30 • Nap a hálóban (szlov.) 19 • TATRA: Az éj színe (am.) 16,18.30,21 • YMCA: A specialista (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Rockerek (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: A specialista (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Az oroszlánkirály (am.) 15.30, 17.45, 20 • SLOVAN; Szenvedélyes csók (szlov.-cseh) 15.30,17.45,20 • ÚSMEV: A tanár úr távozik (am.) 16, 18, 20 • IMPULZ: A nagy csalás (ang.) 16.15, 18.15,20.15 • CAPITOL: Négy esküvő és egy temetés (am.) 15.45,18,20.15 •IPfiÄÄSBfíWlWW* • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hoffmann meséi (19) • KIS SZÍNPAD: Andreas Búr mester (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a csodálatos szélesvásznú álomkabát (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: „Flamenco en mi corazón" (19.30) • KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek. 14.10 Slágerműzeum. 14.30 Hazai tájakon (ism.) 1S.00 Hírek. 15.05-18.30 PAVILON. Pénzügyi gondok a Tücsöknél - vendégünk a lap főszerkesztője. Viťazoslav Móric cége, az Armex is ott lesz a brünni fegyverkiállításon. Születésnapi beszélgetés hangzik el Milan Lasica szlovák színésszel és rendezővel. Elmondjuk, milyen sportesemények lesznek a hét utolsó napjaiban. Teljesítjük a kedves hallgatók zenés kéréséit. Akik a börze iránt érdeklődnek, már háromnegyed négy előtt tárcsázhatják a 314 511, illetve a 491444^s telefonszámokat A szerkesztő Haják Béla. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Was? Németnyelv-tanfolyam (20-21.) 9.00 Óvodások műsora 9.25 Gyermekműsor 10.05 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/25 10.30 Talált tárgyak. Tévésorozat, 5/4 11.35 Turisztikai magazin (ism.) 12.10 Főszereplők. Amerikai dokumentumsorozat 12.35 Gyermekek szórakoztató vetélkedője a Niké díjaiért 13.15 Telezoo: Baglyok. Természetfilmsorozat 13.30 Beszélgetés Ivan Gašparovičcsal az SZK NT elnökével (ism.) 14.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 14.10 Akcentus (ism.) 14.40 Honvédelmi magazin 15.10 A félnőttkor küszöbén (ism.) 15.40 A Vörös-tenger expedíció. Dokumentumfilmsorozat 16.05 Kutya - az ember barátja. Spanyol természetfilmsorozat 16.30 Crn-Crn. Délutáni telefonos műsor 17.30 Hírek 17.35 Autósok-motorosok magazinja 18.05 Az Addams család. , Amerikai filmsorozat (57.) ff. 18.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 19.00 Esti mese 19.10 Történelmi naptár 19.30 Híradó 19.57 Sporthírek 20.10 Szórakoztató vetélkedő a Niké díjaiért 20.45 Ártatlanul elítélve. Amerikai film, 2/1 22.15 Film & video. Filmmagazin 22.50 Egy nap a nagyvilágban 23.00 A lyoni. Francia bűnügyi filmsorozat © SZTV 2 16.15 Was? Németnyelv-tanfolyam (20-21.) 16.50 Alpesi sí vb 17.30 Isaura. Brazil tévéfilmsorozat, 40/25 18.00 Közép-szlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás 18.45 Az egészséges életmódért 19.00 A tudomány és technika mérföldkövei. Német ismeretterjesztő filmsorozat 19.15 Stoptime. Információs tévészerviz 19.30 Híradó 19.57 Sport 20.05 Parlamenti Napló 20.15 Spanyolországi szenvedélyek. Dokumentumfilm 21.00 Régmúlt idők nyomában 21.30 Híradó 21.50 Sporthírek 22.00 Műkorcsolya Eb. Jégtánc 23.30 A rock and roll története. Zenés dokumen tumműsor DANUBIUS TV 19.05 Dita a levegőben. Rajzfilm 19.15 A fekete csődör kalandjai. Francia-kanadai ifjúsági filmsorozat, 26/15 19.45 Gól ide, gól oda. Szórakoztató vetélkedő 20.05 Lányok a szomszédból. Francia filmsorozat 20.35 Monte-Carlo fantomja. Angol történelmi film 22.10 Nők magazinja 22.40 Ég és föld között MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 KÉK. Közéletről, életmódról, kultúráról 9.35 Játék 9.45 Dallas. Amerikai filmsorozat 11.20 Játék 11.30 Határváros. Francia-kanadai filmsorozat 12.05 Üzlet délidőben 13.00 Gyerekeknek 14.25 Öregberény. Történetek vidékről 15.00 Muzzy in Gondoland, 20/19 15.05 This is the Way. Jilly Viktor tanít 40/19 15.30 Úton. Európa-magazin 16.10 Üzlet 16.25 A kisasszony. Brazil tévéfílmsorozat 17.00 Évgyűrűk 17.30 Téka 17.40 Ablak-melléklet 18.00 Ablak 18.55 Esti mese 19.10 Múzsa 19.30 Híradó 20.08 Telesport 20.20 Dallas. Amerikai filmsorozat 21.15 Objektív - különkiadás. Auschwitz 50 év után 21.40 Ostromnapok. 42. nap: 1945. február 3. 21.45 Meghívó nélkül. A művészvilág és a tár sasági élet pillanatai 22.10 Gyilkosság lólépésben. Amerikai-német thriller 23.55 Stuttgarti jazz esték 0.25 BBC-híradó © TV 2 12.00 Szieszta 14.30 Drehscheiben Európa 15.00 Népszerű balettrészletek. Angol balettfilm 16.00 Magyarország ma. Hagyományőrző együttesek országos találkozó ja 16.30 Cimbora-koncert 17.20 Zenelánc 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.20 Zsaruk. Angol tévéfilmsorozat, XXX/29 18.50 RÉS. Rövid, érdekes, sikeres 18.55 Borostyán. Olasz tévé filmsorozat, 44/5 19.50 Beethoven-ciklus a Zeneakadémián. F-dúr vonósnégyes Op. 18/1 20.25 Életrajz. Amerikai dokumentumfilm-sorozat. F. D. Roosevelt, ll/l 20.50 XXVI. Magyar Filmszemle. Arányok. Magyar portréfilm 21.20 Leg... leg... leg... 21.50 Kékpercek 22.00 Objektív 22.40 Sportműsor, benne: Dreher Kupa Kardvívó BEK-döntő: Műkorcsolyázó Eb, jégtánc. DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Régiók 15.00 Eszközhasználó állatok. Természetfilm 15.25 Észak állatvilágában. Finn természetfilm-sorozat 15.50 Regina révbe ér. Német tévéfilm-sorozat, X/l (ism.) 16.45 Zenei pillanatok. A szaxofon 16.50 Mű-terem-tés. Képzőművészeti magazin (ism.) 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Cape Rebel. Dél-afrikai filmsorozat, XXXIII/29 19.05 Muzzy in Gondoland (ism.) 19.10 This is the Way. Jilly Viktor tanít, 40/17 (ism.) 19.30 Liszt Ferenc, XVI/11: Remények és lemondások. Magyar tévéfilm 19.55 Babits Mihály: Balázsolás 20.00 Középeurópai Magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Vasárnap New Yorkban. Amerikai vígjáték 22.55 Vers CST 1 13.05 Aréna 13.50 Prágai vidámságok 14.40 Figyelő 15.10 Star Trek: Új nemzedék. Amerikai sci-fi-sorozat, 26/23 16.00 Hírek 16.05 Qrkánszem. Angol kalandfilmsorozat, 6/3 16.30 Halláskárosultak tévéklubja 17.00 Oázis 18.00 Hírek 18.10 Simpsonék 18.35 Kinobox '95 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.05 Azok a csodás évek. Új ismeretség. Amerikai filmsorozat 20.35 Csalás. Amerikai film 22.20 Régmúlt idők nyomában 22.40 Hírek 22.50 Műkorcsolya Eb. Jégtánc 23.50 A Los Angeles-i igazság II. Amerikai filmsorozat, 20/14 0.35 Tetthely. Német bűnügyi filmsorozat NOV A 14.15 így múlik az idő. Amerr kai filmsorozat 15.00 Nyugtalan ifjúság. Amerika i filmsorozat 15.55 Vox populi 16.10 Labdarúgó magazin 16.40 Pacsirta. Amerikai film 18.20 Dinasztia. Családregényül.) 19.13 A cseh sorsjáték nyerőszámai -19.30 Híradó 19.56 Sporthírek 20.00 Szellemirtók II. Amerikai filmvígjáték 21.50 Hírek 21.55 Életmentők II. Ausztrál filmsorozat (11.) 22.50 TABU 23.35 A piros cipellők naplója (1-2.) 0.30 így múlik az idő. Amerikai filmsorozat (ism.) OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 9.05 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.30 Kastelruthi Verebek (ism.) 10.15 Isten hozta Ausztriában! 10.35 Nincs idő. Amerikai film (ism.) 12.15 Belföldi Jelentés (ism.) 13.10 Menekülés Luciferrel 13.35 Jog a szerelemre 14.00 Rendelő a Büiowbogenen 14.50 Oldalpillantások (ism.) 15.00 Confetti-tévé 17.10 Wurlitzer 18.00 Tanárunk dr. Specht 19.00 Csendes kis otthonunk 20.15 Derrick. Német bűnügyi filmsorozat Telefon Bécsből 21.20 Oldalpillantások 21.30 Szenzáció. Amerikai film 23.15 A tolvaj. Amerikai film JL15 Az Angyal 2.05 Ezer mestermű © ORF 2 11.15 Sport 18.00 Alpesi sí vb 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.15 Állatkert, N/4: A XXI. század állatkertje 21.00 Filmbarátoknak 21.20 Schilling 22.00 Híradó 22.35 Esti sport 0.00 Bryan Ferry és a Roxy Music. Zenés doku mentumfilm 0.30 Stephen King: Ez horror! 0.55 Party Zone. Zenés vide ós how 1.30 Ezer mestermű PRO 7 9.35 Joe és a vulkán. Amerikai vígjáték 11.30 Furcsa pár 12.00 Kemény, de szívélyes 13.00 Charlie angyalai 14.00 Arabela Kiesbauer show 15.00 A Colby család 15.55 A mi kis farmunk 16.55 Rajzfilmsorozatok 18.25 Most mind együtt 18.55 Roseanne 19.25 Alf 20.15 Az X-dossziék 21.10 New York-i zsaruk 22.15 Hurrikán Smith. Ausztrál akciófilm 0.00 Brisco County (ism.) 1.00 A szexualitás magazinja 2.00 Arabela Kiesbauershow 3.05 Kemény, de szívélyes 4.05 Charlie angyalai. Amerikai bűnügyi filmsorozat (ism.) SAT 1 9.15 Szomszédok 10.15 Érezze jól magát! 10.45 Nők 11.45 Németország ma délben 12.00 A szerelem útjai 12.30 Kalifornia napja alatt 13.30 Falcon Crest 14.30 Fehér Agyar. Francia-kanadai kalandfilmsorozat 15.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. Amerikai kalandfilmsorozat 17.00 Kockáztass! 18.00 Menj az egészre! 19.00 Hiradó, sport 19.30 Szerencsekerék 20.15 Tiszt és úriember. Ame rikai akciófilm 22.40 Csendes terror. Amerikai pszichothriller 0.30 A rabszolganő. Olasz erotikus film 2.00 MacGyver (ism.) 2.50 Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.) 3.40 Falcon Crest (ism.) RTL 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11-30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Springfieldi történet 13.15 A kaliforniai klán 14.10 Gyilkossága hobbija 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Gazdagok és szépek (ism.) 18.30 Vigyázat, robban! - távirat 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Zárt ajtók mögött. Ame rikai thriller 22.05 Öldöklő vágyak. Amerikai thriller 0.10 Híradó 0.40 Thomas Koschwitzshow 1.35 A gonosz II. Amerikai horrorfilm 3.15 Taffin. Brit-amerikai akciófilm (Műsorváltozás lehetséges!)